caa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'047 Ergebnisse   560 Domänen   Seite 3
  2 Hits restaurant-toque.com  
His divine obsession for local products of utmost freshness is now a standard practice for reputable establishments across Québec and Canada. He has since accumulated many awards and accolades including the CAA/AAA 5 Diamond Award, Grand Chef Relais & Châteaux and Québec’s Chevalier de l’Ordre National.
En 1993, le chef Normand Laprise ouvre avec son associée Christine Lamarche les portes du restaurant Toqué! rue Saint-Denis à Montréal. Aussitôt le restaurant devient une adresse de référence et redéfini les standards de la gastronomie québécoise en proposant une cuisine moderne et inventive. Toqué! devient l’une des tables les plus réputées en Amérique du Nord. Son obsession pour les produits d’une fraîcheur irréprochable et sa philosophie d’approvisionnement local fait désormais école au Québec et au Canada. Depuis il cumule les hautes distinctions, entre autres : 5 Diamants CAA/AAA, Grand Chef Relais & Châteaux et Chevalier de l’Ordre National du Québec
  7 Hits desjardins.com  
Source: CAA-Québec and Desjardins General Insurance
Source : CAA-Québec et Desjardins Assurances générales
  30 Hits hc-sc.gc.ca  
mdp-roadshow-pim-tournee-de-presentation-cal@hc-sc.gc.caa
mdp-roadshow-pim-tournee-de-presentation-cal@hc-sc.gc.ca
  parkroyalhotels.com  
View all rates View all packages Group Corporate Government IATA AAA/CAA Promotion
すべての料金を表示 すべてのプランを表示 団体割引料金 法人料金 政府関係者特別料金 IATA特別料金 AAA/CAA キャンペーン
  3 Hits mariamcrae.ca  
Free transit service is again available to residents on New Year’s Eve. This citywide campaign is provided through a partnership between OC Transpo, and the City’s Safer Roads Ottawa program, CAA Ontario East and North, and MADD Ottawa.
Le service de transport en commun sera offert gratuitement cette année encore aux résidents la veille du jour de l’An après 20 h. Ce service est fourni à l’échelle de la ville grâce à un partenariat entre OC Transpo, le Programme d’amélioration de la sécurité des routes à Ottawa, la CAA North & East Ontario et la section d’Ottawa de MADD.
  bimv.com  
For this particular module, we use the Survitec MK50 SENTINEL Lifejacket. This lifejacket is the standard in helicopter passenger lifejackets and compliant with the CAA-UK / EASA / ETSO requirements.
Afin de préparer au mieux les stagiaires, les gilets «  helicopter passenger » MK-50 sentinel sont mis à leur disposition. Ce gilet de sauvetage est la référence dans le cadre du transport de passagers par hélicoptère dans le milieu offshore et satisfait aux normes CAA-UK / EASA / ETSO.
  snowpro.com  
The AST (Avalanche Skill Training) will provide an entry-level decision-making framework that is based on the most advanced knowledge. Sanctioned by the Canadian Avalanche Association (CAA) the course covers the fundamentals of safe backcountry activities and companion rescue.
La formation sur la sécurité en avalanche (Avalanche Skill Training) offre une structure de prise de décision de niveau débutant qui se fonde sur des connaissances avancées. Sanctionnée par la Canadian Avalanche Association (CAA), la formation couvre les éléments fondamentaux entourant les activités sécuritaires en arrière-pays et les opérations de sauvetage de compagnon. Ce cours se veut une vulgarisation du phénomène de l’avalanche et vise à améliorer la sensibilisation à l’environnement alpin pendant la période hivernale, quel que soit le sport pratiqué : raquette, ski de randonnée, ski alpin, planche à neige et télémark.
  telfer.uottawa.ca  
Mr. MacGregor’s many books include A Life in the Bush, winner of the U.S. Rutstrum Award for Best Wilderness Book and the CAA Award for Biography, and the best-seller, Canadians: A Portrait of A Country and Its People.
Auteur de près de 40 livres, M. MacGregor s'est vu conférer le titre d'Officier de l'Ordre du Canada en 2005. La citation de l'Ordre du Canada l'a décrit comme étant « l'un de nos conteurs les plus doués... connu pour ses chroniques et ses livres dans lesquels il évoque les nuances subtiles de notre identité canadienne ». M. MacGregor est l'auteur de nombreux livres, dont A Life in the Bush, qui a remporté le Rutstrum Authors' Award (États-Unis) dans la catégorie du meilleur livre sur la nature sauvage, ainsi que le prix de la Canadian Authors Association dans la catégorie des biographies. Il est également l'auteur du best-seller Canadians: A Portrait of A Country and Its People. Son ouvrage politique Chief, qui lui a valu de nombreux éloges, examine la lutte des Cris de la baie James contre le projet d'aménagement hydroélectrique à cet endroit.
  4 Hits iptv-falcon.com  
Cadw do not allow drone flying from or over its guardianship sites, except by contractors commissioned for a specific purpose, who satisfy stringent CAA criteria, have the correct insurances and are operating under controlled conditions.
Nid yw Cadw yn caniatáu hedfan dronau o’u safleoedd nac uwchlaw eu safleoedd. Yr unig rai sydd â hawl i wneud hynny yw contractwyr sydd wedi’u comisiynu i gyflawni dyletswyddau penodol. Bydd y contractwyr hynny yn cyflawni gofynion CAA yn llawn ynghyd â bod a sicrwydd yswiriant ac yn gweithredu dan amodau sydd wedi’u rheoli.
  alpenallianz.org  
This third instalment of the Alp Week is being organised in co-operation with the International Commission for the Protection of the Alps (CIPRA), the Alliance in the Alps network of municipalities, the International Scientific Committee on Research in the Alps (ISCAR), the Network of Alpine Protected Areas (ALPARC), and the Club Arc Alpin (CAA).
La troisième édition de la Semaine alpine en 2012 se déroulera dans le cadre de la présidence suisse de la Convention alpine. Elle sera le cadre du 50e Comité permanent de la Convention alpine et de la XIIe Conférence alpine, au cours de laquelle les ministres de l'Environnement des Etats alpins formuleront les lignes directrices d'une politique alpine commune. La Semaine alpine est organisée en coopération avec la Commission Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA), le Réseau de communes " Alliance dans les Alpes ", le Comité scientifique international recherche alpine ISCAR, le Réseau Alpin des Espaces Protégés (ALPARC) et le Club Arc Alpin (CAA).
  6 Hits afu.ac.ae  
The undergraduate programs offered by the university adhere to the requirements of the CAA. Students enrolled in any undergraduate program must meet the minimum following policies:-
برامج البكالوريوس التي تقدمها الجامعة تلتزم بمتطلبات CAA، حيث أن أي طالب مسجل في برنامج البكالوريوس يجب عليه استيفاء الحد الأدنى من الشروط التالية:
  4 Hits law.afu.ac.ae  
The undergraduate programs offered by the university adhere to the requirements of the CAA. Students enrolled in any undergraduate program must meet the minimum following policies:-
برامج البكالوريوس التي تقدمها الجامعة تلتزم بمتطلبات CAA، حيث أن أي طالب مسجل في برنامج البكالوريوس يجب عليه استيفاء الحد الأدنى من الشروط التالية:
  4 Hits cadw.gov.wales  
Cadw do not allow drone flying from or over its guardianship sites, except by contractors commissioned for a specific purpose, who satisfy stringent CAA criteria, have the correct insurances and are operating under controlled conditions.
Nid yw Cadw yn caniatáu hedfan dronau o’u safleoedd nac uwchlaw eu safleoedd. Yr unig rai sydd â hawl i wneud hynny yw contractwyr sydd wedi’u comisiynu i gyflawni dyletswyddau penodol. Bydd y contractwyr hynny yn cyflawni gofynion CAA yn llawn ynghyd â bod a sicrwydd yswiriant ac yn gweithredu dan amodau sydd wedi’u rheoli.
  6 Hits afu.ac.ae  
The graduate programs offered by the university adhere to the requirements of the CAA. Students enrolled in any graduate program must meet the minimum following policies:-
برامج الدراسات العليا التي تقدمها الجامعة تلتزم بمتطلبات CAA، حيث أن أي طالب مسجل في برنامج الدراسات العليا يجب عليه استيفاء الحد الأدنى من الشروط التالية:
  centrodeartealcobendas.org  
The Centro de Arte Alcobendas (CAA) is a nine-storey building, not all at sight, which offers a spacious, vertical and unsuspected continent because of the horizontal impression shown outdoors.
El Centro de Arte Alcobendas (CAA) es un edificio de nueve plantas, no todas a la vista, que ofrece un continente espacioso, vertical e insospechado por la impresión horizontal con que se muestra al exterior.
  naha.regency.hyatt.com  
AAA / CAA Member
シニア
  bio.gc.ca  
The volume, freshwater, and heat fluxes that pass through the Canadian Arctic Archipelago (CAA) have been monitored with an annually deployed/recovered mooring array in eastern Barrow Strait since August 1998.
Le volume d'eau douce, et les flux de chaleur qui passent à travers l'archipel Arctique canadien (CAA) ont été contrôlés avec un déployé / récupéré amarrages annuellement dans l'est du détroit de Barrow depuis août 1998. En raison de la proximité du détroit vers le pôle nord magnétique, couverture de glace avec la quille jusqu'à 25 m de profondeur, et le contenu en eau douce limitées à la couche de surface, la technologie d'amarrage nouvelle a dû être mis au point: un profileur de couche de surface de la glace mobile régions couvertes (le compas Watson; module flottant SUBS; and l'Icycler). Les observations ont montré que les flux varient beaucoup selon les saisons et inter-annuelle et que leur variabilité à long terme est causée par le vent lointain forcer dans la mer de Beaufort. Modélisateurs numériques ont utilisé les données pour valider la précision du modèle.
  2 Hits alleanzalpi.org  
This third instalment of the Alp Week is being organised in co-operation with the International Commission for the Protection of the Alps (CIPRA), the Alliance in the Alps network of municipalities, the International Scientific Committee on Research in the Alps (ISCAR), the Network of Alpine Protected Areas (ALPARC), and the Club Arc Alpin (CAA).
Nel 2012 la Settimana Alpina si svolgerà nell'ambito della Presidenza svizzera della Convenzione delle Alpi. Nell'ambito della Settimana Alpina si terrà anche la XII Conferenza delle Alpi, durante la quale i ministri dell'ambiente degli Stati alpini formuleranno le linee guida di una politica alpina comune. La manifestazione è organizzata in collaborazione con la Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi, la Rete di comuni "Alleanza nelle Alpi", il Comitato scientifico internazionale ricerca alpina (ISCAR), la Rete delle aree protette alpine (ALPARC) e il Club Arc Alpin (CAA).
  16 Hits parl.gc.ca  
Mr. John Cummins: Have authorizations or approvals been given for the establishment of halibut and sablefish net pen aquaculture operations in coastal British Columbia, and if so, what are the locations? It says that no CAA assessments have yet been completed for either halibut or sablefish net pen aquaculture operations in British Columbia, but they're going ahead.
M. John Cummins: Est-ce que des autorisations ou des approbations ont été accordées pour l'établissement d'installations d'aquaculture avec parcs à filet pour le flétan et la morue charbonnière sur la côte de la Colombie-Britannique et, le cas échéant, quels sont les emplacements retenus? La réponse indique qu'aucune évaluation environnementale n'a été menée pour l'aquaculture du flétan et de la morue charbonnière dans des filets à parc en Colombie-Britannique, mais qu'on va tout de même de l'avant. Est-ce exact?
  rrsr.ca  
CAA-QUEBEC FOUNDATION
FONDATION CAA-QUÉBEC
  2 Hits povezanostvalpah.org  
This third instalment of the Alp Week is being organised in co-operation with the International Commission for the Protection of the Alps (CIPRA), the Alliance in the Alps network of municipalities, the International Scientific Committee on Research in the Alps (ISCAR), the Network of Alpine Protected Areas (ALPARC), and the Club Arc Alpin (CAA).
La troisième édition de la Semaine alpine en 2012 se déroulera dans le cadre de la présidence suisse de la Convention alpine. Elle sera le cadre du 50e Comité permanent de la Convention alpine et de la XIIe Conférence alpine, au cours de laquelle les ministres de l'Environnement des Etats alpins formuleront les lignes directrices d'une politique alpine commune. La Semaine alpine est organisée en coopération avec la Commission Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA), le Réseau de communes " Alliance dans les Alpes ", le Comité scientifique international recherche alpine ISCAR, le Réseau Alpin des Espaces Protégés (ALPARC) et le Club Arc Alpin (CAA).
Nel 2012 la Settimana Alpina si svolgerà nell'ambito della Presidenza svizzera della Convenzione delle Alpi. Nell'ambito della Settimana Alpina si terrà anche la XII Conferenza delle Alpi, durante la quale i ministri dell'ambiente degli Stati alpini formuleranno le linee guida di una politica alpina comune. La manifestazione è organizzata in collaborazione con la Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi, la Rete di comuni "Alleanza nelle Alpi", il Comitato scientifico internazionale ricerca alpina (ISCAR), la Rete delle aree protette alpine (ALPARC) e il Club Arc Alpin (CAA).
  v2c2.at  
The decisive factors are the numerical calculation methods (Computational Aeroacoustics, CAA), which can precisely predict the sources and spreading of noises with reasonable computational effort. In this way, the location of noise can be identified in the vehicle and the noise propagation can be well predicted.
Numerische Berechnungsverfahren (Computational Aeroacoustics, CAA), welche präzise die Lärmquellen sowie deren Ausbreitung mit vertretbarem Rechenaufwand vorhersagen können, sind dabei entscheidend. Damit werden die Orte der Schallentstehung am Fahrzeug lokalisiert und die Schallausbreitung kann gut vorhergesagt werden. Die Visualisierung und Vorhersage genau dieser Phänomene war auch das Ziel des am VIRTUAL VEHICLE durchgeführten Projekts. Die Ergebnisse führen zu einem besseren Verständnis der Entstehungsmechanismen und unterstützen die Industrie, unerwünschte Geräusche zu minimieren bzw. Bauteile zu optimieren.
  2 Hits tokyo.regency.hyatt.com  
AAA / CAA Member
AAA / CAA
  mayakoba.andaz.hyatt.com  
AAA / CAA Member
Funcionario
  duproprio.com  
Accreditation: GCR, Novoclimat et CAA
Accréditation : GCR, Novoclimat et CAA
  7 Hits ontarioroadsafety.ca  
CAA South Central Ontario does not make any warranty, express or implied, or assume any legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness of any Program information or for any consequence, losses or injuries, foreseen or unforeseen, which may result from the implementation and use of any Program information.
CAA South Central Ontario ne fait aucune garantie, expresse ou implicite , ou assumer toute responsabilité juridique ou responsabilité pour l'exactitude , l'exhaustivité ou l'utilité de toute information de programme ou de toute conséquence , des pertes ou des blessures , prévus ou imprévus, qui pourraient résulter de la mise en œuvre et l'utilisation de toute information Programme . CAA et CAA logo des marques de commerce appartiennent à, et l'utilisation est autorisée par, l'Association canadienne des automobilistes. | Politique de confidentialité
  259 Hits canadianarchaeology.com  
CAA Newsletters
Découvrir l’archéologie
  6 Hits gov.mb.ca  
She has represented Canadian employers at the United Nations in Geneva and is currently an active member of the Designation Review Committee of the HRMAM, a member of the Board of Directors of CAA Manitoba and a member of the Institute of Corporate Directors.
Nommée en 1993, Mme Colleen Johnston est gestionnaire des ressources humaines à la Société des alcools du Manitoba et présidente d'Integre Human Resource Consulting. Titulaire d'un baccalauréat en éducation de l'Université du Manitoba, elle possède le titre de conseillère en ressources humaines agréée (fellow). Mme Johnston a présidé la Human Resource Management Association of Manitoba et est directrice fondatrice du Conseil canadien des associations en ressources humaines. Elle a siégé au Comité d'examen de la réglementation du Code canadien du travail à Ottawa et a représenté les employeurs canadiens aux Nations Unies à Genàve. Elle est actuellement un membre actif du comité des titres professionnels de la Human Resource Management Association of Manitoba, siège au conseil d'administration de l'Association canadienne des automobilistes du Manitoba (CAA) et est membre de l'Institut des administrateurs de sociétés.
  oee.nrcan.gc.ca  
Canadian Automobile Association: www.caa.ca
Association canadienne des automobilistes : http://www.caa.ca
  4 Hits communication.afu.ac.ae  
Prepares for CAA Re-accreditation visits; develop responses to External Review Team Reports, as required and to prepare all documentation
تتمثل مهمة لجنة الاعتماد الأكاديمي في التحضير لزيارات هيئة الاعتماد الأكاديمي وإعداد التقارير والوثائق اللازمة لتقديمها إلى الهيئة وكذلك من أجل التقديم إلى هيئات الاعتماد الدولية.
  6 Treffer www.worldbank.org  
The forest of Misiones is a unique place in Argentina. Land of myths and legends like El Pombero, Yasi Yateré or Caa Yari, and where mate comes from, occupies about 50% of the area of the and it is one...
« Avant, nous avions beaucoup de neige. Puis, à notre grande tristesse, nous avons vu fondre le glacier », raconte Samuel Mendoza qui vit non loin du Chacaltaya, une montagne de la cordillèr... Show More + e Royale qui s’élève à 5 400 mètres au-dessus de la mer, dans les Andes boliviennes. Entre 1970 et 1980, le site accueillait la plus haute piste de ski du monde.La disparition du glacier peine aussi profondément le célèbre alpiniste bolivien Bernardo Guarachi : « J’ai découvert cette montagne en 1974. Elle était couverte de neige. Aujourd’hui, il n’y a plus que des rochers ».À l’instar du Chacaltaya, plus de 40 % des glaciers reculent et les roches remplacent la neige et la glace.Le réchauffement rapide de notre planète explique en grande partie ce phénomène. Des études récentes confirment que sur les hauts plateaux des Andes, la température moyenne augmente plus vite que partout ailleurs dans le monde. Les glaciers peuvent accumuler de vastes quantités d Show Less -
La selva misionera es un lugar único en Argentina. Tierra de leyendas como la de El Pombero, Yasi Yateré o Caa Yarí, de donde se dice viene la costumbre de tomar la yerba mate, ocupa cerca del 50% de ... Show More + la superficie de la provincia de Misiones y es una de las zonas de mayor biodiversidad del país con más de 1.500 especies de mamíferos (como el yaguareté), más de 500 especies de aves y más de 300 de peces.Pero este paraíso natural tiene un gran enemigo: la deforestación.Es en ese hábitat es donde Gustavo Zurita y Hugo Fassola investigan sobre el manejo sustentable de las plantaciones forestales. Ellos son dos de los ganadores de la convocatoria para Proyectos de Investigación Aplicada (PIA), que organizó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, con el apoyo del Banco Mundial.El objetivo de la iniciativa es desarrollar conocimientos y tecnología aplicados a la producción sustentable de madera de calidad. Los 52 proyectos elegidos, que abarcan temas de silvicultura, bioenergía y cam Show Less -
Santa Catarina, 2008: enchentes matam 110 pessoas e causam danos ao gasoduto Brasil-Bolívia. Alagoas e Pernambuco, 2010: a pior estação chuvosa em 20 anos afeta cerca de 1 milhão de pessoas em dois do... Show More + s estados mais pobres do Brasil. Rio de Janeiro, 2011: aproximadamente mil pessoas morrem devido a inundações e deslizamentos de terra em sete cidades da Região Serrana. Além de desmentir a lenda de que o Brasil é um país livre de tragédias naturais, os quatro acontecimentos mostram quão devastadores esses desastres podem ser para as economias locais. De acordo com uma recente avaliação, a primeira do tipo feita depois dessas catástrofes, as perdas foram de aproximadamente R$ 15 bilhões. Elaborados pelo Banco Mundial em parceria com governos estaduais e a Secretaria Nacional de Defesa Civil, os estudos – lançados na última semana, durante o evento Understanding Risk Brazil – mostram que o setor de habitação foi o mais afetado, com perdas de pelo menos R$ 7 bilhões. Reconstrução caraO Show Less -
واشنطن، 3 يوليو/تموز 2012 – قال مسؤولون بالشراكة العالمية للحد من إحراق الغاز التي يقودها البنك الدولي إن بيانات جديدة أظهرت زيادة قدرها ملياري متر مكعب من الغاز المحترق على مدى عام 2011، منذرة بذلك ب... Show More + أن الجهود الرامية إلى الحد من إحراق الغاز في حاجة إلى الاستمرار بل والتعزيز أيضا.وترجع أساسا الزيادة الطفيفة في إحراق الغاز من 138 مليار متر مكعب عام 2010 إلى 140 مليار متر مكعب عام 2011، والتي كشفت عنها أحدث بيانات الأقمار الصناعية، إلى زيادة إنتاج الهيدروكربون في روسيا وعمليات زيت الطفلة والغاز في ولاية داكوتا الشمالية بالولايات المتحدة. وقال مسؤولون بالبنك الدولي إن هذه الزيادة الجديدة تمثل إشارة تحذير رغم أنها ليست كبيرة حين يتم النظر إليها في ضوء انخفاض إحراق الغاز بنسبة 20 في المائة منذ عام 2005 من 172 إلى 140 مليار متر مكعب. وأدى الانخفاض في إحراق الغاز منذ عام 2005 إلى الحد من انبعاثات غازات الدفيئة بكمية معادلة لتلك المنبعثة من حوالي 16 مليون سيارة.ومن جانبه، قال بنت سفينسون، مدير الشراكة العالمية للحد من إحراق الغاز "تؤكد الزيادة الصغيرة أهمية استمرار، بل وتسريع، وتيرة Show Less -
2012年6月21日,里约热内卢:世界银行集团今天宣布将促进扩大能源可及性的努力,同时增加对发展中国家可再生能源和能效项目的支持,作为对联合国秘书长潘基文提出的“人人享有可持续能源”倡议的响应。世界银行集团每年为能源项目和计划提供约80亿美元的融资,并撬动捐助国、政府和私营部门类似数额的资金。通过下述动议,作为对“人人享有可持续能源”倡议的支持,世行集团谋求将能源贷款的杠杆效应提高一倍,增加到每年... Show More + 160亿美元。世行常务副行长马哈默德·穆辛丁说,世行集团已在全球60个国家支持能源供给项目,计划进一步扩大部分国家的供电、家用清洁燃料和改良炉灶的项目规模,同时谋求增加实施项目的资金。穆辛丁说:“为世界上没有电的13亿人通电,为缺乏燃料的27亿人提供家用清洁燃料,这是世界银行集团的一项优先任务。同时,我们还要推广节能方法,促进各国转向清洁能源的努力。”世行集团的具体承诺包括:通过提供技术援助、政策指导和资金,有选择地帮助五个国家建立能源供给计划;扩大能源供给项目,如“照亮非洲”项目,开发离网照明市场,到2020年为7000万户低收入居民提供负担得起的照明;在非洲、南亚、东亚、中美洲等地支持清洁炉灶和居民燃料项目,推进清洁烹饪议程;为清洁能源投资项目提供风险缓释;支持发展中国家开发地热发电;支持城市提高能效;帮助各国开展可再生能源资源绘图;支持小岛屿发展中国家投资清洁能源;扩大“减少全球天然气燃除”合作伙伴,捕捉和有效利用燃除天然气。“气候投资基金” 也将在很大程度上以有利于调动私人投资的方式,投资可再生能源和能效项目。该基金由世行集团和区域性多边开发银行负责管理,捐助国已承诺捐资70亿美元。世行集团作出的新承诺包括支持地热开发项目特别是非洲的地热项目、可再生能源资源绘图、小岛屿国家清洁能源开发以及扩大城市能效项目的规模,这些项目都将与多个捐助国参与的“能源部门管理援助计划”(ESMAP)联手实施。最后,世行集团将与国际能源署(IEA)、ESMAP以及广大国际机构合作,根据“人人享有可持续能源”倡议的三大目标,编制世界范围的现状基线报告。这个报告将形成监测和通报实现2030年能源可及性、可再生能源和能效目标进展情况的定期全球跟踪报告的基础。穆辛丁说:“通过动员我们的知识和召集力,同我们的合作伙伴一起,我坚信我们能够找到正确的战略和所需要的资金,消除能源贫困,实现2030年的目 Show Less -
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow