Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13'800 Ergebnisse 1'251 Domänen Seite 7

6 Hits www.numeri.lt

Show text Show cached source Open source URL	Poulet à l’ail et à la cassonade
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tsugars.com as primary domain	Brown Sugar Garlic Chicken

www.fondationuniversitaire.be

Show text Show cached source Open source URL	Scampis et sa sauce créme tomates à l'ail et basilic
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fondationuniversitaire.be as primary domain	Scampis in een tomaten-lookroomsaus met basilicum

13 Treffer www.maisonlegrand.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eau, lentilles rouges, oignons, lait de coco (extrait de noix de coco, eau), courge musquée, levure nutritionnelle, sel de mer, ail frais, épices. Peut contenir: soya, sésame, noix de Grenoble, noix de cajou, amandes, avelines, pignons.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maisonlegrand.com als Prioritätsdomäne definieren	Water, Red Lentils, Onions, Coconut Milk (Coconut Extract, Water), Butternut Squash, Nutritional Yeast, Sea Salt, Fresh Garlic, Spices. May contain: soy, sesame, walnuts, cashews, almonds, hazelnuts, pine nuts.

364 Treffer www.foodland.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2 grains d'ail, émincés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foodland.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	2 cloves garlic, minced

5 Treffer cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ail
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Garlic

5 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ail
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Garlic

15 Treffer www.lesecretdumarais.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nez : sur la défensive avec une touche de surmaturité qui dévoile des arômes de fleurs de sureau et d'ail des ours
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sommeliers-international.com als Prioritätsdomäne definieren	Nose: a touch of over-ripeness which reveals aromas of elderberry blossom and wild garlic

www.winesofathens.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En février, journées gastronomiques autour porc ibérique ; en mars et avril, festival de l'ail grillé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lariojaturismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Februar finden gastronomische Tage statt, bei denen das iberische Schwein im Mittelpunkt steht; im März und im April findet das Knoblauch-Festival statt.

24 Treffer www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suivi des populations d’ail des bois
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Monitoring wild leek populations

asprom.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Farine enrichie, farine de blé, eau, levure, poudre d'ail, flocons de persil, stéaroyl-2-lacylate, basilic sucré, esters acide tartarique des mono et diglycérides acétylés, acide ascorbique, l-cysteine, huile d'olive, sel, enzymes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boulangerieregionale.com als Prioritätsdomäne definieren	Enriched flour, water, black olives, yeast, salt, tomato powder, oignon flakes, red pepper, olive oil, stearoyl-2-lactylate, actylated tartaric acid esters of mono and diglycerides, fumaric acid, sodium, lactic acid, enzymes.

9 Treffer www.maxhavelaar.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faire revenir l’oignon et l’ail dans le beurre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxhavelaar.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zwiebel & Knoblauch in Butter andünsten

6 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ail
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Garlic

40 Treffer www.ricfme.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eau, gras de porc; protéines de soya et de maïs hydrolysées, gélatine, sucre, sel, oignon déshydraté, ail déshydraté.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafleur.com als Prioritätsdomäne definieren	Water, pork fat; hydrolysed soy and corn proteins, gelatin, sugar, salt, dehydrates onion, dehydrated garlic.

3 Treffer www.heed-auto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cultinet Ajo est un produit résultant de la combinaison d’un savon de potassium avec de l’extrait d’ail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cultifort.com als Prioritätsdomäne definieren	CULTINET AJO is a product resulting from the combination of a potassium soap witth a garlic extract.

2 Treffer www.assnat.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/ail
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assnat.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/ail

2 Treffer www.sinmachine.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salami au paprika original espagnol. Une saveur fantastique est obtenue grâce à l'utilisation de paprika, d'ail et d'origan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen argal.com als Prioritätsdomäne definieren	OriginalspanischePaprikasalami.DurchdieVerwen-dungvonPap- rika, Kno-blauch und Oregano ergibt sich ein fantastisches Aroma.

www.aca2k.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez saisir l'adresse em-ail de votre compte. Un code de vérification va vous être envoyé. Dès que vous le recevrez, vous pourrez choisir un nouveau mot de passe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aca2k.org als Prioritätsdomäne definieren	Please enter the e-mail address for your account. A verification token will be sent to you. Once you have received the token, you will be able to choose a new password for your account.

www.mmemed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elle a pensé à la Cène qu'elle souhaitait se préparer pour ses enfants. Travaillé sur la façon de tourner la sourde, feuilles vertes dans une délectation savoureuse parfumé à la zing de gingembre et l'ail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africanfeministforum.com als Prioritätsdomäne definieren	She thought about the supper she wanted to prepare for her children. Worked out how to turn the dull, green leaves into a tasty relish flavoured with the zing of Ginger and garlic.

20 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DORS/98-136 -- Décret de remise concernant l'ail déshydraté et la gomme à mâcher contenant de la nicotine;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	SOR/98-136 -- Dehydrated Garlic and Chewing Gum Containing Nicotine Remission Order;

2 Treffer www.babymonitor3g.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Habillées d'un manteau de thym et de romarin, les poitrines de poulet sont mijotées au four dans une préparation d'huile d'olive parfumée d'ail et de cumin. Elles sont servies avec une salade entremêlée de fleurs comestibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alleswasdubrauchst.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mit Rosmarin und Thymian umwickelte Pouletbrüstchen werden in Olivenöl mit Kreuzkümmel und Knoblauch gegart. Dazu gibt es Salat mit essbaren Blüten.

uh-urban.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pommes de terre ratte aromatisées au réglisse, compotée d'oignon des Cévennes, tombé d'épinard à l'ail et beurre blanc gingembre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laperouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Liquorish flavored fingerling potatoes, stewed onion des Cévennes, garlic spinach and Ginger white butter

2 Treffer platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'agriculture durable en régions (semi-)désertiques : l'agriculture est une activité cruciale dans le sud de la Libye (pastèque, ail, tomates, oignons...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sustainable agriculture in (semi-)desert regions: agriculture is a crucial activity in Southern Libya (water melons, garlic, tomatoes, onions…).

2 Treffer aaia.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ail, aloès, asperges, ciboulette, échalottes, oignon, poireau, salsepareille
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aaia.ca als Prioritätsdomäne definieren	aloe, asparagus, chives, garlic, leek, onion, sarsaparilla, shallot

2 Treffer www.aaia.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ail, aloès, asperges, ciboulette, échalottes, oignon, poireau, salsepareille
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aaia.ca als Prioritätsdomäne definieren	aloe, asparagus, chives, garlic, leek, onion, sarsaparilla, shallot

2 Treffer coral.thracian-hoteliers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des olives irrésistibles, des tomates séchées, une feta de brebis marinée, une odeur d’ail et de Midi… Les neuf sortes d'antipasti – les célèbres petites entrées italiennes – ouvrent l'appétit et évoquent toute la joie de vivre si typique du Sud.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biog.lu als Prioritätsdomäne definieren	Unwiderstehliche Oliven, getrocknete Tomaten und marinierter Schafsfeta – der Duft nach Knoblauch und Süden. Die neun Sorten Antipasti – Vorspeisen – öffnen den Magen und machen Appetit auf die Lebenslust des Südens.

9 Treffer www.off-soft.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec ses touches de poivron, d'ail et d'huile d'olive, cette moutarde, avec sa belle couleur orange, viendra égayer votre table et ensoleiller votre assiette: une merveille pour les viandes blanches, coquilles Saint-Jacques et autre barbecue!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fromageriehamel.com als Prioritätsdomäne definieren	With its red pepper and garlic taste, its olive oil flavour and its beautiful orange colour, this mustard will perfectly enhance your plate: it is wonderful with white meat, scallops, or BBQ!

5 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ail
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Garlic

321 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5 ml (1 c. à thé) chaque de poudre d'ail et du romarin séché et broyé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5 mL (1 tsp) each garlic powder and crushed dried rosemary

www.unifribourg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comp.: Sel marin, ail des ours, thym
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zusammensetzung: Meersalz, Bärlauch, Thymian

4 Treffer www.kvnm.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	poulet Karaage, avocat, carotte, laitue, mayo japonaise, sauce punzu, ail grillé, riz collant croustillant, nori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sushishop.com als Prioritätsdomäne definieren	Karaage chicken, avocado, carrot, lettuce, Japanese mayo, punzu sauce, roasted garlic, crispy sticky rice, nori

3 Treffer jaguar.welcome.naviextras.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Evalutation of repellent and anti-feeding effect of garlic oil (Ail Plus SINERGIX) against the bite of phlebotomine sand flies (diptera: psychodidae)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fazoo.it als Prioritätsdomäne definieren	Evalutation of repellent and anti-feeding effect of garlic oil (Ajo Plus SINERGIX) against the bite of phlebotomine sand flies (diptera: psychodidae)

326 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5 ml (1 c. à thé) chaque de poudre d'ail et du romarin séché et broyé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5 mL (1 tsp) each garlic powder and crushed dried rosemary

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ail – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch