pote – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      706 Résultats   153 Domaines   Page 6
  www.coloursofistria.com  
  fra.europa.eu  
Sve što karakterizira jednog majstora, Lovro Pogorelić ima u izobilju: svoj vlastiti neprikosnoveni pristup svemu što svira, tehniku koja mu dopušta da ispuni prostor zvučnim bojama, a da ne pravi kompromis s poteškoćama koje većina izvođača doživljava u svojim nastupima, sposobnost da se koncentrira i fokusira na način koji opčinjava slušatelja; slušatelj je uvjeren da je ono što se događa u danom trenutku upravo najvažnije.
Since the age of seventeen Lovro Pogorelich has regularly toured and performed all over the world. Solo or with orchestra accompaniment, he makes pianistic creations of convincing power and inarguable individuality. Recent concerts highlights include his Chinese tour (Beijing, Shanghai, Tianjin, Guangzhou and Suzhou) and recital at Teatro Bibiena in Mantova, Italy. At last summer’s performance at Schubertiaden Festival in Denmark he was described as the “Master at the Piano... All the qualities that characterise a master Lovro Pogorelich has in abundance: his own sacrosanct access to everything that he plays, a technique that allows him to fill the air with sound colours, without compromising with the difficulties experienced by most performers, an ability to concentrate and focus so that he enchants the listener, convincing the listener that what is going on at the given moment is the most important thing in the world.” (Bent-Erik Rasmussen). Lovro Pogorelich teaches piano as an Associate Professor at the Academy of Music at the University of Zagreb.
Seit seinem siebzehnten Lebensjahr konzertiert Lovro Pogorelić regelmäßig durch die ganze Welt. Ob solo oder mit einem Orchester, schafft er Klavierkreationen mit Überzeugungskraft und unbestreitbarer Individualität. Zu den jüngsten Auftritten gehören Touren durch die größte Städte Chinas (Beijing, Shanghai, Tianjin, Guangzhou und Suzhou) und ein Rezital im Teatro Bibiena di Mantova. Sein Konzert in Dänemark auf dem Schubertiaden Festival im letzten Jahr wurde mit folgenden Worten angekündigt: “Der Meister am Klavier... Alles, was einen Meister kennzeichnet, hat Lovro Pogorelić in Hülle und Fülle: seinen eigenen unumschränkten Zugang zu allem, was spielt, eine Technik, die es ihm ermöglicht, einen Raum mit musikalischen Farben zu füllen, ohne Kompromisse mit den Schwierigkeiten, die die meisten Künstler während ihren Auftritten erleben, eine Fähigkeit in einer Art und Weise zu konzentrieren und fokussieren, die den Hörer verzaubern; der Hörer ist davon überzeugt, dass das, was in gegebenem Moment geschieht, das Wichtigste ist.“ (Bent-Erik Rasmussen) Lovro Pogorelić ist außerordentlicher Klavierprofessor an der Musikakademie in Zagreb.
  bestbelgianspecialbeers.be  
poteškoćama koji pripadaju nekoj migrantskoj/etničkoj one suočene s rizikom intersekcijske diskriminacije: manjini. primjerice, pružanjem nužnih usluga ženama iz etničkih manjina koje žele ženskog liječnika, fnanciranjem lokalnih mobilnih programa potpore namijenjenih raznim Ključna pitanja
healthcare professionals; by funding community-based The FRA research fndings show that healthcare systems mobile outreach programmes targeting different ethnic may create barriers in access to healthcare or provide communities and equality groups among them; by healthcare of a different quality to people who share more allocating more time for medical consultations for people than one protected trait, such as sex, disability and ethnicity. belonging to these groups;
se podrían atender las necesidades de las mujeres pertene- étnicas de 18 a 25 años de edad, con discapacidades cientes a minorías étnicas que desean recibir tratamiento por intelectuales.
  www.ogygia.be  
Moguće reakcije su umor, napetost mišića u vratu, leđima i slabini pa sve do ranijih poteškoća koje se nisu regenerirale, a mogu se osjetiti povremeno i u promjenjenom obliku. Stoga je potrebno promatrati svoje tijelo, zabilježiti promjene o stanju i poticati proces samoiscjeljenja stalnim masažama vrata, leđa, te kupkama.
The AtlasPROfilax® method is no compensation for medical care or diagnostics. Any current treatments must neither be interrupted nor terminated, also future treatments must not be postponed. The AtlasPROfilax® method is neither a diagnostic method nor a medical therapy, no diseases, no symptoms of diseases, no medical conditions and no sufferings are medicated.
  2 Hits tuki.dna.fi  
Obratite posebnu pozornost na situaciju osoba s posebnim potrebama, poteškoće u učenju i kompleksa: kao što su potreba ovisnosti, u sklopu Europske strategije za osobe s invaliditetom 2010-2020
prestar especial atenció a la situació de les persones amb necessitats especials, com ara problemes d'aprenentatge i les necessitats de dependència complexes, dins de l'Estratègia Europea sobre Discapacitat 2010-2020
Vær spesielt oppmerksom på situasjonen for mennesker med spesielle behov, for eksempel lærevansker og komplekse avhengighets behov, innenfor European Disability Strategy 2010-2020
  www.skov.com  
Navedene tehnologije uključuju mješavinu Silefex za gazni sloj, asimetrični dezen i najsuvremeniji koncept kordne konstrukcije. TRAVEL MAX ključni je element sveopće izdržljivosti guma i rješenje je ozbiljne poteškoće koju predstavlja neravnomjerno habanje guma s kojim se suočavaju suvremeni autobusi.
Goodyear Marathon Coach tyres feature a combination of technologies called TravelMax Technologies. These include Silefex tread compound, an asymmetric design and latest carcass designs. TravelMax is a key element in the tyres’ all-round performance and addresses the serious problem of uneven tyre wear that modern coaches suffer from.
TravelMax combine plusieurs technologies innovantes. Cela comprend un mélange de gomme Silefex, un profil asymétrique et une carcasse de dernière génération. La technologie TravelMax résout le problème d'usure inégale dont souffrent les pneus d'autocars et améliore ainsi la performance.
Die Goodyear Marathon Coach Reifen verfügen über eine Kombination aus verschiedenen Technologien, die sogenannten TRAVEL MAX-Technologien. Diese beinhalten eine Silefex Laufflächenmischung, ein asymmetrisches Profildesign und das neueste Karkassendesign. TRAVEL MAX ist einer der Hauptgründe für die gute Leistung der Reifen in allen Bereichen und löst das Problem der ungleichmäßigen Abnutzung, worunter moderne Coach Reifen leiden.
Os pneus Goodyear Marathon Coach apresentam uma combinação de tecnologias designadas TRAVEL MAX. Estas incluem o composto de piso Silefex, um desenho assimétrico e os mais recentes modelos de carcaças. A TRAVEL MAX é um elemento essencial no desempenho geral do pneu e resolve o problema grave do desgaste irregular dos pneus, que se verifica nos autocarros modernos.
Τα ελαστικά Goodyear Marathon Coach διαθέτουν ένα συνδυασμό τεχνολογιών που λέγονται TRAVEL MAX Technologies. Αυτές περιλαμβάνουν τη γόμα Silefex, ασύμμετρο σχέδιο και τις τελευταίες σχεδιάσεις σκελετού. Το TRAVEL MAX είναι βασικό συστατικό της καλής απόδοσης των ελαστικών σε κάθε είδους συνθήκες και αντιμετωπίζει το σοβαρό πρόβλημα της ανομοιόμορφης φθοράς των ελαστικών, από το οποίο πάσχουν τα σύγχρονα τουριστικά λεωφορεία.
Pneumatiky pro autobusy Goodyear Marathon charakterizuje kombinace více technologií s názvem TRAVEL MAX. TRAVEL MAX zahrnuje běhounovou směs Sileflex, asymetrický dezén a nejnovější konstrukci kostry. TRAVEL MAX je klíčovým prvkem celkové výkonnosti a řeší závažný problém nerovnoměrného opotřebení pneumatik, který je pro moderní autobusy charakteristický.
Goodyeari reisibussirehvides Marathon on kombineeritud erinevad TRAVEL MAX-tehnoloogiad. Nende hulgas on Silefex-turvisesegu, asümmeetriline disain ja uusimad karkassikonstruktsioonid. TRAVEL MAX on rehvi ühtlase sooritusvõime võtmetegur ning aitab leevendada rehvi ebaühtlast kulumist, mis on kaasaegsetel reisbussidel tõsine probleem.
Goodyearin Marathon-linja-auton renkaissa käytetään TRAVEL MAX -tekniikoiden yhdistelmää. Nämä käsittävät Silefex-pinnoitemateriaaliin, asymmetrisen rakenteen ja uusimman runkomuotoilun. TRAVEL MAX on tärkeä osa renkaiden kokonaissuorituskykyä ja auttaa ratkaisemaan nykyaikaisille linja-autoille ominaiset renkaiden epätasaisesta kulumisesta aiheutuvat ongelmat.
  2 Hits maps.google.se  
Imate li poteškoća s postizanjem dobre kvalitete Wi-Fi signala u nekim dijelovima vašeg kućanstva?
Hai difficoltà ad avere un solido segnale Wi-Fi in alcune parti della tua casa?
  www.biogasworld.com  
Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Занимаваме се с търсене. С един от най-големите изследователски екипи в света, посветени изключително на решаването на проблемите при търсенето, ние знаем какво правим добре и как да го правим по-добре. Като се връщахме многократно към трудните проблеми, успяхме да решим сложни задачи и да осигурим постоянно подобряване на услугата, благодарение на която намирането на информация вече е бързо и безпроблемно за милиони хора. Неизменният ни стремеж да подобряваме търсенето ни помага да прилагаме наученото към нови продукти, като Gmail и Google Карти. Надеждата ни е да насочим мощта на търсенето към неизследвани досега територии и да дадем възможност на хората да имат достъп и да използват в ежедневието си все повече от постоянно увеличаващата се информация.
Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
My se věnujeme vyhledávání. Máme jeden z největších výzkumných týmů na světě, který se věnuje pouze vyhledávání. Víme, v čem jsme dobří a jak můžeme být ještě lepší. Důkladným zkoumáním problémových situací se nám daří řešit složité problémy a trvale vylepšovat službu, která již nyní umožňuje milionům lidí rychlé a snadné vyhledávání informací. Naše oddanost zdokonalování vyhledávacího procesu nám pomáhá aplikovat nové poznatky při vývoji nových produktů jako je Gmail a Mapy Google. Našim cílem je zavést efektivní vyhledávání do nových oblastí a umožnit lidem nacházet a využívat ještě více informací.
Vi er gode til søgning. Med en af verdens største forskningsgrupper, der udelukkende fokuserer på at løse søgeproblemer, ved vi, hvad vi er gode til, og hvad vi kan gøre endnu bedre. Gennem løbende gentagelser af vanskelige udfordringer har vi været i stand til at løse indviklede problemer og levere løbende forbedringer til en tjeneste, der allerede gør det nemt og hurtigt for millioner af mennesker at finde oplysninger. Vores løfte om at forbedre søgning er med til at anvende det, vi har lært fra søgning på nye produkter, f.eks. Gmail og Google Maps. Vores håb er, at vi bruger søgefunktionerne på nye områder og hjælper folk med at få adgang til og bruge endnu flere oplysninger i dagligdagen.
Haku on meille pääasia. Haku on meille pääasia. Käytössämme on yksi maailman suurimmista tutkimusryhmistä, ja se on keskittynyt täysin hakuongelmien ratkaisemiseen. Tiedämme siis, missä olemme hyviä ja mitä voisimme vielä parantaa. Useiden vaikeiden ongelmien parissa tehtyjen toistojen myötä olemme selvittäneet monimutkaisia ongelmia, ja parannamme jatkuvasti palvelua, jonka avulla miljoonat ihmiset voivat jo löytää tietoja nopeasti ja saumattomasti. Olemme omistautuneet haun parantamiselle ja pystymme soveltamaan oppimaamme uusiin tuotteisiin, kuten Gmailiin ja Google Mapsiin. Pyrkimyksemme on tuoda haku tutkimattomien alueiden ulottuville ja auttaa ihmisiä löytämään ja käyttämään hyödykseen lisää tietoja aina kasvavasta tietomäärästä.
हम खोज करते हैं. खोज समस्याओं का समाधान करने पर विशिष्ट रूप से केंद्रित, विश्व के सबसे बड़े अनुसंधान समूहों में से एक के साथ, हम जानते हैं कि हम क्या अच्छा करते हैं, और हम उसे बेहतर कैसे कर सकते हैं. कठिन समस्याओं पर लगातार पुनरावृत्ति के द्वारा, हम जटिल समस्याओं का समाधान करने और लाखों लोगों के लिए जानकारी ढूंढने को पहले की अपेक्षा एक तेज़ और समेकित अनुभव बनाने वाली सेवा में निरंतर सुधार करने में सक्षम हुए हैं. खोज को सुधारने के प्रति हमारा समर्पण हमें Gmail और Google मानचित्रों जैसे नए उत्पादों पर वह सब लागू करने में हमारी सहायता करता है जो हमने सीखा है. हमारी उम्मीदें पहले न खोजे गए क्षेत्रों के लिए खोज की शक्ति को सामने लाना और लोगों की पहुंच को उनके जीवन की पहले से अधिक विस्तृत जानकारी तक और अधिक बढ़ाना और उसके उपयोग में सहायता करना है.
Mi a keresésre összpontosítunk. A világ egyik legnagyobb kutatócsoportjával kizárólag keresési problémák megoldásával foglalkozunk, tudjuk, mi az, amihez értünk, és hogyan csinálhatjuk még jobban. A bonyolult problémák folyamatos újragondolásával képesek vagyunk az összetett kérdések megoldására, és egy olyan szolgáltatás állandó javítására, amely felhasználók milliói számára jelenleg is a világ legjobb információkereső megoldása. A keresés fejlesztése során megszerzett ismereteket új termékekben (például a Gmail és a Google Térkép) is alkalmaztuk. Reményeink szerint a keresés hatékonyságát a korábban kiaknázatlan területeken is alkalmazhatjuk, ezzel segítve a felhasználók hozzáférését a mindennapi élethez szükséges egyre több adathoz.
  3 Hits camelspring.com  
Ova atrakcija privući će vrlo širok raspon posjetitelja, od djece od otprilike sedam godina do aktivnih zrelih ljudi. Neće, međutim, biti pogodna za malu djecu ili osobe s poteškoćama u kretanju (zbog prilično strmih, tamnih stepenica i neravnih podova u katakombama).
Como cualquier padre con experiencia lo sabe, una de las mejores maneras de mantener a los niños ocupados y felices es ponerlos a chapotear en el agua. Por fortuna, la Playa Amarilla ofrece diversión al aire libre. Esta popular playa con prados se encuentra al sur de la ciudad a la orilla del río Vltava del lado del Barrio Antiguo. Cuenta con una zona de natación al aire libre y una gran cantidad de actividades para niños grandes y pequeños. Un restaurante de buen nivel significa que puedes pasar el día allí. La entrada cuesta 80 CZK. Está abierta al público de junio a septiembre de 9 a.m. A 8 p.m. www.zlutelazne.cz
  alphabookclub.org  
"Moj sin će se navršiti 6 godina u rujnu. Kad je imao 6 tjedana, dobio je bronhitis. Njegovo disanje bilo je vrlo teško, i dobivao je kisik i Ventolin. Često je imao bronhitis te je njegov liječnik preporučio da odemo u Mali Lošinj. Dolazimo u Mali Lošinj otkad je imao 8 mjeseci. Svako ljeto njegovo disanje postaje sve bolje i lakše bez velikih poteškoća. Ostajemo tamo gotovo 2 mjeseca i provodimo naše dane na svježem zraku. Često hodamo uz plažu i plivamo. Svaki put kad stignemo, ima ozbiljne napade kašlja, ali nakon nekoliko dana njegova se pluća razbistri i kašalj prestaje. Kad se vratimo kući, lakše se nosi sa problemima disanja tijekom jeseni. Lošinjska klima definitivno mu pomaže. Idemo u kamp Čikat kada god to možemo. Idemo tamo u rujnu, listopadu i tijekom praznika u svibnju. Lošinj bi preporučili svima koji imaju teškoće s disanjem." - M. P., Slovenija
"Mein Sohn wird 6 in September. Als er 6 Wochen alt war, erkrank er an Bronchitis. Er konnte nur sehr schwer atmen, bekam Sauerstoff und Ventolin. Er litt ständig an Bronchitis, sodass uns sein Arzt empfiehl, Mali Lošinj zu besuchen. Seit unser Sohn 8 Monate alt war, fahren wir jedes Jahr hin. Jeden Sommer kann er besser und leichter atmen, ohne größere Beschwerden. Fast 2 Monate verbringen wir auf der Insel und genießen die frische Luft. Oft gehen wir den Strand entlang spazieren und schwimmen. Immer wenn wir ankommen, hat er zuerst ernsthafte Hustenanfälle, aber nach ein paar Tagen sind seine Lungen gesäubert und der Husten hört auf. Zuhause kommt er dann mit seinen Atembeschwerden im Herbst besser klar. In seinem Fall ist das Klima auf Lošinj definitiv hilfreich. Nach Čikat fahren wir so oft wie es nur geht, meistens im September, Oktober und während der Maiferien. Lošinj würden wir allen empfehlen, die Atemprobleme haben." - M. P., Slowenien
  ec.europa.eu  
Jednom kada se hmelj obere prolazi kroz proces sušenja i pakiranja u velike, skoro 100 kilograma teške bale. Hmelj je odličan dodatak okusa pivu, no skladištenje može stvarati poteškoće. Stari brže nego onaj pakiran u obliku granula i ima tendenciju brzog oksidiranja, što dodatno loše utječe na pivo.
Whole hops are the most commonly recognized form. Once the hops are picked, they are dried and packed together into huge, almost 100 kg heavy bales. The whole hops are great for beer flavor, but the storage can be difficult. They age faster than pellets and they tend to oxidize more quickly, which affects the beer in a bad way.
  5 Hits biblebasicsonline.com  
Područja koju su u zemljopisno nepovoljnom položaju (udaljena, brdsko-planinska ili rijetko naseljena područja) mogu uživati pogodnosti posebnog postupka. I najudaljenija područja mogu uživati pogodnosti posebne pomoći EFRR-a kako bi se uklonile moguće poteškoće uzrokovane njihovom udaljenošću.
The ERDF also gives particular attention to specific territorial characteristics. ERDF action is designed to reduce economic, environmental and social problems in towns. Naturally disadvantaged areas geographically speaking (remote, mountainous or sparsely populated areas) benefit from special treatment. Lastly, the outermost areas also benefit from specific assistance from the ERDF to address possible disadvantages due to their remoteness.
Le FEDER accorde par ailleurs une attention particulière aux spécificités territoriales. L'action du FEDER essaie de pallier les problèmes économiques, environnementaux et sociaux dans les villes. Les zones à handicaps géographiques naturels (régions insulaires, montagneuses ou peu peuplées) bénéficient d’un traitement privilégié. Les zones ultra-périphériques bénéficient également d’une aide spécifique du FEDER afin de compenser leur éloignement.
Der EFRE berücksichtigt in besonderem Maße territoriale Besonderheiten. Mit seinen Maßnahmen wird versucht, die wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten sowie die Umweltprobleme in den Städten zu bekämpfen. Gebiete mit naturbedingten geographischen Nachteilen (Insel- und Gebirgsregionen oder dünn besiedelte Gebiete) werden verstärkt gefördert. Auch Gebiete in äußerster Randlage erhalten spezielle Hilfen aus dem EFRE, um einen Ausgleich für die weiten Strecken zu schaffen.
Por otra parte, el FEDER presta especial atención a las características territoriales específicas. La acción del FEDER intenta paliar los problemas económicos, medioambientales y sociales en las ciudades. Las zonas con desventajas geográficas naturales (regiones insulares, montañosas o poco pobladas) se benefician de un trato privilegiado. Por último, las zonas ultraperiféricas se benefician también de una ayuda específica del FEDER para compensar su alejamiento.
Il FESR accorda inoltre particolare attenzione alle specificità territoriali. Il fondo interviene nelle aree urbane per ridurre i problemi economici, ambientali e sociali. Le zone che presentano svantaggi geografici naturali (regioni insulari, aree montuose scarsamente popolate) godono di un trattamento specifico. Nell'ambito del FESR è inoltre previsto un aiuto specifico per le zone ultraperiferiche per affrontarei possibili svantaggi dovuti al loro isolamento.
O FEDER concede, além disso, uma atenção especial às especificidades territoriais. A acção do FEDER procura obviar aos problemas económicos, ambientais e sociais das cidades. As zonas com desvantagens geográficas ou naturais (regiões insulares, montanhosas ou pouco povoadas) beneficiam de um tratamento privilegiado. As zonas ultraperiféricas beneficiam igualmente de uma ajuda específica do FEDER a fim de compensar o custo do afastamento.
Da se apostoli spase osobnih poteškoća.
Per obbligare le persone ad essere giuste
Om mense te dwing om geregtig te wees
Për të detyruar njerëzit të ishin të drejtë
aby byli lidé „dotlačeni“ stát se spravedlivými;
For at tvinge folk til at være retfærdige
Et sundida inimesi vagadusele
Hogy igazságosságra késztesse az embereket
Apsaugoti apaštalus nuo asmeninių kliūčių
םיקידצ תויהל םישנא חירכהל
Да се присилат луѓето на правдина
Kuwashurutisha watu wawe wenye haki
  diana-damrau.com  
Tekstualnog utoliko što “mi” koje govori namjerava uključiti posve disparatne glasove koji su svi u nekom trenutku svog života pripadali jednoj kolektivnoj ženskoj akciji, političkog utoliko što na razini teksta pokušava demonstrirati poteškoće imanentne svakoj kolektivnoj akciji.
The “We” used in this text is done so loosely; it is unstable and comes from a changing perspective. The “We” that refers to the Center as a “guy I fell in love with” is not the same as the “We” that left the Center “under strange circumstances” and still has “bitter memories.” The decision not to relay individual women’s memories either in the first person singular or in the neutral voice of an observer, but to speak as "We" and to simultaneously represent all the women who answered the questionnaire and their memories of life in the Center, and also in some ways those who didn't answer, was a kind of textual and political experiment. The textual experiment means that the "We" who is speaking is meant to include all the disparate voices that were at some point of their lives a part of one collective women's action. The political experiment means that we will try to express the difficulties inherent in all collective action in the form of a book. The process of memory reconstruction should itself be understood as political action, since what we decided to preserve in our memories—intentionally or not—shapes the society in which we live today.
  3 Hits diplomatline.co.il  
Poteškoća:
Problem:
  2 Hits mail.google.com  
  87 Hits ec.jeita.or.jp  
Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
Haku on meille pääasia. Haku on meille pääasia. Käytössämme on yksi maailman suurimmista tutkimusryhmistä, ja se on keskittynyt täysin hakuongelmien ratkaisemiseen. Tiedämme siis, missä olemme hyviä ja mitä voisimme vielä parantaa. Useiden vaikeiden ongelmien parissa tehtyjen toistojen myötä olemme selvittäneet monimutkaisia ongelmia, ja parannamme jatkuvasti palvelua, jonka avulla miljoonat ihmiset voivat jo löytää tietoja nopeasti ja saumattomasti. Olemme omistautuneet haun parantamiselle ja pystymme soveltamaan oppimaamme uusiin tuotteisiin, kuten Gmailiin ja Google Mapsiin. Pyrkimyksemme on tuoda haku tutkimattomien alueiden ulottuville ja auttaa ihmisiä löytämään ja käyttämään hyödykseen lisää tietoja aina kasvavasta tietomäärästä.
Mes atliekame paiešką. Mūsų tyrimų grupė yra viena didžiausių pasaulyje, jos tikslas – spręsti paieškos problemas. Žinome, ką darome gerai ir kaip galėtumėme tai daryti dar geriau. Nuolat persvarstydami sudėtingas problemas, sugebėjome išspręsti painius klausimus ir nuolat tobulinti paslaugą – dėl to milijonai žmonių greitai ir sklandžiai randa informaciją. Atsidavimas gerinant paiešką padeda taikyti tai, ko išmokome, naujiems produktams, pvz., „Gmail“ ir „Google“ žemėlapiams. Tikimės, kad pavyks paieškos jėgą pritaikyti iki šiol neištirtoms sritims ir padėti žmonėms pasiekti ir panaudoti dar daugiau informacijos.
  www.adrgagauzia.md  
“Draga djeco! Pozivam vas iznova: počnite borbu protiv grijeha kao u prvim danima, idite na ispovijed i odlučite se za svetost. Ljubav Božja će poteći preko vas u svijet, mir će zavladati u vašim srcima i Božji blagoslov će vas ispuniti. Ja sam s vama i pred mojim sinom Isusom zagovaram za sve vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
“Dear children! You see, hear and feel that in the hearts of many people there is no God. They do not want Him, because they are far from prayer and do not have peace. You, little children, pray - live God's commandments. You be prayer, you who from the very beginning said `yes` to my call. Witness God and my presence and do not forget, little children: I am with you and I love you. From day to day I present you all to my Son Jesus. Thank you for having responded to my call. ”
«Chers enfants, priez, priez, priez afin que le rayonnement de votre prière ait une influence sur ceux que vous rencontrez. Placez la Sainte Ecriture en un endroit visible dans vos familles et lisez-la afin que les paroles de paix se mettent à couler dans vos coeurs. Je prie avec vous et pour vous, petits enfants, afin que, de jour en jour, vous deveniez toujours plus ouverts à la volonté de Dieu. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
„Liebe Kinder! Betet, betet, betet, damit der Widerschein eures Gebetes Einfluss hat auf jene, denen ihr begegnet. Legt die Heilige Schrift an einen sichtbaren Platz in euren Familien und lest sie, damit die Worte des Friedens in euren Herzen zu fließen beginnen. Ich bete mit euch und für euch, meine lieben Kinder, damit ihr von Tag zu Tag für den Willen Gottes noch mehr offen werdet. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
  cars.wizzair.com  
Kao nedostatak online licitacije rabljenih strojeva mogli bi navesti nemogućnost ili poteškoće u posjećivanju mjesta gdje se stroj nalazi i osobno izvršavanja inspekcije stroja u mjestima koji su previše udaljeni: rješenje bi moglo biti ciljanje na strojeve koji su dostupni na bližim lokacijama ili zatražiti dodatne informacije.
The main reason individuals participate in an industrial auction is because they know they will be able to get the equipment that they need at cheap prices. However, another benefit of these auctions is that you know the product is immediately available. Industrial auctions have become popular because the money invested is made back quicker than ordering the product from a retailer. Sometimes retailers will purchase equipment in liquidation auctions because they know they can re-sell and double their investment off those who have never heard of or participate in industrial machinery auctions.
Un intermédiaire spécialisé dans la liquidation se voit généralement chargé d'assurer la finalisation des transactions, notamment les modalités de paiement et de livraison : un règlement par virement correspond fréquemment à un préalable avant enlèvement de la machine par un transporteur spécialisé partenaire. Intervenant majeur de la vente aux enchères industrielles en ligne, Surplex se distingue par son accompagnement étroit des offreurs, ses fiches-produits très détaillées et ses délais rapides de commercialisation. Également accessible par application mobile, sa place de marché virtuelle se décline en 8 langues et permet des échanges accélérés sur tout le globe.
Antes de lanzarse a hacer una puja en subastas de maquinaria de carpintería o en una subasta online de maquinaria metalúrgica por cierre, lo más importante es consultar la información y las fotografías que acompañan a la máquina para hacerse una idea precisa de sus características y condiciones. Una vez se tienen estos datos, una simple investigación permitirá conocer si se puede hacer un correcto aprovechamiento de los productos que se ofrecen entre los remates online. Otra cosa muy importante a tener en cuenta es la posibilidad de gastos añadidos como pueden ser impuestos, envíos u otros. Es importante informarse de todos los gastos que pueden estar asociados a la venta por subasta de maquinaria industrial antes de realizar la compra. En las páginas de Surplex muchos detalles sobre las máquinas son claramente visibles junto con variadas imágenes representativas.
Fra gli svantaggi potrebbe esserci l'impossibilità (o l'eccessiva onerosità) di vedere di persona un macchinario o effettuare sopralluoghi in località troppo distanti: una soluzione potrebbe essere puntare su macchinari disponibili a noi più vicini oppure richiedere ulteriori informazioni. Anche seguire costantemente l'andamento di un'asta a volte può essere un problema: per questo, esistono delle pratiche funzioni di monitoraggio delle trattative che riguardano il macchinario di interesse. Che siano macchinari da falegnameria usati, aste fallimentari di attrezzature edili, macchine per la lavorazione dell’alluminio o attrezzature da lavoro all’asta, Surplex vi permetterà di accedere alle trattative e fare la vostra offerta per ottenere ciò che desiderate.
  124 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Mehaničke poteškoće/Nezgode i nesreće
Datenschutz und Kreditkarteninformationen
Acidentes/Dificuldades Mecânicas
Общите Условия влизат в сила от момента на тяхното публикуване.
Bilstørrelser og typer
Ajoneuvon kuljettaminen Amerikan Yhdysvalloissa
  hearhear.org  
“Draga djeco! Pozivam vas iznova: počnite borbu protiv grijeha kao u prvim danima, idite na ispovijed i odlučite se za svetost. Ljubav Božja će poteći preko vas u svijet, mir će zavladati u vašim srcima i Božji blagoslov će vas ispuniti. Ja sam s vama i pred mojim sinom Isusom zagovaram za sve vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
“Dear children! I am calling you anew: begin the battle against sin as in the first days, go to confession and decide for holiness. The love of God will begin to flow through you into the world, peace will begin to rule in your hearts and God's blessing will fill you. I am with you and intercede for all of you before my Son Jesus. Thank you for having responded to my call. ”
«Chers enfants, vous voyez, écoutez, sentez que dans le coeur de beaucoup de gens, il n’y a pas Dieu, car ils sont loin de la prière et ils n’ont pas la paix. Vous, petits enfants, priez, vivez les commandements de Dieu. Vous, soyez prière, vous qui dès le commencement mëme avez dit OUI à mon appel. Témoignez de Dieu et de ma présence, et ne l’oubliez pas, petits enfants : je suis avec vous et je vous aime. De jour en jour, je vous présente tous à mon Fils Jésus. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
„Liebe Kinder! Ich rufe euch von neuem auf: Beginnt den Kampf gegen die Sünde so wie in den ersten Tagen, geht zur Beichte und entscheidet euch für die Heiligkeit. Die Liebe Gottes wird durch euch in die Welt zu fließen beginnen, der Friede wird in euren Herzen zu herrschen beginnen und der Segen Gottes wird euch erfüllen. Ich bin mit euch und halte vor meinem Sohn Jesus Fürsprache für euch alle. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
“Queridos hijos! Los invito de nuevo: comiencen la lucha contra el pecado como en los primeros días, vayan a la confesión y decídanse por la santidad. El amor de Dios fluirá al mundo a través de ustedes, la paz reinará en vuestros corazones y la bendición de Dios los llenará. Yo estoy con ustedes y ante mi Hijo Jesús intercedo por todos ustedes. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”
"Cari figli! Vi invito di nuovo: iniziate la lotta contro il peccato come nei primi giorni, andate a confessarvi e decidetevi per la santità. Attraverso di voi l'amore di Dio scorrerà nel mondo e la pace regnerà nei vostri cuori e la benedizione di Dio vi riempirà. Io sono con voi e davanti al mio Figlio intercedo per tutti voi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
“Queridos filhos! EU estou chamando vocês novamente: comecem a batalha contra o pecado como nos primeiros dias, vão à confissão e decidam-se pela santidade. O Amor de DEUS começará a fluir através de vocês para o mundo, a paz começará a dominar os seus corações e a Bênção de DEUS os preencherá. EU estou com vocês e intercedo por todos vocês diante do MEU FILHO JESUS. Obrigada por terem respondido ao MEU Apelo. ”
  mspp.com  
Ako onemogućite samo kolačiće trećih strana, i dalje ćete moći pretraživati naše web-stranice. Ako onemogućite sve kolačiće, mogle bi se pojaviti neke poteškoće tijekom korištenja internetskih stranica.
Algunos usuarios pueden preferir deshabilitar las cookies en su navegador web. Lo que sucede dentro de nuestros sitios web cuando usted hace esto depende de qué cookies deshabilitó; en general, los sitios web pueden no operar adecuadamente si las cookies están apagadas. Si deshabilita las cookies de terceros solamente, no evitará la navegación en nuestros sitios web. Si deshabilita todas las cookies, puede experimentar dificultades cuando use nuestros sitios web.
Einige Nutzer bevorzugen die Deaktivierung der Cookies auf Ihrem Webbrowser. Was passiert, wenn Cookies deaktiviert werden, ist abhängig davon, welche Cookies genau deaktiviert werden; im Allgemeinen könnte es vorkommen, dass Websites nicht richtig funktionieren, sobald die Cookies deaktiviert werden. Wenn Sie ausschließlich Cookies von Drittanbietern deaktivieren, dann werden Sie beim Zugriff auf unsere Websites nicht gehindert. Wenn Sie alle Cookies deaktivieren, dann könnten Sie bei der Nutzung der Websites auf eventuelle Schwierigkeiten stoßen.
Algunos usuarios pueden preferir deshabilitar las cookies en su navegador web. Lo que sucede dentro de nuestros sitios web cuando usted hace esto depende de qué cookies deshabilitó; en general, los sitios web pueden no operar adecuadamente si las cookies están apagadas. Si deshabilita las cookies de terceros solamente, no evitará la navegación en nuestros sitios web. Si deshabilita todas las cookies, puede experimentar dificultades cuando use nuestros sitios web.
Alcuni utenti preferiscono disabilitare i cookie nel loro browser Web. Ciò che accade nei nostri siti Web a seguito di questa operazione dipende dai cookie disabilitati; in generale, i siti Web potrebbero non funzionare correttamente se i cookie sono disattivati. Se vengono disabilitati unicamente i cookie di terze parti, l’esplorazione dei nostri siti Web non subirà impedimenti. Tuttavia, se vengono disabilitati tutti i cookie, si potrebbero riscontrare difficoltà nell’uso dei siti Web.
Alguns usuários podem preferir desabilitar os cookies de seus browsers. O que irá acontecer nos nossos sites se você desabilitar os cookies dependerá de quais cookies forem desabilitados. Em geral, os sites poderão funcionar de forma inadequada se os cookies estiverem desabilitados. Se você desabilitar apenas cookies de terceiros, você não será impedido de navegar em nosso site. Se você desabilitar todos os cookies, você pode se deparar com algumas dificuldades ao utilizar os sites.
Sommige gebruikers kunnen verkiezen de cookies uit te schakelen in hun webbrowser. Wat er gebeurt op onze websites wanneer u dit doet, hangt af van de cookies die u uitschakelt. Over het algemeen zullen de websites niet goed werken als de cookies uitgeschakeld worden. Als u enkel cookies van derden uitschakelt, kunt u gewoon op onze websites verder surfen. Als u alle cookies uitschakelt, kunt u moeilijkheden ondervinden bij het gebruik van de websites.
  2 Hits maps.google.ca  
Psima i mačkama se često daje uvijek ista hrana, što znači da se njihov probavni sustav teško prilagođava na naglu promjenu hrane, pa je važno postupno uvoditi novu hranu. Postupnim uvođenjem nove hrane Vaš pas ili Vaša mačka imat će dovoljno vremena za prilagodbu na novu hranu i smanjit će se vjerojatnost probavnih poteškoća.
On donne souvent la même nourriture aux chiens et aux chats, ce qui signifie qu’un changement soudain peut causer des problèmes d’adaptation pour leurs systèmes digestifs. Il est donc important d’introduire la nouvelle nourriture de façon graduelle. De cette façon, ils s’habitueront plus facilement à la nouvelle nourriture et vous risquez moins de troubles digestifs.
Hunde und Katzen bekommen oftmals immer dasselbe Futter. Eine plötzkliche Futterumstellung kann eine echte Herausforderung für das Verdauungsystem sein. Es ist daher wichtig, dass sich das Verdauungssystem schonend an das neue Futter gewöhnen kann. Eine langsame Umstellung ermöglicht es ihrem Tier, sich auf das neue Futter einzustellen und verringert unangenehme Begleiterscheinung einer Umstellung.
A menudo a perros y gatos se les da de comer el mismo alimento, lo que significa que es difícil para sus sistemas digestivos adaptarse a un cambio de comida repentino; por eso es importante incorporar gradualmente los alimentos nuevos. La incorporación lenta le permite a su perro o gato acostumbrarse al nuevo alimento y también reducir la posibilidad de malestares digestivos.
Hunde og katte fodres typisk det samme mad til hverdag, hvilket betyder at et pludseligt skifte kan være svært for deres fordøjelsessystem at håndtere. Det er derfor vigtigt at introducere nyt foder gradvist. Ved at gøre det langsomt giver du din hund eller kat tid til at tilpasse sig det nye foder, og reducerer risikoen for maveproblemer.
Šunys ir katės dažnai šeriami tuo pačiu pašaru ir staigus pašaro pakeitimas apsunkina jų virškinimo sistemą, todėl svarbu naują pašarą įvesti palaipsniui. Tai suteiks jūsų šuniui ar katei laiko priprasti prie naujo pašaro, sumažinant tikimybę sutrikti virškinimui.
Hunder og katter fôres ofte med samme fôr, som betyr at et plutselig bytte kan gjøre det vanskelig for fordøyelsessystemet å tilpasse seg, og det er derfor det er viktig at du introduserer et nytt fôr gradvis. Ved å gå forsiktig fram vil du gi hunden eller katten din tid til å tilpasse seg det nye fôret og det vil også redusere sjansen for urolig mage.
ЛАКОМСТВА. Все мы любим угощать собак лакомствами. Однако лакомства следует давать умеренно, они должны составлять до десяти процентов ежедневного рациона вашей собаки. Остальное должно обеспечиваться за счёт полноценного питания.
  www.rohr-idreco.com  
Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Занимаваме се с търсене. С един от най-големите изследователски екипи в света, посветени изключително на решаването на проблемите при търсенето, ние знаем какво правим добре и как да го правим по-добре. Като се връщахме многократно към трудните проблеми, успяхме да решим сложни задачи и да осигурим постоянно подобряване на услугата, благодарение на която намирането на информация вече е бързо и безпроблемно за милиони хора. Неизменният ни стремеж да подобряваме търсенето ни помага да прилагаме наученото към нови продукти, като Gmail и Google Карти. Надеждата ни е да насочим мощта на търсенето към неизследвани досега територии и да дадем възможност на хората да имат достъп и да използват в ежедневието си все повече от постоянно увеличаващата се информация.
Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
My se věnujeme vyhledávání. Máme jeden z největších výzkumných týmů na světě, který se věnuje pouze vyhledávání. Víme, v čem jsme dobří a jak můžeme být ještě lepší. Důkladným zkoumáním problémových situací se nám daří řešit složité problémy a trvale vylepšovat službu, která již nyní umožňuje milionům lidí rychlé a snadné vyhledávání informací. Naše oddanost zdokonalování vyhledávacího procesu nám pomáhá aplikovat nové poznatky při vývoji nových produktů jako je Gmail a Mapy Google. Našim cílem je zavést efektivní vyhledávání do nových oblastí a umožnit lidem nacházet a využívat ještě více informací.
Vi er gode til søgning. Med en af verdens største forskningsgrupper, der udelukkende fokuserer på at løse søgeproblemer, ved vi, hvad vi er gode til, og hvad vi kan gøre endnu bedre. Gennem løbende gentagelser af vanskelige udfordringer har vi været i stand til at løse indviklede problemer og levere løbende forbedringer til en tjeneste, der allerede gør det nemt og hurtigt for millioner af mennesker at finde oplysninger. Vores løfte om at forbedre søgning er med til at anvende det, vi har lært fra søgning på nye produkter, f.eks. Gmail og Google Maps. Vores håb er, at vi bruger søgefunktionerne på nye områder og hjælper folk med at få adgang til og bruge endnu flere oplysninger i dagligdagen.
Haku on meille pääasia. Haku on meille pääasia. Käytössämme on yksi maailman suurimmista tutkimusryhmistä, ja se on keskittynyt täysin hakuongelmien ratkaisemiseen. Tiedämme siis, missä olemme hyviä ja mitä voisimme vielä parantaa. Useiden vaikeiden ongelmien parissa tehtyjen toistojen myötä olemme selvittäneet monimutkaisia ongelmia, ja parannamme jatkuvasti palvelua, jonka avulla miljoonat ihmiset voivat jo löytää tietoja nopeasti ja saumattomasti. Olemme omistautuneet haun parantamiselle ja pystymme soveltamaan oppimaamme uusiin tuotteisiin, kuten Gmailiin ja Google Mapsiin. Pyrkimyksemme on tuoda haku tutkimattomien alueiden ulottuville ja auttaa ihmisiä löytämään ja käyttämään hyödykseen lisää tietoja aina kasvavasta tietomäärästä.
हम खोज करते हैं. खोज समस्याओं का समाधान करने पर विशिष्ट रूप से केंद्रित, विश्व के सबसे बड़े अनुसंधान समूहों में से एक के साथ, हम जानते हैं कि हम क्या अच्छा करते हैं, और हम उसे बेहतर कैसे कर सकते हैं. कठिन समस्याओं पर लगातार पुनरावृत्ति के द्वारा, हम जटिल समस्याओं का समाधान करने और लाखों लोगों के लिए जानकारी ढूंढने को पहले की अपेक्षा एक तेज़ और समेकित अनुभव बनाने वाली सेवा में निरंतर सुधार करने में सक्षम हुए हैं. खोज को सुधारने के प्रति हमारा समर्पण हमें Gmail और Google मानचित्रों जैसे नए उत्पादों पर वह सब लागू करने में हमारी सहायता करता है जो हमने सीखा है. हमारी उम्मीदें पहले न खोजे गए क्षेत्रों के लिए खोज की शक्ति को सामने लाना और लोगों की पहुंच को उनके जीवन की पहले से अधिक विस्तृत जानकारी तक और अधिक बढ़ाना और उसके उपयोग में सहायता करना है.
  5 Hits www.biblebasicsonline.com  
Tijekom radnog dana, od ponedjeljka do petka, Normalno Veličina proizvoda mogao dobiti citat obično u roku od jednog dana, specijalni proizvoda (koje je potrebno potvrditi da li može proizvesti ili ne) trebate Provjerite sporazuma za svoje poteškoće, obično u roku od 3-5 radnih dana.
Lors de la Journée de travail du lundi au vendredi, produit Taille normale pourrait obtenir la citation habituellement dans un jour, produit spécial (qui ont besoin de confirmer si pourrait produire ou non) besoin Vérifiez Accord de sa difficulté, habituellement dans 3-5 jours ouvrables. Au cours de samedi, un dimanche ou de vacances, nous vous enverrons l'offre habituellement dans la première journée de travail Après Come Back.If Il y a tout besoin urgent, veuillez contacter votre personne de contact.
Während des Arbeitstages von Montag bis Freitag, kann die Normalgröße Produkt das Zitat bekommt in der Regel innerhalb eines Tages, Sonderprodukt (das anzeigt, ob oder nicht produzieren könnte bestätigen müssen) Sie benötigt prüfen Accord Um die Schwierigkeit der Regel innerhalb von 3-5 Arbeitstagen. Am Samstag, Sonntag oder Feiertag, wir werden das Angebot senden normalerweise in dem ersten Arbeitstag nach Kommen Back.If es eine dringende Notwendigkeit, pls Kontakt Ihre Kontaktperson.
Durante el día de trabajo de lunes a viernes, normal del tamaño del producto podrían conseguir la cita generalmente en un día, producto especial (que deben confirmar si podían producir o no) necesitan controles acuerdo a su dificultad, por lo general dentro de 3-5 días laborables. Durante el sábado, domingo o festivo, nosotros enviará la cita por lo general en el primer día hábil después de Ven Back.If hay alguna necesidad urgente, pls en contacto con su persona de contacto.
Durante il giorno lavorativo Lunedi al Venerdì, Normal Size prodotto potrebbe ottenere la citazione in genere entro un giorno, prodotto speciale (che hanno bisogno di confermare se potrebbe produrre o meno) Necessità Controllare Accord Per la sua difficoltà, di solito entro 3-5 giorni lavorativi. Durante Sabato, Domenica o in vacanza, ti invieremo la citazione di solito nel primo giorno lavorativo dopo Vieni Back.If c'è più bisogno urgente, pls in contatto con il tuo contatto.
Durante o Dia de Trabalho de segunda a sexta-feira, Tamanho Normal Product foi possível obter o Cotação geralmente dentro de um dia, produto especial (que precisam confirmar se poderia produzir ou não) Precisa Verifique Accord Para sua dificuldade, geralmente dentro de 3-5 dias úteis. Durante sábado, domingo ou feriado, enviaremos a cotação geralmente no primeiro dia útil após Venha Back.If há alguma necessidade urgente, pls contato seu contacto.
خلال يوم العمل من الاثنين إلى الجمعة، يمكن أن الحجم العادي المنتج حصول على الاقتباس عادة في غضون يوم واحد، المنتج الخاص (التي تحتاج إلى تأكيد ما إذا كان يمكن أن تنتج أو لا) تحتاج تحقق الوفاق الى مستوى الصعوبة، عادة في غضون 3-5 يوم عمل. خلال يومي السبت والأحد أو عطلة، ونحن سوف نرسل الاقتباس عادة في أول يوم عمل بعد تعال Back.If لهل هناك أي حاجة ملحة، الثابتة والمتنقلة الاتصال شخص الاتصال الخاصة بك.
Κατά τη διάρκεια της ημέρας εργασίας από Δευτέρα έως Παρασκευή, Κανονικό Μέγεθος προϊόντων θα μπορούσε να πάρει την προσφορά Συνήθως μέσα σε μία ημέρα, Ειδικές προϊόντων (Ποια πρέπει να επιβεβαιώσει αν θα μπορούσε να παράγει ή όχι) Χρειάζεστε Ελέγξτε Συμφωνία της δυσκολίας του, συνήθως μέσα σε 3-5 εργάσιμες ημέρες. Κατά τη διάρκεια Σάββατο, Κυριακή ή διακοπές, θα σας στείλουμε την προσφορά Συνήθως κατά την πρώτη ημέρα εργασίας μετά Ελάτε back.If Υπάρχει κάποια επείγουσα ανάγκη, Pls επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο επικοινωνίας σας.
Tijdens Werkdag maandag tot vrijdag, kon de normale grootte van het product te krijgen de offerte meestal binnen een dag, speciaal product (die moeten bevestigen of zou kunnen produceren of niet) hoeft controleer Accord Om de moeilijkheidsgraad, meestal binnen 3-5 werkdagen. Tijdens de zaterdag, zondag of een feestdag, sturen we de offerte meestal in de eerste werkdag na Kom Back.If er een dringende noodzaak, pls contact Uw contactpersoon.
Tydens Working dag van Maandag tot Vrydag, Kan Normale grootte Produk Kry die aanhaling gewoonlik binne 'n dag, Spesiale Produk (Watter ruimte te bevestig Of kon produseer of nie) Need Check Accord sy moeite, gewoonlik binne 3-5 werksdae. Tydens Saterdag, Sondag of 'n vakansie, sal Ons stuur die kwotasie gewoonlik in die eerste werksdag na Kom Back.If daar enige dringende behoefte, pls contact u kontakpersoon.
Gjatë ditës së punës hëna deri të premten, Normal Size Product mund të merrni citat Zakonisht brenda një dite, produkt të veçantë (të cilat duhet të konfirmojë nëse mund të prodhojë apo jo) duhet Kontrolloni akordojnë saj vështirësi, zakonisht brenda 3-5 ditëve të punës. Gjatë shtunën, të dielën ose pushime, ne do të dërgojë citat zakonisht në ditën e punës e parë pas Ejani Back.If ka ndonjë nevojë urgjente, pls kontaktoni personin tuaj kontaktoni.
در طول روز کاری دوشنبه تا جمعه، عادی سایز محصول می تواند مطلع نقل قول ظرف یک روز، محصولات ویژه (که نیاز تایید اینکه آیا می تواند تولید یا نه) نیاز بررسی پیمان برای آن مشکل، معمولا در عرض 3-5 روز کاری. در طول شنبه، یکشنبه و یا تعطیلات، ما ارسال نقل قول معمولا در اولین روز کاری پس از بیا Back.If هر گونه نیاز فوری وجود دارد، لطفا تماس با فرد مخاطب شما.
По време на работния ден от понеделник до петък, нормален размер резултат да котировката обикновено в рамките на един ден, специален продукт (които трябва потвърди дали може да произвежда или не) Нуждаете Проверете Accord на своите Трудност, обикновено в рамките на 3-5 работни дни. По време на събота, неделя или Холидей, ще изпратим на котировката обикновено в първия работен ден след Хайде Back.If има някаква неотложна нужда, Pls се свържете с вашия Лице за контакт.
Durant el dia de treball de dilluns a divendres, normal de la mida del producte podrien aconseguir la cita generalment en un dia, producte especial (que han de confirmar si podien produir o no) necessiten controls acord a la seva dificultat, generalment dins de 3-5 dies laborables. Durant el dissabte, diumenge o festiu, nosaltres enviarà la cita en general en el primer dia hàbil després de Ven Back.If hi ha alguna necessitat urgent, pls en contacte amb la seva persona de contacte.
Během pracovní den od pondělí do pátku, Mohl Normální Velikost produktu Get citát obvykle v jednom dni, Speciální zboží (které musí potvrdit, zda by mohla vyrábět nebo ne) Potřebujete Podívejte Accord k jeho obtížnost, obvykle do 3-5 pracovních dnů. Během sobotu, neděli nebo svátek, zašleme citát obvykle v první pracovní den prvního Po No Back.If existuje naléhavá potřeba, Pls Kontakt Vaše kontaktní osoba.
Under Working Day mandag til fredag, kunne den normale størrelse Produkt Få citatet normalt inden for en dag, specielt produkt (som skal bekræfte, om kunne producere eller ej) Behov Tjek Accord Til dens problemer, som regel inden for 3-5 Arbejdsdage. I løbet lørdag, søndag eller helligdag, sender vi citatet normalt i første arbejdsdag efter Come tilbage.Hvis Der er noget påtrængende behov for, pls kontakte din kontaktperson.
Ajal Tööpäev esmaspäevast reedeni, Tavasuurus Toote võiks saada tsitaat Tavaliselt ühe päeva jooksul, eriline toode (mida on vaja kindlaks teha, kas on võimalik toota või mitte) Vajad Kontrolli Accord oma raskustes Tavaliselt 3-5 tööpäeva jooksul. Laupäeval, pühapäeval või Holiday, saadame tsitaat tavaliselt esimesel tööpäeval pärast Tule Back.If esineb tungiv vajadus, Pls võtke ühendust kontaktisikuga.
Työpäivän aikana maanantaista perjantaihin, Normaali Koko Tuote voisi saada noteeraus yleensä yhden päivän, erikoistuoteteollisuus (Mitä on vahvistaa, onko voisi tuottaa tai ei) täytyy Tarkista myöntävät sen vaikeudesta, yleensä 3-5 arkipäivän sisällä. Aikana lauantaina, sunnuntaina tai loma, lähetämme lainaus yleensä ensimmäisenä työpäivänä Come Back.If olemassa jokin kiireellisesti, pls yhteyttä yhteyshenkilöltäsi.
के दौरान शुक्रवार को कार्य दिवस सोमवार, सामान्य आकार उत्पाद आमतौर पर भीतर एक दिवसीय कोटेशन प्राप्त कर सके, विशेष उत्पाद (जो पुष्टि करें कि क्या उत्पादन या न कर सके की आवश्यकता है) की आवश्यकता है इसके कठिनाई करने के लिए समझौते की जाँच करें, आमतौर पर भीतर 3-5 कार्य दिवस। शनिवार, रविवार या छुट्टी के दौरान, हम सबसे पहले कार्य दिवस में आमतौर पर कोटेशन भेज देंगे के बाद आओ Back.If किसी भी तत्काल जरूरत है, Pls संपर्क करें आपका व्यक्ति से संपर्क करें।
Alatt Munkanap hétfőtől péntekig, normál méretű termék kaphat idézet Általában egy napon belül, speciális termék (Ami kell erősítenie, hogy lehetne előállítani, akár nem) kell be- Accord Ahhoz, hogy nehézséget, általában 3-5 munkanap. Közben szombaton, vasárnap vagy üdülési küldünk idézet általában az első munkanap után Gyere Back.If van olyan sürgős szükség, pls keressen Ön kapcsolattartója.
Á vinnudagur mánudegi til föstudags, Normal stærð Product tókst að ná í tilvitnuninni Venjulega innan sólarhrings, Special Product (sem þarf að staðfesta hvort tókst að framleiða eða ekki) Þarftu Athugaðu Accord erfiðleika hennar, yfirleitt innan 3-5 virkra daga. Á laugardag, sunnudag eða frí, við sendum Tilvitnun venjulega á fyrsta vinnudegi eftir koma Back.If það er einhver brýn þörf, pls samband tengilið þinn Person.
သောကြာနေ့ရန်အလုပ်အဖွဲ့နေ့တနင်္လာနေ့စဉ်အတွင်းပုံမှန် Size ကိုကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုမှာနေ့အတွင်းမှာပဲအများအားဖြင့်အဆိုပါစျေးနှုန်းကိုရယူပါရနိုင်ပါသလား, (ပဲဖြစ်ဖြစ်ထုတ်လုပ်ဒါမှမဟုတ်မနိုင်ကိုအတည်ပြုလိုအပ်ဘယ်ဟာ) အထူးကုန်ပစ္စည်းအများအားဖြင့် 3-5 အလုပ်အဖွဲ့နေ့ရက်များအတွင်း၎င်း၏အခက်အခဲသဘောတူညီချက် Check လိုအပ်ခြင်း။ စနေနေ့, တနင်္ဂနွေဒါမှမဟုတ်အားလပ်ရက်ကာလအတွင်းမဆိုအရေးပေါ်လိုအပ်နေသောူပည်သူရှိ Back.If လာကြပြီးနောက်ကျနော်တို့ပထမအလုပ်အဖွဲ့နေ့များတွင်အများအားဖြင့်အဆိုပါစျေးနှုန်း Send ပါလိမ့်မယ်, Pls သင့်ဆက်သွယ်ရန်ပုဂ္ဂိုလ်ကိုဆက်သွယ်ပါ။
Selama Hari Kerja Senin Untuk Jumat, Normal Ukuran Produk Bisa Dapatkan Quotation The Biasanya dalam Satu Hari, Special Product (Yang Perlu Konfirmasi Apakah Bisa Menghasilkan Atau Tidak) Perlu Periksa Accord Untuk Its Kesulitan, Biasanya dalam 3-5 Hari Kerja. Selama hari Sabtu, Minggu atau hari libur, Kami akan Kirim Quotation The Biasanya In The Day Kerja Pertama Setelah Datang kembali.Jika Ada Apakah Setiap Kebutuhan Mendesak, Pls Hubungi Contact Person Anda.
Da se apostoli spase osobnih poteškoća.
Per obbligare le persone ad essere giuste
Om mense te dwing om geregtig te wees
Për të detyruar njerëzit të ishin të drejtë
aby byli lidé „dotlačeni“ stát se spravedlivými;
For at tvinge folk til at være retfærdige
Et sundida inimesi vagadusele
Hogy igazságosságra késztesse az embereket
Apsaugoti apaštalus nuo asmeninių kliūčių
םיקידצ תויהל םישנא חירכהל
Да се присилат луѓето на правдина
Kuwashurutisha watu wawe wenye haki
  www.myprovence.fr  
Milan i Tomas uveli su struju u školu i bolnicu zabačenog seoceta u Zambiji 2006. godine. No, posao nije prošao bez tehničkih poteškoća. Stoga se nakon 4 godine vraćaju, kako bi uklonili sve pogreške u sistemu, popravili kvarove i konačno riješili problem struje...
In 2006, Milan and Tomas electrified a school campus and a hospital in a detached Zambian village. After four years, they return for the last time to find out about their system's failures, repair it and hand it over at last.
  2 Résultats www.food-info.net  
Poteškoće u dijagnosticiranju HFI bolesti onemogućuju određivanje učestalosti ovog poremećaja. Nedavna studija u Velikoj Britaniji korištenjem DNA testa navodi stopu učestalosti od 1 oboljelog na 22.000 ispitanika (u rasponu između 1 na 12.000 i 1 na 58.000).
La incidencia de IHF entre la población no esta muy clara debido a la dificultad de diagnóstico de IHF. Un estudio reciente en la universidad de Reino Unido usando una prueba de ADN indicó in ratio de incidencia de 1 entre 22.000 donde el rango debería estar entre 1 de 12.000 y 1 de 58.000. IHF es (o parece) mas común en el Noroeste de Europa y en áreas con muchos descendientes de Europeos del Noroeste (EEUU, Australia). Sin embargo, los datos entre otras poblaciones son escasos, y puede haber otras poblaciones con una incidencia similar o mayor.
Andere symptomen kunnen zijn buikpijn en overgeven na et eten van fructose of enkele andere suikers die via hetzelfde enzymsysteem worden afgebroken. In kinderen met HFI kan het veelvuldig eten van fructose uiteindelijk de lever- en nierfunctie aantasten, wat uiteindelijk de dood tot gevolg kan hebben.
  www.wkiert.com  
poteškoće u usklađivanju obaveza na poslu i kod kuće
Unhealthy social context is evident in situations of:
  www.dhl.hr  
Imate li poteškoća sa pripremom pošiljke online ili pri praćenju paketa? Naši djelatnici DHL Express službe za korisnike ovdje su da Vam pomognu!
Java Script is required to provide tracking results. Please enable Java Script in your browser.
  2 Résultats www.zagreb.diplo.de  
Drage sugrađanke i sugrađani, koja je velika sreća da već gotovo dvadeset i pet godina možemo živjeti u zemlji koja je ujedinjena u miru i slobodi. To smo usprkos svim poteškoćama i problemima naše svakodnevice osjetili upravo i u ovoj godini.
Deshalb sage ich allen, die auf solche Demonstrationen gehen: Folgen Sie denen nicht, die dazu aufrufen! Denn zu oft sind Vorurteile, ist Kälte, ja, sogar Hass in deren Herzen!
  2 Résultats efs.mk  
DJELOVANJE I PRIMJENA: Za poticanje lučenja sluzi i ublažavanje nadražaja sluznice kod katara gornjih dišnih puteva, bronhitisa i sličnih poteškoća vezanih uz prehladu. Ne preporuča se trudnica i dojiljama te djeci mlađoj od 12 godina
USES AND BENEFITS: To stimulate mucus secretion and alleviate the irritation of the mucous membrane in the upper respiratory tract, bronchitis, and the like associated with the cold. Not recommended for pregnant women and nursing mothers and children under the age of 12
  www.botlease.co.jp  
Ovo je Moja želja: vi koji lakše shvaćate što očekujem od čovječanstva, molite Mi se kako bih mogao izvršiti Svoje djelo ljubavi u svim dušama. Poznajete sve poteškoće koje se moraju prebroditi kako bi se osvojila duša!
最後他的末日來臨:我使他生病來令他回復本性及回到他的父親我的身邊。時間過去了而我的兒子在他臨終時已是74歲。我仍然如以往的在他身旁,我甚至以更仁慈的心和他說話。我堅持到底,我召叫我的被選者來為他祈禱,好使他可要求我正想給予的寬恕……現在,在他呼最後的一口氣時,他睜開眼睛,承認他的錯誤,及明白到他已偏離了引向我的道路那麼遠。他恢復了本性,以一把微弱而周圍的人都聽不到的聲音說:『我的天主,我現在可見到你對我的愛是那麼偉大,而我卻以這不堪的一生來不斷得罪你,我從未想念你——我的父親和救主。現在我見到了一切,請求你原諒,你見到而我模糊地醒覺的所有罪過。我愛你,我的父親和救主!』
  7 Résultats www.cetil.com  
Ponekad se javlja manjak ili višak mlijeka, ragade na bradavicama, mastitis, upale te druge poteškoće.
Induce lactation, alleviate mastitis and enjoy breastfeeding with help of natural remedies
  billionpornvideos.com  
BENNING osigurava da norveški proizvođač etilena, Noretyl AS, može ostvariti proizvodnju plina bez poteškoća.
Významná úspora energie díky účinnému systému LIONIC® Energetické systémy
BENNING zapewnia, że norweski producent etylenu, Noretyl AS, może prowadzić bezproblemową produkcję gazu.
BENNING гарантирует, что норвежский производитель этилена, Noretyl AS, может добиться бесперебойной добычи газа.
Z dôvodu rozširovania svojej strojnej technológie inštaloval BENNING novú vyvažovačku. Odteraz je možné vyvažovať rotory do 50 ton.
BENNING також забезпечує безпечні джерела живлення для телекомунікаційних систем
  www.eplan.hr  
Stvarna izrada P&ID dijagrama može se mijenjati po želji grafičkim postavljanjem simbola, korištenjem makroa i varijanti, te korištenjem objektno-orijentiranog upravljanja sistemskim podatacima. To je velika prednost kada želite biti sigurni da su prethodno korištene Cad/tablične kombinacije bez poteškoća i jednostavno premještene u zbilja kontinuirano inženjersko rješenje.
Actual creation of P&ID can be scaled as desired by graphically placing symbols, using macros and variants, and using database-oriented management of the system data. This is a great advantage when you want to ensure that previously used CAD/table combinations are smoothly and easily migrated to a truly continuous engineering solution. For subsequent departments or design tasks, P&ID provides a design basis tailored to individual customer requirements.
Die eigentliche P&ID-Erstellung kann dabei durch einfaches graphisches Platzieren von Symbolen, über Verwendung von Teilbildern in Form von Makros inkl. Varianten bis hin zur datenbankorientierten Verwaltung der Anlagendaten beliebig skaliert werden. Ein großer Vorteil, wenn es darum geht, einen reibungslosen und einfachen Umstieg von bisher eingesetzten CAD-/Tabellen-Kombinationen auf eine wirklich durchgängige Engineering-Lösung sicher zu stellen. Mit dem P&ID entsteht so eine nach individuellen Kundenanforderungen gestaltete Projektierungsgrundlage für die nachfolgenden Abteilungen bzw. Projektierungsaufgaben.
  www.heididorf.ch  
Bavili smo se svakodnevnim poteškoćama, sa kojim su se suočavali inozemni studenti tijekom svog boravka u Sloveniji, a istovremeno smo im pokazivali ljepote Slovenije, kroz mnoge izlete koje smo organizirali.
After my graduation I decided to obtain the license for the tourist guide at the Chamber of Commerce of Slovenia, task which I achieved in 2012 (tourist guide number 1077). I am specialized in tours around the area of ex-Yugoslavia, especially in my home town Sarajevo and other towns in BIH. Regarding Slovenia I am most specialized for tours in Maribor, Ljubljana and Gorenjska region (Škofja Loka, Kranj, Bled, Radovljica).
Sem univerzitetni diplomirani zgodovinar in politolog. Rojen v Sarajevu, od leta 2003 pa bivam v Ljubljani. Kot študent, sem bil aktiven na Študentski Organizaciji Univerze v Ljubljani na Resorju za mednarodno sodelovanje. Tu smo se ukvarjali z vsakodnevnimi težavami tujih študentov v Sloveniji in jim razkazovali lepote Slovenije ter jih popeljali na raznorazne strokovne ekskurzije. Tu sem dobil svoje prve izkušnje z organiziranjem izletov in turističnim vodenjem, ter obenem izpopolnil znanje angleškega jezika.
  aigyptos.sk  
HD TV i HD Ready - oznake omogućavaju potrošaču da brzo i bez poteškoća identificira prijemnike, dekodere i ostalu opremu koja omogućava prijenos i prikazivanje signala visoke definicije. Oznake su dodijeljene od strane EICTA, (European Information, Communications and Consumer Electronics Technology Industry Association) na temelju zahtijeva funkcionalnosti (minimalnih obveznih) za televizijske prijemnike i opremu u prijenosu digitalnog signala, i predstavljaju opsežan set tehničkih pravila koje su proizvođači morali zadovoljiti prije nego su oznake postavljene na opremu.
HD TV and HD Ready – these labels allow the consumers to quickly and without difficulty identify receivers, decoders, and other equipment that enables the broadcasting and displaying of high definition signal. The labels have been assigned by the EICTA (European Information, Communications and Consumer Electronics Technology Industry Association) on the basis of functionality requirements (minimal compulsory) for television sets and equipment for the broadcasting of digital signal and present an extensive set of technical rules that the manufacturers had to meet before the labels were placed on the equipment. The labels indicate image and sound of the highest quality, but also compatibility with other devices that bear this label.
HD TV и HD Ready - ознаке омогућавају потрошачу да брзо и без потешкоћа идентификује пријемнике, декодере и осталу опрему која омогућава пренос и приказивање сигнала високе дефиниције. Ознаке су додијељене од стране EICTA, (European Information, Communications and Consumer Electronics Technology Industry Association) на темељу захтијева функционалности (минималних обавезних) за телевизијске пријемнике и опрему у преносу дигиталног сигнала, и представљају опсежан сет техничких правила које су произвођачи морали задовољити прије него су ознаке постављене на опрему. Ознаке представљају слику и звук највишег квалитета, али и компатибилност са осталим уређајима који носе ову ознаку.
  www.museum-kaprun.at  
Martin je bio dalekovidan čovjek pa je shvatio da i njegov nesređeni đakon jednoga dana može ipak doći do duhovnog savršenstva. Prorekao mu je da će ga čak i nasljediti na biskupskoj stolici, ali da će kao biskup imati poteškoća te morati puno trpjeti.
Parish Church of St. Martin, Dugo Selo – The church was built in 1900 according to designs by architect Herman Bollé, at the urging of Izidor Kršnjavi and the great parish priest Josip Zorić. The church was modelled after the Bernsfelden triple nave church, designed by the architect Caden. The interior achieved an impressive harmony of painted architecture, historicist wooden inventory and stained glass windows. The figure of St. Martin is seen on the main altar, accompanied by statues of St. Nicholas and St. Augustine, both made of wood. The four side wooden altars are dedicated to St. Vitus, St. Joseph, the Mother of God and the Heart of Jesus. Distinctiveness: The church was constructed in the neo-Gothic style and is often called the “little cathedral” due to similarities with the Zagreb Cathedral. The pulpit, confessionals and pews were designed in the Historicist style. The valuable organ is the work of the masters Heferer and Son from Zagreb. All the stained glass windows in the church are the work of Josip Biffel, an academic painter. Main parish feast day: 11 November, dedicated to St. Martin of Tours. Open: during mass (daily at 6 pm). Contact: Dugo Selo parish office, J. Zorića 84, parish priest: S. Kresonja, tel. +385 1 2750 207.
  teeda.seasar.org  
Dugoročni cilj bio je postaviti temelje za mogućnost osnivanja učilišta specijaliziranog za cirkusku umjetnost. Temelji za zemlje iz Regije postoje no uz puno poteškoća još uvijek se borimo da takvo učilište bude i ustrojeno.
Laboratory of circus art as a project started in late 2009 in order to achieve continuous education of individuals  who are interested in circus skills. The long-term goal was to lay the groundwork for the possibility of establishing a specialized institution for circus arts. There is a solid foundation in the countries from region, but with a lot of difficulties to establish such an institution.
  4 Résultats it.wikiquote.org  
"Pesimist vidi poteškoće u svakom izazovu; optimist vidi izazov u svakoj poteškoći."
"Alles langweilt mich." - Letzte Worte am 24. Januar 1965
Valselijk aan Churchill toegeschreven, mogelijk door de Duitse minister van propaganda Goebbels.
A legjobb érv a demokrácia ellen egy ötperces beszélgetés egy átlagos szavazóval.
↑ Porovnaj: MORO, Javier, Červené sárí, Bratislava: Ikar 2010, ISBN 978-80-551-2181-9, str. 213
"Italiarrek futbol partiden antzera galtzen dituzte gerrak, eta gerren antzera futbol partidak".
  3 Résultats www.pep-muenchen.de  
Toliko kršćana s poteškoćom shvaća veliku Božju ljubav za njih. On vas ljubi i dolazi vas spasiti čak i kad vam je vjera slaba, kad ne zaslužujete nikakav odgovor od njega – sve zbog njegove nježnosti i suosjećanja.
Minnes Samaaria ja Galilea vahelt läbi, märkas Jeesus kümmet pidalitõbist ja tervendas nad (vt Luuka 17:12-14). Pidalitõbised hoidsid instinktiivselt eemale. Isegi Jeesusest. Ühiskond oli neid nii palju tümitanud ja nad olid hüljatud maailma poolt. Kuid Jeesus nägi neid ja Tal oli kaastunne nende suhtes. Ta nägi neid kui inimesi, kes vajavad Päästjat.
  5 Résultats www.klassbols.se  
Ograničenja tih vrsta nisu poteškoća zato što, u pogledu praktičnosti, ne sprječavaju savjestna programera da prilagodi priručnik preinačenomu programu. Drugim riječima, ona ne zaprječuju softversku zajednicu u rabljenju priručnika u njegovoj punini.
Questo tipo di restrizioni non sono un problema perché, dal punto di vista pratico, non impediscono al programmatore coscenzioso di adattare il manuale per corrispondere alle modifiche del programma. In altre parole non impediscono alla comunità del software libero di fare pieno uso del manuale.
לרוע המזל קשה למצא מישהו שיחבר מדריך נוסף, כאשר כבר קיים מדריך קנייני. המכשול הוא שמשתמשים רבים חושבים שמדריך קנייני הוא טוב מספיק -- ואז הם לא רואים את הצורך בכתיבת מדריך חופשי. הם לא מבחינים בכך שלמערכת ההפעלה החופשית יש חור שצריך למלא.
  www.heineken.com  
Industrija može biti dragocjen partner u poticanju odgovorne konzumacije alkohola. Kombinirani utjecaj proizvoðaèa koji zajedno rade na rješavanju zajednièkih poteškoæa snažniji je i u odreðenim sluèajevima ima veæi utjecaj od tvrtki koje djeluju samostalno.
A indústria pode ser um parceiro valioso para o encorajamento do consumo responsável de bebidas alcoólicas. O trabalho em equipa das cervejeiras para resolverem ou prevenirem problemas comuns é mais poderoso e, em alguns casos, tem um maior impacto do que se cada empresa trabalhasse isoladamente.
Az italágazat kulcsszerepben van a felelõs alkoholfogyasztás terjesztésében. Az italgyártók együttmûködése a közös célok érdekében hatékonyabb lehet, mint a cégek önálló tevékenysége.
Industri dapat menjadi mitra penting dalam menganjurkan konsumsi alkohol yang bertanggung jawab. Dampak gabungan dari beberapa produsen bir yang bekerja sama mengatasi masalah umum akan lebih nyata & dalam beberapa kasus menimbulkan pengaruh lebih besar daripada perusahaan yang bertindak sendiri.
Priemyselné odvetvie môže byť drahocenným partnerom pri podpore zodpovednej konzumácie alkoholu. Vzájomná spolupráca výrobcov piva pri riešení najčastejších problémov je v mnohých prípadoch omnoho účinnejšia ako snaha ktorejkoľvek samostatnej spoločnosti.
  3 Résultats www.scienceinschool.org  
Članak opisuje mnoštvo interesantnih primjera evolucijkih prilagodbi na molekularnoj razini kod ljudi. Istaknute su poteškoće vezane za razjašnjavanje uzročnih veza adaptivnih sekvenci DNA i prilagodbe jedinki kod ljudi, kao i potreba za korištenjem drugih organizama za eksprerimente.
L’article décrit un éventail d’exemples intéressants des adaptations de l’évolution au niveau moléculaire chez les humains. La difficulté à trouver des relations causales entre les séquences d’ADN adaptatives et la valeur sélective individuelle chez les humains et le besoin d’utiliser d’autres organismes pour l’expérimentation sont mis en lumière.
Der Artikel beschreibt eine Reihe interessanter Beispiele adaptiver Evolutionsprozesse auf molekularer Ebene. Dabei werden die Schwierigkeiten bei der Aufklärung des Zusammenhangs zwischen adaptiven DNA-Sequenzen und der individuellen Fitness beim Menschen und die Notwendigkeit von Medellorganismen aufgezeigt.
Este artículo describe una serie de interesantes ejemplos de adaptaciones evolutivas a nivel molecular en los humanos. Se subraya la dificultad que entraña aclarar la relación causal entre secuencias de ADN adaptativo y la aptitud biológica (fitness) individual en humanos y la necesidad de usar otros organismos experimentales.
O artigo relata diversos exemplos interessantes de adaptações evolutivas a nível molecular em humanos. É abordada a dificuldade em clarificar relações causais entre sequências de ADN adaptativas e a aptidão do indivíduo, em humanos, e a necessidade de utilizar outros organismos em experiências.
Στο άρθρο περιγράφονται μερικά ενδιαφέροντα παραδείγματα εξελικτικής προσαρμογής, στο μοριακό επίπεδο, για τον άνθρωπο. Επίσης επισημαίνεται η δυσκολία που υπάρχει να αποσαφηνιστεί η αιτιώδης σχέση μεταξύ αλληλουχιών DNA και ατομικής προσαρμοστικότητας στον άνθρωπο, γεγονός που αναδεικνύει την ανάγκη χρήσης άλλων πειραματικών οργανισμών.
Статията описва редица интересни примери за еволюционните адаптации на молекулярно равнище при човека. На преден план са изведени трудностите при осветляването на причинно-следствените взаимовръзки  между адаптивните ДНК-последователности и индивидуалната приспособеност при човека, както и необходимостта да се използват други опитни организми.
Aquest article descriu un ventall d’exemples interessants d’adaptacions evolutives a nivell molecular en humans. Es remarquen la dificultat d’elucidar les relacions causals entre seqüències d’ADN adaptatives i l’eficàcia biològica inclusiva individual en humans i la necessitat d’emprar altres organismes per fer experimentació.
Artykuł ten doskonale nadaje się jako materiał sprawdzający rozumienie tematu i pytań dotyczących doboru naturalnego i dostodowania (‘fitness’) ludzi i zwierząt modelowych. Na przykład:
  www.frigoblock.com  
Djeca i mladi u Republici Hrvatskoj suočavaju se s mnogobrojnim izazovima tijekom svog obrazovanja koje mnogi s poteškoćama prevladavaju što dovodi do nižih postignuća, lošijeg mentalnog i emocionalnog zdravlja i smanjenih životnih šansi.
This bleak and grey autum 2016. in Outward Bound Croatia flows in the most active and valuable way! With the support of the City of Zagreb, Outward Bound Croatia is organizing three 1-day experiential learning programs in nature as part of a project „With experiential learning against violence among young people“. Our main goal of involving young people in this project of experiential learning in …
  www.cesi.hr  
Uz sve navedeno, kao i uz tradicionalnu, patrijarhalnu stigmatizaciju žene koja je samo- voljno prekinula trudnoću te aktualne neokonzervativne prijetnje - dostupnost i sigurnost legalnog abortusa u Republici Hrvatskoj jest otežana. Dodatne poteškoće rezultat su nezainteresiranosti upravljačkih struktura zdravstvenog sistema koje ne preuzimaju odgovornost za propuste u regu- laciji i nadzoru.
This paper involves analysis and mapping of relevant stakeholders, legislation, policy and practice of the issue of abortion on demand in the Republic of Croatia in year 2014, with the aim of obtai- ning better insights and contributing to the understanding of the overall situation. Data collection methods that were used included focus group discussion, individual semi-structured interviews, written submissions and statements. Questions and problems related to the abortion issue belong to the “grey area”, thus characterized by: inadequate state regulation, deficiencies in the aborti- on records, cases of medical corruption and official misconduct, variability of medical treatment (high) cost on regional and hospital level and the incidence of conscientious objection. With all of the above, as well as with traditional, patriarchal stigmatization of women who voluntarily termi- nate pregnancy, along with current neoconservative threats - the accessibility and safety of legal abortions in Croatia is difficult. Further difficulties are the result of the indifference of managing structures of the health care system that do not accept responsibility for the failures in regulation and supervision. In the current situation, it is essential that the Ministry of Health and other rele- vant stakeholders in the health sector take affirmative actions to promote the options for materia- lisation of women’s reproductive rights. Given the findings of this study, with the aim of achieving the accessibility and safety of abortion on demand, it is necessary to ensure the accessibility of the procedure in all qualified institutions - regulate cases of conscientious objection, sanction abortion procedures in private gynaecological practices, standardize procedures and costs, and make all information (on procedures, costs ...) available on the Internet.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow