dodatnih – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 726 Results 170 Domains Page 5

www.siena-by-divino.com

Show text Show cached source Open source URL	Nakon završetka kuhanja iz tave izvadite komade patke, očistite od kostiju i nasjeckajte na veće komadiće. Očišćene komadiće ponovo stavite u tavu s ostalim sastojcima i ostavite kuhati dodatnih 15 minuta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define barone.si as primary domain	Sauté onion, celery, carrot and parsley for 15 minutes in a pan with heated oil. Then add garlic, a bay leaf and duck pieces. During the process add wine. Salt, pepper and add peeled tomatoes from a can and thin it with a little water. Cover the pan and cook for about 1 hour over a middle fire. Mix during cooking. Then take pieces of duck out of the pan, remove the bones and chop into larger pieces. Put the duck pieces in the pan with other ingredients again and cook for another 15 minutes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define barone.si as primary domain	In der Pfanne Zwiebel, Sellerie, Möhre und Petersilie auf geheiztem Öl 15 Minuten braten. Dann Knoblauch, Lorbeerblatt und Entenstücke dazugeben. Während des Bratens mit Wein begießen. Salzen, pfeffern und geschälte Tomaten aus der Dose, die man mit ein wenig Wasser verdünnt, dazugeben. Die Pfanne bedecken und 1 Stunde auf mittelgroßem Feuer kochen lassen. Während des Kochens mehrmals mischen. Nach einer Stunde Entenstücke aus der Pfanne nehmen, die Knochen reinigen und auf größere Stücke hacken. Gereinigte Stücke wieder in die Pfanne mit anderen Zutaten geben und noch 15 Minuten kochen lassen.

www.niko.eu.com

Show text Show cached source Open source URL	Veliki studio apartman za 2 osobe smješten na zapadnoj strani kuće sa balkonom. Mogućnost dodatnih ležaja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bol.hr as primary domain	Big studio apartment for 2 persons on the west side of the house with balcony. Possibility of 2 extra beds.

www.acksys.fr

Show text Show cached source Open source URL	Za gotovinsko plaćanje odobravamo dodatnih 10% popusta, uz predočenje Vaučera kojeg možete dobiti korištenjem OnLine Bookinga, te odabirom načina plaćanja "
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vip-taxi-rijeka.com as primary domain	For cash payment we grant an additional 10% discount upon presentation of vouchers which can be obtained by using the Online booking, and payment method by selecting

11 Hits www.colanguage.com

Show text Show cached source Open source URL	Nakon što je predavač prihvatio Vaš zahtjev za lekcijom, dogovoriti ćete se oko rasporeda predavanja, ciljeva učenja ili dodatnih predložbi. Možete poslati upit za probnim predavanjem ukoliko ga predavač ponudi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colanguage.com as primary domain	Nachdem dein Lehrer deine Unterrichtsanfrage bestätigt hat, werdet ihr euch sowohl auf die Termine, an welchen der Unterricht stattfinden wird, als auch auf deine Lernziele und andere Wünsche einigen. Außerdem kannst du eine kostenlose Probestunde vereinbaren, falls dein Lehrer eine solche anbieten sollte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colanguage.com as primary domain	Una vez que el profesor haya aceptado tu petición de clase podréis poneros de acuerdo en el horario de clase, el plan de estudio y cualquier otra petición especial. También puedes solicitar una clase de prueba grautita si el profesor ofrece esta opción.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colanguage.com as primary domain	Dopo che il tuo insegnante ha accettato la tua richiesta di lezione vi metterete d'accordo su piano lezione, obiettivi d'apprendimento e altri desideri particolari. Puoi anche chiedere una lezione di prova gratis se il tuo insegnante la offre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colanguage.com as primary domain	Nadat jouw docent je lessenverzoek heeft geaccepteerd, zullen jullie afspraken maken over een lesrooster, leerdoelen en andere speciale wensen. Je kunt ook een gratis proefles aanvragen als jouw docent deze aanbiedt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colanguage.com as primary domain	След като учителят приеме твоето искане за езиков курс, се договаряте за учебен график, учебни цели или други специални условия. Можеш също да попиташ за безплатен пробен урок, ако учителят предлага такъв.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colanguage.com as primary domain	After your teacher has accepted your lesson request you will agree on a lesson schedule, learning goals or other special wishes. You can also ask for a free trial class if your teacher offers one.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colanguage.com as primary domain	Ak váš učiteľ prijal vašu žiadosť o lekciu, dohodnete sa na pláne hodín, na učebných cieľoch alebo iných špeciálnych želaniach. Môžete tiež požiadať o bezplatné skúšobné vyučovanie, ak ho váš učiteľ ponúka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colanguage.com as primary domain	Öğretmeniniz ders isteğinizi kabul ettikten sonra bir ders planı, öğrenim hedefleri veya diğer özel istekleriniz konusunda anlaşacaksınız. Eğer öğretmeniniz ücretsiz deneme sınıfı sunuyorsa, bunu da sorabilirsiniz.

128 Hits www.esdistinto.es

Show text Show cached source Open source URL	Plaža je odmah ispred kuće. Mogućnost kupnje dodatnih 300 m2 zemljišta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define realitica.com as primary domain	The property is south oriented and enjoys a beautiful sea view. A beach is right in front of the house.

sieuthitumang.com

Show text Show cached source Open source URL	• Zgrada se sastoji od dodatnih podrumu površine 34 kvadratnih metara, prizemlje, prvi kat i visoko potkrovlje. Postoji 6 jedinica u ukupnom, kako slijedi:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define korcula-property.com as primary domain	• Le bâtiment se compose du garage bâtiment supplémentaire de la surface de 34 m², au rez de chaussée, premier étage et un grenier haut. Il ya 6 unités au total, comme suit:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define korcula-property.com as primary domain	• Bygningen består av tilbygg garasje på overflaten av 34 kvm, en etasje, første etasje og en høy loft. Det er 6 enheter totalt, som følger:

3 Hits www.google.ad

Show text Show cached source Open source URL	uključivanje dodatnih upita ili ponuda koji nisu neophodni za postupak deinstaliranja
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Including additional prompts or offers that are unnecessary to the uninstall process.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Includere offerte o richieste aggiuntive non necessarie per la procedura di disinstallazione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Η συμπερίληψη πρόσθετων προτροπών ή προσφορών που δεν είναι απαραίτητες για τη διαδικασία κατάργησης της εγκατάστασης.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Включване на допълнителни подкани или оферти, които не са необходими за процеса на деинсталиране.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	zahrnutí doplňkových výzev nebo nabídek, které v procesu odinstalace nejsou nezbytně potřeba,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	ऐसे अतिरिक्त संकेत या ऑफ़र शामिल करना जो अनइंस्टॉल की प्रक्रिया के लिए अनावश्यक हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Menyertakan permintaan atau penawaran tambahan yang tidak diperlukan dalam proses pencopotan pemasangan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	во время удаления показывать подсказки или предложения, не связанные с процессом;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Vključevanje dodatnih pozivov ali ponudb, nepotrebnih za postopek odstranitve.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	มีข้อความแจ้งเตือนหรือข้อเสนอเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นต่อขั้นตอนการถอนการติดตั้ง
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Bao gồm lời nhắc bổ sung hoặc đề xuất không cần thiết với quá trình gỡ cài đặt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	пропонування виконати дії, які не є обов’язковими для видалення;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Menyertakan gesaan tambahan atau tawaran yang tidak perlu untuk proses penyahpasangan.

1 2 3 4 5 6