badu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'185 Résultats   289 Domaines   Page 5
  15 Résultats sede.mjusticia.gob.es  
  8 Résultats www.google.nl  
Zigor-arloko informazio erreserbatuak dakartzan zailtasun teknikoak eta kontrol zailtasunak kontuan hartuta, eskatzaileak espedientearen izapidetze-egoera kontsultatu ahal izango du bere nortasuna egiaztatzen duen eskaera bat egiten badu soilik.
Given the technical and control problems relating to classified criminal data, the applicant may only track the status of proceedings by sending a request with confirmation of his or her identity.
Dadas las dificultades técnicas y de control que supone la información penal reservada, el solicitante podrá consultar el estado de tramitación del expediente sólo bajo petición en la que acredite su identidad.
  8 Résultats www.google.it  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
En los dispositivos Android, puedes desactivar la función de ubicación geográfica en todas las aplicaciones y en todos los sitios web. Para ello, accede a la sección «Servicios de ubicación» o «Ubicación y seguridad» del menú «Ajustes». Una vez que hayas desactivado esta opción, cada vez que una aplicación o un sitio web intenten acceder a la información de tu ubicación, se te pedirá que modifiques la configuración o que confirmes que no deseas que se utilice esa información.
على أجهزة Android، يمكنك إيقاف الموقع الجغرافي لكل التطبيقات ومواقع الويب. انتقل إلى قائمة "الموقع والأمان" أو "خدمات الموقع" ضمن الإعدادات لتنفيذ ذلك. بعد إيقاف الموقع الجغرافي، إذا أراد تطبيق أو موقع ويب الدخول إلى معلومات موقعك، فسيطلب منك تغيير إعداداتك أو العمل بدون هذه المعلومات.
Als u een Android-app downloadt van Google Play, moet de app toestemming vragen om geolocatiegegevens te gebruiken. Er moet ook worden aangegeven hoe nauwkeurig de locatiegegevens zijn waar om wordt gevraagd. Afhankelijk van de app kunnen deze gegevens op verschillende manieren worden gebruikt, zoals voor het leveren van getargete resultaten of het op internet plaatsen van uw locatie.
Android 搭載端末では、すべてのアプリとウェブサイトの現在地機能を無効にすることができます。無効にするには、[設定] から [現在地情報とセキュリティ] メニューまたは [位置情報サービス] メニューを表示します。無効にすると、アプリまたはウェブサイトが現在地情報にアクセスしようとしたとき、設定を変更するか、現在地情報を使用せずにこの機能を使用するかを確認するメッセージが表示されるようになります。
На устройствата с Android можете да изключите геолокацията за всички приложения и уебсайтове. За да го направите, отворете менюто „Местоположение и сигурност“ или „Услуги за местоположение“ в „Настройки“. След като геолокацията е изключена, когато някое приложение или уебсайт се опитат да осъществят достъп до информацията за местоположението, ще поискат от вас да промените настройките си или ще работят без тези данни.
Als dispositius Android, podeu desactivar la geolocalització de totes les aplicacions i de tots els llocs web. Només cal que visiteu el menú «Ubicació i seguretat» o «Serveis d’ubicació» de Configuració. Un cop desactivada, si una aplicació o un lloc web vol accedir a la informació d’ubicació, us demanarà que canvieu la configuració o que treballeu sense aquesta informació.
Na uređajima Android možete isključiti geolociranje za sve aplikacije i web-lokacije. Da biste to učinili, idite na izbornik „Lokacija i sigurnost“ ili „Usluge lokacije“ u odjeljku postavke. Nakon isključivanja, ako aplikacija ili web-lokacija želi pristupiti informacijama o lokaciji, pitat će vas da promijenite postavke ili će raditi bez te informacije.
Android-seadmetel saate geoasukoha kõikide rakenduste ja veebisaitide jaoks välja lülitada. Selleks külastage seadete all menüüd „Asukoht ja turvalisus” või „Asukoha teenused”. Kui see on välja lülitatud ja rakendus või veebisait soovib saada juurdepääsu asukoha teabele, palub see teil oma seadeid muuta või töötada ilma selle teabeta.
Voit poistaa maantieteellisen paikannuksen käytöstä kaikilta sovelluksilta ja verkkosivustoilta. Voit tehdä sen Asetusten valikossa Sijainti ja tietoturva tai Sijaintipalvelut. Jos sovellus tai verkkosivusto tarvitsee käyttöoikeudet sijaintitietoihisi sen jälkeen, kun toiminto on poistettu käytöstä, se pyytää sinua muuttamaan asetuksia tai toimimaan ilman näitä tietoja.
  11 Résultats images.google.it  
URL bakoitzak bere IP helbidea ere badu. Zure ordenagailuari bilatzen duzun informazioa non bilatu esaten dioen zenbaki-seriea da IP helbidea. IP helbidea telefono-zenbakiaren antzekoa da; telefono-zenbaki luze eta konplexua.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Proprio come quando vai in una biblioteca per consultare libri, puoi trovare o consultare pagine su Internet utilizzando un browser Internet. Un browser è un tipo di software installato sul computer che ti consente di accedere a Internet. Il browser è come una finestra in cui vengono visualizzati i vari siti web in cui si trovano le informazioni. Devi semplicemente digitare un indirizzo web nel browser per essere rimandato subito al relativo sito web.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
Κάθε διεύθυνση URL διαθέτει επίσης και μια διεύθυνση IP. Η διεύθυνση IP αποτελεί μια σειρά αριθμών που πληροφορεί τον υπολογιστή σας σχετικά με την τοποθεσία των πληροφοριών που αναζητάτε. Η διεύθυνση IP μοιάζει με έναν αριθμό τηλεφώνου, έναν πολύπλοκο αριθμό τηλεφώνου μεγάλης έκτασης. Επειδή οι διευθύνσεις IP είναι τόσο πολύπλοκες και η απομνημόνευσή τους τόσο δύσκολη, δημιουργήθηκαν οι διευθύνσεις URL. Αντί να πληκτρολογείτε μια διεύθυνση IP (45.732.34.353) για να μεταβείτε στον ιστότοπο της Google, το μόνο που πρέπει να πληκτρολογήσετε είναι η διεύθυνση URL, www.google.com.
Elke URL heeft een IP-adres. Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer). Omdat IP-adressen zo complex en lastig te onthouden zijn, zijn er URL's bedacht. In plaats van een IP-adres (45.732.34.353) in te typen om naar de website van Google te gaan, hoeft u alleen de URL te typen: www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Elke URL het ook 'n IP-adres. 'n IP-adres is 'n reeks getalle wat jou rekenaar vertel waar om die inligting te kry waarvoor jy op soek is. 'n IP-adres is soos 'n telefoonnommer – dis werklik 'n lang, ingewikkelde foonnommer. Aangesien IP-adresse so ingewikkeld is en moeilik is om te onthou, word URL'e geskep. In plaas daarvan om 'n IP-adres in te voer (soos 45.732.34.353) om na Google se webwerf te gaan, hoef jy net die URL in te tik, naamlik www.google.com.
Всеки URL адрес притежава и IP адрес. IP адресът е последователност от числа, която показва на компютъра ви къде да намери информацията, която търсите. Този адрес е като телефонен номер, но много дълъг и сложен. Тъй като IP адресите са сложни и се помнят трудно, са създадени URL адресите. Вместо да въвеждате IP адрес (173.194.39.215), за да стигнете до уебсайта на Google, трябва само да напишете URL адреса www.google.bg.
Cada URL també té una adreça IP. Una adreça IP és una sèrie de nombres que indica a l'ordinador on trobarà la informació que esteu cercant. Una adreça IP és com un número de telèfon, un de molt llarg i complex. Com que les adreces IP eren tan complexes i difícils de recordar, es van crear els URL. En comptes d'escriure una adreça IP (45.732.34.353) per anar al lloc web de Google, només cal que n'escrigueu l'URL, www.google.com.
  3 Résultats ti.systems  
Produktu horiek Google-n egin dituzun jarduerei buruzko informazioa partekatzen dute eta, kontuaren ezarpenen eta erabiltzen dituzun produktuen arabera (esate baterako, bazkide batek Google Analytics gure publizitate-zerbitzu batekin batera erabiltzen badu), baliteke datu horiek zure informazio pertsonalarekin erlazionatzea.
Esta actividad puede proceder del uso que haces de productos de Google (como Chrome Sync), o sitios web y aplicaciones que colaboran con Google. Un gran número de sitios web y aplicaciones colaboran con Google para mejorar su contenido y sus servicios. Por ejemplo, un sitio web puede utilizar nuestros servicios de publicidad (como AdSense) o herramientas de análisis (como Google Analytics), o bien puede insertar otro contenido (como vídeos de YouTube). Estos productos comparten información sobre tu actividad con Google y, en función de la configuración de tu cuenta y de los productos que se utilicen (por ejemplo, cuando un partner usa Google Analytics en combinación con nuestros servicios de publicidad), estos datos pueden asociarse a tu información personal.
Tale attività potrebbe derivare dall'utilizzo di prodotti Google quali la Sincronizzazione Chrome oppure dalle visite a siti e app partner di Google. Molti siti web e app collaborano con Google per migliorare i propri contenuti e servizi. Ad esempio, un sito web potrebbe utilizzare i nostri servizi pubblicitari (come AdSense) o strumenti di analisi (come Google Analytics), oppure potrebbe incorporare altri contenuti (come i video da YouTube). Questi prodotti condividono con Google informazioni sull'attività e, a seconda delle impostazioni dell'account utente e dei prodotti utilizzati, tali dati potrebbero essere associati alle sue informazioni personali (ad esempio, se un partner utilizza Google Analytics in combinazione con i nostri servizi pubblicitari).
Αυτή η δραστηριότητα ενδέχεται να προέρχεται από την από μέρους σας χρήση προϊόντων Google, όπως του Chrome Sync, ή από τις επισκέψεις σας σε ιστότοπους και εφαρμογές που συνεργάζονται με την Google. Πολλοί ιστότοποι και εφαρμογές συνεργάζονται με την Google για να βελτιώσουν το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες τους. Για παράδειγμα, ένας ιστότοπος μπορεί να χρησιμοποιήσει τις διαφημιστικές μας υπηρεσίες (όπως το AdSense) ή εργαλεία analytics (όπως το Google Analytics) ή να ενσωματώσει άλλο περιεχόμενο (όπως βίντεο από το YouTube). Αυτά τα προϊόντα κοινοποιούν στην Google πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητά σας και, ανάλογα με τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας και τα προϊόντα που χρησιμοποιούνται (για παράδειγμα, όταν κάποιος συνεργάτης χρησιμοποιεί το Google Analytics σε συνδυασμό με τις υπηρεσίες διαφήμισης που παρέχουμε), αυτά τα δεδομένα ενδεχομένως να συσχετίζονται με τα προσωπικά στοιχεία σας.
Deze activiteit kan afkomstig zijn uit uw gebruik van Google-producten zoals Chrome-synchronisatie of van uw bezoeken aan sites en apps die samenwerken met Google. Veel websites en apps werken samen met Google om hun content en services te verbeteren. Een website kan bijvoorbeeld gebruikmaken van onze advertentieservices (zoals AdSense) of analysetools (zoals Google Analytics), of er kan andere content (zoals video's van YouTube) op de website zijn ingesloten. Deze producten delen informatie over uw activiteit met Google. Afhankelijk van uw accountinstellingen en de gebruikte producten (bijvoorbeeld wanneer een partner Google Analytics gebruikt in combinatie met onze advertentieservices) kunnen deze gegevens worden gekoppeld aan uw persoonlijke gegevens.
Hierdie aktiwiteit kan kom van jou gebruik van Google-produkte soos Chrome-sinkronisering of van jou besoeke aan werwe en programme wat met Google saamwerk. Baie webwerwe en programme werk saam met Google om hul inhoud en dienste te verbeter. Byvoorbeeld, 'n webwerf kan ons advertensiedienste (soos AdSense) of analisenutsgoed (soos Google Analytics) gebruik, of dit kan ander inhoud inbed (soos video's op YouTube). Hierdie produkte deel inligting oor jou aktiwiteit met Google en, na gelang van jou rekeninginstellings en die produkte wat gebruik word (byvoorbeeld, wanneer 'n vennoot Google Analytics saam met ons advertensiedienste gebruik), kan hierdie data dalk met jou persoonlike inligting geassosieer word.
  10 Résultats www.google.fr  
proba egiten da mutur batetik volt aplikazioetan. tentsio horiek beste aldetik sumatzen badu, pistak ulertuko dira baldintza lanean egon. proba ez da beti batzordeak ezinbestekoa bi geruza bakarra edo bitartean, oraindik ere, gomendagarria benetan kalitate zaizkizun bada.
Lorsqu'une carte de circuit imprimé est multi-couches, diverses pistes ne peuvent pas être examinés visuellement pour leur accessibilité. Par conséquent, un test est effectué qui place des sondes à la fin des pistes pour vérifier tous les signaux sont accessibles. Le test est réalisé avec des applications de volts à partir d'une extrémité. Si ces tensions sont détectées de l'autre côté, les pistes sont considérés comme en état de marche. Bien que le test n'est pas toujours indispensable sur les planches avec seulement une ou deux couches, il est toujours recommandé si vous vraiment soin de la qualité.
Wenn eine Leiterplatte mehrschichtig ist, können verschiedene Spuren, die nicht visuell auf ihre Zugänglichkeit geprüft werden. Daher wird ein Test durchgeführt, die Sonden am Ende der Schienen platziert alle Signale erreichbar sind, zu überprüfen. Der Test wird mit Anwendungen von Volt von einem Ende durchgeführt. Wenn diese Spannungen von der anderen Seite erfasst werden, sind die Spuren als in technisch einwandfreiem Zustand sein. Während der Test nicht immer wesentlich auf Boards mit nur einer oder zwei Schichten ist, wird empfohlen, es nach wie vor, wenn Sie über die Qualität wirklich interessieren.
Cuando tiene varias capas de una placa PCB, varias pistas no pueden ser examinadas visualmente para su accesibilidad. Por lo tanto, se realiza una prueba que coloca las sondas en el final de las pistas para verificar todas las señales son accesibles. El ensayo se realiza con aplicaciones de voltios desde un extremo. Si estas tensiones son detectadas desde el otro lado, las pistas se considera que en condiciones de trabajo. Mientras que la prueba no es siempre esencial en las juntas con sólo una o dos capas, sigue siendo recomendable si realmente se preocupan por la calidad.
Quando una scheda PCB molteplici strati, varie tracce non possono essere esaminati visivamente per la loro accessibilità. Pertanto, un test viene eseguito che pone sonde alla fine delle tracce di verificare tutti i segnali sono raggiungibili. La prova viene eseguita con applicazioni di volt da un capo all'altro. Se queste tensioni sono rilevati dall'altro lato, le tracce vengono considerati in condizione di lavoro. Mentre il test non è sempre essenziale su tavole con solo uno o due strati, è ancora consigliabile se ti interessa veramente a cuore la qualità.
Quando uma placa PCB é multicamadas, várias faixas não podem ser examinados visualmente para sua acessibilidade. Por isso, é executado um teste que coloca sondas no final de faixas para verificar todos os sinais são alcançáveis. O teste é realizado com aplicações de volts a partir de uma extremidade. Se estas tensões são detectados a partir do outro lado, as faixas são considerados em condições de trabalho. Embora o teste não é sempre essencial em placas com apenas uma ou duas camadas, ainda é recomendada se você realmente se preocupam com a qualidade.
عندما يتم متعدد الطبقات لوحة PCB، مختلف المسارات لا يمكن فحص البصر عن إمكانية الوصول إليها. لذلك، يتم إجراء الاختبار الذي يضع تحقيقات في نهاية المسارات للتحقق من كل الإشارات هي قابلة للوصول. وأجري الاختبار مع تطبيقات فولت من طرف واحد. إذا مست هذه الفولتية من الجانب الآخر، تعتبر المسارات لتكون في حالة صالحة للعمل. في حين أن الاختبار ليس من الضروري دائما على لوحات مع واحد فقط أو اثنين من طبقات، وانها لا تزال أوصى إذا كنت تهتم حقا حول نوعية.
Όταν ένας πίνακας PCB είναι πολυεπίπεδο, διάφορα κομμάτια δεν μπορούν να εξετάζονται οπτικά για την προσβασιμότητά τους. Ως εκ τούτου, μια δοκιμασία εκτελείται οποία τοποθετεί ανιχνευτές στο τέλος των κομματιών για την επαλήθευση όλων των σημάτων είναι προσβάσιμα. Η δοκιμή πραγματοποιείται με εφαρμογές των βολτ από το ένα άκρο. Εάν αυτές οι τάσεις ανιχνεύονται από την άλλη πλευρά, οι τροχιές θεωρούνται σε κατάσταση λειτουργίας. Αν και η δοκιμή δεν είναι πάντα απαραίτητη σε πίνακες με μόνο ένα ή δύο στρώματα, είναι ακόμα συνιστάται αν πραγματικά νοιάζονται για την ποιότητα.
  privacy.google.com  
Ordenagailuen arteko komunikazio-bide segurua ezartzen duen teknologia. Webgune batek SSL enkriptatzea onartzen badu, webgune horretara bidalitako edo handik jasotako datuak ikusmiratzaileengandik babestuta egongo dira.
Technologie qui établit une voie de communication sécurisée entre les ordinateurs. Si un site Web est compatible avec le chiffrement SSL, les données qu'il envoie et reçoit doivent être protégées de toute écoute indiscrète sur Internet.
Technologie, mit deren Hilfe ein sicherer Kommunikationsweg zwischen Computern eingerichtet wird: Unterstützt eine Website SSL-Verschlüsselung, sind Daten, die an diese und von dieser Website gesendet werden, vor Webspionage geschützt.
Se trata de la tecnología que configura una ruta de comunicación segura entre los ordenadores. Si un sitio web admite la encriptación SSL, los datos enviados a ese sitio web y procedentes del mismo deben protegerse para evitar que otras personas los detecten en Internet.
Tecnologia che configura un percorso di comunicazione protetto tra computer. Se un sito web supporta la crittografia SSL, i dati inviati a e dal sito dovrebbero essere protetti dai ficcanaso su Internet.
تقنية تعمل على إعداد مسار سري للاتصال بين أجهزة الكمبيوتر. فإذا كان أحد مواقع الويب يتوافق مع تشفير طبقة المقابس الآمنة، فستكون البيانات الواردة من موقع الويب وإليه محمية من المتنصتين على الإنترنت.
Τεχνολογία που ρυθμίζει μια ασφαλή διαδρομή επικοινωνίας μεταξύ υπολογιστών. Εάν ένας ιστότοπος υποστηρίζει κρυπτογράφηση SSL, τα δεδομένα που αποστέλλονται από και προς αυτόν τον ιστότοπο θα πρέπει να προστατεύονται από τους αδιάκριτους στο διαδίκτυο.
Technologie die een beveiligde verbinding instelt tussen computers. Als een website SSL-encryptie (of 'SSL-codering') ondersteunt, zouden gegevens die van en naar die website worden verzonden, beschermd moeten zijn tegen mensen die via internet proberen mee te kijken.
Tegnologie wat 'n beveiligde kommunikasieroete tussen rekenaars opstel. As 'n webwerf met SSL-enkripsie werk, behoort data wat na en van daardie webwerf gestuur word, beskerm te wees teen afluisteraars op die internet.
یک فناوری است که یک مسیر ارتباطی امن را بین رایانه‌ها برقرار می‌کند. اگر یک وب‌سایت از رمزگذاری SSL پشتیبانی کند، داده‌های ارسال شده به آن وب‌سایت یا دریافت شده از آن باید در برابر جاسوسی در اینترنت محافظت شود.
Технология, която изгражда сигурен път за комуникация между компютри. Ако уебсайт поддържа шифроване със SSL, данните, изпращани до и от него, са защитени от подслушване в интернет.
Tecnologia que estableix un camí de comunicació segura entre ordinadors. Si un lloc és compatible amb l'encriptació SSL, les dades enviades des d'aquest lloc web i que aquest lloc web rep haurien d'estar protegides dels espies d'Internet.
Tehnologija koja postavlja sigurnu komunikacijsku putanju između računala. Ako web-lokacija podržava SSL enkripciju, podaci koji se šalju na tu web-lokaciju i s nje trebali bi biti zaštićeni od osoba koje prisluškuju tuđu komunikaciju na internetu.
Technologie, která vytvoří zabezpečený komunikační kanál mezi počítači. Pokud web podporuje šifrování SSL, jsou data odesílaná na tento web i data z něj chráněna před slídily na internetu.
En teknologi, der opretter en sikker kommunikationsvej mellem computere. Hvis et website understøtter SSL-kryptering, er data, der sendes til og fra dette website, beskyttet mod aflytning på internettet.
Tehnoloogia, mis seadistab arvutite vahel turvalise sideühenduse. Kui veebisait toetab SSL-i krüpteerimist, on veebisaidilt saadetud ja sinna saadetavad andmed Internetis nuhkide eest kaitstud.
  8 Résultats mail.google.com  
Kontua pertsona gaiztoengandik babesteko, erne egoten gara ezohiko jarduerak hautemateko, eta ohiz kanpokoa dirudien zerbait ikusi bezain laster jakinarazten dizugu. Adibidez, gailu ezezagunen batek zure kontuan saioa hasten badu, edo kontua berreskuratzeko informazioa aldatu egiten bada, berehala jartzen gara zurekin harremanetan, zu izan zarela berresteko.
To protect your account from bad guys, we keep an eye out for unusual activity and notify you when something does not seem right. For example, if an unknown device attempts to sign in to your account or if your account recovery information is changed, we contact you right away to confirm that this activity is yours. Notifications are sent to you via email, but you can also sign up to receive text messages on your phone.
Pour protéger votre compte des personnes malintentionnées, nous recherchons les activités inhabituelles et vous avertissons en cas d'activité suspecte. Par exemple, si un appareil inconnu tente de se connecter à votre compte ou si vous modifiez vos informations de récupération de compte, nous vous contactons immédiatement pour nous assurer que vous êtes bien l'auteur de ces actions. Les notifications vous sont envoyées par e-mail, mais vous pouvez aussi vous inscrire pour les recevoir par SMS sur votre téléphone.
Um Ihr Konto vor Hackern zu schützen, achten wir auf ungewöhnliche Aktivitäten und benachrichtigen Sie, wenn uns etwas verdächtig erscheint. Wenn jemand zum Beispiel versucht, sich mit Ihrem Konto auf einem unbekannten Gerät anzumelden, oder Ihre Informationen zur Kontowiederherstellung geändert wurden, benachrichtigen wir Sie umgehend, um sicherzugehen, dass Sie der Urheber dieser Aktivitäten sind. Benachrichtigungen werden per E-Mail versendet, Sie können jedoch auch SMS-Benachrichtigungen aktivieren.
Para proteger tu cuenta frente a usuarios malintencionados, observamos si existe alguna actividad inusual y te enviamos una notificación cuando encontramos algo sospechoso. Por ejemplo, si un dispositivo desconocido intenta iniciar sesión en tu cuenta o si se modifica su información de recuperación, nos ponemos en contacto contigo inmediatamente para confirmar que eres el responsable de esta actividad. Las notificaciones se te envían por correo electrónico, pero también puedes registrarte para recibir mensajes de texto en tu teléfono.
Per proteggere il tuo account dai malintenzionati, controlliamo la presenza di attività insolite e ti inviamo una notifica in caso di sospetti. Ad esempio, se un dispositivo sconosciuto cerca di accedere al tuo account o se le informazioni per il recupero dell'account vengono modificate, ti contattiamo immediatamente per verificare se sei stato tu a eseguire queste operazioni. Riceverai le notifiche via email, ma puoi anche registrarti per ricevere messaggi di testo sul tuo telefono.
لحماية حسابك من الأشرار، نترقب حدوث أية أنشطة غير معتادة ونبلغك عندما نشك في صحة شيء ما. على سبيل المثال، إذا حاول جهاز غير معروف تسجيل الدخول إلى حسابك أو تم تغيير معلومات استرداد حسابك، فإننا نتصل بك مباشرة للتأكد من أنك من أجرى هذا النشاط. يتم إرسال الإشعارات لك عبر البريد الإلكتروني إلا أنه يمكنك أيضًا الاشتراك لتلقي رسائل نصية على هاتفك.
Για την προστασία του λογαριασμού σας από εισβολείς, πραγματοποιούμε ελέγχους για τυχόν ασυνήθιστη δραστηριότητα και σας ειδοποιούμε σε περίπτωση που παρατηρήσουμε κάτι ασυνήθιστο. Για παράδειγμα, εάν μια άγνωστη συσκευή προσπαθήσει να συνδεθεί στον λογαριασμό σας ή αν αλλάξουν τα στοιχεία ανάκτησης του λογαριασμού σας, θα επικοινωνήσουμε αμέσως μαζί σας για να επιβεβαιώσουμε ότι αυτή η δραστηριότητα προέρχεται από εσάς. Λαμβάνετε τις ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αλλά μπορείτε επίσης να εγγραφείτε για να λαμβάνετε μηνύματα κειμένου στο τηλέφωνό σας.
Om uw account te beschermen tegen kwaadwillenden, houden we ongewone activiteiten in de gaten en stellen we u op de hoogte als iets niet in orde lijkt. Als een onbekend apparaat bijvoorbeeld probeert in te loggen op uw account of als uw gegevens voor accountherstel worden gewijzigd, nemen we onmiddellijk contact met u op om te bevestigen of u deze activiteit heeft uitgevoerd. U ontvangt meldingen per e-mail, maar u kunt zich ook aanmelden voor sms-meldingen op uw telefoon.
  3 Résultats www.congresociudadaniadigital.com  
Teknologia bera ere erabiltzen dugu norbaitek Gmail-era kaltegarria izan daitekeen edo malwarea izan dezakeen mezuren bat bidaltzen badizu, edo webgune batetik dei-tonu edo PDF fitxategi bat dirudien zerbait deskargatzera bazoaz, baina ordenagailua kalte dezakeen kode ezkutua badu.
We also use the same technology to help identify if someone is sending you a message in Gmail that might be harmful or have malware, and to warn you if you try to download something from a website that might look like a ringtone or a PDF, but secretly contains code that could harm your computer.
También utilizamos la misma tecnología para poder identificar si alguien está enviándote un mensaje en Gmail que podría ser perjudicial o incluir software malicioso y para advertirte si intentas descargar contenido de un sitio web que podría ser similar a un tono de llamada o a un archivo PDF, pero que contiene código de forma oculta que podría dañar tu ordenador.
Χρησιμοποιούμε επίσης την ίδια τεχνολογία για να διαπιστώσουμε εάν κάποιος σας στέλνει ένα μήνυμα στο Gmail το οποίο ενδέχεται να είναι επιβλαβές ή να περιέχει κακόβουλα προγράμματα και για να σας προειδοποιήσουμε εάν προσπαθείτε να κάνετε λήψη ενός στοιχείου από έναν ιστότοπο που ενδέχεται να μοιάζει με ήχο κλήσης ή ένα αρχείο PDF, αλλά περιέχει κρυφό κώδικα ο οποίος θα μπορούσε να βλάψει τον υπολογιστή σας.
We gebruiken ook dezelfde technologie om vast te stellen of iemand u een bericht in Gmail stuurt dat schadelijk kan zijn of malware kan bevatten, en om u te waarschuwen als u iets van een website wilt downloaden dat misschien lijkt op een ringtone of pdf, maar in werkelijkheid code bevat die uw computer zou kunnen beschadigen.
これと同じテクノロジーは、有害と思われるメッセージやマルウェアが仕組まれているメッセージを Gmail で送りつけてくる相手を特定する際にも使用されています。また、着信音ファイルや PDF ファイルのように見えて、実はパソコンに危害を加えるコードが仕組まれているファイルをウェブサイトからダウンロードしようとするユーザーに警告する際にもこのテクノロジーが使用されています。
Enpresen eraldaketa digitalaren giltzarriak ezagutu: hots, zuzendaritzako kargu bat duenak jakin behar duen guztia, bere negozioa mundu digitalean barneratu nahi badu.
To learn the secrets of digital transformation in companies: everything a director needs to know in order to adapt his or her business to the new digital world.
Conocer las claves de la transformación digital de empresas: todo lo que un directivo debería saber para adaptar su negocio a las claves del mundo digital.
  5 Résultats www.fundinos.com  
Erabiltzaileak hautemandako gorabehera horren berri behar bezain azkar ematen ez badu, CAF enpresak ez du erantzukizunik izango arrazoi hori dela medio Erabiltzaileak jasan dezakeen kalte edo galeraren gainean.
If the user fails to provide immediate notice of an incident, CAF will not be held liable for any damages incurred by the User as a result of this situation.
Si el usuario no informara de la incidencia detectada con la inmediatez indicada, CAF no se hará responsable de ningún daño o perjuicio que experimente el Usuario por razón de dicha circunstancia.
  25 Résultats www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
b) Interesdunak Espainian pentsioa jasotzeko eskubidea badu  barruko pentsioa , asegurualdiak beste Estatu batean onartzen ez badira ere, bi kalkulu egin behar dira:
b) Si el interesado tiene derecho a pensión en España –pensión interna-, aun cuando no se consideren los periodos de aseguramiento en otros estados, deben efectuarse dos cálculos:
b) Si la persona interessada té dret a pensió a Espanya –pensió interna-, tot i que no es considerin els períodes d'assegurament en altres estats, s’han d’efectuar dos càlculs:
b) Se o interesado ten dereito a pensión en España –pensión interna-, aínda cando non se consideren os períodos de aseguranza noutros estados, deben efectuarse dous cálculos:
  139 Résultats www.bizkaia.net  
Gas itogarria da eta erredurak eragin ditzake horren erabilera dela-eta itzalgailuaren langilea ukitzen badu, irteeraren tenperatura baxuaren ondorioz.
An asphyxiating gas and may cause burns if it reaches the fire extinguisher operator during use, due to its low exit temperature.
Es un gas asfixiante y pueden causar quemaduras si en su utilización alcanzan al operador del extintor por su baja temperatura de salida.
  8 Résultats maps.google.ca  
  12 Résultats www.google.li  
Ordenagailuen arteko komunikazio-bide segurua ezartzen duen teknologia. Webgune batek SSL enkriptatzea onartzen badu, webgune horretara bidalitako edo handik jasotako datuak ikusmiratzaileengandik babestuta egongo dira.
Technologie qui établit une voie de communication sécurisée entre les ordinateurs. Si un site Web est compatible avec le chiffrement SSL, les données qu'il envoie et reçoit doivent être protégées de toute écoute indiscrète sur Internet.
Technologie, mit deren Hilfe ein sicherer Kommunikationsweg zwischen Computern eingerichtet wird: Unterstützt eine Website SSL-Verschlüsselung, sind Daten, die an diese und von dieser Website gesendet werden, vor Webspionage geschützt.
Se trata de la tecnología que configura una ruta de comunicación segura entre los ordenadores. Si un sitio web admite la encriptación SSL, los datos enviados a ese sitio web y procedentes del mismo deben protegerse para evitar que otras personas los detecten en Internet.
Tecnologia che configura un percorso di comunicazione protetto tra computer. Se un sito web supporta la crittografia SSL, i dati inviati a e dal sito dovrebbero essere protetti dai ficcanaso su Internet.
تقنية تعمل على إعداد مسار سري للاتصال بين أجهزة الكمبيوتر. فإذا كان أحد مواقع الويب يتوافق مع تشفير طبقة المقابس الآمنة، فستكون البيانات الواردة من موقع الويب وإليه محمية من المتنصتين على الإنترنت.
Τεχνολογία που ρυθμίζει μια ασφαλή διαδρομή επικοινωνίας μεταξύ υπολογιστών. Εάν ένας ιστότοπος υποστηρίζει κρυπτογράφηση SSL, τα δεδομένα που αποστέλλονται από και προς αυτόν τον ιστότοπο θα πρέπει να προστατεύονται από τους αδιάκριτους στο διαδίκτυο.
Technologie die een beveiligde verbinding instelt tussen computers. Als een website SSL-encryptie (of 'SSL-codering') ondersteunt, zouden gegevens die van en naar die website worden verzonden, beschermd moeten zijn tegen mensen die via internet proberen mee te kijken.
Tegnologie wat 'n beveiligde kommunikasieroete tussen rekenaars opstel. As 'n webwerf met SSL-enkripsie werk, behoort data wat na en van daardie webwerf gestuur word, beskerm te wees teen afluisteraars op die internet.
  4 Résultats maps.google.ch  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
  12 Résultats www.google.pt  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Se a Google se envolver num processo de fusão, aquisição ou vendas de ativos, continuaremos a garantir a confidencialidade de todas as informações pessoais e notificaremos os utilizadores afetados antes das informações pessoais serem transferidas ou ficarem sujeitas a uma política de privacidade diferente.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
Ako se Google uključi u spajanje, akviziciju ili prodaju imovine, nastavit ćemo osiguravati povjerljivost svih osobnih informacija, a korisnicima na koje se te radnje odnose poslat ćemo obavijest prije prijenosa osobnih informacija ili promjene nadležnih pravila o privatnosti.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Ef Google tekur þátt í samruna, yfirtöku eða sölu eigna munum við eftir sem áður tryggja trúnað um allar persónuupplýsingar og senda þeim notendum sem hlut eiga að máli tilkynningu áður en persónuupplýsingar eru fluttar eða falla undir nýja persónuverndarstefnu.
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany osobných údajov.
Če bo Google vključen v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, bomo še naprej zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden se bodo osebni podatki prenesli ali bo začel zanje veljati drug pravilnik o zasebnosti.
Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Jika Google terlibat dalam penggabungan, pengambilan atau penjualan aset, kami akan terus menjamin kerahsiaan sebarang maklumat peribadi dan memberikan notis kepada pengguna yang terjejas sebelum maklumat peribadi dipindahkan atau diletakkan di bawah polisi peribadi yang berbeza.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
Kung masangkot ang Google sa isang pagsasama, pagkuha o pagbebenta ng asset, patuloy naming titiyakin ang pagiging kumpedensyal ng anumang personal na impormasyon at bibigyan ng abiso sa mga apektadong user bago ilipat o mapailalim sa ibang patakaran sa privacy ang personal na impormasyon.
  28 Résultats www.eusko-ikaskuntza.org  
Harguindéguy apaiz domingotarrak, Nafarroa Behereko Mehainen sortu eta Saint-Maximin-en (Var) filosofia irakasle, euskaldunen espiritualtasuna ikertzen du lan honetan, erlijio sentimenduen azterketaren bidez. Euskaldunen espiritu erlijiosoari buruzko saiakera honek badu zerikusirik psikoanalisiarekin.
Father Harguindéguy, Dominican friar was from Méharin in lower Navarre and taught philosophy in Saint-Maximin (Var). He made in-depth studies of the spirituality of Basques through the analysis of religious feelings. Psychoanalysis is not isolated from this explanatory essay on the religious spirit of the Basques.
El Padre Harguindéguy, dominicano orginario de Méharin en Baja Navarra y profesor de filosofía en Saint-Maximin (Var), profundiza en la espiritualidad de los vascos mediante el análisis de los sentimientos religiosos. El psicoanálisis no es ajeno a este ensayo explicativo del espíritu religioso de los vascos.
  11 Résultats www.haeusler-contemporary.com  
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  10 Résultats kenesh.ltestl.com  
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  10 Résultats realchems.com  
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  3 Résultats www.google.pl  
  3 Résultats www.google.ro  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Jos Google on osallisena fuusiossa tai yrityskaupassa tai sen omaisuus tai osa sen omaisuudesta taikka osa liiketoiminnasta muulla tavoin myydään, takaamme kyseisten järjestelyiden osana siirrettävien henkilötietojen luottamuksellisuuden ja ilmoitamme käyttäjille asiasta ennen henkilötietojen siirtämistä ja uuden tietosuojakäytännön soveltamista niihin.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
  10 Résultats www.biwakokisen.co.jp  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  3 Résultats maps.google.sk  
  3 Résultats www.janicke.de  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
En cas que Google participi en una fusió, una adquisició o una venda d’actius, ens assegurarem de mantenir la confidencialitat de les dades personals i informarem els usuaris afectats abans no es transfereixin les seves dades personals o passin a estar subjectes a una política de privadesa diferent.
  3 Résultats www.google.ae  
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Tu dispositivo puede tener sensores que proporcionan información para ayudar a determinar mejor tu ubicación. Por ejemplo, un acelerómetro se puede utilizar para determinar aspectos como la velocidad, mientras que un giroscopio se utiliza para determinar la dirección de la marcha.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Jou toestel kan sensors hê wat inligting verskaf om te help om 'n beter begrip van jou ligging te kry. Byvoorbeeld, 'n versnellingsmeter kan gebruik word om goed soos spoed te bepaal, of 'n giroskoop om uit te werk in watter rigting gereis word.
ممکن است دستگاه شما حسگرهایی داشته باشد که برای کمک به درک بهتر مکان شما اطلاعاتی ارائه دهند. به عنوان مثال، شتاب‌سنج می‌تواند برای تعیین مواردی مثل سرعت یا ژیروسکوپ برای تعیین جهت حرکت استفاده شود.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
Vaš uređaj može imati senzore na temelju čijih se informacija lakše utvrđuje vaša lokacija. Na primjer, pomoću mjerača ubrzanja može se odrediti brzina, a pomoću žiroskopa smjer kretanja.
Din enhed har muligvis sensorer, der leverer oplysninger, som kan hjælpe med bedre at forstå, hvor du befinder dig. For eksempel kan et accelerometer bruges til at registrere hastighed, og et gyroskop kan finde ud af, hvilken retning du bevæger dig i.
Teie seadmes võivad olla andurid, mis annavad teavet teie asukoha paremaks mõistmiseks. Näiteks kiirendusmõõturit saab kasutada kiiruse määramiseks ja güroskoopi liikumissuuna määramiseks.
Laitteessasi voi olla antureita, jotka helpottavat sijaintisi ymmärtämistä. Esimerkiksi kiihtyvyysmittaria voidaan käyttää nopeuden määrittämiseen tai gyroskooppia menosuunnan määrittämiseen.
Perangkat Anda mungkin memiliki sensor yang memberikan informasi untuk membantu memahami lokasi Anda dengan lebih baik. Misalnya, akselerometer dapat digunakan untuk menentukan hal seperti kecepatan atau giroskop untuk mengetahui petunjuk arah perjalanan.
위치를 더 정확하게 파악할 수 있도록 정보를 제공하는 센서가 기기에 장착되어 있을 수도 있습니다. 예를 들어 속도 등의 정보를 파악하는 데는 가속도계, 이동 방향을 확인하는 데는 자이로스코프가 사용될 수 있습니다.
Urządzenie użytkownika może być wyposażone w czujniki, które dostarczają informacje umożliwiające lepsze rozpoznanie lokalizacji. Akcelerometr może na przykład służyć do określenia prędkości, a żyroskop do ustalenia kierunku jazdy.
Dispozitivul poate avea senzori care oferă informații utile pentru o mai bună înțelegere a locației dvs. De exemplu, poate fi folosit un accelerometru pentru a stabili aspecte ca viteza sau un giroscop pentru a afla direcția deplasării.
Naprava ima morda senzorje, iz katerih dobi podatke za natančnejše ugotavljanje vaše lokacije. Za ugotavljanje parametrov, kot je na primer hitrost, se lahko uporablja merilnik pospeška, za ugotavljanje smeri premikanja pa žiroskop.
Enheten kan ha sensorer som skickar information för att hjälpa till att avgöra var du befinner dig. Till exempel kan en accelerometer användas för att avgöra hastighet, eller ett gyroskop för att avgöra färdriktning.
  3 Résultats maps.google.hu  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Jos Google on osallisena fuusiossa tai yrityskaupassa tai sen omaisuus tai osa sen omaisuudesta taikka osa liiketoiminnasta muulla tavoin myydään, takaamme kyseisten järjestelyiden osana siirrettävien henkilötietojen luottamuksellisuuden ja ilmoitamme käyttäjille asiasta ennen henkilötietojen siirtämistä ja uuden tietosuojakäytännön soveltamista niihin.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Apabila Google terlibat dalam sebuah penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan aset, kami akan tetap memastikan kerahasiaan informasi pribadi dan memberitahu pengguna yang terpengaruh sebelum informasi pribadi tersebut dialihkan atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.
  3 Résultats www.google.sn  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
En cas que Google participi en una fusió, una adquisició o una venda d’actius, ens assegurarem de mantenir la confidencialitat de les dades personals i informarem els usuaris afectats abans no es transfereixin les seves dades personals o passin a estar subjectes a una política de privadesa diferent.
Ako se Google uključi u spajanje, akviziciju ili prodaju imovine, nastavit ćemo osiguravati povjerljivost svih osobnih informacija, a korisnicima na koje se te radnje odnose poslat ćemo obavijest prije prijenosa osobnih informacija ili promjene nadležnih pravila o privatnosti.
  10 Résultats www.campadventure.de  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
En cas que Google participi en una fusió, una adquisició o una venda d’actius, ens assegurarem de mantenir la confidencialitat de les dades personals i informarem els usuaris afectats abans no es transfereixin les seves dades personals o passin a estar subjectes a una política de privadesa diferent.
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  4 Résultats www.cames-grosshandel.de  
Hiru altuera eta bi isurkiko teilatua dituen eraikuntza da, nahiko hondatuta dagoena. Bere hormak harrizkoak dira, baina egurrezko armazoia ere badu. Egurra, balkoian, teiltu-hegalean eta etxearen beste elementuetan erabili da.
Fachada principal del caserío. Es un edificio de tres alturas y cubierta a dos aguas, que se encuentra bastante deteriorado. Sus muros son de piedra, pero presenta entramado de madera. La madera se ha utilizado también en el balcón, el alero y otros elementos de la casa.
  18 Résultats wiki.calculate-linux.org  
Garrantzitsua da kontuan edukitzea partikularren arteko erreklamazioak ezingo direla Kontsumoko Arbitraje Sistemaren bidez ebatzi, ez eta erreklamazio-egileak enpresaburu edo profesional gisa erosi badu ondasuna edo kontratatu zerbitzua ere.
Es importante tener en cuenta que las reclamaciones entre particulares o aquéllas en las que la persona reclamante ha adquirido el bien o contratado el servicio en calidad de empresaria o profesional no pueden ser resueltas por el Sistema Arbitral de Consumo.
  2 Résultats www.directoreslatinoamerica.org  
Modu berean, ikertzaile sarearen komunikazio sistema izateko xedea ere badu, buletin elektronikoaren bidez, non berri garrantzitsuenak iragarriko baitira.
It will also become a communicational system of the researchers’ net, throughout the electronic bulletin of the web, where there will be announced the most relevant news.
Cette plateforme aspire également à devenir un système de communication dans un réseau de chercheurs, par le biais du bulletin électronique du site, où seront annoncées les nouvelles les plus marquantes.
  89 Résultats kweezine.com  
Aurtengo “Erronka bat Parkearentzat” ekimenak badu irabazlea: Nerea Ariasek, Azti enpresako langileak, aurkeztutako “Parke anual meeting” proposamenak lortu du epaimahaiaren aitortza.
La edición de este año de la iniciativa “Un reto para el Parke” ya tiene ganadora. Se trata de Nerea Arias, trabajadora de la empresa Azti,  que con la propuesta “Parke anual meeting”  ha obtenido el reconocimiento del jurado.
  13 Résultats ardhindie.com  
Calbeton Zumardian egingo da eguraldi ona egiten badu, eta, euria egitekotan, Aldatz pilotalekuan. Saioak ordu t'erdi iraungo du. Kirol-arropa erosoa eramatea gomendatzen da.
Se celebrará en la Alameda Calbetón si hace buen tiempo, o en el Frontón Aldatz en caso de lluvia, y la duración del evento será de una hora y media. Se recomienda asistir con ropa cómoda para el deporte.
  www.tediber.com  
GGLAk txartelaren jabearen eskutik, honen iruzurrezko erabilera antzematen badu, baliogabetu egingo du eta 20€ko isuna ordaindu beharko da, hau ordaindu ezean ezingo baita txartel berri bat eskuratu GGLAko erabiltzaileentzako arreta zerbitzuko zentroan.
Si la ATTG detectara un uso fraudulento de la tarjeta por parte de su titular, procederá a la anulación de la misma e impondrá una penalización de 20€ sin cuyo pago no se procederá a la entrega de la nueva tarjeta en el Centro de atención a las personas usuarias de la ATTG.
  3 Résultats www.google.bg  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
En cas que Google participi en una fusió, una adquisició o una venda d’actius, ens assegurarem de mantenir la confidencialitat de les dades personals i informarem els usuaris afectats abans no es transfereixin les seves dades personals o passin a estar subjectes a una política de privadesa diferent.
Ako se Google uključi u spajanje, akviziciju ili prodaju imovine, nastavit ćemo osiguravati povjerljivost svih osobnih informacija, a korisnicima na koje se te radnje odnose poslat ćemo obavijest prije prijenosa osobnih informacija ili promjene nadležnih pravila o privatnosti.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Kui Google on seotud ühinemise, omandamise või vara müügiga, kaitseme jätkuvalt isikliku teabe konfidentsiaalsust ja teavitame kasutajaid enne, kui nende isiklik teave edastatakse või neile hakkavad kehtima teistsugused privaatsuseeskirjad.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Apabila Google terlibat dalam sebuah penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan aset, kami akan tetap memastikan kerahasiaan informasi pribadi dan memberitahu pengguna yang terpengaruh sebelum informasi pribadi tersebut dialihkan atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
Hvis Google blir involvert i en fusjon, et oppkjøp eller andre former for salg, vil vi sikre at alle personopplysninger forblir konfidensielle. Brukere som berøres av endringene, blir varslet før personopplysninger blir overført eller underlagt andre personvernregler.
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany osobných údajov.
Če bo Google vključen v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, bomo še naprej zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden se bodo osebni podatki prenesli ali bo začel zanje veljati drug pravilnik o zasebnosti.
Om Google skulle involveras i en sammanslagning, ett förvärv eller någon annan form av försäljning kommer vi att säkerställa konfidentialiteten för alla personuppgifter och meddela berörda användare innan deras uppgifter överförs eller faller under någon annan sekretesspolicy.
Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
N?u Google tham gia vào vi?c sáp nh?p, mua l?i ho?c bán tài s?n, chúng tôi s? ti?p t?c d?m b?o vi?c b?o m?t b?t k? thông tin cá nhân nào và thông báo cho ngu?i dùng b? ?nh hu?ng tru?c khi thông tin cá nhân du?c chuy?n giao và ch?u s? chi ph?i c?a chính sách khác v? s? riêng tu.
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
  4 Résultats www.hotel-santcugat.com  
Aretoak badu ikus-entzunezko kabina, soinu mahaiarekin, argiztapen kabina teknikoa, aldibereko itzulpenerako kabinak eta ekipamendua, eta 5 x 4-ko proiekzio pantaila. Eszenatokiak, 104 m2-ko azalerarekin, gehienez 7,2 metroko hondoa eta 14,5 metroko zabalera dauka.
Esta sala cuenta con cabina de audiovisuales con mesa de sonido, cabina técnica de iluminación, cabinas y equipamiento para traducción simultánea y pantalla de proyección de 5 x 4. El escenario tiene una superficie de 104 m2, con fondo máximo de 7,2 m y anchura máxima de 14,5 m.
  www.kulturzentrum-klausenburg.ro  
91 € Familia-unitatea: Deskontua TE! plan berrian soilik egingo da; gainera, ezin da aplikatu, familiako kide batek beste deskontu- edo salbuespen-mota jasotzeko eskubidea baldin badu.
91 € Unitat familiar: descompte únicament vàlid per al nou pla de TE! i no aplicable si un dels membres té dret a un altre descompte o exempció.
  3 Résultats www.fundacionitc.org  
Lanerako ikastaroetako ikasleek enpresa-praktiketarako aukera eskatu ahal izango dute langabetuak badira eta hasierako prestakuntza bukatu badu.
El alumnado de cursos ocupacionales que esté en desempleo podrá solicitar prácticas en empresas al finalizar la formación inicial.
  13 Résultats www.google.de  
Aurkitu nahi dituzun bezero horiek zure bila dabiltza Google-n. Bistaratu zure iragarkiak Google-n eta gure publizitate sarean, eta ordaindu jendeak iragarkian klik egiten badu soilik.
Los clientes que buscas te están buscando a ti en Google. Publica tus anuncios en Google y en nuestra red publicitaria: solo pagarás si los usuarios hacen clic en ellos.
Gli stessi clienti che tu stai cercando stanno cercando te: su Google. Pubblica i tuoi annunci su Google e sulla nostra rete pubblicitaria: pagherai soltanto se gli utenti fanno clic sui tuoi annunci.
العملاء الذين تبحث عنهم، هم أيضًا يبحثون عنك - على Google. اعرض إعلاناتك على Google وشبكة إعلاناتنا، ولا تدفع إلا عندما ينقر الأشخاص على إعلاناتك.
Οι πελάτες που αναζητάτε, αναζητούν εσάς στο Google. Προβάλετε τις διαφημίσεις σας στο Google και στο διαφημιστικό δίκτυό μας. Πληρώστε μόνο εάν κάποιοι χρήστες κάνουν κλικ στις διαφημίσεις σας.
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Daardie klante na wie jy soek, soek na jou – op Google. Vertoon jou advertensies op Google en ons advertensienetwerk en betaal net as mense jou advertensies klik.
مشتریانی که به دنبال آنها هستید، شما را در Google جستجو می‌کنند. تبلیغات خود را در Google و شبکه تبلیغات ما نمایش دهید و فقط اگر کسی روی تبلیغ شما کلیک کرد، هزینه بپردازید.
Клиентите, които търсите, търсят Вас – с Google. Показвайте рекламите си в Google и в рекламната ни мрежа и плащайте само ако някой кликне върху тях.
Els clients que cerqueu, us cerquen a Google. Anuncieu-vos a Google i a la nostra xarxa de publicitat i pagueu només quan es faci clic als vostres anuncis.
Oni korisnici koji vas traže, čine to na Googleu. Prikažite svoje oglase na Googleu i na našoj oglašavačkoj mreži te platite samo ako korisnici kliknu vaše oglase.
Zákazníci, které hledáte, hledají vás – na Googlu. Zobrazujte reklamy na Googlu a v naší reklamní síti a plaťte pouze tehdy, když uživatelé na reklamy kliknou.
De kunder, du leder efter, leder efter dig – på Google. Vis dine annoncer på Google og på vores annonceringsnetværk, og betal kun, hvis der bliver klikket på dine annoncer.
Kliendid, keda otsite, otsivad nüüd hoopis teid – Google'is. Näidake oma reklaame Google’is ja meie reklaamivõrgustikus ning maksate ainult siis, kui inimesed teie reklaamil klikivad.
Etsimäsi asiakkaat etsivät sinua – Googlessa. Näytä mainoksiasi Googlessa ja sen mainontaverkostossa. Maksat vain mainostesi klikkauksista.
आप जिन ग्राहकों की तलाश में हैं, वे आपको—Google पर खोज रहे हैं. Google और हमारे विज्ञापन नेटवर्क पर अपने विज्ञापन दिखाएं और भुगतान केवल तभी करें, जब लोग आपके विज्ञापनों पर क्लिक करें.
Az Ön által keresett ügyfelek épp Önt keresik – a Google-on. Jelenítse meg hirdetéseit a Google oldalain és hirdetési hálózatunkban – csak akkor kell fizetnie, ha a felhasználók a hirdetéseire kattintanak.
Viðskiptavinirnir sem þú leitar eru að leita að þér – á Google. Birtu auglýsingar á Google og á auglýsinganeti okkar og borgaðu bara þegar fólk smellir á auglýsingarnar þínar.
Pelanggan yang Anda cari, sedang mencari Anda—di Google. Pasang iklan Anda di Google dan jaringan iklan kami, dan hanya bayar jika orang mengeklik iklan Anda.
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
Jūsų ieškomi klientai ieško jūsų „Google“. Rodykite skelbimus „Google“ ir reklamavimo tinkle. Mokėsite tik tuomet, jei žmonės spustelės skelbimus.
Kundene du leter etter, leter etter deg – på Google. Vis annonsene dine på Google og i annonseringsnettverket vårt, og betal bare hvis noen klikker på annonsene dine.
Klienci, na jakich Ci zależy, szukają Twojej firmy w Google. Wyświetlaj reklamy w Google i w naszej sieci reklamowej – płać tylko wtedy, gdy ktoś kliknie Twoją reklamę.
Clienţii pe care îi căutaţi vă caută, la rândul lor, pe Google. Afişaţi anunţuri pe Google şi în reţeaua noastră de publicitate şi plătiţi numai dacă utilizatorii dau clic pe acestea.
Вы ищете клиентов, а они ищут вас – в Google. Размещайте объявления на страницах результатов поиска и в нашей рекламной сети. Платите только за клики!
Они клијенти које тражите, траже вас – на Google-у. Прикажите огласе на Google-у и нашој мрежи за оглашавање, а платите само ако неко кликне на ваше огласе.
Zákazníci, ktorých sa usilujete získať, hľadajú práve vašu firmu – v službe Google. Zobrazujte svoje reklamy v službe Google a v našej reklamnej sieti. Platíte iba za kliknutia na reklamy.
Stranke, ki jih iščete, iščejo vas – v Googlu. Prikazujte oglase v Googlu in v našem oglaševalskem omrežju. Plačajte samo, če uporabniki kliknejo vaše oglase.
Kunderna du letar efter letar efter dig – på Google. Visa dina annonser på Google och i vårt annonseringsnätverk och betala bara när någon klickar på dina annonser.
ลูกค้าที่คุณต้องการกำลังค้นหาคุณอยู่บน Google แสดงโฆษณาบน Google และเครือข่ายโฆษณาของเรา จ่ายค่าโฆษณาเมื่อมีผู้คลิกโฆษณาเท่านั้น
Aradığınız müşteriler, Google'da sizi arıyor. Reklamlarınızı Google'da ve reklamcılık ağımızda görüntüleyin. Yalnızca kullanıcılar reklamlarınızı tıkladığında ödeme yapın.
הלקוחות שאתה מחפש מחפשים אותך – ב-Google. הצג את המודעות שלך ב-Google וברשת הפרסום שלנו, ושלם רק אם אנשים לוחצים על המודעות שלך.
আপনি যেসব গ্রাহকদের খুঁজছেন, তারা আপনাকে Google এ খুঁজছে৷ Google এবং আমাদের বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কে আপনার বিজ্ঞাপনগুলি দেখান, এবং শুধুমাত্র লোকেরা আপনার বিজ্ঞাপনগুলিতে ক্লিক করলে অর্থ প্রদান করুন৷
Klienti, kurus jūs meklējat, meklē jūs — Google tīklā. Rādiet savas reklāmas Google lapās un mūsu reklamēšanas tīklā un maksājiet tikai tad, ja cilvēki noklikšķina uz jūsu reklāmām.
நீங்கள் தேடும் வாடிக்கையாளர்கள் Google இல் உங்களைத் தேடுகின்றனர். Google மற்றும் எங்கள் விளம்பர நெட்வொர்க்கில் உங்கள் விளம்பரங்களைக் காண்பிக்கவும், உங்கள் விளம்பரங்களை மக்கள் கிளிக் செய்தால் மட்டும் கட்டணம் செலுத்தவும்.
Wateja wale unaowatafuta, wanakutafuta—kwenye Google. Onyesha matangazo yako kwenye Google na mtandao wetu wa utangazaji, na ulipe tu iwapo watu watabofya matangazo yako.
Pelanggan yang anda cari sedang mencari anda—di Google. Paparkan iklan anda di Google dan pada rangkaian pengiklanan kami dan bayar jika orang mengklik iklan anda sahaja.
Eses clientes aos que andas a buscar, estante buscando en Google. Mostra os teus anuncios en Google e na nosa rede publicitaria e paga só se os usuarios fan clic neles.
Google પર—તમે જે ગ્રાહકોને શોધી રહ્યાં છો, તે તમને શોધી રહ્યાં છે. તમારી જાહેરાતોને Google અને અમારા જાહેરાત નેટવર્ક પર પ્રદર્શિત કરો અને જો લોકો તમારી જાહેરાતોને ક્લિક કરે, તો જ ચૂકવણી કરો.
ನೀವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಆ ಗ್ರಾಹಕರು, ನಿಮಗಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ—Google ನಲ್ಲಿ. ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು Google ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಪಾವತಿ ಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ.
आपण ज्या ग्राहकांना शोधता, ते आपल्याला शोधत असतात—Google वर. आपल्या जाहिराती Google वर आणि आमच्या जाहिरात नेटवर्कवर प्रदर्शित करा आणि केवळ लोकांनी आपल्या जाहिरातींवर क्लिक केले तरच देय द्या.
Googleలో మీరు ఏ కస్టమర్‌ల కోసం అయితే వెతుకుతున్నారో వారు మీ కోసం వెతుకుతున్నారు. మీ ప్రకటనలను Google మరియు మా వ్యాపార ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లో ప్రదర్శించండి మరియు మీ ప్రకటనలను వ్యక్తులు క్లిక్ చేసినప్పుడు మాత్రమే చెల్లించండి.
آپ جن گاہکوں کو تلاش کر رہے ہیں، وہ آپ کی تلاش میں ہیں—Google پر۔ اپنے اشتہارات کو Google اور ہمارے اشتہاراتی نیٹ ورک پر ڈسپلے کریں، اور صرف تب ادائیگی کریں جب لوگ آپ کے اشتہارات پر کلک کریں۔
നിങ്ങൾ തിരയുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾ നിങ്ങൾക്കായി തിരയുകയാണ്-Google-ൽ. നിങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങൾ Google-ലും, ഞങ്ങളുടെ പരസ്യ നെറ്റ്‌വർക്കിലും പ്രദർശിപ്പിക്കുക, ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ പരസ്യത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്‌താൽ മാത്രം പണം നൽകുക.
  5 Résultats www.palasantour.com  
Kutxa Fundazioak debekatu egiten du Atarira sartzeko estekak jartzea, baldin eta aldez aurretik berariazko baimena eman ez badu horretarako.
Fundación kutxa prohíbe el establecimiento de enlaces al Portal sin haber otorgado su previo consentimiento expreso al respecto.
  www.actualidadliteratura.com  
Gainera, Elk@rnet zerbitzuan zuzendariei buruzko Datu Base zabala aurkitzen da, eta edonork eska dezake hor sartzea unibertsitate-titulazioa baldin badu edo zuzendari-lanetan esperientzia frogatua.
Además, a través de Elk@rnet se nutre una extensa Base de Datos de directivos, a la que puede solicitar su incorporación cualquier persona que posea una titulación universitaria o una experiencia directiva contrastada.
  3 Résultats www.zyrgon.com  
Baina Eddy Marcanok badu beste musika ildo bat Venezuelako folklorean duena inspirazio iturri eta bertako herri musikaren erakusgarri nagusienetakotzat hartua da. Solo 3, Opus 4, Arcano eta Onkora taldeetako partaide izan da ere.
Pero Eddy Marcano tiene otra vertiente musical que encuentra inspiración en el folclor venezolano. Inclusive es considerado como uno de los principales exponentes de la música tradicional venezolana. Ha formado parte de las agrupaciones Solo 3, Opus 4, Arcano y Onkora. Además, tiene dos discos como solista editados bajo el proyecto “Venezuela en violín”.
  3 Résultats fundacionitc.org  
Lanerako ikastaroetako ikasleek enpresa-praktiketarako aukera eskatu ahal izango dute langabetuak badira eta hasierako prestakuntza bukatu badu.
El alumnado de cursos ocupacionales que esté en desempleo podrá solicitar prácticas en empresas al finalizar la formación inicial.
  6 Résultats www.elhuyar.org  
Hala, forma guztiak eskatzen zaizkio APIari, OR eragilea erabilita. Esaterako, erabiltzaileak etxe hitzaz galdetzen badu, honela jarriko zaio bilatzaileari: etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR... Noski, bilatzaileek ez dituzte nahi beste aukera onartzen, eta, hortaz, ez dira deklinazio guztiak bidaltzen, baina bai emaitza esanguratsuak lortzeko adina.
A morphological generation tool developed by the IXA Group of the UPV/EHU University of the Basque Country is used to display a specific form and all the possible options deriving from its lemma. That way all possible forms are requested from the API using an OR operator. For example, if the user queries the word etxe, the search engine is requested to run a search as follows: etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR, etc. Naturally, search engines do not accept as many options as one would like and that is why not all the declensions are returned, but sufficient in order to obtain significant results.
Pour afficher une forme déterminée et toutes les options possibles dérivées du sujet, nous utilisons l'outil de génération morphologique créé par le Groupe IXA (Université du Pays basque). De cette manière, grâce à l'opérateur OR, nous demandons toutes les formes possibles à l'API. Si l'utilisateur demande, par exemple, le mot "etxe", le moteur de recherche indique les termes suivants : etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR... Les moteurs de recherche n'admettent évidemment pas toutes les options souhaitées et, par conséquent n'affichent pas toutes les déclinaisons, seulement les déclinaisons suffisantes pour obtenir des résultats significatifs.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow