aasta – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 7 Results www.biogasworld.com

Český Krumlov - Ekskurs...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Český Krumlov pakub seeriat muusikafestivale läbi terve aasta: Kammermuusika Festival, Varajase Muusika Festival, Jazzmuusika Festival ning suur Rahvusvaheline Muusikafestival. Ooperi ja balletiarmastajad saavad aga külastada etendusi pöörlevas vabaõhuteatris Lossiaedades.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Horários de Abertura do Castelo: As visitas ao castelo são feitas de Abril a Outubro, embora você possa caminhar pelos terrenos do castelo ao longo de todo o ano. Castelo: Abr—Mai, Set—Out Ter—Dom 9-12, 13-16; Jul—Ago Ter—Dom 9-12, 13-17; Torre: Abr—Out Ter—Dom 9-21.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Linnan aukioloajat: kiertokäyntejä järjestetään huhtikuusta lokakuuhun, mutta voit kierrellä linnan alueella ympäri vuoden. Linna: Huhti—toukokuu, Syys—lokakuu Ti—Sun klo 9-12, 13-16; Heinä—elokuu Ti—Su klo 9-12, 13-17; Torni: Huhti—lokakuu Ti—Su klo 9-21.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	A vár nyitva tartása: Túrákat szervezünk a várban áprilistól októberig, bár egész évben lehet sétálni a vár területén. Vár: április-május, szeptember-október keddtől-vasárnapig reggel 9-től délig, délután 1-től délután 4-ig; június-augusztus keddtől-vasárnapig reggel 9-től délig, délután 1-től délután 5-ig; Torony: április-október keddtől-vasárnapig reggel 9-től este 9-ig.

Český Krumlov - Ekskurs...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lossi lahtioleku ajad: Lossituure korraldatakse aprillist oktoobrini, kuigi sa võid jalutada lossi territooriumil terve aasta läbi. Loss: Apr—Mai, Sep—Okt T-P 9:00-12:00, 13:00-16:00; Jul—Aug T-P 9:00-12:00, 13:00-17:00; Torn: Apr—Okt T-P 9:00-21:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Esta encantadora cidade do sul da Boémia encontra-se a 180 km de Praga. É uma das poucas que conseguiu preservar a sua natureza medieval própria. A cidade é considerada a pérola de Boémia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Tämä hurmaava eteläböömiläinen kaupunki sijaitsee 180 km Prahasta. Se on yksi harvoja jotka ovat säilyttäneet oman keskiaikaisen luonteensa. Kaupunkia kutsutaan Böömin helmeksi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Ez egy elbűvölő dél-cseh város, amely 180 km-re van Prágától. A középkorjellegét még ma is őrző néhány hely egyike. A várost Csehország gyöngyszemének is nevezik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	To urokliwe miasto w Południowej Bohemii znajduje się 180 km od Pragi. Jest to jedno z niewielu, które zachowało swój średniowieczny charakter. To miejsce jest nazywane „Perłą Bohemii”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Situat la 180 km de Praga, este unul dintre puţinele oraşe care îşi mai păstrează natura medievală. }n încântătoarea provincie din sudul Boemiei, Český Krumlov se cuibăreşte la o cotitură a râului Vltava.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Bu güzel Güney Bohemya ilçesi Prag’ın 180 km uzağında bulunmaktadır. Kendi orta çağ doğasını hala koruyan birkaç taneden biridir… İlçe Bohemya’nın incisi olarak adlandırılmaktadır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	העיר הדרום-בוהמיינית החמודה הזאת נמצאת 180 ק"מ מפראג. היא אחת מאלה שידעו לשמור על טבעם מימי הביניים. העיר נקראת פנינת בוהמיה. המרכז ההיסטורי שלה נכלל ברשימת ה- UNESCO למורשת הטבעית והתרבותית של העולם של 1992.