flux – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68'993 Results   6'837 Domains   Page 6
  122 Résultats hootsuite.com  
Créez des flux pour surveiller chacun de vos cercles Google+ ou rechercher des messages publics par mot-clé. Consultez facilement tous les commentaires et répondez-y rapidement.
Richten Sie Streams ein, mit denen Sie Ihre Kreise auf Google+ überwachen können – oder suchen Sie mit einem Stichwort nach öffentlichen Beiträgen. Diese können Sie dann schnell aufrufen und auf Kommentare antworten.
Programa columnas para supervisar cada uno de tus círculos de Google+ o busca publicaciones públicas por palabra clave. Luego visualiza y responde a los comentarios de forma rápida y sencilla.
Imposta gli stream per monitorare ciascuna delle tue cerchie Google+, oppure cerca post pubblici per parole chiave. Dopodiché, visualizza e rispondi rapidamente ai commenti.
Defina as colunas para monitorar cada um dos seus círculos do Google+ — ou pesquise postagens públicas por palavra-chave. Depois veja e responda comentários com rapidez e facilidade.
Set up sterams to monitor each of your Google+ circles—or search for public posts by keyword. Then view and respond to comments quickly and easily.
  www.bb-rail.com  
Le graphique Pinch présente les flux énergétiques
The Pinch diagram shows the energy flows.
El diagrama de pinch indica las corrientes de energía
Il diagramma di Pinch mostra i flussi energetici
O diagrama Pinch mostra os fluxos de energia
На пинч-диаграмме показаны потоки энергии
Pinch diyagramı enerji akışlarını gösterir
  www.nfouki.gr  
Flux RSS:
RSS feed:
Flut RSS:
Flujo RSS:
RSS alimentam:
  23 Résultats www.intel.com  
Flux RSS pour les produits graphiques IntelQuestions-réponses
Graphics Memory FAQ For Windows* 2000/XP/Vista/7Häufig gestellte Fragen
Feed RSS per prodotti per la grafica IntelDomande ricorrenti
Windows* 2000/XP/Vista/7 のグラフィックス・メモリー FAQよくある質問
Функция переключения графики – Вопросы и ответыЧасто задаваемые вопросы
  12 Résultats www.google.co.uk  
Les amateurs de flux sont ravis lorsque Google Reader, un lecteur de flux, est présenté à la conférence Web 2.0 de San Francisco.
Feed aficionados rejoice as Google Reader, a feed reader, is introduced at the Web 2.0 conference in San Francisco.
Feed-Fans freuen sich über die Ankündigung des Feed-Readers Google Reader auf der Web 2.0-Konferenz in San Francisco.
Los amantes de los feeds que asisten al congreso Web 2.0 de San Francisco reciben la buena noticia de la presentación del lector de feeds Google Reader.
I patiti di feed gioiscono quando Google Reader, un lettore di feed, viene presentato alla conferenza sul Web 2.0 di San Francisco.
Os fãs de feeds rejubilam com a apresentação do Google Reader, um leitor de feeds, na conferência Web 2.0 em São Francisco, nos EUA.
ابتهج عشاق الخلاصات مع طرح Google Reader، وهو عبارة عن قارئ خلاصات، في مؤتمر الجيل الثاني من الويب في سان فرانسيسكو.
Μια μεγάλη στιγμή για τους λάτρεις των ροών, καθώς ο Αναγνώστης Google, ένα πρόγραμμα ανάγνωσης ροών, παρουσιάζεται στο συνέδριο Web 2.0 στο Σαν Φρανσίσκο.
Feedliefhebbers verheugen zich wanneer feedreader Google Reader wordt geïntroduceerd bij de Web 2.0-conferentie in San Francisco.
طرفداران فید با معرفی Google Reader در کنفرانس Web 2.0 در سانفرانسیسکو خوشحال شدند.
Любителите на емисиите имат повод за радост, когато четецът на емисии Google Читалня е представен на конференцията Web 2.0 в Сан Франциско.
Els aficionats als feed celebren la presentació de Google Reader, un lector de feed, a la conferencia Web 2.0 de San Francisco.
Ljubitelji feeda raduju se kad se na konferenciji Web 2.0 u San Franciscu predstavlja Google Reader, čitač feedova.
Nadšenci do zdrojů se radují, když na konferenci Web 2.0 v San Franciscu představujeme čtečku zdrojů, aplikaci Google Reader.
Feedfans jubler, da Google Læser, en feedlæser, lanceres på Web 2.0-konferencen i San Francisco.
Syötteiden ystävät iloitsevat, kun Google-syötteenlukija julkaistaan Web 2.0 -konferenssissa San Franciscossa.
सेन फ़्रांसिस्‍को में Google रीडर, जो एक फ़ीड रीडर है, को Web 2.0 कॉन्फ़्रेंस में प्रस्तुत करने पर फ़ीड अनुसरणकर्ताओं ने प्रसन्नता व्यक्त की.
A hírcsatornák rajongói örülnek, amikor bemutatjuk a Google Olvasó hírolvasót a San Franciscóban megtartott Web 2.0 konferencián.
Pencinta umpan bersuka cita saat Pustaka Google, sebuah pembaca umpan, diperkenalkan dalam konferensi Web 2.0 di San Fransisco.
샌프란시스코에서 열린 Web 2.0 컨퍼런스에서 피드 리더인 Google 리더가 피드 애용자들의 열렬한 환호 속에 소개됩니다.
Sklaidos kanalų mėgėjai džiūgauja antrosios kartos žiniatinklio konferencijoje San Franciske pristačius „Google“ skaitytoją – sklaidos kanalų skaitymo programą.
Informasjonsstrømentusiaster jubler når Google Leser, en innmatingsleser, lanseres på Web 2.0-konferansen i San Francisco.
Miłośnicy kanałów RSS/Atom nie kryją radości, gdy na konferencji Web 2.0 w San Francisco zostaje zaprezentowany nasz czytnik kanałów: Czytnik Google.
Împătimiţii feedurilor se bucură când Google Reader, un cititor de feeduri, este introdus la conferinţa Web 2.0 din San Francisco.
Любителям фидов пришлась по душе новость о появлении Google Reader, программы для чтения фидов, о чем мы объявили на конференции Web 2.0 в Сан-Франциско.
На радост љубитеља фидова, Google Reader, читач фидова, представљен је на Web 2.0 конференцији у Сан Франциску.
Fanúšikovia informačných kanálov sa tešia, keď na konferencii Web 2.0 v San Franciscu predstavujeme čítačku informačných kanálov, aplikáciu Google Reader.
Na konferenci Web 2.0 v San Franciscu predstavimo Google Bralnik, bralnik virov, ki vzradosti številne navdušence nad viri.
Flödesläsaren Google Reader introduceras på konferensen Web 2.0 i San Francisco.
ผู้คลั่งไคล้ฟีดข้อมูลต่างยินดีเมื่อ Google Reader ซึ่งเป็นโปรแกรมอ่านฟีดข้อมูลได้รับการแนะนำที่การประชุม Web 2.0 ในซานฟรานซิสโก
Özet akışı tutkunlarına yönelik Google Reader özet akış okuyucusu, San Francisco’daki Web 2.0 konferansında tanıtıldı.
Những người cuồng nhiệt nguồn cấp dữ liệu hoan hỉ khi Google Reader, trình đọc nguồn cấp dữ liệu, được giới thiệu tại hội nghị Web 2.0 tại San Francisco.
חדשות טובות לחובבי העדכונים כאשר Google Reader, קורא עדכונים, מוצג לראשונה בכנס האינטרנט Web 2.0 בסן פרנסיסקו.
Plūsmu entuziasti līksmo, jo Web 2.0 konferencē, kas notiek Sanfrancisko, tiek ieviests plūsmu lasītājs — Google lasītājs.
Шанувальники каналів радіють, оскільки на конференції Web 2.0 у Сан-Франциско представлено Google Reader – зчитувач каналів.
  14 Résultats www.google.si  
Les amateurs de flux sont ravis lorsque Google Reader, un lecteur de flux, est présenté à la conférence Web 2.0 de San Francisco.
ابتهج عشاق الخلاصات مع طرح Google Reader، وهو عبارة عن قارئ خلاصات، في مؤتمر الجيل الثاني من الويب في سان فرانسيسكو.
フィード愛好家も喜ぶフィード リーダーの Google リーダーを、サンフランシスコで開催された Web 2.0 カンファレンスで紹介。
Nadšenci do zdrojů se radují, když na konferenci Web 2.0 v San Franciscu představujeme čtečku zdrojů, aplikaci Google Reader.
Syötteiden ystävät iloitsevat, kun Google-syötteenlukija julkaistaan Web 2.0 -konferenssissa San Franciscossa.
A hírcsatornák rajongói örülnek, amikor bemutatjuk a Google Olvasó hírolvasót a San Franciscóban megtartott Web 2.0 konferencián.
Pencinta umpan bersuka cita saat Pustaka Google, sebuah pembaca umpan, diperkenalkan dalam konferensi Web 2.0 di San Fransisco.
샌프란시스코에서 열린 Web 2.0 컨퍼런스에서 피드 리더인 Google 리더가 피드 애용자들의 열렬한 환호 속에 소개됩니다.
Любителям фидов пришлась по душе новость о появлении Google Reader, программы для чтения фидов, о чем мы объявили на конференции Web 2.0 в Сан-Франциско.
Na konferenci Web 2.0 v San Franciscu predstavimo Google Bralnik, bralnik virov, ki vzradosti številne navdušence nad viri.
Flödesläsaren Google Reader introduceras på konferensen Web 2.0 i San Francisco.
Những người cuồng nhiệt nguồn cấp dữ liệu hoan hỉ khi Google Reader, trình đọc nguồn cấp dữ liệu, được giới thiệu tại hội nghị Web 2.0 tại San Francisco.
Шанувальники каналів радіють, оскільки на конференції Web 2.0 у Сан-Франциско представлено Google Reader – зчитувач каналів.
  37 Résultats www.lucidchart.com  
diagramme de flux de données
Datenflussdiagramm
Diagrama de flujo de datos
diagrama de fluxo de dados
data flow diagram
  130 Hits www.matrox.com  
Les cartes contrôleurs de murs d’images Matrox Mura MPX Series permettent aux commissaires du Grand Prix d’Australie de F1 de surveiller la course sur 12 moniteurs qui affichent 10 entrées universelles et 32 flux CCTV.
Matrox Mura MPX Series video wall controller boards enable F1 Australian Grand Prix officials to keep track of the race across 12 monitors displaying a total of 10 universal inputs and 32 CCTV camera feeds.
Videowand-Controller-Boards der Matrox Mura MPX Series ermöglichen der Rennleitung des australischen Formel-1-Grand-Prix die Überwachung des Rennens über 12 Monitore, die insgesamt 10 universelle Eingänge und die Daten von 32 Überwachungskameras anzeigen.
Las tarjetas controladoras de murales de video Matrox Mura MPX Series permiten a los oficiales del Gran Premio de Australia de F1 hacer un seguimiento de la carrera desde 12 monitores, con un total de 10 entradas universales y 32 fuentes de cámaras de circuito cerrado
Le schede controller per video wall Matrox Mura MPX Series consentono agli ufficiali di gara del Gran Premio d'Australia di Formula 1 di monitorare la gara su 12 schermi che visualizzano un totale di 10 ingressi universali e 32 feed di videocamere a circuito chiuso.
  427 Hits www.chepi.lv  
Nouveaux gestionnaires de flux
New stream wrappers
Nuevas envolturas de flujos
Новые обертки потоков
  8 Hits www.niederegger.de  
Flux RSS des articles
Beitrags-Feed (RSS)
RSS de las entradas
  22 Hits arfotur.it  
Distribution spatiale des flux transalpins
Spatial distribution of transalpine flows
Räumliche Verteilung alpenquerender Verkehrsströme
Distribuzione spaziale dei flussi transalpini
  450 Hits www.raynox.co.jp  
Nouveaux filtres de flux
New stream filters
Nuevos filtros de flujos
Новые фильтры потоков
  3 Hits www.startpeople.be  
MAISON DE FLUX / SOLO
FLUJO / SOLO CASA
FLOW / SOLO HOUSE
FLÖDE / SOLO HOUSE
  95 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
On prévoit l'augmentation du flux de touristes européens en Russie en 2016
The increase in the flow of European tourists is expected in Russia in 2016
Es wird erwartet, dass die Strömung der europäischen Touristen in Russland im Jahr 2016 zu erhöhen
El aumento en el flujo de turistas europeos se espera en Rusia en 2016
Ожидается увеличение потока европейских туристов в Россию в 2016 г.
  297 Hits www.dab-europe.com  
Nouveaux gestionnaires de flux
New stream wrappers
Nuevas envolturas de flujos
Новые обертки потоков
  www.caffepositano.it  
Design optimisé par ordinateur du canal de flux dans la filière.
Computer optimized design of the die flow channel.
PC-optimiertes Design des Strömungskanals in der Düse.
Design ottimizzato al computer del canale del flusso in filiera.
Компьютерная оптимизация конструкции каналов фильеры.
  7 Hits www.efsa.europa.eu  
Flux RSS
RSS feeds
RSS-Dienste
Feed RSS
  6 Hits hivaidsclearinghouse.unesco.org  
Flux RSS
RSS Feeds
Fuentes RSS
Feeds RSS
  32 Hits www.giraffebracing.com  
Détecteur de Métaux avec passage à haut flux de transit et haute transportabilité
High Throughput, high mobility Walk-Through Metal Detector
Durchgangs-Metalldetektor mit hohem Personendurchfluss, leicht tragbar
Detector de Metales de alto flujo de tránsito y gran facilidad de transporte
Metal Detector a passaggio ad elevato flusso di transito ed elevata trasportabilità
  3 Hits www.freelogoservices.com  
Ajoutez des flux RSS et partagez automatiquement les articles de blog, signets, vidéos, citations quotidiennes et bien plus encore...
Fügen Sie RSS-Feeds hinzu und teilen Sie automatisch Blog Posts, Lesezeichen, Videos, tägliche Zitate und vieles mehr…
Agregar feeds RSS nuevos Comparta automáticamente publicaciones de blog, marcadores, videos, cotizaciones diarias y mucho más ...
Adicionar novos RSS feeds Automaticamente Compartilhar postagens do blog, marcadores, vídeos, citações diárias e muito mais...
आरएसएस फ़ीड न्यू को जोड़ें स्वचालित रूप से ब्लॉग पोस्ट, बुकमार्क्स, वीडियो, दैनिक उद्धरण आदि को साझा करें ...
  216 Hits lupulu.com  
Nouveaux gestionnaires de flux
New stream wrappers
Nuevas envolturas de flujos
Новые обертки потоков
  34 Hits www.conventions.coe.int  
La Convention impose également des restrictions aux flux transfrontaliers de données dans les Etats où n'existe aucune protection équivalente.
The Convention also imposes some restrictions on transborder flows of personal data to States where legal regulation does not provide equivalent protection.
Das Übereinkommen schreibt darüber hinaus Einschränkungen beim grenzüberschreitenden Datenverkehr vor, wenn Daten in Staaten übermittelt werden sollen, in denen es keinen vergleichbaren Schutz gibt.
La Convenzione impone anche delle limitazioni ai flussi transfrontalieri di dati negli stati in cui non esiste alcuna protezione equivalente.
Конвенция также предписывает определенные ограничения применительно к трансграничным потокам личных данных в те государства, где правовое регулирование не обеспечивает их должной защиты.
  22 Hits rocanivaria.hoteligy.com  
Distribution spatiale des flux transalpins
Spatial distribution of transalpine flows
Räumliche Verteilung alpenquerender Verkehrsströme
Distribuzione spaziale dei flussi transalpini
  10 Hits n-kenmori.jp  
Décharge de la batterie, retrait du module, fraude magnétique tentée, fonctionnement prolongé à Qmax, excès de flux inverse, fuite potentielle dans la plomberie
Discharged battery, module removal attempt, magnetic fraud attempt, prolonged functioning at Max flow rate, excessive back flow, potential leakage detection
Discharged battery, module removal attempt, magnetic fraud attempt, prolonged functioning at maximum flow rate, excessive back flow, potential leakage detection
Batería descargada, remoción del módulo, intento de fraude magnética, funcionamiento extendido a la Qmax, exceso de flujo invertido, posible fuga de agua después de contadores
Discharged battery, module removal attempt, magnetic fraud attempt, prolonged functioning at Max flow rate, excessive back flow, potential leakage detection
  www.ballmusik.at  
Échangeurs de Chaleur à tubes Flux™
Intercambiadores de Calor de Tubos Flux™
Bescanviadorsde calor de Tubs Flux ™
  5 Hits www.mayajoie.ch  
Flux laminaire
Laminar flows
Flujo laminar
Flusso laminare
Flux laminar
  10 Hits www.nec-display-solutions.com  
Une compatibilité  récentes pour les flux d'entrées
Compatibility with the latest input sources
Kompatibilität mit zeitgemäßen Signalquellen
Compatibilità con le sorgenti di input più recenti
Совместимость с современными источниками входных сигналов
  3 Hits www.soppexcca.org  
Voir plus d’optionsAfficher le flux Instagram Disney Springs
See moreView Disney Springs Instagram feed
Ver másVer canal de comentarios de Disney Springs en Instagram
Veja maisVeja o feed do Disney Springs no Instagram
  415 Hits www.hotelbadl.com  
Nouveaux filtres de flux
New stream filters
Nuevos filtros de flujos
Новые фильтры потоков
  24 Hits www.bpm-ong.org  
Créez des flux de communication automatisés dans notre éditeur visuel.
Create automated communication flows in our visual editor.
Sie automatisierte Kommunikationsströme in unserem visuellen Editor.
Crea flujos de comunicación automatizados en nuestro editor visual.
Maak geautomatiseerde communicatie flows in onze visuele editor.
  11 Hits www.memonic.com  
Flux RSS/Atom
Fuentes de RSS/Atom
Feed RSS/Atom
RSS/Atom Feeds
  www.topadipc.eu  
Pour des fourrages à flux automatique
For self-flowing fillings
Für selbstnachfliessende Füllungen
Para rellenos que fluyen continuamente
  3 Hits www.goethe.de  
La correction des fautes devrait être réservée aux enseignants, qui ne corrigent que de façon très ciblée et avec retenue, pour que l’enfant ne perde pas confiance en lui et pour ne pas freiner son flux de parole.
ihre Kinder beim Lernprozess nicht durch Korrekturen zu beeinflussen versuchen. Fehlerkorrekturen sollten den Erzieherinnen und Lehrkräften vorbehalten sein, die Korrekturen nur sehr gezielt und zurückhaltend vornehmen, um das Kind nicht zu verunsichern und den Sprechfluss nicht zu stören.
En el proceso educativo abstenerse de buscar influenciar a sus niños a través de correcciones. La corrección de los errores la deberían hacer sólo los educadores y docentes, y sólo con un fin específico y de forma reservada, para así no confundir al niño y afectar su fluidez a la hora de hablar.
να μην προσπαθούν να επηρεάσουν τη γνωστική διαδικασία των παιδιών τους διορθώνοντας τα λάθη του. Οι εκπαιδευτικοί και οι διδάσκοντες οφείλουν να διορθώνουν τα λάθη και να το κάνουν αυτό στοχευμένα και με διακριτικό τρόπο, ώστε να μην δημιουργούν ανασφάλεια στο παιδί και ανακόπτουν έτσι τη ροή του λόγου του.
üritama oma lapsi õpiprotsessi käigus parandustega mitte mõjutada. Vigade parandus peaks olema õpetajate eesõigus. Parandusi võib teha ainult väga kindlal eesmärgil ja väga tagasihoidlikult, et last mitte segadusse ajada ning jutulõnga mitte katkestada.
ne kíséreljék meg, hogy javítással beleavatkozzanak a tanulási folyamatba. A hibák javítása maradjon a nyelvmester, illetve a tanár feladata, akik csak nagyon célzottan és óvatosan javítsanak, nehogy elbizonytalanítsák a gyermeket és megzavarják a beszéd folyamatát.
  35 Hits www.zumtobel.com  
luminaires avec un guidage précis du flux, un bon défilement et un rendement élevé
luminaires with selective direction of light, good glare control and a high light output ratio
Leuchten mit gezielter Lichtlenkung und guter Entblendung bei hohem Betriebswirkungsgrad
Apparecchi con direzionamento preciso della luce, buona schermatura e rendimento elevato
Armaturen met een gerichte lichtsturing en een goede verblindingsbescherming bij een hoog bedrijfsrendement
  2 Hits www.4kdownload.com  
Consultez votre flux Instagram sur Windows, Mac OS, Linux
Instagram-Feed auf PC, Mac OS, Linux ansehen
Ver Instagram RSS en PC, Mac OS, Linux
VIsualizza i feed di Instagram sul PC, Mac OS, Linux
Bekijk Instagram feed op PC, Mac OS, Linux
PC、Mac OS、LinuxでInstagramのフィードを見ましょう
PC, Mac OS, Linux에서 Instagram 피드를 확인하세요
Wyświetl wpisy z Instagrama na PC, Macu OS, Linuxie
Просматривайте ленту Instagram на PC, Mac OS, Linux
  415 Hits www.enama.it  
Nouveaux gestionnaires de flux
New stream wrappers
Nuevas envolturas de flujos
Новые обертки потоков
  10 Hits www.restaurant-stone.cz  
Un flux constant sans interruptions incite vos clients à revenir.
Service processes without interruptions please your customers and encourage their loyalty.
Die dauerhafte Verfügbarkeit der Services bedeutet zufriedene Kunden und fördert die Kundenbindung.
Procesos de servicio sin interrupciones complacen a sus clientes y fomentan su lealtad.
Flussi di lavoro privi di interruzioni invogliano i tuoi clienti a tornare.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow