sure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 46 Ergebnisse  www.google.ad
  Get support for your si...  
If your site is not showing up well in search results, make sure it's not violating our webmaster, content and quality guidelines.
Si votre site n'est pas bien placé dans les résultats de recherche, assurez-vous qu'il n'enfreint pas nos consignes relatives à la qualité, au contenu ou aux webmasters.
Si tu sitio web no aparece bien posicionado en los resultados de búsqueda, asegúrate de que no infrinja nuestras directrices de contenido y calidad para webmasters.
Se il tuo sito non ha una buona visibilità nei risultati di ricerca, controlla che non violi le istruzioni per i webmaster, le norme sulla qualità e sui contenuti.
Αν ο ιστότοπός σας δεν εμφανίζεται σε καλή θέση στα αποτελέσματα αναζήτησης, βεβαιωθείτε ότι δεν παραβιάζει τις οδηγίες μας για τους webmaster, το περιεχόμενο και την ποιότητα.
Als uw site niet goed wordt weergegeven in zoekresultaten, controleert u of deze in overeenstemming is met de richtlijnen voor webmasters, content en kwaliteit.
사이트가 검색결과에 제대로 표시되지 않고 있다면, Google의 웹마스터, 콘텐츠 및 품질 가이드라인을 위반하고 있지 않은지 확인하세요.
Jeśli witryna nie wyświetla się w wynikach wyszukiwania, upewnij się, że nie narusza ona naszych wskazówek dla webmasterów lub wytycznych dotyczących treści i jakości.
Dacă site-ul dvs. nu apare corect în rezultatele de căutare, asigurați-vă că acesta nu încalcă regulamentul Google pentru webmasteri și regulamentul privind conținutul și calitatea.
Ако се сајт не рангира добро у резултатима претраге, уверите се да не крши смернице за вебмастере, садржај и квалитет.
Siteniz arama sonuçlarında iyi bir sırada yer almıyorsa web yöneticisi, içerik ve kalite yönergelerimizi ihlal etmediğinden emin olun.
Nếu trang web của bạn không có xếp hạng tốt trong kết quả tìm kiếm, hãy chắc chắn rằng trang web không vi phạm các nguyên tắc về quản trị trang web, chất lượng và nội dung của chúng tôi.
אם האתר לא מופיע כראוי בתוצאות חיפוש, מומלץ לוודא שאין בו הפרה של ההנחיות למנהלי אתרים או של הנחיות התוכן והאיכות שלנו.
Якщо ваш сайт нечасто з’являється в результатах пошуку, переконайтеся, що він не порушує наші правила для веб-майстрів, а також правила щодо вмісту та якості.
  Manage your privacy and...  
If you use Gmail, you can follow these steps to help make sure your account stays safe.
Si utilizas Gmail, puedes seguir estos pasos para asegurarte de que tu cuenta se mantenga protegida.
إذا كنت تستخدم Gmail، فيمكنك اتباع هذه الخطوات لمساعدتك في التأكد من أمان حسابك.
اگر از Gmail استفاده می‌کنید، می‌توانید این مراحل را دنبال کنید تا مطمئن شوید که حساب شما ایمن می‌ماند.
Kui kasutate Gmaili, saate oma konto turvalisuse tagada nende toimingutega.
Jos käytät Gmailia, voit varmistaa näillä ohjeilla, että tilisi pysyy turvassa.
Ef þú notar Gmail geturðu fylgt þessum leiðbeiningum til að tryggja öryggi reikningsins þíns.
Jei naudojate „Gmail“, galite atlikti šiuos veiksmus, kad užtikrintumėte paskyros saugą.
Dacă folosiți Gmail, puteți să urmați pașii de mai jos pentru a asigura protecția contului.
நீங்கள் Gmail ஐப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் கணக்கு பாதுகாப்புடன் இருப்பதை உறுதிசெய்ய உதவியாக இந்தப் படிகளைப் பின்பற்றலாம்.
Ikiwa unatumia Gmail, unaweza kufuata hatua hizi ili kuhakikisha akaunti yako ni salama.
Gmail erabiltzen baduzu, urrats hauek egin ditzakezu zure kontua babestuta dagoela ziurtatzeko.
Se utilizas Gmail, podes seguir estes pasos para asegurarte de que a túa conta é segura.
आपण Gmail वापरत असल्‍यास, आपले खाते सुरक्षित रहाते हे सुनिश्‍चित करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी आपण या चरणांचे अनुसरण करू शकता.
നിങ്ങൾ Gmail ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷിതമായി നിലനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കാനാകും.
  Online shopping safety ...  
Make sure you got what you paid for:
Comprueba que has recibido lo que has pagado:
التأكد من الحصول على ما دفعت للحصول عليه:
مطمئن شوید آنچه را که برایش هزینه پرداختید دریافت کرده‌اید:
Assegureu-vos que rebeu el que heu pagat:
Ellenőrizze, hogy azt kapta-e, amit kifizetett:
Sjekk at du fikk det du betalte for:
Asigurați-vă că primiți ceea ce ați plătit:
Уверите се да сте добили тачно оно што сте платили:
Kontrollera att du fått det du betalat för:
โปรดตรวจสอบว่าคุณได้รับสิ่งที่คุณจ่ายเงินซื้อ:
Ödemesini yaptığınız şeyi aldığınızdan emin olun:
Đảm bảo bạn nhận được thứ mà bạn đã trả tiền:
Ziurtatu ordaindu duzuna jaso duzula:
Asegúrate de que tes o produto polo que pagaches
ખાતરી કરો કે તમે જેના માટે ચુકવણી કરી છે તે જ મેળવ્યું છે:
یقینی بنائیں کہ آپ کو وہی چیز ملی جس کیلئے آپ نے ادائیگی کی:
  Online shopping safety ...  
Make sure your passwords are strong:
Utiliza contraseñas seguras:
التأكد من قوة كلمات المرور:
مطمئن شوید که گذرواژه‌تان قوی است:
Feu servir contrasenyes segures:
Használjon erős jelszavakat:
Sørg for at passordene dine er sterke:
Asigurați-vă că parolele sunt puternice:
Уверите се да су вам лозинке јаке:
Se till att dina lösenord är starka:
ตรวจสอบว่ารหัสผ่านมีประสิทธิภาพ:
Şifrelerinizin güçlü olduğundan emin olun:
Đảm bảo bạn có mật khẩu mạnh:
Ziurtatu pasahitz sendoak aukeratzen dituzula:
Asegúrate de que os teus contrasinais son seguros
ખાતરી કરો કે તમારા પાસવર્ડ્સ સશક્ત છે:
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಬಲವಾಗಿವೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:
یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس ورڈز مضبوط ہیں:
  Google for Education: S...  
"I'm not sure I ever realized how much time I spent photocopying work for students, not to mention the amount of paper."
Eine Lösung für die Zusammenarbeit zwischen Lehrenden und Kursteilnehmern
  Contact the Chrome for ...  
Not sure
Incertain
Nicht sicher
Weet ik niet
Vet ej
  Check your Gmail settin...  
If you use Gmail, you can follow these steps to help make sure your account stays safe.
إذا كنت تستخدم Gmail، فيمكنك اتباع هذه الخطوات لمساعدتك في التأكد من أمان حسابك.
اگر از Gmail استفاده می‌کنید، می‌توانید این مراحل را دنبال کنید تا مطمئن شوید که حساب شما ایمن می‌ماند.
Ако използвате Gmail, можете да изпълните следните стъпки, за да се уверите, че профилът ви е в безопасност.
Si utilitzeu Gmail, podeu seguir aquests passos per assegurar-vos que el vostre compte sigui segur.
Ako upotrebljavate Gmail, možete slijediti ove upute kako biste pripomogli očuvanju sigurnosti računa.
Hvis du bruger Gmail, kan du følge denne vejledning for at sikre, at din konto bliver ved med at være beskyttet.
Jos käytät Gmailia, voit varmistaa näillä ohjeilla, että tilisi pysyy turvassa.
Ef þú notar Gmail geturðu fylgt þessum leiðbeiningum til að tryggja öryggi reikningsins þíns.
Gmail 사용자이신가요? 다음 단계에 따라 계정이 안전하게 보호되고 있는지 확인해 보세요.
Dacă folosiți Gmail, puteți să urmați pașii de mai jos pentru a asigura protecția contului.
Ако користите Gmail, можете да пратите ове кораке да бисте се уверили да ће налог остати безбедан.
Ak používate službu Gmail, pomocou nasledujúcich krokov zaistíte zabezpečenie svojho účtu.
Če uporabljate Gmail, lahko s temi ukrepi zagotovite varnost računa.
Om du använder Gmail kan du följa dessa steg för att skydda ditt konto.
หากคุณใช้ Gmail โปรดทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้บัญชีของคุณปลอดภัย
Gmail kullanıyorsanız bu adımları uygulayarak hesabınızın güvende olmasına yardımcı olabilirsiniz.
Ja izmantojat pakalpojumu Gmail, varat veikt tālāk norādītās darbības, lai saglabātu sava konta drošību.
Якщо ви користуєтеся Gmail, можна виконати пропоновані тут дії, щоб гарантувати безпеку свого облікового запису.
Gmail erabiltzen baduzu, urrats hauek egin ditzakezu zure kontua babestuta dagoela ziurtatzeko.
જો તમે Gmail નો ઉપયોગ કરતા હોવ, તો તમારું એકાઉન્ટ સુરક્ષિત રહે તેની ખાતરી કરવામાં સહાય માટે તમે આ પગલાંઓ અનુસરી શકો છો.
ನೀವು Gmail ಬಳಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು.
आपण Gmail वापरत असल्‍यास, आपले खाते सुरक्षित रहाते हे सुनिश्‍चित करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी आपण या चरणांचे अनुसरण करू शकता.
మీరు Gmailను ఉపయోగిస్తే, మీ ఖాతా సురక్షితంగా ఉందని నిర్ధారించుకోవడంలో సహాయపడటానికి మీరు ఈ దశలను అనుసరించవచ్చు.
اگر آپ Gmail استعمال کرتے ہیں تو اس بات کو یقینی بنانے میں مدد کرنے کیلئے کہ آپ کا اکاؤنٹ محفوظ رہتا ہے، آپ ان مراحل کی پیروی کر سکتے ہیں۔
നിങ്ങൾ Gmail ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷിതമായി നിലനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കാനാകും.
  Check your Gmail settin...  
Make sure your email is not getting forwarded or shared unless you want it to be
التأكد من عدم إعادة توجيه البريد الرسائل الإلكترونية أو مشاركتها إلا بناءً على رغبتك
مطمئن شوید که ایمیل‌هایتان بدون درخواست شما بازارسال یا اشتراک‌گذاری نمی‌شوند
Уверете се, че имейлите ви не се препращат или споделят, освен ако не искате това
Assegureu-vos que el vostre correu electrònic no es reenviï ni es comparteixi, a menys que ho vulgueu
Pazite da ne prosljeđujete niti dijelite e-poštu, osim ako to želite.
Sørg for, at dine e-mails ikke videresendes eller deles, medmindre du ønsker det
Varmista, ettei sähköpostiasi lähetetä edelleen tai jaeta ilman lupaasi
Gakktu úr skugga um að tölvupósturinn þinn sé ekki framsendur eða honum deilt án þíns samþykkis
Asigurați-vă că mesajele dvs. de e-mail nu sunt redirecționate sau distribuite decât atunci când doriți acest lucru
Проверите да се имејлови не прослеђују или деле ако то нисте сами подесили
Uistite sa, že vaše e-maily sa neposielajú ďalej ani sa nezdieľajú nežiadúcim spôsobom
Preprečite nepooblaščeno posredovanje svoje e-pošte in njeno deljenje z drugimi
Se till att inte e-posten vidarebefordras eller delas om du inte vill det
ตรวจสอบให้ดีว่าอีเมลของคุณไม่มีการส่งต่อหรือแชร์ หากคุณไม่ได้เป็นคนดำเนินการ
E-postanızın siz istemedikçe yönlendirilmediğinden veya paylaşılmadığından emin olun
Nodrošiniet, lai jūsu e-pasta ziņojumi netiktu pārsūtīti vai kopīgoti bez jūsu piekrišanas
Переконайтеся, що ваша електронна пошта не пересилається та ніким не переглядається без вашого відома.
Ziurtatu mezu elektronikoak ez direla birbidaltzen edo partekatzen, zuk hori nahi izan gabe
ખાતરી કરો કે જ્યાં સુધી તમે ન ઇચ્છો ત્યાં સુધી તમારો ઇમેઇલ ફોરવર્ડ કે શેર થતો નથી
ನೀವಾಗಿಯೇ ಮಾಡದ ಹೊರತು, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
आपली इच्छा नसल्यास आपले ईमेल अग्रेषित किंवा सामायिक केले जात नाही हे सुनिश्चित करा
మీ ఇమెయిల్ మీరు కోరుకుంటే మినహా ఫార్వార్డ్ చేయబడట్లేదని లేదా భాగస్వామ్యం చేయబడట్లేదని నిర్ధారించుకోండి
നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹിക്കാതെ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നില്ലെന്നും പങ്കിടുന്നില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
  Google for Nonprofits  
Make sure your organization meets the following requirements:
Asegúrese de que su organización cumpla los siguientes requisitos.
  Get Your Free Business ...  
Make sure we have the right info for your business.
Nous vous contacterons par téléphone ou par courrier.
Wir rufen Sie an oder schicken Ihnen einen Brief.
Verifica tu ficha y notarás la diferencia
Verifica la tua attività commerciale e nota la differenza.
Verifieer uw bedrijf en ontdek de voordelen hiervan.
Verifiera ditt företag och se skillnaden.
  Google Business Page Ma...  
Make sure your info is right.
Gérez vos informations
  Google for Non-Profits  
Make sure your organisation meets the following requirements:
Vérifiez si votre organisation répond aux critères suivants :
Achten Sie darauf, dass Ihre Organisation die folgenden Kriterien erfüllt:
Assicurati che la tua organizzazione soddisfi i seguenti requisiti:
Controleer of uw organisatie aan de volgende vereisten voldoet:
Kontrollera att din organisation uppfyller följande krav:
  Get Your Free Business ...  
Make sure your business info is accurate.
Ubicación de Vintage By López-Linares
Afbeeldingen van Kookwinkel Potten & Pannen
  How we help you combat ...  
Google uses a variety of technologies to help protect you from online identity theft and make sure your Google Account stays safe and secure.
Google برای کمک به محافظت از شما در برابر سرقت هویت آنلاین و اطمینان از حفظ ایمنی و امنیت حساب Google شما، از فناوری‌های مختلفی استفاده می‌کند.
Google upotrebljava različite tehnologije koje pomažu vašoj zaštiti od krađe identiteta i brinu o sigurnosti vašeg Google računa.
Google kasutab mitmesuguseid tehnoloogiaid, et kaitsta teid Internetis identiteedivarguse eest ja tagada teie Google'i konto turvalisus.
Google आपको ऑनलाइन पहचान की चोरी से बचाने और आपके Google खाते को ठीक और सुरक्षित रखने में सहायता करने के लिए विभिन्न तकनीकों का उपयोग करता है.
A Google a technológiák egész sorával segít megvédeni Önt a személyazonossági adatokkal való internetes visszaélésekkel szemben, és ezekkel gondoskodik Google-fiókja biztonságáról.
„Google“ naudoja įvairias technologijas, kad apsaugotų jus nuo internetinės tapatybės vagysčių ir užtikrintų „Google“ paskyros saugą.
Google bruker en rekke teknologier for å beskytte deg mot identitetstyveri på nettet og for å påse at Google-kontoen din forblir sikker.
Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.
Google folosește diferite tehnologii pentru a vă proteja împotriva furtului de identitate online și pentru a asigura securitatea Contului Google.
Google користи пуно различитих технологија да би вас заштитио од онлајн крађе идентитета и постарао се да Google налог буде безбедан и заштићен.
Spoločnosť Google používa rôzne technológie, ktoré vás chránia pred krádežami identity online a zaisťujú bezpečnosť vášho účtu Google.
Google, çevrimiçi kimlik hırsızlığına karşı sizi korumaya ve Google Hesabınızın güvenliğinden emin olmanıza yardımcı olan çeşitli teknolojiler kullanır.
Google використовує різноманітні технології, щоб захистити вас від викрадення особистої інформації в Інтернеті та гарантувати безпеку й захист вашого облікового запису Google.
Google hutumia teknolojia mbali mbali ili kukulinda kutokana na wizi wa utambulisho mtandaoni na kuhakikisha akaunti yako iko salama.
Google-k hainbat teknologia erabiltzen ditu Interneteko identitate-lapurretatik babesteko, eta Google kontua seguru eta babestuta mantentzen dela ziurtatzeko.
ઓનલાઇન ઓળખ ચોરીથી તમારા રક્ષણ માટે સહાય કરવા અને તમારું Google એકાઉન્ટ સલામત અને સુરક્ષિત રહે તેની ખાતરી કરવા માટે Google વિવિધ તકનીકોનો ઉપયોગ કરે છે.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಗುರುತಿನ ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ Google ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಆ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಭದ್ರವಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
Google आपली ऑनलाइन ओळख चोरीपासून संरक्षण करण्‍यात विविध तंत्रज्ञानाचा वापर करते आणि आपले Google खाते सुरक्षित आणि संरक्षित राहते हे सुनिश्‍चित करते.
  Check your Gmail settin...  
  Online shopping safety ...  
Check the “Mail settings” tab in Gmail for forwarding and delegation settings that grant others access to your account to make sure your email is being directed properly.
راجع علامة التبويب "إعدادات البريد" في Gmail للتحقق من إعدادات إعادة التوجيه والتفويض، والتي تمنح الآخرين إمكانية الدخول إلى حسابك، وذلك للتأكد من توجيه البريد الإلكتروني على نحو صحيح.
در Gmail به برگه «تنظیمات ایمیل» بروید و در بخش‌های بازارسال و نمایندگی، تنظیماتی را که به دیگران امکان دسترسی به حسابتان را می‌دهند بررسی کنید تا مطمئن شوید که ایمیل شما به درستی هدایت می‌شود.
  Keep your device clean ...  
Once you’ve received the item, give it a quick once-over to make sure everything is as it should be. The sooner you can try to address a case of fraud, the better chance you have to resolve it positively.
cuando recibas un pedido, échale un vistazo para asegurarte de que todo esté bien. Cuanto antes actúes en un caso de fraude, más probabilidades tendrás de que se resuelva a tu favor.
بعد استلام السلعة، احرص على فحصها سريعًا للتأكد من أن كل شيء على ما يرام. وكلما بادرت بمحاولة حل المشكلة أو عملية الاحتيال، كانت فرصتك أفضل في حلها على نحو إيجابي.
هنگامی که کالا را دریافت می‌کنید، نگاهی موشکافانه به آن بیندازید تا مطمئن شوید همه چیز همان‌طور که باید باشد هست. هر چه زودتر به مورد تقلبی رسیدگی کنید، شانس بهتری برای رفع آن دارید.
un cop rebeu la comanda, doneu-hi una ullada ràpida per assegurar-vos que tot sigui com ha de ser. Com més aviat gestioneu un cas de frau, més possibilitats teniu de resoldre'l de manera positiva.
Miután megkapta az árut, nézze át alaposan, hogy minden úgy van-e, ahogy lennie kell. Minél hamarabb lép fel a csalás ellen, annál nagyobb az esélye, hogy pozitív módon meg tudja azt oldani.

Also pay attention to the fine print details and any auto-checked checkboxes when downloading. Make sure that you understand what programs are being installed.
انتبه أيضًا إلى التفاصيل المطبوعة بخط صغير وأية مربعات اختيار تم تحديدها تلقائيًا أثناء عملية التنزيل، وتأكد من استيعاب ماهية البرامج التي تثبتها.
Също така внимавайте за изписания с дребен шрифт текст и автоматично поставените отметки, когато изтегляте. Уверете се, че разбирате какви програми се инсталират.
Lisaks pöörake allalaadimisel tähelepanu ka peenes kirjas olevatele tingimustele ja automaatselt märgitud ruutudele. Veenduge, et mõistaksite, millised programmid installitakse.
साथ ही डाउनलोड करते समय बारीक अक्षरों और किसी भी ऑटो-चेक किए गए चेकबॉक्स पर ध्यान दें. सुनिश्चित कर लें कि आप समझते हैं कि कौन-से प्रोग्राम इंस्टॉल किए जा रहे हैं.
Zanim coś pobierzesz, zwróć uwagę na informacje napisane drobnym drukiem i automatycznie zaznaczone pola wyboru. Upewnij się, że wiesz, jakie programy instalujesz.
Ngoài ra, hãy chú ý tới các chi tiết chuyên môn và bất kỳ hộp kiểm chọn tự động nào khi tải xuống. Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ chương trình nào đang được cài đặt.
এছাড়া ডাউনলোড করার সময় সূক্ষ্ম মুদ্রণের বিস্তারিত বিবরণ এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরীক্ষা করা চেকবক্সগুলির দিকে মনোযোগ দিন৷ নিশ্চিত করুন যে কোন প্রোগ্রামগুলি ইনস্টল করা হচ্ছে তা আপনি বুঝতে পেরেছেন৷