Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'184 Ergebnisse 248 Domänen Seite 3

2 Treffer www.flyrus.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Some significant concerts and gigs at festivals from the last period: Kaunas Jazz Festival, Lithuania; Burghausen Jazzwoche, Germany; Jazz Goes To Town, Hradec Králové, Czech Republic; Bansko Jazzfestival, Bulgaria; Spitz, London, UK; Jazzdays, Bratislava, Slovakia; Jazzfair, Cakovec, Croatia; Club Colosseum, Sarajevo, Bosnia and Hercegovina; Mercuria Ciuc, Rumania; Presov, Slovakia; Rochester International Jazzfestival, NYC, USA; Washington DC, USA; Pori Jazz Festival, Finland; Stockholm Jazz Festival, Sweden; Prague Jazzfest, Czech Republic; Glogow, Cracow, Poland; Munic, Berlin, Regensburg, Germany; Udine, Italy.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival.jazz.az als Prioritätsdomäne definieren

DJABE – одна из самых популярных венгерских джазовых групп, принимающих участие в международных фестивалях. В течении последних трёх лет группа успешно выступила в ряде стран Европы и в Северной Америке. Перечислим только наиболее важные из этих концертов и фестивальных выступлений: Каунасский Джаз Фестиваль, Литва; Burghausen Jazzwoche, Германия; Jazz Goes To Town, Градец Кралове, Чехия; Bansko Jazzfestival, Болгария; Spitz, Лондон, Великобритания; Jazzdays, Братислава, Словакия; Jazzfair, Чаковец, Хорватия; Клуб Колизей, Сараево, Босния-Герцеговина; Mercuria Ciuc, Румыния; Прешов, Словакия; Rochester International Jazzfestival, Нью Йорк, США; Вашингтон, США; Pori Jazz Festival, Финляндия; Стокгольмский Джаз Фестиваль, Швеция. Группа также постоянно выступает на джазовых фестивалях в Венгрии. DJABE исполняет уникальную музыку, в которой элементы джаза и соединяются с венгерской музыкой и музыкой других народов. Ведущим композитором группы является её руководитель и самый виртуозный бас-гитарист Венгрии Тамаш Барабаш.

8 Treffer www.finlandnato.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Foreign Ministry will have a diverse presence at the SuomiAreena event in Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandnato.org als Prioritätsdomäne definieren	Lehdistötiedotteet, 8.7.2013 \| Ulkoasiainministeriö

pcorgan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Performances in Austria, Germany, Finland (Pori Jazzfestival 1991), Belgium, Poland, USA, India (Jazz-Yatra-Festival 1988 at Bombay, Delhi, Goa and Bangalore) and Panama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prischl.net als Prioritätsdomäne definieren	Auftritte in Österreich, Deutschland, Finnland (Pori Jazzfestival 1991), Belgien, Polen, USA, Indien (Jazz-Yatra-Festival 1988 in Bombay, Delhi, Goa und Bangalore) und Panama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prischl.net als Prioritätsdomäne definieren	Concerti in Austria, Germania, Finlandia (Pori Jazzfestival 1991), Belgio, Polonia, USA, India (Jazz-Yatra-Festival 1988 a Bombay, Delhi, Goa e Bangalore) e Panama.

11 Treffer www.leaos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	28130 PORI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kesla.com als Prioritätsdomäne definieren	67600 KOKKOLA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kesla.com als Prioritätsdomäne definieren	67600 KOKKOLA

www.testlabo.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Petrescu was born in Bucharest and comes from a musical family. He took a liking to the piano aged 5. At 15 he made his debut at the Pori Jazz Festival in Finland. Since then he has blessed stages all over the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festspillnn.no als Prioritätsdomäne definieren	Marian Petrescu er sterkt inspirert av Oscar Peterson, en av de mest berømte pianistene på 1900-tallet. Amerikanske studiomusikere har kalt ham en "Oscar Peterson på stereoider". Petrescu har fått stående applaus over hele verden for å ha blåst liv i musikken til den kanadiske jazzlegenden.

8 Treffer www.finland.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Foreign Ministry will have a diverse presence at the SuomiAreena event in Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.gr als Prioritätsdomäne definieren	Ulkoministeriö on monipuolisesti mukana SuomiAreena-tapahtumassa Porissa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.gr als Prioritätsdomäne definieren	Utrikesministeriet deltar i SuomiAreena med mångsidigt program

www.olgrum.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I did the conscription in the brigade of Pori between the 9.7.1995 - 3.6.1996. I was trained to be a rifleman. My military rank is lowest ranking sergeant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen illisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Varusmiespalveluksen suoritin Porin Prikaatissa 9.7.1995 - 3.6.1996 välisenä aikana. Sain kiväärimiehen koulutuksen. Sotilasarvoltani olen alikersantti.

www.ocha-festival.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The volcanic crater is 5.5 km away, the archaeological site of Akrotiri double that and in between you will find many sights, monuments and beaches including the Museum of the Prehistoric Thera and the Maritime Museum of Oia. Restaurants and markets can be found 3 to 5 km from the hotel and Pori Beach and Skaros Rock are approximately 2 to 3 km away respectively.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen connections.be als Prioritätsdomäne definieren

Le cratère du volcan est situé à 5,5 km et le site archéologique d'Akrotiri à une dizaine de kilomètres. Entre les deux vous attendent une multitude de plages, de curiosités et de monuments, notamment le Musée de la préhistoire de Théra et le Musée maritime d'Oia. Restaurants et petits marchés locaux ne sont qu'à 3-5 km de l'hôtel, tandis que la plage de Pori et le rocher de Skaros se situent respectivement à 2-3 km plus loin. L'aéroport le plus proche est celui de Thira, à quelque 6 km de l'établissement.

9 Treffer www.finland.org.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Foreign Ministry will have a diverse presence at the SuomiAreena event in Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.tr als Prioritätsdomäne definieren	Ulkoministeriö on monipuolisesti mukana SuomiAreena-tapahtumassa Porissa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.tr als Prioritätsdomäne definieren	Utrikesministeriet deltar i SuomiAreena med mångsidigt program

10 Treffer www.t-aoyama.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nopsatravels.com als Prioritätsdomäne definieren	Turku

8 Treffer www.finland.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Foreign Ministry will have a diverse presence at the SuomiAreena event in Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ulkoministeriö on monipuolisesti mukana SuomiAreena-tapahtumassa Porissa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.eu als Prioritätsdomäne definieren	Utrikesministeriet deltar i SuomiAreena med mångsidigt program

8 Treffer www.finland.org.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Foreign Ministry will have a diverse presence at the SuomiAreena event in Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.in als Prioritätsdomäne definieren	Ulkoministeriö on monipuolisesti mukana SuomiAreena-tapahtumassa Porissa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.in als Prioritätsdomäne definieren	Utrikesministeriet deltar i SuomiAreena med mångsidigt program

8 Treffer www.finland.or.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Foreign Ministry will have a diverse presence at the SuomiAreena event in Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.or.th als Prioritätsdomäne definieren	Ulkoministeriö on monipuolisesti mukana SuomiAreena-tapahtumassa Porissa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.or.th als Prioritätsdomäne definieren	Utrikesministeriet deltar i SuomiAreena med mångsidigt program

18 Treffer www.kesla.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	28130 PORI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kesla.fi als Prioritätsdomäne definieren	Kauppakaari 8
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kesla.fi als Prioritätsdomäne definieren	67600 KOKKOLA

40 Treffer 49art.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen discoveringfinland.com als Prioritätsdomäne definieren	Espoo

8 Treffer www.finlandun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Foreign Ministry will have a diverse presence at the SuomiAreena event in Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandun.org als Prioritätsdomäne definieren	Ulkoministeriö on monipuolisesti mukana SuomiAreena-tapahtumassa Porissa

8 Treffer www.premium-traveller.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raumars.org als Prioritätsdomäne definieren	Eurajoki

2 Treffer melia-habana.havana-hotels.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Merilampi represented Hemsö in its acquisition of a school property in Pori
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merilampi.com als Prioritätsdomäne definieren	Merilampi edusti Hemsö Fastighets AB:tä sen ostaessa korkeakoulukiinteistön Porista

chilisexvidz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At the moment, there are about 15 employees in the company. Company sites are located in Hämeenlinna and Pori.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condens.fi als Prioritätsdomäne definieren	Šiuo metu įmonėje dirba apie 15 darbuotojų. Mūsų įmonė įsikūrusI Hämeenlinna ir Pori miestuose.

4 Treffer www.procope.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

«One has to imagine», says Namir Porič from Famers Helping Farmers (Bauern helfen Bauern) «that before the war, everyone had a job. One was a carpenter, the other an engineer or physiotherapist. Many worked in the factory. There was no unemployment. Today, everyone is a farmer. Not because they want to, but quite simply because they could not otherwise survive».

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltifoundation.org als Prioritätsdomäne definieren

Inzwischen ist das Leben in Srebrenica schwer geworden, sehr schwer. Die Spuren des Krieges sind überall noch sichtbar. Zerstörte Häuser ohne Fenster und Türen, Industrieruinen, die vor sich hinrosten und mit toten Fenstern in den Himmel ragen. Hierher verirrt sich kein Investor. Auf den zerbrochenen Gehsteigen sind die Menschen zu Fuss unterwegs, ein Auto kann sich kaum jemand leisten. «Man muss sich vorstellen», sagt Namir Porič von «Bauern helfen Bauern», «dass die Leute vor dem Krieg alle einen Beruf hatten. Einer war Schreiner, andere waren Ingenieur oder Physiotherapeutin. Viele arbeiteten in der Fabrik. Es gab keine Arbeitslosigkeit. Heute sind alle Bauern. Nicht weil sie das wollen, sondern ganz einfach, weil sie sonst nicht überleben können.»

7 Treffer www.proetnica.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pori Yyteri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suomicamping.fi als Prioritätsdomäne definieren	Контакты

3 Treffer www.vanbiemen.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Locally, Auria Biobank works closely with the University of Turku, Turku University Hospital (TYKS) and the central hospitals of Pori and Vaasa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auria.fi als Prioritätsdomäne definieren	Lokalt samarbetar biobanken med Åbo universitet och Åbo universitetscentralsjukhus samt Björneborgs och Vasa centralsjukhus.

4 Treffer www.ballena-alegre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Keskusaukio 2, 28130 PORI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privatehotels.fi als Prioritätsdomäne definieren	Pätsiniementie 5, 37800 Akaa

www.dfait.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Annual film and jazz festivals: Espoo Cine, April Jazz (also in Espoo), Pori Jazz. Summer is a great time to see a variety of cultural events, hockey in the winter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Festivals annuels de films et de jazz : Espoo Cine, April Jazz (également à Espoo), Pori Jazz. L'été est très riche en activités culturelles; ;e hockey en hiver.

10 Treffer www.connectasia.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pori Airport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avis.at als Prioritätsdomäne definieren	Pori Flughafen

www.arianne-inc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaka Khan - I Feel For You, Live In Pori Jazz 2002(1.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2kmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	Chaka Khan - I Feel for You (HD/HQ1984)

6 Treffer www.visitgreece.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swimming at Loutro, Parianos, Charokopou (Foinikas), Fanos, Platia Pounta (Italida) and Pori at Pano Koufonisi and Panaghia, Detis and Nero at Kato Koufinisi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitgreece.gr als Prioritätsdomäne definieren	Κολύμπι στο Πάνω Κουφονήσι, στο Λουτρό, στον Παριανό, στου Χαροκόπου (Φοίνικα), στον Φανό, στην Πλατιά Πούντα (Ιταλίδα) και στο Πορί. Στο Κάτω Κουφονήσι, στην Παναγιά, στον Δέτη και στο Νερό.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pori – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch