zul – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'931 Results   482 Domains
  3 Hits www.testing-expokorea.com  
Juha od graška
Pea Soup
Soupe aux pois
Aurajuustokeitto
Sopa de guisantes
Pea Soup
Sopa de ervilha
Erwtensoep
Hrachová polévka
Pea Soup
Borsóleves
Pea Soup
Zupa grochowa
Blomkål Soup
  4 Hits www.secure.europarl.europa.eu  
Pitajte Službu za informiranje građana
Sending your question to the Citizens’ Enquiry Service Unit
Envoyer votre question au Service d'information du citoyen
Eine Anfrage an das Referat Bürgeranfragen senden
Envíe su pregunta al Servicio de Información al Ciudadano
Invio della domanda al Servizio informazioni per i cittadini
Yποβολή ερώτησης προς την Υπηρεσία Ενημέρωσης των Πολιτών
Stuur uw vraag naar de Unit Dienst Burgerinformatie
Изпращане на въпроса Ви до Службата за справки на гражданите
Send dit spørgsmål til Tjenesten for Oplysninger til Borgerne
Küsimuse saatmine kodanike päringute teenistusele
Kérdés küldése az uniós polgárok tájékoztatási szolgálatának
Wyślij zapytanie do Działu informacji dla obywateli
Odoslanie Vašej otázky Informačnej službe pre obyvateľov
Pošiljanje vašega vprašanja Službi za vprašanja državljanov
Fråga till Medborgarnas upplysningstjänst
Jautājuma nosūtīšana Pilsoņu uzziņu dienesta nodaļai
  140 Hits hearhear.org  
Građevina i infrastruktura
Druck und Verlag
Attrezzature pesanti
Construcţii şi infrastructură
Gradbeništvo in infrastruktura
Construction and Infrastructure
  29 Hits www.eeas.europa.eu  
Upravljanje građanskom krizom
Civilian Crisis Management
Gestion civile des crises
Ziviles Krisenmanagement
Gestión civil de crisis
Gestione civile delle crisi
Gestão civil de crises
Μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
Civiele crisisbeheersing
Civilní řešení krizí
Civil krisestyring
Tsiviilkriisiohje
Siviilikriisinhallinta
Polgári válságkezelés
Cywilne zarządzanie kryzysowe
Gestionarea civila a crizelor
Civilné krízové riadenie
Civilno krizno upravljanje
Civil krishantering
Civilo krīžu pārvaldība
Ġestjoni ta' Kriżijiet Ċivili
  6 Hits www.google.com.br  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
نکات برجسته و جالب برگرفته از برنامه‌های حمل و نقل، غذا و ساخت و ساز طرفدار محیط زیست خود را به اشتراک گذاشتیم.
Споделяме основни моменти от програмите си за екологичен транспорт, храни и сгради.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
हम अपने पर्यावरणीय अनुकूल परिवहन, भोजन और निर्माण कार्यक्रमों की महत्‍वपूर्ण बातें साझा करते हैं.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
  6 Hits www.google.ie  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transportation, food and building programs.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
Nagbahagi kami ng mga highlight mula sa aming nakabubuti sa kapaligiran na mga programa sa transportasyon, pagkain at pagbuo.
  6 Hits www.google.pt  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transportation, food and building programs.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
Partilhamos destaques dos nossos programas de transporte, alimentação e edifícios amigos do ambiente.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Zdieľame najlepšie momenty z našich programov z oblasti dopravy, stravovania a výstavby orientovaných na životné prostredie.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
Çevremizdeki dostlarimizla tasima, yiyecek ve insaat programlarimizda önemli noktalari paylasiyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Kami berkongsi sorotan dari programpengangkutan, makanan dan bangunan kami yang mesra alam.
Nagbahagi kami ng mga highlight mula sa aming nakabubuti sa kapaligiran na mga programa sa transportasyon, pagkain at pagbuo.
  6 Hits www.google.no  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transportation, food and building programs.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
Kami berkongsi sorotan dari programpengangkutan, makanan dan bangunan kami yang mesra alam.
  76 Hits www.italianspeed.eu  
Građevinski radnici
Construction workers
Travailleurs du bâtiment
Bauarbeiter
Trabajadores de la construcción
Lavoratori edili
Trabalhadores da construção
Bouwvakkers
Строителни работници
Bygningsarbejder
Ehitustöölised
Rakennustyöntekijät
Építőipari dolgozók
Statybų darbininkai
Pracownicy budowlani
Stavební robotníci
Gradbeni delavci
Byggnadsarbetare
Būvstrādnieki
Oibrithe foirgníochta
  35 Hits ec.europa.eu  
Građansko društvo
Civil society
Société civile
Zivilgesellschaft
Sociedad civil
Società civile
Sociedade civil
Κοινωνία των πολιτών
Maatschappelijk middenveld
Občanská společnost
Civilsamfundet
Kodanikuühiskond
Kansalaisyhteiskunta
Civil társadalom
Społeczeństwo obywatelskie
Societatea civilă
Občianska spoločnosť
Civilna družba
Det civila samhället
Pilsoniskā sabiedrība
Soċjetà Ċivili
An tSochaí shibhialta
  10 Hits ace-cae.eu  
Građanstvo: Cestovna sigurnost
Citoyenneté: La sécurité routière
Citizenship: Road safety
Citizenship: Road safety
  171 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Humanitarna pomoć i zaštita građana
EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS
EMPLOI ET AFFAIRES SOCIALES
ENTWICKLUNG UND HUMANITÄRE HILFE
Comisión Europea – Ayuda Humanitaria y Protección Civil
Comissão Europeia – Sociedade da Informação
ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΥΠΟΘΈΣΕΙΣ
Europese Commissie – Humanitaire hulp en civiele bescherming
Европейска зелена столица
Evropská komise – Humanitární pomoc a civilní ochrana
KESKKOND JA ENERGEETIKA
Euroopan komissio – Humanitaarinen apu ja pelastuspalvelu
FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK
Dni Otwarte – Europejski Tydzień Miast i Regionów
Európska komisia – Humanitárna pomoc a civilná ochrana
Evropska komisija – humanitarna pomoč in civilna zaščita
Europeiska veckan för städer och regioner
NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
An Coimisiún Eorpach - Sochaí na Faisnéise
  9 Hits www.ogygia.be  
Inicijativa europskih građana (EU)
Eiropas pilsoņu iniciatīva (EU)
Иницијатива за европските граѓани (EU)
Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (EU)
  18 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
drvo, tekstura, namještaj, stolarija, građevinski, seljački, tekstura, materijala, stari, materijal
animal, black dog, ground, outdoor, beach, sand, landscape
vecchio, facciata, casa, finestra, mattone, architettura, parete, esterno
madeira, textura, mobiliário, carpintaria, construção, rústico, textura, material, velho, material
ζώων, μαύρο σκυλί, έδαφος, Υπαίθριος, παραλία, άμμου, τοπίο
hout, textuur, meubilair, timmerwerk, bouw, rustiek, textuur, oude, materiaal en materiaal
животните, земята, открито, скок, пясък, кон, земята, ограда
roztomilý, kožešiny, domácí zvířata, hlodavci, vnitřní, zvíře
computer, bærbar, kvinde, internet, teknologi, notebook, mand
tietokone, kannettava tietokone, nainen, internet, teknologia, muistikirja, mies
tre, tekstur, møbler, snekring, bygging, rustikk, tekstur, materiale, gamle, materiale
skok, sport, zwierząt, koni, kawalerii, koń, brown, odkryty
animale, negru cîine, sol, în aer liber, plaja, nisip, peisaj
гидроциклы, лодки, вода, озеро, корабль, море, небо, Открытый
dễ thương, lông, vật nuôi, động vật gặm nhấm, Hồ, động vật
  cdt.europa.eu  
Svoje klijente smatramo partnerima u želji da s građanima EU-a komuniciramo na njihovu jeziku na osnovu točnih i jasnih informacija. Stoga klijente potičemo da nam daju povratne informacije o našem radu, kao što je navedeno u odjeljku Naš radni postupak.
Wij zien onze klanten als partners die met onze hulp EU-burgers correcte en goed leesbare informatie in hun eigen taal willen bieden. We moedigen hen daarom aan ons feedback te geven over ons werk, zoals beschreven wordt in het gedeelte 'ontdek onze werkstroom'.
Asiakkaat ovat kumppaneitamme pyrkimyksessämme tarjota EU:n kansalaisille virheetöntä ja helposti luettavaa tietoa heidän omalla kielellään. Kannustammekin asiakkaitamme antamaan palautetta tekemästämme työstä, kuten käännöskeskuksen työnkulun kuvauksesta käy ilmi.
Savo klientus laikome partneriais, su kuriais siekiame ES piliečiams teikti tikslią ir lengvai suprantamą informaciją jų kalba. Todėl savo klientus visuomet skatiname teikti atsiliepimus apie mūsų atliktą darbą, kaip nurodyta skiltyje „Mūsų darbo srautas“.
Stranke so za nas partnerji v prizadevanjih, da se državljanom EU ponudijo točne in razumljive informacije v njihovem jeziku. Zato jih spodbujamo, da nam pošljejo povratne informacije zvezi z opravljenim delom, kot je navedeno v opisu „našega delovnega procesa“.
Vi ser våra kunder som partner i ett försök att nå EU-medborgarna med korrekt och välformulerad information på deras eget språk. Vi uppmuntrar därför våra kunder att ge oss feedback på det arbete vi har gjort, vilket framgår av beskrivningen av vårt arbetsflöde
Il-klijenti tagħna nqisuhom bħala s-sħab tagħna fi sforz sabiex nilħqu liċ-ċittadini tal-UE b’informazzjoni korretta u li tinqara fil-lingwa tagħhom stess. Għalhekk inħeġġu lill-klijenti tagħna sabiex jagħtuna rispons dwar ix-xogħol li nkunu għamilna, kif muri fid-deskrizzjoni Skopri l-fluss tax-xogħol tagħna.
Féachaimid ar ár gcliaint mar chomhpháirtithe inár gcuid oibre chun faisnéis chruinn sholéite a chur ar fáil do shaoránaigh AE ina dteanga féin. Dá bhrí sin, tugaimid spreagadh dár gcliaint aiseolas a thabhairt dúinn ar an obair atá déanta againn, faoi mar atá léirithe sa chur síos ar 'Aimsigh ár sreabhadh oibre'.
  19 Hits www.tqfiscalisten.nl  
Split najviše znate kao antički grad zahvaljujući Dioklecijanovoj palači. No, naš najljepši grad u Hrvatskoj krije mnoge druge vrijednosti: ako odaberete apartman u Istarskoj, dobiti ćete sliku građanskog Splita.
Split is most known as the ancient city thanks to Diocletian's Palace. But the most beautiful city in Croatia has many other values for you to discover.
Split is most known as the ancient city thanks to Diocletian's Palace. But the most beautiful city in Croatia has many other values for you to discover.
  6 Hits www.google.co.uk  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transport, food and building programmes.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
Partilhamos destaques dos nossos programas de transporte, alimentação e edifícios amigos do ambiente.
نشارك أهم الأخبار عن برامجنا الصديقة للبيئة حول المواصلات، والطعام والبناء.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
نکات برجسته و جالب برگرفته از برنامه‌های حمل و نقل، غذا و ساخت و ساز طرفدار محیط زیست خود را به اشتراک گذاشتیم.
Споделяме основни моменти от програмите си за екологичен транспорт, храни и сгради.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
हम अपने पर्यावरणीय अनुकूल परिवहन, भोजन और निर्माण कार्यक्रमों की महत्‍वपूर्ण बातें साझा करते हैं.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Google의 친환경적 교통, 음식 및 건물 프로그램의 주요 내용을 소개합니다.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Делимо најбитније ставке еколошких програма за превоз, храну и изградњу.
Zdieľame najlepšie momenty z našich programov z oblasti dopravy, stravovania a výstavby orientovaných na životné prostredie.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
  6 Hits maps.google.pl  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transportation, food and building programs.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
نشارك أهم الأخبار عن برامجنا الصديقة للبيئة حول المواصلات، والطعام والبناء.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
نکات برجسته و جالب برگرفته از برنامه‌های حمل و نقل، غذا و ساخت و ساز طرفدار محیط زیست خود را به اشتراک گذاشتیم.
Споделяме основни моменти от програмите си за екологичен транспорт, храни и сгради.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
हम अपने पर्यावरणीय अनुकूल परिवहन, भोजन और निर्माण कार्यक्रमों की महत्‍वपूर्ण बातें साझा करते हैं.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Google의 친환경적 교통, 음식 및 건물 프로그램의 주요 내용을 소개합니다.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Zdieľame najlepšie momenty z našich programov z oblasti dopravy, stravovania a výstavby orientovaných na životné prostredie.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
Kami berkongsi sorotan dari programpengangkutan, makanan dan bangunan kami yang mesra alam.
  299 Hits asprovalta-vrasna.gr  
Građevinska zemljišta (105)
Plots for construction (105)
Baugründstück (105)
  14 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Građevinskim materijalom
Building Supplies
Matériaux de Construction
Baumaterialien
Suministros de construcción
Edificio forniture
Materiais de construção
Παραδόσεις κτιρίων
مصالح ساختمانی
Строителни материали
Subministraments edifici
Stavební dodávky
Bygning forsyninger
Rakennustarvikkeen
इमारत की आपूर्ति
Épület-ellátás
Bangunan persediaan
Statybos reikmenys
Bygningen forsyninger
Materiały budowlane
Materiale de constructii
Строительные материалы
Stavebný materiál
Yapı malzemeleri
Building Supplies
Provvisti ta ' bini
Bangunan bekalan
Cyflenwadau adeilad
عمارت کی فراہمی
Bilding ak ekipman
  lafenicegc.com  
Problemi koji prelaze granice trebaju prekogranično rješenje. Zato Zeleni u Europskom parlamentu kontinuirano rade na donošenju kvalitetnijih zakona EU-a: zakona koji stavljaju građane i naš okoliš u prvi plan.
Les problèmes transfrontaliers nécessitent la mise en œuvre de solutions transfrontalières, respectueuses des citoyens et de l'environnement. C'est ce pourquoi les eurodéputés Europe Écologie, au sein du groupe des Verts/ALE au Parlement européen, travaillent au quotidien. Cette vidéo explique le processus législatif européen et le rôle des diverses institutions dans ce travail parfois complexe pour une Europe plus juste et plus durable.
Határokon átívelő problémákra határokon átívelő megoldás kell. Ezért a zöldek az Európai Parlamentben folyamatosan jobb EU-s szabályozáson dolgoznak: törvényeken, amelyek az állampolgárokat és a környezetet teszik az első helyre. Ebben a videóban elmagyarázzuk, milyen politikai helyzetben és hogyan születnek az európai törvények.
  6 Hits komaja.org  
Mi vjerujemo da je moderni/-na građanin/-ka u stanju progledati NEovisnost masovnih medija od političkih i ekonomskih faktora i time uvjetovanih senzacionalističkih formuliranja i izokretanja, i da ovisno o tome zna čitati između redova.
We trust that the modern citizen can see through the INDependence of the mass media on political and economic factors with their thus sensational phrasing and fact distortions, and that he or she is accordingly able to read between the lines.
Wir vertrauen darauf, dass der/die moderne Bürger/-in die UNAbhngigkeit der Massenmedien von politischen und wirtschaftlichen Faktoren und die dadurch bedingten sensationssteigernden Formulierungen und Verdrehungen durchschaut und entsprechend in der Lage ist, zwischen den Zeilen zu lesen.
  eldehan-hotel.milas.hotels-in-bodrum.com  
Građena je sa mnogo natkrivenih i nenatkrivenih opremljenih terasa koje su sastavni dio soba i apartmana s pogledom na more. Zidovi su od cigle, a podovi popločani keramičkim pločicama pokrivenim tepisima uz ležaj - krevet.
It was built with plenty of roofed and unroofed terraces, components of the rooms and apartments with a view of the sea. Walls are built of bricks. Floors are paved with tiles, covered with carpets by the bed. Bathrooms are equipped with bath or shower, washbowl and toilet. All rooms are neatly furnished.
Das Haus wurde aus vielen überdachten und nicht überdachten Terrassen gebildet, die als Bestandteile der Zimmer und der Apartments aufs Meer blicken. Die Außenwände sind aus Ziegelstein. Der Boden der Wocheeinheiten ist gekachelt. Neben dem Bett liegen Teppiche auf den Kacheln. Alle Badezimmer haben eine Dusche oder Badewanne, sowie ein Waschbecken und eine Toilette. Alle Zimmer und Apartments sind gemütlich eingerichtet.
È costruita con tante terrazze arredate, coperte e non coperte, che fanno parte integrale delle camere e dagli appartamenti che danno al mare. Le pareti sono di mattoni, e pavimenti sono coperti con piastrelle di ceramica e davanti ai letti anche con i tappeti. Nel bagno si trovano doccia o vasca, lavabo e toilette. Tutte le camere e gli appartamenti sono piacevolmente arredati.
  hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
Pločice, marmete, ploče... brzi pregled svih proizvoda koje prodaju, da bi mogli voziti i zadovoljiti sve vaše potrebe. Pojedinci, arhitekti, dizajneri i građevinske tvrtke će ga pronaći vrlo zanimljiv naše veliki izbor mramora i granita podnice spreman položiti.
Flooring tiles, cladding, slabs... a quick overview of all the products we sell, to be able to drive and meet your every need. Individuals, architects, designers and construction companies will find it very interesting our huge selection of marble and granite flooring ready to lay. We talk about natural products, so with indisputable advantages compared to other industrial products.
Ploščice, marmete, plošče... hiter pregled vseh izdelkov, ki jih prodajajo, da bi lahko za vožnjo in izpolnjujejo vse vaše potrebe. Zasebniki, arhitekti, projektanti in gradbena podjetja se bodo zelo zanimali za naša tla zelo zanimivo naš ogromen izbor marmor in granit tla pripravljena postaviti. Govorimo o naravnih izdelkov, tako da z neizpodbitne prednosti v primerjavi z drugimi industrijskimi proizvodi.
  5 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  23 Hits www.schlesisches-museum.de  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  www.tixys.com  
Venecija je smještena na 118 otoka omeđenih sa preko 170 kanala i pravi je živi muzej. Očarat će vas svojom poviješću koja je prisutna na svakom koraku, kanalima, mostovima, trgom Sv. Marka, brojnim palačama i drugim građevinama.
Venice is located on 118 islands surrounded by over 170 canals and it is a real live museum. You will be fascinated by its history that is present at every step, with its channels and bridges, St. Mark's Square, numerous palaces and other buildings.
Venedig befindet sich auf 118 Inseln, die mit über 170 Kanälen umgegeben sind, und ist ein lebendes Museum. Venedig wird Sie mit seiner Geschichte, die anwesend bei jedem Schritt ist, Kanälen, Brücken, Markusplatz, einer Reihe von Palästen und anderen Gebäuden verzaubern.
  2 Hits www.limafood.com  
UN Konvencija o pravima djeteta, između ostalog garantuje svakom djetetu pravo na bezbjedno odrastanje, odrastanje u sredini koja pruža poštovanje i podršku i u kojoj nema nasilja, jer samo takva sredina podstiče razvoj ličnosti djeteta i stvara građane odgovorne i prema sebi i prema drugima.
The UN Convention on the Rights of the Child, among other guarantees every child the right to grow up safe, in an environment that provides support and respect and where there is no violence, because only such environment encourages the development of the child s personality and creates responsible citizens.
УН Конвенција о правима дјетета, између осталог гарантује сваком дјетету право на безбједно одрастање, одрастање у средини која пружа поштовање и подршку и у којој нема насиља, јер само таква средина подстиче развој личности дјетета и ствара грађане одговорне и према себи и према другима.
  www.google.fr  
Saznajte što je uzrokovalo zastoj. Prikaz prometa pružit će vam informacije o stanju u prometu, primjerice, o zatvaranju ceste, građevinskim radovima i nesrećama.
Find out what the holdup is. Traffic view will provide traffic incident information, such as road closures, construction and accidents.
Découvrez pourquoi la circulation est ralentie. La vue Trafic offre des informations sur les incidents de circulation : fermetures de voies, travaux, accidents, etc.
Finden Sie heraus, was den Verkehr aufhält. Die Verkehrsansicht bietet Informationen über Verkehrsbehinderungen wie Straßensperrungen, Baustellen und Unfälle.
Averigua el motivo de los atascos. La vista de tráfico te ofrece información sobre todo tipo de incidentes, desde cierres de carreteras hasta obras y accidentes.
Scopri che cos'è che blocca il traffico. La visualizzazione Traffico ti fornirà informazioni sui problemi di traffico quali strade chiuse, lavori in corso e incidenti stradali.
يمكنك معرفة المزيد من المعلومات عن أسباب التعطيل. يقدم عرض حركة المرور معلومات عن حوادث حركة المرور، مثل إغلاق الطرق، وأعمال البناء والحوادث.
Μάθετε τι προκαλεί την κίνηση. Η προβολή κυκλοφορίας παρέχει πληροφορίες συμβάντων κυκλοφορίας, όπως κλείσιμο οδών, έργα και ατυχήματα.
Ontdek de oorzaak van vertragingen. De verkeersweergave geeft informatie over incidenten, zoals wegafsluitingen, onderhoud en ongelukken.
میزان تأخیر را برآورد کنید. نمای ترافیک، اطلاعات مرتبط با حوادث ترافیکی، مانند بسته شدن جاده‌ها، ساخت‌وساز و تصادف‌ها را در اختیار شما می‌گذارد.
Научавайте каква е причината за спряното движение. Изгледът с трафика ще ви предоставя информация за инциденти като затворени пътища, строителна дейност и злополуки.
Descobriu per què hi ha embussos. La visualització del trànsit proporciona informació sobre incidents de trànsit, com ara carreteres tancades, obres i accidents.
Zjistěte, kde to vázne. V zobrazení provozu naleznete informace o dopravních překážkách, jako jsou silniční uzavírky, stavební práce nebo dopravní nehody.
Se, hvad trafikproppen skyldes. I trafikvisningen får du trafikoplysninger såsom lukkede veje, vejarbejde og ulykker.
Vaadake, mis on viivituse põhjuseks. Liiklusvaade pakub teavet liiklusintsidentide kohta nagu teesulud, ehitustööd ja avariid.
Selvitä, mikä hidastaa liikennettä. Liikennenäkymästä näet tiedot liikennetapahtumista, kuten työmaista, tiesuluista ja onnettomuuksista.
पता करें कि रुकावट की वजह क्या है. ट्रैफ़िक दृश्य ट्रैफ़िक घटना की जानकारी देगा, जैसे कि सड़क को बंद किया जाना, निर्माण तथा दुर्घटनाएं.
Megtudhatja, mi a dugó oka: a Forgalom nézetben megtekintheti a forgalommal kapcsolatos eseményeket, például az útlezárásokat, útépítéseket és baleseteket.
Cari tahu apa yang menghadang jalan. Tampilan lalu lintas akan memberikan informasi insiden lalu lintas, seperti penutupan jalan, konstruksi, dan kecelakaan.
Sužinokite, kas trukdo eismą. Eismo rodinyje matysite informaciją apie eismo įvykius, pvz., uždarytą kelią, kelio darbus ir nelaimingus atsitikimus.
Finn ut hva forsinkelsen dreier seg om. Trafikkvisningen leverer trafikkinformasjon om ting som stengte veier, veiarbeid og ulykker.
Dowiedz się, jaka jest przyczyna korków. Widok natężenia ruchu przedstawia informacje o zdarzeniach drogowych, takich jak wypadki, roboty drogowe czy zamknięte odcinki dróg.
Aflați cauzele întârzierilor. Vizualizarea Trafic vă oferă informații privind incidentele din trafic, cum ar fi drumuri închise, lucrări și accidente.
Предупрежден – значит вооружен. Google Карты сообщат вам о ремонте дорог, перекрытых участках и авариях.
Zistite, kde to viazne. Zobrazenie premávky poskytne informácie o dopravných problémoch, ako sú uzávierky ciest, stavebné práce alebo nehody.
Izvedite, zakaj prihaja do zastojev. V pogled prometa so na voljo podatki o prometnih zapletih, na primer o cestnih zaporah, delu na cesti in nezgodah.
Se var köerna finns. Trafikvyn ger information om incidenter, t.ex. avstängda vägar, vägbygge och olyckor.
พบสาเหตุของการจราจรที่ติดขัด มุมมองการจราจรจะให้ข้อมูลเหตุการณ์ด้านจราจร เช่น การปิดถนน การก่อสร้าง และอุบัติเหตุ
Trafiğin neden tıkandığını öğrenin. Trafik görünümü; yolun kapanması, yoldaki çalışmalar ve kazalar gibi trafikle ilgili olaylara dair bilgiler sunacaktır.
Tìm hiểu lý do tắc nghẽn. Chế độ xem giao thông sẽ cung cấp thông tin sự cố giao thông, chẳng hạn như đường bị đóng, đang xây dựng và xảy ra tai nạn.
גלו מה גורם לפקקי התנועה. בעזרת התצוגה 'תנועה' תוכלו לקבל מידע על תאונות דרכים, סגירת כבישים, תחזוקת כבישים ועוד.
Uzziniet, kas radījis šķērsli. Satiksmes attēls sniegs informāciju par satiksmes ierobežojumiem, piemēram, slēgtiem ceļiem, remontdarbiem un avārijām.
Jakin zenbatekoa den atzerapena. Trafiko-ikuspegiak trafiko-gorabeheren informazioa emango dizu: errepide itxiak, eraikuntza-lanak, istripuak, eta abar.
Ketahui apa yang menyebabkan kesesakan. Paparan trafik memberikan maklumat peristiwa trafik seperti penutupan jalan, pembinaan dan kemalangan.
Descubre a que se debe o atasco. A vista de tráfico ofrece información sobre o incidente de tráfico, como por exemplo estradas pechadas, obras ou accidentes.
  260 Hits www.arhivyu.gov.rs  
Arhivska građa
Архивска грађа
  www.vbw.de  
Građevinska industrija
Pharmaceutical industry
  audacity.sourceforge.net  
Audacity ima već ugrađenu potporu za utičnike LADSPA. Oni su većinom građeni za Linux, ali neki su dostupni i za druge sustave. Audacity uključuje neke učinke LADSPA. Korisnici Windowsa mogu ugraditi dodatni kup utičnika LADSPA (>90).
Audacity tiene compatibilidad integrada para los plug-ins LADSPA. La mayoría de estos plug-ins fueron creados para Linux, pero algunos también están disponibles para otros sistemas operativos. Audacity incluye algunos efectos LADSPA de ejemplo. Para Windows está disponible un conjunto de unos 90 efectos. Hay un conjunto similar de plug-ins LADSPA para Mac. Para obtener más información y descargas para Linux, consulte el sitio web de LADSPA.
Audacity presenta il supporto incorporato per i plug-in LADSPA. Questi plug-in sono stati creati per la maggior parte per Linux, ma alcuni sono disponibili anche per altri sistemi operativi. Audacity include alcuni esempi di effetti LADSPA. Gli utenti Windows possono installare un ulteriore gruppo di oltre 90 plug-in LADSPA. È disponibile un simile gruppo di plug-in LADSPA per Mac. Maggiori informazioni e molti plug-in LADSPA per Linux possono essere trovati sul sito web LADSPA.
ऑडेसिटी में LADSPA प्लग-इन के लिए समर्थन मौजूद है. ये प्लग-इन ज्यादातर लिनक्स के लिए निर्मित हैं, लेकिन कुछ अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए भी उपलब्ध हैं. ऑडेसिटी में कुछ LADSPA प्रभाव नमूने शामिल है. विंडोज उपयोगकर्ता एक अतिरिक्त सेट 90 से ज्यादा LADSPA प्लग-इन सेट स्थापित कर सकते हैं. इसी तरह LADSPA प्लग का एक सेट यहाँमैक के लिए है. और अधिक जानकारी और कई LADSPA प्लग इन लिनक्स के लिएLADSPA वेब साइट पर पाया जा सकता है.
Audacity has built-in support for LADSPA plug-ins. These plug-ins are mostly built for Linux, but some are available for other operating systems too. Audacity includes some sample LADSPA effects. Windows users can install an additional set of over 90 LADSPA plug-ins. There is a similar set of LADSPA plug-ins for Mac. More information and many LADSPA plug-ins for Linux can be found on the LADSPA web site.
Audacity has built-in support for LADSPA plug-ins. These plug-ins are mostly built for Linux, but some are available for other operating systems too. Audacity includes some sample LADSPA effects. Windows users can install an additional set of over 90 LADSPA plug-ins. There is a similar set of LADSPA plug-ins for Mac. More information and many LADSPA plug-ins for Linux can be found on the LADSPA web site.
Audacity LADSPA plug-inak sostengatzeko barne-eraiketa du. Plug-in hauek gehienbat Linuxerako eraikiak dira, baina batzuk eskuragarri daude beste sistema eragile batzuetarako ere. Audacity-k LADSPA eragin lagin batzuk barneratzen ditu. Windows erabiltzaileek 90 LADSPA plug-in baino gehiago ezarri ditzakete. Antzeko LADSPA plug-in ezarpena dago Mac-rako. Argibide gehiago eta LADSPA plug-in asko Linux-rako LADSPA webgunean aurkitu daitezke.
  5 Hits presse.chateauversailles.fr  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  3 Hits www.google.ad  
Zato često razgovaramo sa stručnjacima za sigurnost, roditeljima, pedagozima i zajednicama širom svijeta i pratimo što daje dobre rezultate. Zajedno možemo pomoći izgraditi zajednicu odgovornih građana digitalnog svijeta.
Como padre o tutor legal, sabes qué es lo mejor para tu familia y cuál es la mejor forma de que tus hijos aprendan. Para ayudar a tu familia a explorar nuevos servicios, gadgets y tecnologías en un mundo online en continuo cambio, viene bien recibir algunos consejos prácticos. Por ese motivo, hablamos continuamente con padres, educadores, expertos en seguridad y comunidades de todo el mundo para mantenernos al tanto de los sistemas que funcionan. Juntos podemos contribuir al desarrollo de una comunidad de ciudadanos digitales responsables.
باعتبارك ولي أمر أو وصيًا، أنت تعرف ما يناسب عائلتك وما هي الطريقة الفضلى لتعليم أطفالك. ولمساعدة عائلتك في استكشاف التقنيات والأدوات والخدمات الجديدة في عالم سريع التطور، من المفيد أن تحصل على بعض النصائح العملية. ولذلك نتواصل باستمرار مع خبراء الأمان وأولياء الأمور والمعلمين والمنتديات في جميع أنحاء العالم حتى نواكب كل جديد في هذا الشأن. وبتضافر الجهود يمكننا أن نساعد في بناء مجتمع مسؤول من مستخدمي الإنترنت والتكنولوجيا.
به عنوان پدر و مادر یا سرپرست، می‌دانید چه موردی مناسب خانواده‌تان است و فرزندانتان چگونه بهتر یاد می‌گیرند. جهت کمک به خانواده‌تان برای پیمایش در فناوری‌ها، ابزارک‌ها و سرویس‌ها در دنیایی که هر لحظه در حال تغییر است، دریافت مشاوره عملی به شما کمک می‌کند. به همین دلیل پیوسته در حال گفتگو با کارشناسان ایمنی، والدین، مربیان و انجمن‌ها در سراسر دنیا هستیم - تا با دقت زیر نظر داشته باشیم که چه موردی مناسب است. با هم می‌توانیم جامعه‌ای متشکل از شهروندان دیجیتال متعهد پرورش دهیم.
Hvis du er forælder eller har ansvaret for børn, ved du, hvad der føles rigtigt for din familie, og hvordan dine børn lærer bedst. Hjælp din familie med gode råd om, hvordan de finder rundt i nye teknologier, gadgets og tjenester i en onlineverden, der hele tiden ændrer sig. Vi taler løbende med sikkerhedseksperter, forældre, lærere og fællesskaber over hele verden – så vi har fingeren på pulsen med hensyn til, hvad der virker. Sammen kan vi bidrage til et fællesskab med ansvarlige digitale borgere.
Lapsevanema või eestkostjana teate, mis on teie pere jaoks õige ja kuidas teie lapsed kõige paremini õpivad. Vajate kasulikke nõuandeid, et aidata oma perel pidevalt muutuva võrgumaailma uutes tehnoloogiates, vidinates ja teenustes orienteeruda. Toimivaga kursis olemiseks suhtleme pidevalt ohutusspetsialistide, lapsevanemate, koolitajate ja kogukondadega üle maailma. Üheskoos saame üles kasvatada vastutustundlike digitaalajastu arvutikasutajate kogukonna.
Szülőként vagy gondviselőként jól tudja, hogy melyek a családja számára helyes döntések, és hogy gyermekei hogyan tanulhatnak a legjobban. Annak érdekében, hogy családja eligazodjon az új technológiák, eszközök és szolgáltatások között a folyton változó internetes világban, érdemes gyakorlati tanácsot kérni. Éppen ezért folyamatos párbeszédet folytatunk biztonsági szakértőkkel, szülőkkel, pedagógusokkal és közösségekkel szerte a világon ahhoz, hogy figyelemmel kísérjük a jól bevált módszereket. Együtt felelős digitális állampolgárokat nevelhetünk.
Sem foreldri eða forráðamaður veistu hvað hentar börnunum þínum og hvernig þau læra. Til að hjálpa börnunum þínum að nota nýja tækni, græjur og þjónustur í síbreytilegum netheimi er gott að fá hagnýt ráð. Þess vegna erum við í stöðugu sambandi við sérfræðinga, foreldra, kennara og samfélög um heim allan svo að við séum með puttann á púlsinum. Saman getum við stuðlað að ábyrgri hegðun á netinu.
부모나 보호자는 우리 가족에게 적합한 것이 무엇인지, 또 내 자녀에게 가장 효과적인 학습 방법이 무엇인지 잘 알고 있습니다. 끊임없이 변화하는 온라인 세상에서 가족들이 새로운 기술과 도구, 서비스를 활용하려면 실용적인 조언을 구하는 것이 좋습니다. 그렇기 때문에 Google에서는 전 세계의 안전 전문가, 부모, 교육자, 커뮤니티와의 지속적인 대화를 통해 효과적인 방법을 연구하고 있습니다. 모두 함께 힘을 모으면 책임감 있는 디지털 시민이 모인 커뮤니티를 발전시킬 수 있습니다.
Kadangi esate tėvai ar globėjai, žinote, kas tinka jūsų šeimai ir kaip jūsų vaikai geriausiai mokosi. Norint padėti šeimos nariams naudotis naujomis technologijomis, programėlėmis ir paslaugomis nuolat besikeičiančiame internetiniame pasaulyje, naudinga gauti praktinių patarimų. Būtent todėl nuolat kalbame su saugos ekspertais, tėvais, mokytojais ir bendruomenių atstovais visame pasaulyje, kad nuolat žinotume, kas veiksminga. Kartu galime padėti ugdyti atsakingą skaitmeninės erdvės piliečių bendruomenę.
Som en forelder eller foresatt ved du hva som føles rett for familien din og hvordan barna best lærer. Det kan være vanskelig for familien å bli kjent med nye teknologier, dingser og tjenester i en nettverden som aldri står stille, og derfor kan praktiske råd være nyttige. Det er derfor vi holder løpende dialog med sikkerhetseksperter, foreldre, lærere og brukerfellesskap verden over, så vi kan ta pulsen på hva som fungerer. Sammen kan vi lære opp et fellesskap av ansvarlige e-borgere.
Jako rodzic lub opiekun wiesz, co jest najlepsze dla Twojej rodziny i jak skutecznie przekonać do czegoś swoje dzieci. Aby pomóc rodzinie w poznawaniu nowych urządzeń, funkcji, gadżetów i usług w stale zmieniającym się świecie online, warto skorzystać ze sprawdzonych porad. Dlatego też stale rozmawiamy z ekspertami od bezpieczeństwa, rodzicami, nauczycielami i społecznościami z całego świata, by zawsze być na bieżąco. Razem możemy przyczynić się do powstania cyfrowego społeczeństwa odpowiedzialnych obywateli.
Ca părinte sau tutore, știi ce i se potrivește propriei familii și cum învață copiii cel mai bine. Pentru a vă ajuta familia să se orienteze în privința noilor tehnologii, dispozitive și servicii într-o lume online aflată în continuă schimbare, sfaturile practice sunt bine venite. Pentru aceasta, ne consultăm permanent cu experți, părinți, cadre didactice și comunități din lumea întreagă, pentru a fi mereu la curent cu soluțiile viabile. Împreună, putem contribui la dezvoltarea unei comunități de cetățeni digitali responsabili.
Ako rodič alebo opatrovník sami najlepšie viete, čo je vhodné pre vašu rodinu a akým spôsobom sa vaše deti učia najrýchlejšie. Internetový svet sa neustále mení, a preto je užitočné požiadať o praktické rady, vďaka ktorým vaša rodina získa prehľad o nových technológiách, zariadeniach a službách. Práve preto nepretržite komunikujeme s bezpečnostnými odborníkmi, rodičmi, pedagógmi a komunitami na celom svete, aby sme držali krok s tým, čo naozaj funguje. Spoločne môžeme vytvoriť komunitu zodpovedných digitálnych občanov.
Kot starš ali skrbnik najbolje veste, kaj je primerno za vašo družino in kako se vaši otroci najbolje učijo. Ko poskušate družinske člane poučiti o uporabi nove tehnologije, pripomočkov in storitev v spletnem svetu, ki se spreminja iz dneva v dan, so vam lahko praktični nasveti v veliko pomoč. Zato se nenehno posvetujemo s strokovnjaki za varnost, starši, pedagogi in skupnostmi po svetu in tako poskrbimo, da smo ves čas seznanjeni z uporabnimi rešitvami. Skupaj lahko poskrbimo za razvoj skupnosti odgovornih digitalnih državljanov.
একজন পিতামাতা বা অভিভাবক হিসাবে, আপনি জানেন আপনার পরিবারের জন্য কোনটা ঠিক এবং কীভাবে আপনার শিশু ভাল শিখতে পারবে৷ আপনার পরিবারকে একটি সদা-পরিবর্তিত অনলাইন জগতে নতুন প্রযুক্তি, গ্যাজেট, এবং পরিষেবাগুলির ব্যবহার শেখানোর ক্ষেত্রে, এটি বাস্তবিক উপদেশ পেতে সাহায্য করে৷ ঠিক সেই জন্যই, কোন জিনিসটি আরো ভালো কাজ করবে তার সন্ধানে – নিরাপত্তার বিশেষজ্ঞ, পিতামাতা, শিক্ষাবিদ এবং সারা বিশ্বের সম্প্রদায়গুলির সাথে আমরা অবিরত কথা বলে থাকি৷ একসাথে, আমরা দায়িত্বশীল ডিজিটাল নাগরিকের একটি সম্প্রদায়কে শিক্ষাদানে সহায়তা করতে পারি৷
Ja jums ir bērni, jūs zināt, kas jūsu ģimenei ir nepieciešams un kā jūsu bērni apgūst jaunas lietas. Lai palīdzētu apgūt jaunās tehnoloģijas, sīkrīkus un pakalpojumus nepārtraukti mainīgajā tiešsaistes pasaulē, jums var noderēt praktiski padomi. Tādēļ mēs nepārtraukti apspriežamies ar drošības ekspertiem, vecākiem, pedagogiem un kopienām visā pasaulē, lai uzzinātu visefektīvākos risinājumus. Kopīgiem spēkiem mēs varam radīt kopienu, kas atbildīgi izmanto tīmekli.
பெற்றோராக அல்லது பாதுகாவலராக, உங்கள் குடும்பத்திற்கு எது நல்லது மற்றும் உங்கள் குழந்தைகள் சிறந்தவற்றை எப்படி கற்க முடியும் என்பதை அறிவீர்கள். இந்த மாற்ற முடியாத ஆன்லைன் உலகில் உங்கள் குடும்பத்திற்குப் புதிய தொழில்நுட்பங்கள், கேட்ஜெட்டுகள் மற்றும் சேவைகள் மூலம் உதவுங்கள், இது நடைமுறையான ஆலோசனையை வழங்க உதவியாக இருக்கும். இதன் காரணமாகவே உலகம் முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்பு நிபுணர்கள், பெற்றோர்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் சமூகங்கள் இடையில் தொடர்ந்து பேசுகிறோம் – எந்த வேலையிலும் பாதுகாப்புடன் இருத்தல். பொறுப்புடனான டிஜிட்டல் குடிமக்கள் மிகுந்த சமூகத்தை வளர்க்க நாம் ஒன்றிணைந்து உதவ முடியும்.
Як батьки чи опікуни, ви знаєте, що найкраще підходить вашим дітям і як можна їх навчити правильної поведінки. Практичні поради допоможуть вашій родині опанувати нові технології, гаджети та сервіси в сучасному інформаційному світі, що невпинно змінюється. Саме тому ми постійно спілкуємося з експертами з безпеки, батьками, освітянами й спільнотами з усього світу. Разом ми можемо виховати спільноту відповідальних громадян кібер-спільноти.
Kama mzazi au mlezi, unajua kinachoifaa familia yako na njia bora zaidi ya kuwafunza watoto wako. Kusaidia familia yako kutumia teknolojia mpya, vifaa na huduma katika ulimwengu wa mtandao unaobadilika kila uchao, kupata ushauri ulio rahisi kutekeleza husaidia. Ndio maana sisi huzungumza na wataalamu wa usalama, wazazi, walimu na jumuiya mbalimbali duniani kote kila wakati - ili kufahamu kinachofanya kazi. Pamoja, tunaweza kusaidia kulea jumuia ya raia wema wa kiteknolojia wanaowajibika.
Guraso edo tutore gisa, badakizu zure familiari zer komeni zaion eta zure seme-alabek ikasteko modurik onena zein duten. Etengabe aldatzen ari den lineako mundu honetan, zure familiak teknologia, gadget eta zerbitzu berriak erabiltzen ikas dezan, lagungarria da aholku praktikoak jasotzea. Horregatik, etengabe hitz egiten dugu mundu osoko segurtasun-adituekin, gurasoekin, hezitzaileekin eta komunitateekin. Horrela, badakigu zerk funtzionatzen duen. Guztion artean hiritar digitalen komunitate arduratsua sor dezakegu.
እንደ ወላጅ ወይም እንደ ሞግዚትነትዎ ለልጅዎ ትክክለኛ የሚመስለው ነገር ምን እንደሆነ እና ልጆችዎ እንዴት የተሸለ እንደሚማሩ ያውቃሉ። ቤተሰብዎ በአዳዲስ ቴክኖሎጂዎች፣ የኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች እና ሁልጊዜም በሚለዋወጠው የመስመር ላይ አለም አገልግሎቶችን እንዲጠቀም ለማገዝ ተግባራዊ የሆነ ምክር ማግኘት ይጠቅማል። ለዚያም ነው ሁልጊዜም ከደህንነት ባለሞያዎች፣ ወላጆች፣ አስተማሪዎች እና በአለም ላይ ካሉ ማህበረሰቦች ጋር የምንነጋገረው – በትክክል የሚሰራውን ነገር የልብ ምት ለመከታተል። በጋራ በመሆን፣ ሃላፊነት የሚሰማቸው ዲጂታል ዜጎች ማህበረሰብ ለመፍጠር ማገዝ እንችላለን።
માતાપિતા અથવા વાલી તરીકે, તમારા કુટુંબ માટે શું યોગ્ય છે અને કેવી રીતે તમારા બાળકો શ્રેષ્ઠ જાણશે તે તમે જાણો છો. તમારા કુટુંબને કાયમ બદલાતાં ઓનલાઇન વિશ્વમાં નવી ટેકનોલોજી, ગેજેટ્સ અને સેવાઓ મારફતે નેવિગેટ કરવામાં સહાય કરવા, તે વ્યવહારુ સલાહ મેળવવામાં સહાય કરે છે. આ માટે અમે સતત સમગ્ર વિશ્વના સુરક્ષા નિષ્ણાતો, માતાપિતા, શિક્ષકો અને સમુદાયો સાથે વાત કરીએ છીએ – શું કામ કરે છે તેના પર નજર રાખવા. સાથે મળીને, આપણે એક જવાબદાર ડિજિટલ નાગરિકોના સમુદાયની કેળવણીમાં સહાય કરી શકીએ છીએ.
  www-old.ihist.bas.bg  
građevinski materijali
construction material
  27 Hits www.animafest.hr  
Aktivni građani
Active Citizens
  27 Hits animafest.hr  
Aktivni građani
Active Citizens
  9 Hits www.visitardenne.com  
Građevina
Construction
  www.dernier-qg-napoleon.be  
Stjepan Gračan - Katalog
Stjepan Gračan - Catalogue
  11 Hits www.jas-larochelle.fr  
Centar za građansku suradnju
Center for Civic Cooperation
  5 Hits www.rivalmare.hr  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  54 Hits www.bhas.ba  
> Građevinarstvo
> Construction
  www.google.ae  
preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  16 Hits csringreece.gr  
Sveučilište u Splitu, Fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije
University of Split, Faculty of Civil Engineering, Architecture and Geodesy
  41 Hits www.oscebih.org  
Akademija za građane
Академија за грађане
  38 Hits homeloanhelp.bankofamerica.com  
Građansko obrazovanje
Грађанско образовање
  www.rhymes.com  
Informacije za građane
Информације за грађане
  5 Hits www.lidata.eu  
Građanstvo EU-a
Consumers
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
Tarbijakaitse
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  6580 Hits www.esdistinto.es  
Građevinsko Zemljište (14)
Baugrundstück (14)
  www.nipponclub.org  
Katedra za građansko pravo
Катедра за грађанско право
  3 Hits www.bossrevolution.ca  
Zaštitnik građana
Заштитник грађана
  24 Hits www.clarin.gr  
Obrazovanje za demokratsko građanstvo i ljudska prava
Образовање за демократско грађанство и људска права
  17 Hits glowinc.vn  
Roštilj-Hütte: masivni građevinski, izolirani za cjelogodišnje korištenje
Grill hut: Massive construction, isolated for all year use
Grill hut: Construction massive, isolé pour tous an utilisation
Choza de la parrilla: construcción masiva, aislado para todo uso en el año
Capanna griglia: Massiccia costruzione, isolato da tutti anno uso
Cabana Grill: Construção maciça, isoladas durante todo ano de uso
هت شواء: Massive Bauweise, معزولة عن كل سنة استخدام
Σχάρα καλύβα: Ογκώδης κατασκευή, απομονωθεί για όλους χρήση έτους
Grill hut: Massieve constructie, geïsoleerd voor alle jaar gebruik
Grill-Hütte: Massive Bauweise, geïsoleerde vir die hele jaar gebruik
جلو پنجره-Hütte: Massive Bauweise, عایق برای استفاده در طول سال
Грил хижа: Massive Bauweise, изолирани за всички година употреба
Graella cabana: Massive Bauweise, aïllats per a tot l'any d'ús
Gril chata: masivní konstrukce, izolované pro všechny rok užívání
Grill hytten: Massive konstruktion, isoleret for alle år brug
Grill onn: Massive ehitus, kõik isoleeritud aasta kasutamine
Nauttia vapaasta: Massive Bauweise, eristetty kaikki vuoden aikana käyttäneillä
Grill kunyhót: masszív konstrukció, elszigetelt minden évben használata
Grill-Hütte: Massive framkvæmdir, einangruð til notkunar allt árið
Grill hut: Massive Bauweise, terisolasi untuk semua tahun penggunaan
Grilio namelis: Masinis Bauweise, izoliuoti visus metus
Grill hytte: Massiv konstruksjon, isolert for alle år bruk
Grill chaty: Masywnej konstrukcji, na białym tle dla wszystkich rok użytkowania
Grătar colibă: construcție masivă, izolat pentru tot anul utilizării
Гриль домик: Массивная конструкция, изолированные для всех год использования
Gril hut: masívna konštrukcia, izolované všetkých rok používania
Grill koča: Massive Bauweise, izolirani vse leto uporabe
Grillkåta: Massiv konstruktion, isolerade för alla år användning
กริลล์ฮัท: Massive Bauweise, แยกต่างหากสำหรับใช้ปี
Izgara hut: Büyük inşaat, tüm için izole yıl kullanım
Nướng túp lều: Massive Bauweise, bị cô lập cho tất cả năm sử dụng
גריל האט: בנייה מאסיבית, מבודדים עבור כל שנת שימוש
Գրիլ-Hütte: Massive Bauweise, Մեկուսացված համար տարին օգտագործման
গ্রিল-Hutte: Massive Bauweise, সারা বছর ব্যবহারের জন্য ভালভাবে উত্তাপ
გრილი Hutte: Massive Bauweise, იზოლირებული მთელი წლის განმავლობაში გამოყენება
Grila būda: Massive Bauweise, izdalīts visiem gada lietošanas
ਗ੍ਰਿੱਲ-Hütte: Massive Bauweise, ਸਾਲ ਦੌਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਗਰਮੀ ਨੂੰ
ដុត​-Hütte: Massive Bauweise, រួចផុត​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​នៅ​ឆ្នាំ​ជុំ
Grill Hütte​,: Massive Bauweise, insulated ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ໄດ້​ຕະ​ຫຼອດ​ປີ
Subscribe Hut: Massive Bauweise, Voaro ny taona-manodidina fampiasana
ග්රිල් හට්: Massive Bauweise, වර්ෂය පුරා භාවිතය සඳහා පරිවරණය
கிரில்-Hutte: Massive Bauweise, ஆண்டு முழுவதும் பயன்படுத்த தனிமைப்பட்ட
Гриль хатини: Massive Bauweise, ізольовані для всіх рік використання
Скара-Hütte: Massive Bauweise, изолирани за употреба преку целата година
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulati għall-użu s-sena kollha
Grill-Hütte: Massive Bauweise, urte osoan zehar erabiltzeko isolatuta
Panggangan-Hütte: Massive Bauweise, terisolasi kanggo taun-babak nggunakake
Grill hut: Massive Bauweise, diasingkan untuk semua penggunaan tahun
Tunutunu-Hütte: Massive Bauweise, kiriweti mō te whakamahi tau-a tawhio
Grill-Hütte: adeiladu enfawr, hinswleiddio ar gyfer defnydd gydol y flwyddyn
Grill-Hütte: Massive Bauweise, il boyu istifadə üçün izolə
ગ્રીલ-Hütte: Massive Bauweise, આખું વર્ષ ઉપયોગ માટે અવાહક
Grill-Hütte: Massive Bauweise, inslithe lena n-úsáid ar feadh na bliana
ಗ್ರಿಲ್-Hütte: Massive Bauweise, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಳಕೆಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
Manggang HUT: Massive Bauweise, insulated pikeun taun buleud dipaké
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulated para sa paggamit sa buong taon
గ్రిల్-Hütte: Massive Bauweise, సంవత్సరం పొడవునా ఉపయోగం కోసం ఇన్సులేట్
گرل جھونپڑی: Massive Bauweise, سب کے لئے الگ تھلگ سال استعمال کریں
גרילל-הüטטע: Massive Bauweise, ינסאַלייטיד פֿאַר יאָר-קייַלעכיק נוצן
ഗ്രിൽ ഹട്ട്: Massive Bauweise, വർഷം ചുറ്റും ഉപയോഗത്തിനായി ഇടിവാണ്
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulated sa tuig-round nga paggamit
Gri kabann: masiv konstriksyon, aleka pou tout moun sèvi ak ane
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Elegancija u arhitekturi je sve ono što predstavlja prefinjenost i laganost. Elegancija je svugdje prisutna, u građevinskim projektima, u oblicima i rasporedu namještaja i ukrasa. Ali ovaj aspekt nestaje jer se javlja potreba da se prostor preoptereti pretjeranim dekorativnim detaljima: dakle, od bitnog je značaja upotrijebiti stilske detalje, koji su u stanju obogatiti, a ne "ugušiti" ambijent u kojem se nalaze.
Elegancí v architektuře je všechno to, co představuje půvab a lehkost. Elegance je všude, ve stavebních projektech, ve tvarech a v dostupnosti doplňků a ornamentů. Ale tento aspekt se ruší v případě nároku na přetížení prostoru nadměrnými dekoračními detaily: je proto zcela rozhodující zaměřit se na součásti stylu, schopné obohatit prostředí, aniž by jej „dusily“. Tento princip firma Profilpas převedla do řady profilů C Design díky designérům značky, kteří dokázali vytvořit lehké a rafinované modely.
Элегантность в архитектуре - это воплощение грациозной лёгкости. Элегантность присутствует во всём: в строительных проектах, в формах, в расположении элементов обстановки и украшений. Однако, она исчезает при чрезмерной перегрузке оформления декоративными деталями, поэтому очень важно использовать стильные дополнения, которые придают интерьеру нарядный вид, не «подавляя» его. Данная концепция была применена компанией Profilpas в линии профилей C Design, для которой дизайнеры бренда создали лёгкие и изысканные модели.
  2 Hits www.beatific.gr  
Građevinski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Faculty of Civil Engineering, University of Zagreb
  39 Hits www.st.cs.uni-saarland.de  
> Građevinarstvo
> Грађевинарство
  5 Hits opolglass.pl  
Bački Brestovac ● Bački Gračac ● Bogojevo ● Deronje ● Karavukovo ● Lalić ● Odžaci
Бачки Брестовац ● Бачки Грачац ● Богоjево ● Дероње ● Каравуково ● Лалић ● Оџаци
  2 Hits www.decantershanghai.com  
Brzohodni građevni vijci
Rýchlorezné skrutky
  2 Hits tubepornstock.com  
Građani Mostara
Грађани Мостара
  8 Hits www.postranchinn.com  
Po�asna gra�anka grada Zagreba ponovno na snijeg
Honorary citizen of Zagreb steps on snow again
  3 Hits www.szhittech.com  
Ambasada u Budimpešti u Mađarskoj izdaje vize za građane BiH.
Embassy in Budapest, Hungary issues visas for BiH citizens.
  134 Hits www.ibatechcbrn.com  
Građevinska zemljišta
Gradbena zemljišča
  9 Hits www.brugola.com  
Građevinski fakultet u Beogradu,
Грађевински факултет у Београду,
  3 Hits iccs.aichi-u.ac.jp  
Arhivska građa dio je naše i svjetske kulturne baštine i državno je dobro od općeg interesa i značaja.
Архивска грађа дио је наше и свјетске културне баштине и државно је добро од општег интереса и значаја.
  31 Hits www.cervantes.to  
Direktorat za građansko zakonodavstvo i nadzor
Директорат за грађанско законодавство и надзор
  4 Hits www.bb.itu.edu.tr  
Odnos građana prema diskriminaciji u Crnoj Gori 2013.
Однос грађана према дискриминацији у Црној Гори 2013.
  2 Hits www.thinkoutsidethebox.be  
Dva otvorena poglavlja važna za sve građane
Два отворена поглавља важна за све грађане
  6 Hits www.hkmotors.com  
Letovi ispod mostova i sličnih građevina, dalekovoda i antena
Flights under bridges and similar structures, transmission lines and antennas
  6 Hits www.mycitybike.be  
Vrste građe koje razmatrate da poklonite
Врсте грађе које разматрате да поклоните
  3 Hits swt.sc.gov.cn  
3. Kako građani mogu prepoznati pripadnika BIA?
3. Како грађани могу препознати припадника БИА?
  3 Hits www.bhjs.edu.hk  
Engleski za građevinare (A2-B1)
Енглески за грађевинаре (А2-Б1)
  www.gill.fr  
Ministarstvo javne uprave želi svim građanima Crne Gore srećne novogodišnje i božićne praznike !
Министарство јавне управе жели свим грађанима Црне Горе срећне новогодишње и божићне празнике !
  2 Hits medias.visitezliege.be  
Mr. Omar Nadher Abduljabbar - voditelj građevine i pomoćnih sustava HPS
Mr. Omar Nadher Abduljabbar - chief of civil works and auxilliary HPS systems
  3 Hits ch.motulevo.com  
Uvjeravamo vas u naše znanje i našu mrežu u području financiranja i leasinga, kao i našeg tehničkog know-howa u prijevozu teških tereta, niskih utovarivača, modula za teške terete, kamiona i građevinskih strojeva.
Let yourself be convinced by our knowledge and our network in finance and leasing as well as our technical know-how in heavy-duty trains, low-loaders, heavy-load modules, trucks and construction machines.
Позвольте нам убедить вас в наших знаниях и нашей сети в области финансирования и лизинга, а также наших технических ноу-хау в поездах для тяжелых грузов, низкорамных платформах, модулях для тяжелых грузов, грузовых автомобилях и строительных машинах.
  5 Hits www.ccaa.hr  
amaterski građeni zrakoplovi,
Amateur built aircraft
  3 Hits masselegal.com  
Pred očima su nam se ređale građevine koje smo toliko puta videli na televiziji – Boljšoj teatar, KGB zgrada, zgradu Dume.
Пред очима су нам се ређале грађевине које смо толико пута видели на телевизији -Бољшој театар, КГБ зграда, зграду Думе.
  7 Hits madrid.ticketbar.eu  
izvor: Goroslav Oštrić ˝Folklorna građa zadarskih otoka˝, zbirka IEF 374/8/9, zapis 9.kolovoza, 1965
source: Goroslav Oštrić “Folklore material of the islands of Zadar”, collection IEF 374/8/9, record from 9 August 1965
  2 Hits www.fractal.hr  
Ishođenje lokacijske, građevinske i uporabne dozvole
Issuing location, building and usage permit
  105 Hits unibl.org  
Arhitektonsko-građevinsko-geodetski fakultet
Архитектонско-грађевинскo-геодетски факултет
  3 Hits tuki.dna.fi  
Građevinarstvo
Témoins d’usure
Estructura
Tipo de pneu
Constructie
Rengastyyppi
Ostrzeżenie:
Konstrukcija
Typ pneumatiky
  3 Hits www.errecom.com  
Preporuke Građanskog savjeta za slobodne i fer izbore da budu implementirane u reformu izbornog zakonodavstva
Recommendations of the Citizens’ Council for Free and Fair Elections to be implemented in the electoral legislation reform
  4 Hits www.radar-service.eu  
Edukativni programi namijenjeni su polaznicima dječjih vrtića, osnovnih škola i srednjih škola, fakulteta, osobama treće životne dobi, osobama s invaliditetom, turistima i građanstvu.
I programmi educativi sono progettati per studenti delle scuole materne, primarie, secondarie e per gli istituti, ma anche per gli anziani, per le persone diversamente abili, per i turisti e per tutti i cittadini.
  2 Hits camelspring.com  
U skladu sa željom za kontinuiranim poboljšanjem kvalitete pruženih usluga u kampovima tvrtke Jadranka kampovi d.o.o. trenutno su u fazi izvođenja sljedeći građevinski radovi:
Z uwagi na potrzebę ciągłego polepszania jakości oferowanych usług na campingach należących do firmy Jadranka kampovi sp. z o. o. aktualnie prowadzone są następujące prace budowlane:
  3 Hits www.katrinsuess.com  
Društvo za zaštitu prirodnog nasljeđa – ArborMagna – je udruženje građana koji se bave proučavanjem biodiverziteta sa osnovnim ciljem zaštite prirode.
Друштво за заштиту природног насљеђа – АрборМагна – је удружење грађана који се баве проучавањем биодиверзитета са основним циљем заштите природе.
  2 Hits www.e-p-g.de  
Z. Maksimović, Lj. Mandić, J. Korolija, N. Smuđa: Zbirka pitanja i zadataka iz hemije - osnovni kurs, 4. izdanje, Građevinska knjiga, Beograd 2004, 220 str.
Z. Maksimovic, Lj. Mandic, J. Korolija, N. Smuda: Zbirka pitanja i zadataka iz hemije - osnovni kurs, 4. izdanje, Gradevinska knjiga, Beograd 2004, 220 str.
  www.bosch-pt.com  
Neprekidni turbo-brusni prsten proizvodi fini izbrusak kod završnih radova na građevnom materijalu kao što je beton
Obodni brusilni obroč Turbo omogoča odlično brušeno površino pri zaključnih delih na gradbenih materialih, kot je beton
  3 Hits www.daeilsys.com  
- uspostavljanje i održavanje nesmetanih kontakata pripadnika nacionalnih i etničkih grupa sa građanima van Crne Gore;
- успостављање и одржавање несметаних контаката припадника националних и етничких група са грађанима ван Црне Горе;
  3 Hits www.tsr-net.co.jp  
Potpredsjednica Vlade i ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Republike Srbije, prof. dr Zorana Mihajlović, rekla je danas u Podgorici da će Srbija nastaviti izgradnju Koridora 11 do Požege i dalje do Boljara, kao i da će do 2021.
Потпредсједница Владе и министарка грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре Републике Србије, проф. др Зорана Михајловић, рекла је данас у Подгорици да ће Србија наставити изградњу Коридора 11 до Пожеге и даље до Бољара, као и да ће до 2021. бити реконструисана читава пруга Београд-Бар на територији Србије.
  40 Hits www.chubbypornfilms.com  
Odaberite tip Građevinsko zemljište Građevinsko stambeno zemljište Zemljište - ostalo Oranica Šuma Livada Građevinsko zemljište M2 Građevinsko M1 Građevinsko turističko Građevinsko poslovno Otok Poljoprivredno zemljište Građevinsko industrijsko Građevinsko M5 Građevinsko mješovito Industrijsko zemljište Nekretnina za odmor građevinsko G društveno
Choose type Plot for construction Plot for residential construction Land plot - other Arable land Forest Meadow Construction plot M2 Construction plot M1 Construction plot for tourism Construction plot for commercial properties Island Agricultural plot Plot for construction of industrial property Construction plot M5 Plot for construction of mixed-use property Industrial land plot Leasure property G public
  12 Hits www.firstbeat.com  
Predstavnici Međudržavnog povjerenstva najavili su kako bi do 2012. godine trebala biti dobivena građevinska dozvola za cjelokupni projekt plovidbe Savom od Beograda do Siska u dužini od 594 kilometra, a dovršetak cijelog projekta očekuje se pak do 2016.
Представници Међудржавне комисије су најавили да би до 2012. године требала да се добије грађевинска дозвола за цјелокупни пројекат пловидбе Савом од Београда до Сиска у дужини од 594 километра, а завршетак цијелог пројекта очекује се до 2016. године.
  10 Hits yayasanpulih.org  
Posebna je vrijednost ovogodišnje filmske smotre da je posvećena Pravednicima među narodima. To visoko priznanje Države Izrael dodijeljeno je i nekolicini naših sugrađana, a razmatraju se i novi prijedlozi za građane naše zemlje.
It is a special value of this year’s film review that it is dedicated to the Righteous among the nations. This high acknowledgement of the state of Israel was given also to some of our fellow-citizens and even new suggestions for citizens of our country are being considered.
  www.euromelanoma.org  
profesionalno izlaganje suncu kod ljudi koji rade na otvorenom (poljoprivrednici, ribari, spasioci, poštari, radnici na održavanju, građevinari itd.)
Treći je tip profesionalno izlaganje suncu kod ljudi koji rade na otvorenom (poljoprivrednici, ribari, spasioci, poštari, radnici na održavanju itd.).
  4 Hits yastuna-games.com  
OSS je omogućio korisnicima da preko sustava e-Građani elektroničkim putem podnesu zahtjev odnosno da bez dolaska u katastarski ured ili zemljišnoknjižni odjel preuzmu kopiju katastarskog plana, prijepis/izvod iz posjedovnog lista, zemljišnoknjižni izvadak i izvadak iz Baze zemljišnih podataka.
The OSS allowed users to use the e-Citizens system to file applications electronically, without going to a cadastral or land registry office to be handed a cadastral map copy, possessory sheet transcript/extract, land registry extract or Land Database extract.
  www.brukov.cz  
Transformacija u Krstionicu dogodila se u kasnoantičko doba, a pod građevinom je napravljena kripta posvećena sv. Tomi. U nekadašnjem hramu je početkom 13. st. postavljen krsni zdenac sastavljen od pluteja oltarne pregrade (11. stoljeće), izvorno smještenog u katedrali.
The transformation into a Baptistery happened in the Late Antiquity era, with a construction of a crypt under the building dedicated to St Thomas. In the former temple, at the beginning of the 13th century, a Baptismal Font was made of the altar screen pluteus (11th century), originally seated in the cathedral. One of the posts shows a figure of a Croatian king (Petar Krešimir IV or Zvonimir), making it the earliest presentation of a European king on a Medieval stone sculpture.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow