gao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'129 Ergebnisse   813 Domänen   Seite 10
  2 Treffer www.seco.admin.ch  
Bern, 06.07.2013 - On 6 July Federal Councillor Johann N. Schneider-Ammann and the Chinese Minister of Commerce GAO Hucheng signed the bilateral free trade agreement between Switzerland and China in Beijing.
Berne, 06.07.2013 - Le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann et le ministre chinois du Commerce GAO Hucheng ont signé à Pékin, le 6 juillet 2013, l’accord de libre-échange (ALE) entre la Suisse et la Chine, qui devrait entrer en vigueur en 2014. Le même jour, le conseiller fédéral Schneider-Ammann et le ministre chinois des Ressources humains et de la Sécurité Sociale YIN Weimin ont signé un accord de coopération en matière de travail et d’emploi qui a été négocié parallèlement à l’ALE.
Bern, 06.07.2013 - Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann und der chinesische Handelsminister GAO Hucheng haben am 6. Juli 2013 in Peking das bilaterale Freihandelsabkommen (FHA) zwischen der Schweiz und China unterzeichnet. Das Abkommen wird voraussichtlich 2014 in Kraft treten. Am gleichen Tag hat Bundesrat Schneider-Ammann mit dem chinesischen Minister für Humanressourcen und Soziale Sicherheit YIN Weimin ein parallel zum FHA ausgehandeltes Abkommen zu Arbeits- und Beschäftigungsfragen unterzeichnet.
Berna, 06.07.2013 - Il 6 luglio 2013 il consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann e il ministro del Commercio cinese GAO Hucheng hanno firmato a Pechino l’accordo bilaterale di libero scambio (ALS) fra Svizzera e Cina, che dovrebbe entrare in vigore nel 2014. Lo stesso giorno il consigliere federale ha firmato con il ministro delle Risorse umane e della sicurezza sociale YIN Weimin un accordo negoziato in parallelo all’ALS in materia di lavoro e occupazione.
  6 Treffer zitapanzio.hu  
In the early twentieth century, Chen Shuren and the two brothers Gao Gao Jianfu and Gao Qigeng, are concerned about the political and cultural slowdown in China. as many of their contemporary artists and thinkers, they then turn to Japan to rebuild a Chinese modernity.
In den frühen zwanzigsten Jahrhunderts, Chen Shuren und die beiden Brüder Gao Gao Jianfu und Gao Qigeng, sind besorgt über die politische und kulturelle Verlangsamung in China. so viele ihrer zeitgenössischen Künstler und Denker, sie dann nach Japan drehen, um eine chinesische Modernität wieder aufzubauen. Sie werden auf der Nihonga basiert, Renovieren Bewegung der traditionellen japanischen Malerei, und entwickeln ein origineller Malstil.
  www.parkhotel-vitznau.ch  
This exhibition was co-organized by Lei Gao, curator, Speos alumni 2002.
Cette exposition a été notamment organisée par Lei Gao, commissaire d’exposition, diplômé de Spéos en 2002.
  2 Treffer www.io.tudelft.nl  
The section of Computer Aided Design Engineering, headed by Prof. dr. Imre Horváth, and the National Engineering Research Center of CAD of the Huazhong University of Science and Technology in China, is directed by Prof. dr. Liang Gao have launched a multi-faceted collaboration plan.
De onderzoeksgroep Computer Aided Design Engineering (CADE) onder leiding van prof. Imre Horváth en het Nationaal Technologisch Onderzoekscentrum voor CAD van de Huazhong Universiteit voor Wetenschap en Technologie in China zijn een veelzijdig samenwerkingsplan gestart. Ze organiseren onder andere een reeks videoconferentie symposia.
  www.alumni.comillas.edu  
1996 – CIA Director John Deutsch testifies to Congress that foreign based organized crime rings were actively trying to hack US government and corporate networks. The US GAO announced that its files had been attacked by hackers at least 650,000 times, and that at least 60% of them were successful.
1996 – El director de la CIA, John Deutsch, testifica ante el Congreso que anillos de delincuencia organizada en el extranjero estaban tratando activamente de hackear el gobierno de Estados Unidos y redes corporativas. La US GAO anunció que sus archivos habían sido atacados por hackers al menos 650.000 veces y que, al menos el 60% de ellos, fueron exitosos.
  6 Treffer www.icrc.org  
maintained the water supply for the 115,000 residents of Gao, Kidal and Tombouctou, by supplying diesel to run water-pumping stations;
pris en charge plus de 690 personnes hospitalisées dont 60 blessés ainsi que 575 accouchements et plus de 11 000 consultations externes ;
  3 Treffer ackordscentralen.se  
Dr. J. (Jia) Gao (m), University of Groningen -> Princeton University, Department of Chemical and Biological Engineering (US), 24 months
Website NWO of neem contact op met NWO Voorlichting en Communicatie, (070) 344 07 41.
  www.footfetishcustom.com  
Mailbox: richie.gao@yenyon.com
公司官网: www.yenyon.com
  www.eurythmie-berlin.de  
H.S.Song, S.-L.Li, L.Gao, Y. Xu, K.Ueno, Y.B.Cheng, K.Tsukagosh
High-Performance Top-Gated Monolayer SnS2 Field-Effect Transistors and Their Integrated Logic Circuits
  www.cargo1.biz  
Wai Gao Qiao Free Trade Zone
Stand D1 - 1st floor
Shanghai, P.R.China
Shanghai, P.R.China
Shanghai, P.R.China
  www.thermal-cleaning.com  
Contact: Mr. Gao +86-13801509668
电 话:0519-88607280
  www3.tallinn.ee  
The Gao Xingjian room was fully furnished (benches & mat) thanks to the Friends.
près de 100 bénévoles gérés par l’association fournissent du travail dans les différents départements des musées.
  2 Treffer evisa.gov.az  
SNOW XUE GAO by Snow Gao (Chinese designer based in New York). Womenswear showing in New York.
LUDOVIC DE SAINT SERNIN par Ludovic de Saint Sernin (créateur français basé à Paris). Mode unisexe présentée à Paris.
  2 Treffer www.courts.ie  
I realized what I really loved was art, particularly contemporary art. Meeting the curator and intellectual Professor Gao Minglu was a huge turning point for me in my career and my understanding of contemporary Chinese art.
Meine strenge Erziehung hat massgeblich beeinflusst, wer ich heute bin. Dass ich auf ein Internat geschickt wurde, wo mir jeder Vorschriften machte, liess mich zur Rebellin werden. Das bin ich noch heute. Meine Eltern wollten nicht, dass ich in der Kunst arbeite. Für meinen Vater war eine Galeristin nicht mehr als eine Ladenbetreiberin. Aber ich setzte mich durch. 1993 hatte ich meine erste Pop-up-Show. Da fühlte ich mich zum ersten Mal richtig lebendig. Vorher lebte ich fast wie ein Zombie. Mir wurde klar, was ich wirklich liebte – die Kunst, vor allem die zeitgenössische. Den Kurator Prof. Gao Minglu kennenzulernen, war ein Wendepunkt für meine Karriere und für mein Verständnis für zeitgenössische chinesische Kunst. Er ist derzeit am kunsthistorischen Institut der University of Pittsburgh tätig. Er hat diverse Ausstellungen chinesischer zeitgenössischer Kunst organisiert, unter anderem 1989 die «China/Avant-Garde» in Peking und 1998 «Inside Out: Chinese New Art» in New York, die 2000 auch in Mexiko, Australien und Hongkong zu sehen war.
  2 Treffer www.leonardo-milan.com  
I realized what I really loved was art, particularly contemporary art. Meeting the curator and intellectual Professor Gao Minglu was a huge turning point for me in my career and my understanding of contemporary Chinese art.
Meine strenge Erziehung hat massgeblich beeinflusst, wer ich heute bin. Dass ich auf ein Internat geschickt wurde, wo mir jeder Vorschriften machte, liess mich zur Rebellin werden. Das bin ich noch heute. Meine Eltern wollten nicht, dass ich in der Kunst arbeite. Für meinen Vater war eine Galeristin nicht mehr als eine Ladenbetreiberin. Aber ich setzte mich durch. 1993 hatte ich meine erste Pop-up-Show. Da fühlte ich mich zum ersten Mal richtig lebendig. Vorher lebte ich fast wie ein Zombie. Mir wurde klar, was ich wirklich liebte – die Kunst, vor allem die zeitgenössische. Den Kurator Prof. Gao Minglu kennenzulernen, war ein Wendepunkt für meine Karriere und für mein Verständnis für zeitgenössische chinesische Kunst. Er ist derzeit am kunsthistorischen Institut der University of Pittsburgh tätig. Er hat diverse Ausstellungen chinesischer zeitgenössischer Kunst organisiert, unter anderem 1989 die «China/Avant-Garde» in Peking und 1998 «Inside Out: Chinese New Art» in New York, die 2000 auch in Mexiko, Australien und Hongkong zu sehen war.
  2 Treffer www.citg.tudelft.nl  
H. Gao, M.Sc (Hongkai)
Email:t.euser@remove-this.tudelft.nl
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10