eis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15'537 Résultats   2'894 Domaines   Page 10
  236 Résultats www.iceman.it  
Ötzi – der Mann aus dem Eis
Ötzi – l'Uomo venuto dal ghiaccio
  www.manpower.ch  
Sagen Sie, dass Sie sehr an einem persönlichen Gespräch interessiert sind, wenn die Stelle noch nicht besetzt ist. Wenn die Rekrutierung vorläufig auf Eis gelegt wurde, fragen Sie, für wie lange. Rufen Sie in dem Fall noch einmal einige Wochen später an, um zu bekräftigen, dass Sie immer noch an der Stelle interessiert sind.
Express yourself clearly. If the position is still open, say that you would be very interested in meeting them. And if they tell you that the recruitment process has been put on hold, ask for how long; then call back a few weeks later to ask whether the position is still open and especially to show your continued interest.
Exprimez-vous clairement. Si le poste est encore ouvert, dites que vous seriez très intéressé de les rencontrer ? Et si on vous dit que le processus de recrutement est suspendu, demandez pour combien de temps et rappelez quelques semaines plus tard pour savoir si le poste est toujours ouvert et surtout pour manifester votre intérêt.
Esprimetevi con chiarezza. Se il posto è ancora vacante, dite che sareste molto interessati a intrattenere un colloquio personale. Se vi si comunica che il processo di reclutamento è stato interrotto, domandate per quanto tempo e richiamate qualche settimana più tardi per manifestare nuovamente il vostro interesse per il posto vacante.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow