kuna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.google.com.mt
  Privaatsuse ja turvalis...  
Kuna järjest rohkem inimesi ostab kaupu Internetist, oleme teie jaoks välja toonud mõne turvalisust puudutava nõuande Internetist ostmisel.
As more users begin to purchase goods online, we came up with a few online shopping safety tips for you.
Cada vez se compran más cosas por Internet, así que hemos recopilado algunos consejos para hacer compras online de forma segura.
Da flere og flere brugere er begyndt at købe varer på nettet, vil vi gerne give dig nogle tips til sikker nethandel.
जैसे-जैसे और उपयोगकर्ताओं ने ऑनलाइन सामान की खरीदारी करना आरंभ कर दिया है, हम आपके लिए कुछ ऑनलाइन शॉपिंग सुरक्षा सुझाव लेकर आए हैं.
Mivel egyre több felhasználó vásárol az interneten, adunk pár tippet a biztonságos online vásárlással kapcsolatban.
Þar sem sífellt fleiri eru farnir að kaupa vörur á netinu eru hér nokkur góð ráð um öryggi þegar verslað er á netinu.
온라인을 통해 제품을 구매하는 사용자의 수가 증가함에 따라 Google에서는 안전한 온라인 쇼핑을 위한 몇 가지 도움말을 제공합니다.
Deoarece din ce în ce mai mulți utilizatori încep să achiziționeze bunuri online, vă oferim câteva sfaturi pentru siguranța cumpărăturilor online.
Пошто све већи број корисника купује робу онлајн, за вас смо осмислили неколико савета у вези са безбедношћу при онлајн куповини.
Vzhľadom na to, že na internete začína nakupovať tovar čoraz viac používateľov, vytvorili sme pre vás niekoľko tipov, ako zaistiť bezpečnosť pri nakupovaní na internete.
Čedalje več uporabnikov kupuje blago v spletu, zato smo pripravili nekaj nasvetov za varno nakupovanje v spletu.
Eftersom fler användare har börjat köpa varor online har vi satt ihop några tips om hur du shoppar säkert online.
যেহেতু আরো ব্যবহারকারীরা অনলাইনে পণ্য কেনাকাটা শুরু করেছেন, তাই আমরা আপনার জন্য অনলাইনে কেনাকাটা করার কিছু সুরক্ষা টিপ্স নিয়ে এসেছি৷
Tā kā lietotāji arvien biežāk izvēlas iegādāties preces tiešsaistē, esam sagatavojuši dažus padomus par drošību, iepērkoties tiešsaistē.
பலர் ஆன்லைனில் பொருட்கள் வாங்கத் தொடங்கியுள்ளதால், அதற்கு உதவ சில ஆன்லைன் ஷாப்பிங் பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகளை உங்களுக்கென உருவாக்கியுள்ளோம்.
Memandangkan semakin ramai pengguna mula membeli barangan dalam talian, kami telah menghasilkan beberapa petua keselamatan beli-belah untuk anda.
ብዙ ተጠቃሚዎች ምርቶችን መስመር ላይ መግዛት እንደ መጀመራቸው መጠን ለእርስዎ የሚጠቅሙ ጥቂት የመስመር ላይ ግብይት ጠቃሚ ምክሮችን ይዘን መጥተናል።
ఈనాడు అనేక మంది వినియోగదారులు వస్తువులను ఆన్‌లైన్‌లో కొనుగోలు చేయడానికి చొరవ చూపుతున్నందున, మేము మీ కోసం కొన్ని ఆన్‌లైన్ షాపింగ్ భద్రతా చిట్కాలను అందిస్తున్నాము.
കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കൾ ഓൺലൈനായി സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ തുടങ്ങിയതിനാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് സുരക്ഷ നുറുങ്ങുകൾ നൽകുന്നു.
  Ressursid – Ohutuskesku...  
  Gmaili seadete kontroll...  
Kuna järjest rohkem meie igapäevaelust toimub võrgus, muutuvad Interneti kasutamise oskused järjest enam vastutustundliku elukorralduse osaks. Milliseid oskusi vajate Interneti-ühiskonnas navigeerimiseks?
Teach Parents Tech lets you select from more than 50 basic how-to videos to send to Mom, Dad, your old college roommate, your neighbor, and anyone else who could use a little help with tech tasks—whether it’s how to copy and paste or how to share a big file.
  Gmaili seadete kontroll...  
Kui kaheastmeline kinnitamine on sisse lülitatud, saadab Google teie mobiiltelefonile pääsukoodi, kui keegi püüab võõrast arvutist teie kontole sisse logida. Kui keegi varastab või arvab ära teie parooli, ei saa potentsiaalne ründaja teie kontole ikkagi sisse logida, kuna tal pole teie telefoni.
يمكنك إضافة طبقة أمان إضافية على حسابك في Google من خلال تمكين التحقق بخطوتين. وعند تمكين التحقق بخطوتين، سيصبح بإمكان Google إرسال رمز مرور إلى هاتفك الجوّال عندما يحاول شخص ما تسجيل الدخول إلى حسابك من جهاز كمبيوتر غير مألوف. وهذا يعني أنه في حالة سرقة كلمة المرور أو تخمينها، فلن يستطيع صاحب المحاولة عند نجاحه في ذلك تسجيل الدخول إلى حسابك لأنه لا يمتلك هاتفك. الآن يمكنك حماية نفسك باستخدام شيء تعرفه (كلمة المرور) وشيء تمتلكه (الهاتف).
  Ekraani või seadme luku...  
Teie mobiiltelefon on turvalisem isikutuvastusmeetod kui taastamise e-posti aadress või turvaküsimus, kuna erinevalt viimasest kahest on teil mobiiltelefonile füüsiline juurdepääs.
إن رقم هاتفك الجوال يُعد طريقة للتحقق من الهوية أكثر أمانًا من عنوان البريد الإلكتروني المخصص للطوارئ أو سؤال الأمان، حيث تتميز هذه الطريقة على العكس من الطريقتين الأخيرتين بامتلاك الهاتف الجوال بشكل فعليّ.
تلفن همراهتان روش شناسایی ایمن‌تری نسبت به آدرس ایمیل بازیابی یا سؤال امنیتی است، زیرا بر خلاف این دو مورد، شما به تلفن همراه خود دسترسی فیزیکی دارید.
Мобилният ви телефон е по-сигурен начин за идентификация от имейл адреса за възстановяване или защитния въпрос, защото, за разлика от тях, вие го притежавате физически.
El telèfon mòbil és un mètode d'identificació més segur que l'adreça electrònica de recuperació o que una pregunta de seguretat perquè, a diferència d'aquestes dues opcions, teniu físicament el telèfon mòbil.
  Turvalisus Internetist ...  
Kui kaheastmeline kinnitamine on sisse lülitatud, saadab Google teie mobiiltelefonile pääsukoodi, kui keegi püüab võõrast arvutist teie kontole sisse logida. Kui keegi varastab või arvab ära teie parooli, ei saa potentsiaalne ründaja teie kontole ikkagi sisse logida, kuna tal pole teie telefoni.
You can add an extra layer of security to your Google Account by enabling 2-step verification. If you have 2-step verification turned on, Google will send a passcode to your mobile phone when someone tries to sign into your account from an unfamiliar computer. This means that if someone steals or guesses your password, the potential attacker still can’t sign in to your account because they don’t have your phone. Now you can protect yourself with something you know (your password) and something you have (your phone).
  Ohutustööriistad – Ohut...  
kui sait küsib teilt isiklikke andmeid, mida pole tarvis toote ostmiseks või teenuse saamiseks (nt pangakonto andmed, turvaküsimuse vastused või paroolid), olge ettevaatlik, kuna seda tüüpi päringud võivad viidata andmepüügikatsele.
If a site is asking for personal information beyond what is required to purchase a product or receive a service (e.g., bank account information, security question answers, or passwords) be suspicious as these types of inquiries may be indicative of a phishing attempt. Some sites may be a carbon copy of the official site, including logos and text, but are set up by fraudsters with the sole purpose of obtaining your personal information. Here are some tips to avoid and report phishing sites.
  Identiteedivarguse vält...  
Kui kaheastmeline kinnitamine on sisse lülitatud, saadab Google teie mobiiltelefonile pääsukoodi, kui keegi püüab võõrast arvutist teie kontole sisse logida. Kui keegi varastab või arvab ära teie parooli, ei saa potentsiaalne ründaja teie kontole ikkagi sisse logida, kuna tal pole teie telefoni.
Para añadir una protección adicional a tu cuenta de Google, habilita la verificación en dos pasos. Si activas esta opción, Google enviará una contraseña a tu teléfono móvil cuando alguien intente iniciar sesión en tu cuenta desde un ordenador desconocido. Con este sistema, si alguien roba o averigua tu contraseña, no podrá acceder a tu cuenta porque no tendrá tu teléfono. De este modo, puedes protegerte con algo que has memorizado (tu contraseña) y con algo que te pertenece (tu teléfono).
  Turvalisus Internetist ...  
Kuna paroolid on teile väga olulised, mõelge enne hästi järele, kui neid teistega jagada otsustate – isegi sõprade ja pereliikmete puhul. Kui oma paroole jagate, on suurem risk, et keegi võib teie kontosid valesti kasutada, pääsedes juurde teabele, mida te ei soovi neile näidata, või kasutades kontot viisil, mida te taunite.
از آنجا که گذرواژه‌هایتان بسیار مهم هستند، قبل از اینکه آنها را در اختیار شخص دیگری بگذارید، حتی خانواده و دوستان، باید خوب فکر کنید. هنگامی که گذرواژه‌تان را در اختیار شخص دیگری قرار می‌دهید، خطر بزرگ‌تری وجود دارد و آن این که شخص با دسترسی به اطلاعاتی که مایل به اشتراک‌گذاری آن نیستید یا با استفاده از حساب به شیوه‌ای که مورد تأییدتان نیست، می‌تواند از حساب‌هایتان سوءاستفاده کند. برای مثال اگر گذرواژه ایمیلتان را در اختیار کسی قرار دهید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی‌تان را بخواند، یا سعی کند از حساب ایمیلتان استفاده کند تا به سرویس‌های آنلاین دیگری دسترسی پیدا کند که ممکن است استفاده می‌کنید، مانند سایت‌های اجتماعی یا بانکداری، یا از حسابتان استفاده کند تا جعل هویت کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه‌تان را در اختیار کسی قرار می‌دهید، باید به آنها مطمئن باشید که آن را ایمن نگه می‌دارند؛ ممکن است با نیت قبلی یا بر حسب تصادف آن را در اختیار دیگران قرار دهند.
  Paroolide turvalisuse t...  
Kui kaheastmeline kinnitamine on sisse lülitatud, saadab Google teie mobiiltelefonile pääsukoodi, kui keegi püüab võõrast arvutist teie kontole sisse logida. Kui keegi varastab või arvab ära teie parooli, ei saa potentsiaalne ründaja teie kontole ikkagi sisse logida, kuna tal pole teie telefoni.
You can add an extra layer of security to your Google Account by enabling 2-step verification. If you have 2-step verification turned on, Google will send a passcode to your mobile phone when someone tries to sign into your account from an unfamiliar computer. This means that if someone steals or guesses your password, the potential attacker still can’t sign in to your account because they don’t have your phone. Now you can protect yourself with something you know (your password) and something you have (your phone).

Teie mobiiltelefon on turvalisem isikutuvastusmeetod kui taastamise e-posti aadress või turvaküsimus, kuna erinevalt viimasest kahest on teil mobiiltelefonile füüsiline juurdepääs.
Your mobile phone is a more secure identification method than your recovery email address or a security question because, unlike the other two, you have physical possession of your mobile phone.
Tu teléfono móvil es un método de identificación más seguro que la dirección de correo electrónico de recuperación o la pregunta de seguridad porque, a diferencia de estos, dispones físicamente del dispositivo.
Vaš mobilni telefon predstavlja sigurniji način identifikacije od vaše e-adrese za oporavak ili sigurnosnog pitanja jer, za razliku od ta dva načina, mobilni telefon fizički posjedujete.
Din mobiltelefon er en mere sikker identifikationsmetode end din e-mailadresse til gendannelse eller et sikkerhedsspørgmål, fordi du i modsætning til de to andre har din mobiltelefon hos dig rent fysisk.
Matkapuhelin on turvallisempi tunnistusmenetelmä kuin palautuksen sähköpostiosoite tai turvakysymys, sillä siihen täytyy päästä käsiksi fyysisesti.
Farsíminn er öruggari auðkenningaraðferð en endurheimtarnetfangið eða öryggisspurning vegna þess að þú hefur símann undir höndum í raunheimum, ólíkt hinum tveimur.