grab – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14'841 Ergebnisse   3'479 Domänen   Seite 9
  takatsu-mfg.com  
Toilet with grab rails
Toilettes avec barres d'appui
WC mit Haltegriffen
Lavabo con barras de apoyo
WC con maniglioni
WC com barras de apoio
Toilet met handgrepen
Toalett med håndtak
toaleta z uchwytami
Туалет с поручнями
  www.luxresorts.com  
Grab a Martone bicycle from our distinctive red livery and embark upon a journey through the real Mauritius. Beginning with a short ride to the spectacular Palmar Beach your journey continues to the charming fishing jetty at Trou d’Eau Douce to witness firsthand the daily fish auctions between the local fisherman and villagers.
Enfourchez une bicyclette Martone (dans sa livrée rouge caractéristique) et partez pour un voyage authentique au cœur de l'île. Votre balade commence par une visite de la superbe plage de Palmar et se poursuit du côté de la jetée de Trou d'Eau Douce, lieu privilégié de la vente de poissons à la criée où se croisent pêcheurs locaux et villageois. Si votre soif et votre faim d'aventure ne sont pas assouvies, désaltérez-vous avec un verre de Malai Chai et goûtez aux délicieux gâteaux piments, l'une des spécialités locales. En quelques coups de pédale, vivez une expérience originale en apprivoisant la vie sous les tropiques.
Schnappen Sie sich eines der rotlackierten Martone-Fahrräder und machen Sie sich auf, das wahre Mauritius zu erkunden. Beginnen Sie mit einer kurzen Fahrt zum spektakulären Palmar-Strand und setzen Sie Ihren Ausflug in Richtung des charmanten Angelstegs von Trou d'Eau Douce fort, um dort eine der täglich stattfindenden Fischauktionen zwischen den lokalen Fischern und den Dorfbewohnern zu beobachten. Nehmen Sie sich auch etwas Zeit für eine erfrischende Tasse Malai Chai und probieren Sie den beliebten Snack Gateaux Piments. Dieser unvergessliche Ausflug bietet Ihnen die Gelegenheit, die Insel außerhalb der Tore des Resorts und das Leben der Einheimischen kennenzulernen.
  4 Treffer www.dinafem.org  
While the legalisation of cannabis continues to grab most of the headlines related to the industry, some people are going a step further and analysing the trends in a global market that boasts a promising ...
Während die Legalisation von Cannabis den meisten Platz auf den Titelseiten einnimmt, wenn über die Cannabis-Industrie gesprochen wird, gibt es Vordenker, die noch einen Schritt weiter gehen und sich damit beschäftigen die Tendenzen ...
Mentre la legalizzazione della cannabis continua a tenere occupati la maggior parte dei titolari dell’industria, qualcuno va oltre e si dedica ad analizzare le tendenze in un mercato a cui, a livello globale, si ...
  2 Treffer tonigonzalezbcn.com  
In a city as large as Ghent, it is only right that multicultural food be on offer. Sushi may be a dish that you can grab and go but it’s a dish you should savour and taste properly. Taking the time to choose what you’d like to eat and then savouring every bite of your desired dish is the only right way to eat sushi.
La grande ville de Gand propose une multitude de gastronomies culturelles. Même si les sushis constituent un plat à emporter idéal, c’est aussi un plat qu’il faut savourer. Pour bien en profiter, il est impératif de prendre le temps de les choisir et de déguster chaque bouchée.
In zo’n grote stad als Gent is het niet meer dan normaal dat er een internationale keuken voorhanden is. Sushi wekt misschien de indruk een snelle hap te zijn, maar de smaken komen ten volle uit als u er de tijd voor neemt. Op uw gemak een keuze maken uit het aanbod aan sushi, en dan vervolgens genieten van elke hap is dé manier om sushi te eten.
  2 Treffer blogs.cccb.org  
Grab your camera and capture the city: what’s happening in the street, industrial districts, the new Barcelona born of urban remodelling, today’s night life, new means of transport or emblematic social or business premises.
Te proponemos que nos muestres la Barcelona actual mediante tus fotografías. Coge tu cámara y captura el pulso de la ciudad: el ambiente de la calle, los barrios industriales, la nueva Barcelona nacida de las reformas urbanísticas, la noche de ahora, los nuevos medios de transporte o los locales emblemáticos.
Et proposem que ens mostris la Barcelona actual a través de les teves fotografies. Agafa la càmera i capta el pols de la ciutat: l’ambient al carrer, els barris industrials, la nova Barcelona nascuda de les reformes urbanístiques, la nit d’ara, els nous mitjans de transport o els locals emblemàtics.
  mevoco.be  
This site presents spectacular MTB routes in Ticino and Northern Italy. Grab my hand, and together we will ride along the mountain ridges, descend along the streams chasing the water ripples, and we will get lost in the tangle of mysterious woods...
Diese Webseite presäntiert spektakuläre MTB-Routen in Tessin und Norditalien. Greift meine Hand, und gemeinsam werden wir die Bergrücken reiten, die Wildbäche folgen, und wir werden uns in mysteriöse Wälder verlieren...
Questo sito presenta spettacolari itinerari in MTB in Ticino e nel Nord Italia. Afferra la mia mano, e insieme cavalcheremo le creste delle montagne, scenderemo lungo i torrenti inseguendo le increspature dell'acqua, ci perderemo nell'intrico di boschi misteriosi...
  2 Treffer www.hotelsinlloretdemar.com  
Offering: Coffee from Lavazza, fruit and smoothies from Cutting’s, sandwiches and pastries from Santa Gloria, Torres wine, meat from Urban Grill, frozen yogurt from Happiness Station and grab&go from Deli&Cia.
Oferta: El café de Lavazza, las frutas y smoothies con Cutting’s, los bocadillos y la bollería con Santa Gloria, los vinos de Torres, las carnes al grill, los yogures helados de Happiness Station o el grab&go de Deli&Cia.
Oferta: El cafè de Lavazza, les fruites i smoothies amb Cutting’s, els entrepans i la brioixeria amb Santagloria, els vins de Torres, les carns al grill, els iogurts gelats de Happiness Station o el grab&go de Deli&Cia.
  www.hotels-new-york.org  
We could use a hand here. You want communication free of surveillance, based on open protocols, and that gives users control over their own data? Well, grab a keyboard and pitch in—the code is not going to write itself.
¡Eh, tú! ¡Sí, tú! Nos vendría bien un poco de ayuda. ¿Quieres una comunicación a salvo de vigilancia, basada en protocolos abiertos, y que otorgue a los usuarios control sobre sus propios datos? Entonces, agarra un teclado y enrólate — el código no se va a escribir solito.
Ei! Você pode dar uma mãozinha aqui. Quer uma comunicação sem vigilância, baseada em protocolos abertos e que o usuário possa controlar seus próprios dados? Então pegue um teclado e envolva-se — o código não será escrito por si mesmo.
  28 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
I'm here to make you cum. Grab your dick and let's go ..!
Horny little fuck doll! Use my pussy to get your cock off!
  4 Treffer www.alliance-press.kg  
Graphics are the visual representation of the script. Create a simple, yet consistent background for all of your graphics and grab your channel’s font and style to create individual graphics based on your script.
Los gráficos son la representación visual del guion. Crea un fondo sencillo y coherente para todos tus gráficos y escoge el estilo y la fuente de tu canal para crear gráficos individuales basados en tu guion.
Графика – это визуальное оформление вашего сценария. Старайтесь придерживаться во всем единого стиля. Все графические элементы должны быть достаточно простыми, но при этом должны иметь общую узнаваемую основу, например шрифт и стиль.
  kpd.bg  
Our paradise offers a number of activities. The snorkeling and scuba diving is exquisite. Grab your masks and fins and step into a lagoon populated with colorful tropical fish, unspoiled coral reefs and sometimes even manta rays.
Notre paradis offre un certain nombre d'activités. La plongée en apnée et en bouteille y est spectaculaire. Prenez vos masques et palmes et entrez dans un lagon peuplé de poissons tropicaux colorés, récifs coralliens intacts et raies-manta si vous êtes chanceux.
E parataito teie nō te fa'a'ana'anatae ri'i iā 'oe. Mea fa'ahiahia roa i te hopu nā raro i te moana. 'A 'ōmono i tā 'oe tīti'a mata 'e tā 'oe nā pehau nō te 'au'au i rōpū i te mau i'a huru rau, te to'a, tae noa atu i te fāfā piti.
  4 Treffer track-trace.live  
As strong as the Humans' Ogre, the Troll is even more stupid. However, he can grab his smaller teammates like Goblins and throw them with or without the ball far towards the opponent's line. But, beware, the Troll is ‘Always Hungry’ and sometimes, he chooses to swallow his team-mate whole instead of throwing the poor Goblin...!
Fidèle à sa réputation, le Troll est gros, moche, et très costaud. Aussi fort que l’Ogre des équipes Humaines, le Troll est cependant encore plus idiot. Il est néanmoins capable de se saisir de ses plus petits coéquipiers comme les Gobelins, pour les lancer avec (ou sans) le ballon loin vers les lignes adverses ; Attention cependant, le Troll est sans-cesse affamé, et il lui arrive de décider de casser la croûte plutôt que de lancer le pauvre Gobelin…
Seinem Ruf getreu, ist der Troll groß, hässlich und sehr stark. Er ist so stark wie der Oger der Menschen, aber noch dümmer als dieser. Allerdings kann er sich kleinere Teamkameraden, die Goblins, schnappen und sie mit oder ohne Ball weit in Richtung der gegnerischen Linie werfen. Aber Vorsicht, der Troll ist immer hungrig und manchmal schluckt er seinen Teamkameraden an einem Stück herunter, anstatt den armen Goblin über den Platz zu werfen...!
Fiel a su reputación, el Troll es grande, feo y muy fuerte. Tan fuerte como el ogro de los Humanos, el Troll es aún más estúpido. No obstante, puede agarrar a sus compañeros de equipo más pequeños, como los Goblins, y lanzarlos sin o con balón hacia la línea de meta rival. Pero cuidado, el Troll siempre tiene hambre y a veces prefiere tragarse entero a su compañero de equipo en vez de lanzar al pobre goblin...
  2 Treffer www.montblanc.com  
For adventurous travelers, grab a surfboard and dip into the polar waters to ride the amazing waves. If it’s not too stormy, enjoy whalewatching or oyster-farming. The beaches of Tofino are only a twentyminute boat ride then 30-minute hike from Hot Springs Cove, a secluded geothermal spring among craggy rocks and waterfalls.
Si vous avez le goût de l’aventure, munissez-vous d’une planche de surf et plongez-vous dans les eaux polaires pour défier les superbes vagues. S’il n’y a pas d’orage en vue, prenez plaisir à observer les baleines ou l’ostréiculture. Les plages de Tofino se situent à seulement vingt minutes en bateau puis 30 minutes de marche de Hot Springs Cove, des sources thermales isolées situées au milieu d’un paysage de roches anguleuses et de chutes d’eau. À Tofino, on trouve des chalets de rêve nichés dans la forêt, qui offrent de jolies vues sur les paysages locaux.
Los viajeros amantes de la aventura pueden tomar una tabla de surf y adentrarse en las frías aguas para cabalgar sobre las increíbles olas. Si las tormentas lo permiten, podrá disfrutar del avistamiento de ballenas o la cría de ostras. Las playas de Tofino están a solo 20 minutos en barco y a 30 minutos de caminata desde Hot Springs Cove, un manantial geotérmico aislado entre escarpadas rocas y cascadas. Tofino cuenta con cabañas de ensueño enclavadas en el bosque que ofrecen hermosas vistas del paisaje del lugar.
  40 Treffer www.vml.co.jp  
Bathroom grab bars
Barres aluminium
Barras de aluminio
Maniglioni d'alluminio
Aluminiumstangen
  www.thule.com  
The easy-clamp bike holders grab and hold your bikes at any position. With the lockable knob your bikes are secured against theft.
Le porte-vélos doté d'un dispositif d'attache simple maintient vos vélos dans n'importe quelle position. Son écrou de verrouillage protège vos vélos du vol.
Die Fahrradrahmenhalter mit einfacher Klammerbefestigung halten Ihre Fahrräder in jeder Position. Durch die abschließbare Knebelmutter werden Ihre Räder vor Diebstahl geschützt.
Pinze bloccatelaio di facile utilizzo per fissare e bloccare le biciclette in qualsiasi posizione. Il pomello bloccabile protegge le biciclette dai furti.
  www.yxwb.com  
Have a meal before you start drinking, or grab a bite to eat while you’re out
Come antes de comenzar a beber o pica algo de comer mientras estés fuera
Faça uma refeição antes de começar a beber, ou coma algo enquanto você estiver fora
Πριν αρχίσεις να πίνεις, φρόντισε να έχεις φάει, ή τσίμπησε κάτι όταν θα είσαι έξω.
  8 Treffer www.ponsdanubii.eu  
Style Moderne Grab Rail
Style Moderne Handtag
  naskr.kg  
Designed for the thrill-seekers, this crazy river is a long ride in which you have to grab onto a raft, either alone or in a group.
Wagemutige erwartet der verrückte Fluss, eine lange Rutschbahn, durch die man sich an Bord eines Schlauchboots allein oder mit anderen schlängeln kann.
Эта бурная река, подходящая для самых смелых, представляет собой длинный маршрут, по которому можно прокатиться на лодке в одиночку или с другими людьми.
  cv.danobatgroup.com  
Grab video from any source
Захват из любого источника
  5 Treffer ncdalliance.org  
Grab bar(s)
Barre d’appui
  www.weinhaus-barzen.de  
Grab equipment
Greifertechnik
  13 Treffer www.tobook.com  
Grab the Sun (2016) -- Yat
太陽を掴め (2016) -- ヤット
  23 Treffer www.museumwales.ac.uk  
[image: Using the grab]
[delwedd: Defnyddio'r grafanc]
  2 Treffer www.russianhighways.ru  
Grab the Sound
Zgrabi zvok
  4 Treffer www.smokymountains-hotels.com  
• Know your business, know you numbers, if you grab their attention and they ask fallow up questions be sure to know the answers.
• Sachez tout sur votre entreprise, vos numéros… si vous attirez leur attention et vous posent des questions, faîtes en sorte de connaître les réponses.
- Kenne dein Business und deine Zahlen, wenn der Pitch die Aufmerksamkeit der Zuhörer weckt und sie weitere Fragen stellen, solltest du die Antworten kennen
  supercatcasino.org  
Wheel-in showers, grab rails
Bodenebene Dusche und Stützklappgriffe,
  www.hochschildmining.com  
grab handle
Haltegriff
  63 Treffer www.dgcqyq.com  
Grab irons separately applied.
Griff- und Haltestangen angesetzt.
  2 Treffer www.bmb-spa.com  
Toilet with grab rails
Lavabo con barras de apoyo
  www.spnp.gov.tw  
Samples seabed sediments using various grab samplers such as piston, gravity,  or vibro-corers;
Prélever des échantillons de sédiments de fonds marins à l’aide de bennes à piston ou gravitaires et de vibro-carottiers.
  10 Treffer www.rncan.gc.ca  
Grab sampling
La benne
  16 Treffer nessebar-mare.nesebarhotel.com  
Grab bar
Wannengriff
  3 Treffer tibetanastrology.ngalso.org  
Pedestrian Grab Rail Heights
Alturas de la Barra de Apoyo para Peatones
  3 Treffer www.hotellvisby.net  
User krzys_grab (1)
Użytkownik krzys_grab (1)
  carptwenty.com  
Rock Handling Grab
Balde de rocha
  javor-patkovac.hr  
Orion Home|The Band|Musicians| CDs |Compilation CDs|Press Reviews|Grab Bag|
Orion Accueil|Historique|Musiciens|Albums|Compilations|Presse|Bon à Savoir|
  17 Treffer support.qlinkwireless.com  
Passenger Grab Bar
Poignée Passager
  www.educargeneraoportunidades.org  
GRAB OPPORTUNITIES
SAISIR LES OPPORTUNITÉS
  3 Treffer www.ticino.ch  
Grab your shears
Participez activement
  www.warmuseum.ca  
Does the headline grab your attention, and if so, why?
La manchette attire-t-elle votre attention ? Si oui, pourquoi ?
  www.sannotec.co.jp  
GRAB A BAG.
COURSE EN SACS.
  3 Treffer sgf22.ch  
Smash and Grab : Televised Crimewave, Proud Camden, Camden Town (GB) - Jul 16, 2009
Smash and Grab : Televised Crimewave, Proud Camden, Camden Town (GB) - 16 juil. 2009
  3 Treffer www.experia-action.com  
Grab your toolbox and build the craziest bridges the world has ever seen! Don't ...
Ia-ti geanta cu scule si construieste cele mai nebunesti poduri din lume!
  www.risurisu-paris.com  
Grab screw with needle
Grano con punta
  www.romeitaly-hotels.com  
Motion - Grab the future, change the present
Moção - Agarrar o futuro, mudar o presente
  3 Treffer www.draesner.de  
Just grab a free ticket here.
Inscrivez-vous gratuitement.
  www.lull-paris.com  
Let the reception know if you prefer our Grab-n-Go breakfast.
Meddela receptionen om du föredrar vår Grab-n-Go frukost.
  2 Treffer willisaugroup.ch  
(Grab the string in the middle of the "Texas Star" with the index finger)
(Greife mit dem Zeigefinger die Schnur in der Mitte des "Texas Star")
  8 Treffer www.nrcan.gc.ca  
Grab sampling
La benne
  creu-blanca.es  
UNIQUE OPPORTUNITY - Grab a seat to ТHE WALL for only 30 BGN!
УНИКАЛНА ВЪЗМОЖНОСТ - Спектакълът на Роджър Уотърс - The Wall - САМО ЗА 30 ЛВ!
  v12.auto123.com  
Damn! Didn’t have time to grab my skates in the trunk…
Zut! J’ai pas eu le temps de prendre mes patins dans le coffre…
  www.hgcerrajeros.es  
Who passes before the maze and grab the Olympic rings will win the race.
Qui abans travessi el laberint i agafi les anelles olímpiques guanyarà la prova.
  3 Treffer www.thetides-office.com  
all Ergogrip grab rails
alle Ergogrip grab rails
  21 Treffer www.wu.ac.at  
Team Prof. Grab­en­warter
Team Prof. Graben­warter
  www.raaaf.nl  
When the red key appears, grab it to advance to the next level. If you make it through all five levels, you start back at the beginning but the game will move a little faster.
Wenn ein roter Schlüssel erscheint, so nehmen Sie diesen um in die nächste Schwierigkeitsstufe aufzusteigen. Sofern Sie es durch alle fünf Stufen geschafft haben, beginnen Sie wieder in der ersten Stufe, nur daß das Spiel ein kleines bischen schneller läuft.
  www.slp.lu  
Hello, balloon tips in Taskbar Pager: Grab your copy of Dexpot 1.6.14 Build 2439.
Hallo, Balloon Tips im Taskbar Pager: Schnappen Sie sich Dexpot 1.6.14 Build 2439.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow