hass – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'108 Results   593 Domains   Page 8
  2 Hits www.orderofmalta.int  
Mit Bezug auf den Appell des Papstes bekräftigte der Großmeister die Bedeutung gemeinsamen Handelns, insbesondere zwischen Christen und Moslems, ohne dass die unterschiedlichen Religionen Quelle für Hass und Konflikte sein sollten, und betonte die Notwendigkeit, in der Welt Frieden und Solidarität zu schaffen
Se référant à l’appel lancé par le Pape, le Grand Maître a de nouveau insisté sur l’importance de travailler ensemble, en particulier entre chrétiens et musulmans, sans laisser la religion devenir une source de haine et de conflit, et sur la nécessité de faire régner la paix et la solidarité dans le monde.
Haciendo referencia a la llamada del Papa, el Gran Maestre reiteró la importancia de trabajar unidos, especialmente los cristianos y los musulmanes, y de no dejar que la religión sea un motivo de odio y conflicto, insistiendo también sobre la necesidad de establecer la paz y la solidaridad en el mundo.
Riferendosi all’appello del Papa, il Gran Maestro ha ribadito l’importanza di operare uniti, in particolare cristiani e musulmani, senza che le religioni diventino motivo di odio e di conflitto e la necessità di stabilire nel mondo la pace e la solidarietà.
  www.google.rs  
Gemäß den Google Play-Richtlinien für Entwickler dürfen Apps folgende Inhalte nicht zeigen (in Texten, Bildern oder sonstigen Medien) oder darauf verweisen: Inhalte, die für Jugendliche unter 18 Jahren ungeeignet sind, urheberrechtlich geschützte Inhalte, rechtswidrige Inhalte, Inhalte, die Gewalt oder Hass schüren oder Pornografie, Obszönitäten, Nacktheit oder sexuelle Aktivitäten zeigen.
Het is in strijd met het Programmabeleid voor Google Play-ontwikkelaars als apps (via tekst, afbeeldingen, video of andere media) het volgende weergeven of een link hiervoor bieden: inhoud die niet geschikt is voor iedereen jonger dan 18, inhoud waarop auteursrecht rust, illegale inhoud, alles dat geweld of haat promoot of hiertoe aanspoort, en pornografie, obsceniteit, naaktheid en seksuele activiteiten.
A Google Play fejlesztői szabályzatával ellentétesek az olyan alkalmazások, amelyek a következőket jelenítik meg (szöveg, kép, videó vagy más médiaformátum útján), vagy ezekre hivatkoznak: 18 éven aluliak számára nem megfelelő, szerzői joggal védett vagy illegális tartalom, bármi, ami erőszakot vagy gyűlöletet hirdet vagy kelt, valamint pornográfiát, obszcenitást, meztelenséget vagy szexuális tevékenységet bemutató tartalom.
Adalah melanggar Kebijakan Program Pengembang Google Play jika aplikasi menampilkan (melalui SMS, gambar, video, atau media lain) atau menautkan ke: konten yang tidak sesuai bagi siapa saja yang berusia di bawah 18 tahun, konten berhak cipta, konten ilegal, apa pun yang mendukung atau menghasut kebencian, serta pornografi, kecabulan, ketelanjangan, dan aktivitas seksual.
Zgodnie z Zasadami programu dla programistów Google Play w aplikacjach nie mogą być wyświetlane (w tekście, na zdjęciach, filmach lub innych materiałach multimedialnych) ani linkowane: treści nieodpowiednie dla osób w wieku poniżej 18 lat, treści objęte prawami autorskimi, treści nielegalne, wszelkie treści propagujące przemoc lub nawołujące do nienawiści, jak również treści pornograficzne, nieprzyzwoite, ukazujące nagość lub czynności seksualne.
Согласно правилам программы для разработчиков Google Play в приложениях запрещено размещать следующий контент (в виде текста, изображений, видео и др.) или ссылки на него: контент, предназначенный только для взрослых, защищенный авторским правом, незаконный, включающий любые призывы к насилию или ненависти, порнографические или непристойные изображения, элементы наготы и изображения половых актов.
Enligt programpolicyer för utvecklare på Google Play är det inte tillåtet för appar att visa (i text, bilder, videoklipp eller andra medier) eller länka till: innehåll som är olämpligt för personer under 18 år, upphovsrättsskyddat material, olagligt innehåll, innehåll som främjar eller uppmuntrar våld och hat, samt pornografi, oanständigheter, nakenhet och sexuella aktiviteter.
Sẽ là vi phạm Chính sách chương trình nhà phát triển của Google Play nếu các ứng dụng hiển thị (qua văn bản, hình ảnh, video hoặc phương tiện khác) hoặc liên kết tới: nội dung không phù hợp cho bất kỳ ai dưới 18 tuổi, nội dung có bản quyền, nội dung bất hợp pháp, bất kỳ nội dung nào kích động hoặc cổ xúy bạo lực hoặc thù hận, cũng như nội dung khiêu dâm, tục tĩu, ảnh khỏa thân và hoạt động tình dục.
Програмна політика для розробників Google Play забороняє відображати (за допомогою тексту, відео чи інших медіа) у програмах вміст, неприйнятний для користувачів до 18 років, захищений авторським правом вміст, незаконний вміст, матеріали, що пропагують або провокують насилля чи ненависть, порнографію, непристойний вміст, зображення оголених тіл і статевих актів, а також посилання на такий вміст.
  7 Hits fr.euronews.com  
Zeichen gegen Hass: Jüdischer Weltkongress tagt in Budapest
Marseille set to host ‘Sarkozy’s brainchild’
Le Congrès juif mondial en Hongrie pour défier l’antisémitisme
El Congreso Judío Mundial aterriza con polémica en Budapest
Ungheria, al via il Congresso ebraico mondiale
Líderes do G7 reunidos no Reino Unido
تظاهرات راستگرایان افراطی مجارستان در آستانه برگزاری کنگره جهانی یهودیان
AP Akdeniz için Birlik projesini canlandırmaya çalışıyor
G7: один за сімох і семеро за одного
  15 Hits arabic.euronews.com  
Mordfall schürt Hass gegen Zuwanderer aus dem Nordkaukasus
Snowden vows not to harm US in bid for asylum – reports
Snowden va demander l’asile politique temporaire à la Russie
El opositor ruso Alexéi Navalni, detenido tras presentar su candidatura a la alcaldía de Moscú
Russia: Magnitsky condannato post-mortem
Magnitsky condenado depois de morto, por um tribunal russo
قضية ماغنيتسكي بين القضاء والسياسة
Προσωρινό άσυλο από τη Ρωσία θέλει ο Σνόουντεν
ثبت نام ناوالنی برای انتخابات شهرداری مسکو
Polgármesternek állna a börtönnel fenyegetett orosz ellenzéki
  6 Hits www.sofia.diplo.de  
Hass ist ein Mangel an Fantasie
Омразата е липса на фантазия
  blog.counter-strike.net  
Der weiße Ritter gegen den Schwarzen Ritter - wer wird gewinnen? Liebe oder Hass?
We demonstrate our trebuchets each day and some days also the cannons are fired.
  9 Hits premier.fgov.be  
Gegen Hass und Intoleranz. Gegen Fanatismus und Terrorismus.
Contre la haine et l’intolérance. Contre le fanatisme et le terrorisme.
  overcomingpornography.org  
Bitterkeit und Hass sind schädlich. Sie ziehen viel Destruktives nach sich. Sie verzögern die Linderung und Heilung, nach der Sie sich sehnen. Durch Ausreden und Selbstmitleid wird womöglich aus dem Opfer ein Täter.
“Bitterness and hatred are harmful. They produce much that is destructive. They postpone the relief and healing you yearn for. Through rationalization and self-pity, they can transform a victim into an abuser. Let God be the judge—you cannot do it as well as he can.”
« L’amertume et la haine sont néfastes. Leurs fruits sont destructeurs. Elles retardent le soulagement et la guérison auxquels vous aspirez. Par la justification et l’apitoiement sur soi, elles peuvent faire d’une victime un agresseur. Laissez le jugement à Dieu, vous ne pouvez le rendre aussi bien que lui. »
“La amargura y el odio son nocivos y destructivos; ambos demorarán el alivio y la sanidad que ansías; mediante la justificación y la autocompasión, pueden transformar a la víctima en agresor. Deja que Dios sea quien juzgue; Él lo hará mejor”.
L’amarezza e l’odio sono dannosi. Creano molti fattori distruttivi. Ritardano il sollievo e la guarigione a cui anelate. Mediante la giustificazione e l’autocommiserazione, essi possono trasformare la vittima in aggressore. Lasciate che Dio sia il giudice – non sapete farlo bene come Lui”.
A amargura e o ódio são prejudiciais. Trazem muitas coisas destrutivas. Retardam o alívio e a cura que vocês tanto procuram. Por meio da racionalização e da autopiedade, podem transformar a vítima em agressor. Deixem que Deus seja o juiz — ninguém pode fazer isso tão bem quanto Ele.
비통해하고 증오하는 것은 해롭습니다. 그것들은 파괴를 낳습니다. 또한 여러분이 열망하는 구원과 치유를 더디게 합니다. 자기 합리화와 자기 연민을 통해 피해자가 가해자로 될 수 있습니다. 하나님께서 심판하게 하십시오. 여러분은 그분과 같이 심판할 수 없습니다.”
Обида и ненависть вредны. Они порождают много разрушительных сил. Они откладывают облегчение и исцеление, о котором вы мечтаете. Через поиск оправдания и жалость к самому себе эти чувства могут превратить жертву в агрессора. Пусть Бог судит виновного – Он сделает это лучше вас».
  motorentmenorca.com  
Avocados weisen eine große Vielfalt an Formen und Farben auf, wie zum Beispiel die am weitesten verbreitete Sorte Hass mit der eher runden Form oder die eher längliche, birnenförmige Sorte Fuerte.
The avocado is a fruit that comes in a wide variety of shapes, such as the extremely common Hass variety, with its fairly rounded shape, on the one hand, and the Fuerte variety, on the other, which is more elongated and pear-shaped, and in a variety of colours.
  2 Hits www.tierpark-goerlitz.de  
Sie haben das Satire-Kalifat ausgerufen: Das Kollektiv "Datteltäter" übt in seinen YouTube-Clips Gesellschaftskritik und erntet dafür auch viel Hass im Netz. An Tag 2 rütteln sie das Publikum mit ihrem Talk "Datteltäter: Das islamische Empörium" im Themen-Track #Hatespeech auf und lassen niemanden aus.
Having proclaimed the creation of the Satire Caliphate, the “Datteltäter” collective have taken to YouTube with social critiques and received its share of digital hate. With their talk in the themed track #Hatespeech on Day 2 they again shook their audience and spared no one.
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
das Anschauen oder der Empfang gesellschaftlich nicht akzeptabler Materialien wie Anstiftung zu Hass oder Gewalt
Les mineurs et personnes vulnérables sont confrontés à de nombreux risques, notamment :
Recibir mensajes de texto o de correo electrónico o imágenes no deseadas o molestas.
Aceder a páginas Web inapropriadas para a idade ou que sejam ilegais.
Bir çocuğun veya gencin esenliğiyle ilgili kaygım varsa gizliliği koruyamayacağım konusunda açık ve net olacağım.
  www.batzarre.org  
Intrigen, Allianzen und Verrat sind wenige der Probleme, welche sich aus den alten Rivalitäten verblieben, welche nur auf den richtigen Zeitpunkt zu warten scheinen, um Misstrauen wieder zu Hass werden zu lassen.
Vous développerez l'histoire de votre personnage en participant à des campagnes préparé par le personnel ou la création de votre chemin entre les étoiles.
Usted desarrollará la historia de tu personaje mediante la participación en campañas preparado por el personal o la creación de su camino entre las estrellas.
Potrai sviluppare la storia del tuo personaggio partecipando alle campagne preparate dallo Staff o creando il tuo stesso cammino tra le stelle.
U zal de ontwikkeling van het verhaal van je personage door deel te nemen aan campagnes voorbereid door het personeel of het maken van uw pad tussen de sterren.
  www.actualidadecommerce.com  
Tranquil Carpinteria Valley Ocean, Mountain & City Views from a 3 Bdrm 2 Bath Home on 10.65 acres with an agricultural Barn and office in the Williamson Act preserve with 9 acres planted in hass avocado with good income.
Tranquil Carpinteria Valley Ocean, Mountain & City Views from a 3 Bdrm 2 Bath Home on 10.65 acres with an agricultural Barn and office in the Williamson Act preserve with 9 acres planted in hass avocado with good income. This special property... Visualizzare dettagli delle inserzioni »
Tranquil Carpinteria Valley Ocean, Mountain & City Views from a 3 Bdrm 2 Bath Home on 10.65 acres with an agricultural Barn and office in the Williamson Act preserve with 9 acres planted in hass avocado with good income. This special property... Προβολή λεπτομερειών καταχώρισης »
Tranquil Carpinteria Valley Ocean, Mountain & City Views from a 3 Bdrm 2 Bath Home on 10.65 acres with an agricultural Barn and office in the Williamson Act preserve with 9 acres planted in hass avocado with good income. This special property... Details aanbieding weergeven »
Tranquil Carpinteria Valley Ocean, Mountain & City Views from a 3 Bdrm 2 Bath Home on 10.65 acres with an agricultural Barn and office in the Williamson Act preserve with 9 acres planted in hass avocado with good income. This special property... 掲載の詳細を表示 »
Tranquil Carpinteria Valley Ocean, Mountain & City Views from a 3 Bdrm 2 Bath Home on 10.65 acres with an agricultural Barn and office in the Williamson Act preserve with 9 acres planted in hass avocado with good income. This special property... 리스팅 상세내용 보기 »
Tranquil Carpinteria Valley Ocean, Mountain & City Views from a 3 Bdrm 2 Bath Home on 10.65 acres with an agricultural Barn and office in the Williamson Act preserve with 9 acres planted in hass avocado with good income. This special property... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »
Tranquil Carpinteria Valley Ocean, Mountain & City Views from a 3 Bdrm 2 Bath Home on 10.65 acres with an agricultural Barn and office in the Williamson Act preserve with 9 acres planted in hass avocado with good income. This special property... Visa listinformation »
  4 Hits www.lecompa.fr  
Vieles an unserer Welt ist toll, aber ich mag nicht alles. Auf Armut, Hass und Gewalt könnte ich absolut verzichten.
There are many good things about the world, but there’s also plenty I don’t like. I could totally do without poverty, violence and hate.
  www.google.com.ec  
Gemäß den Google Play-Richtlinien für Entwickler dürfen Apps folgende Inhalte nicht zeigen (in Texten, Bildern oder sonstigen Medien) oder darauf verweisen: Inhalte, die für Jugendliche unter 18 Jahren ungeeignet sind, urheberrechtlich geschützte Inhalte, rechtswidrige Inhalte, Inhalte, die Gewalt oder Hass schüren oder Pornografie, Obszönitäten, Nacktheit oder sexuelle Aktivitäten zeigen.
No, there is currently not a way to block your teen from downloading more applications. In order to purchase an app, users must have an account with Google Wallet, requiring a debit or credit card. Our terms of service require that users are 18.
Het is in strijd met het Programmabeleid voor Google Play-ontwikkelaars als apps (via tekst, afbeeldingen, video of andere media) het volgende weergeven of een link hiervoor bieden: inhoud die niet geschikt is voor iedereen jonger dan 18, inhoud waarop auteursrecht rust, illegale inhoud, alles dat geweld of haat promoot of hiertoe aanspoort, en pornografie, obsceniteit, naaktheid en seksuele activiteiten.
Google Play デベロッパー プログラム ポリシーでは、次のようなコンテンツをテキスト、画像、動画、その他のメディアを通じてアプリケーションで表示またはリンクすることを禁止しています: 18 歳未満のユーザーにふさわしくないコンテンツ、著作権で保護されたコンテンツ、違法なコンテンツ、暴力やいじめを助長するコンテンツ、ポルノ、露骨に性的なコンテンツ、ヌード、性行為。
Det er i strid med politikkerne for Google Plays program for udviklere, hvis applikationer (via tekst, billeder, video eller andre medier) viser eller linker til: indhold, der er upassende for personer under 18 år, ophavsretsbeskyttet indhold, ulovligt indhold, alt, der fremmer eller opfordrer til vold eller had, såvel som pornografi, uanstændighed, nøgenhed og seksuelle aktiviteter.
A Google Play fejlesztői szabályzatával ellentétesek az olyan alkalmazások, amelyek a következőket jelenítik meg (szöveg, kép, videó vagy más médiaformátum útján), vagy ezekre hivatkoznak: 18 éven aluliak számára nem megfelelő, szerzői joggal védett vagy illegális tartalom, bármi, ami erőszakot vagy gyűlöletet hirdet vagy kelt, valamint pornográfiát, obszcenitást, meztelenséget vagy szexuális tevékenységet bemutató tartalom.
Enligt programpolicyer för utvecklare på Google Play är det inte tillåtet för appar att visa (i text, bilder, videoklipp eller andra medier) eller länka till: innehåll som är olämpligt för personer under 18 år, upphovsrättsskyddat material, olagligt innehåll, innehåll som främjar eller uppmuntrar våld och hat, samt pornografi, oanständigheter, nakenhet och sexuella aktiviteter.
เนื้อหาที่ขัดต่อนโยบายโปรแกรมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Google Play ได้แก่ แอปพลิเคชันที่แสดง (ในรูปแบบข้อความ รูปภาพ วิดีโอ หรือสื่ออื่นๆ) หรือลิงก์ไปยังเนื้อหาที่ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์, เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย, สิ่งใดก็ตามที่ส่งเสริมหรือยุยงให้เกิดความรุนแรงหรือความเกลียดชัง รวมทั้งภาพลามกอนาจาร, ภาพเปลือย และกิจกรรมทางเพศ
  zadarboat.com  
Diese Konzession erlaubte ihnen, sich in Conegliano niederzulassen und somit der Verfolgung durch den Patriarchen Marino zu entkommen, der sie aus Hass auf das Geschlecht sogar auf der Insel Cres eingekerkert hatte.
The palace is a luxurious residence built by the sons of the nobleman Antonio Sarcinelli di Ceneda, thanks to the perpetual safe conduct obtained by the Council of Ten of Venice in 1512, for the loyalty and the value shown in the battles against the imperials of the Cambrai league. This concession allowed them to settle in Conegliano freeing themselves from the persecution of the patriarch Marino who had even imprisoned them, out of hatred of a family, on the island of Cres.
El palacio es una lujosa residencia construida por los hijos del noble Antonio Sarcinelli di Ceneda gracias al salvoconducto obtenido por el Consejo de los Diez de Venencia en 1512, por la lealtad y el valor demostrados en las batallas de la Guerra de la Liga de Cambrai. Gracias a esta concesión pudieron establecerse en Conegliano y liberarse de la persecución del patriarca Marino quien había llegado incluso a encarcelarlos en la isla de Cherso por el odio que sentía hacia la familia.
Дворец представляет собой роскошную резиденцию, построенную сыновьями дворянина Сарчинелли из Ченеды, благодаря вечной охранной грамоте, полученной от Совета Десяти в Венеции в 1512 году, за их преданность и храбрость, проявленную в боях против императорских войск Камбрейской Лиги. Это разрешение позволило им поселиться в Конельяно и освободиться от преследований со стороны патриарха Венеции, Марино, который, из-за родовой ненависти, даже заточил их в тюрьму на далматинском острове Црес.
  2 Hits www.ebema.be  
Hochbeschleunigtes Belastungsscreening (HASS)
Détection de contrainte accélérée (HASS, Highly accelerated stress screen)
Highly accelerated stress screen (HASS)
  www.google.co.cr  
Gemäß den Google Play-Richtlinien für Entwickler dürfen Apps folgende Inhalte nicht zeigen (in Texten, Bildern oder sonstigen Medien) oder darauf verweisen: Inhalte, die für Jugendliche unter 18 Jahren ungeeignet sind, urheberrechtlich geschützte Inhalte, rechtswidrige Inhalte, Inhalte, die Gewalt oder Hass schüren oder Pornografie, Obszönitäten, Nacktheit oder sexuelle Aktivitäten zeigen.
No, there is currently not a way to block your teen from downloading more applications. In order to purchase an app, users must have an account with Google Wallet, requiring a debit or credit card. Our terms of service require that users are 18.
Le Norme del programma per gli sviluppatori di Google Play per le applicazioni vietano di visualizzare (attraverso testi, immagini, video o altro materiale) o di creare link a: contenuti non adatti ai minori di 18 anni, contenuti protetti da copyright, contenuti illegali, tutto ciò che promuova o inciti alla violenza o all’odio, così come pornografia, oscenità, nudità e attività di natura sessuale.
Det er i strid med politikkerne for Google Plays program for udviklere, hvis applikationer (via tekst, billeder, video eller andre medier) viser eller linker til: indhold, der er upassende for personer under 18 år, ophavsretsbeskyttet indhold, ulovligt indhold, alt, der fremmer eller opfordrer til vold eller had, såvel som pornografi, uanstændighed, nøgenhed og seksuelle aktiviteter.
A Google Play fejlesztői szabályzatával ellentétesek az olyan alkalmazások, amelyek a következőket jelenítik meg (szöveg, kép, videó vagy más médiaformátum útján), vagy ezekre hivatkoznak: 18 éven aluliak számára nem megfelelő, szerzői joggal védett vagy illegális tartalom, bármi, ami erőszakot vagy gyűlöletet hirdet vagy kelt, valamint pornográfiát, obszcenitást, meztelenséget vagy szexuális tevékenységet bemutató tartalom.
I henhold til Google Plays programretningslinjer for utviklere kan ikke apper vise (via tekst, bilder, video eller andre medier) eller koble til følgende: innhold som er upassende for mindreårige, opphavsrettbeskyttet innhold, ulovlig innhold, innhold som fremmer eller oppfordrer til hat, samt pornografi, uanstendighet, nakenhet og seksuell aktivitet.
Согласно правилам программы для разработчиков Google Play в приложениях запрещено размещать следующий контент (в виде текста, изображений, видео и др.) или ссылки на него: контент, предназначенный только для взрослых, защищенный авторским правом, незаконный, включающий любые призывы к насилию или ненависти, порнографические или непристойные изображения, элементы наготы и изображения половых актов.
יישומים המציגים (באמצעות טקסט, תמונות, סרטוני וידאו או מדיה אחרת) או המקשרים אל: תוכן שאינו מתאים לאנשים מתחת לגיל 18, תוכן המוגן בזכויות יוצרים, תוכן לא חוקי, כל דבר שמקדם אלימות או שנאה או מסית אליה, כמו גם פורנוגרפיה, גסויות, עירום ופעילות מינית, פועלים בניגוד לתקנון תוכנית המפתחים של Google Play.
  www.ticketsflorence.com  
Dieser starb in der „Hospital dels Carlins“ (dt. Krankenhaus der Karlisten) genannten Höhle und wurde – gut versteckt – auf dem Friedhof von La Mussara begraben. Laut der Legende kam eine Gruppe seiner liberalen Feinde aus lauter Hass gegen ihn auf den Friedhof.
Vilaplan lies at the foot of the Prades mountains, watched over by the uninhabited hamlet of La Mussara. The two villages, their imposing cliffs and their valleys offer very beautiful spots, hidden corners that were also a refuge for guerrilla fighters. One of them, the Carlist leader Cercós, died in the cave known as “L’Hospital dels Carlins” (the Carlists’ Hospital) and was buried in secret in La Mussara cemetery. Legend says that the hatred he aroused among his Liberal enemies led a group to go to the cemetery and, when they could not manage to find his grave, symbolically shoot one of the coffins, where an old lady called Boronada was buried.
Vilaplana se tient au pied des Montagnes de Prades, en contrebas du hameau abandonné de La Mussara. Ces deux villages, les sommets imposants alentour et leurs vallées, regorgent d'endroits magnifiques et reculés, où les guérilleros trouvèrent jadis refuge. L'un d'entre eux, un chef carliste appelé Cercós, est mort dans une de ces grottes, baptisée « l'hôpital des carlistes », et fut enterré en cachette au cimetière de La Mussara. La légende raconte que, en raison de la haine qu'il suscitait chez ses ennemis du camp libéral, un groupe de libéraux se rendit au cimetière pour profaner sa tombe. Cependant, échouant dans leur tentative, ils fusillèrent symboliquement l'un des cercueils, dans lequel se trouvait la dépouille d'une vieille femme, « l'àvia Boronada ».
Vilaplana yace al pie de las Montañas de Prades, contemplado desde arriba por la aldea deshabitada de la Mussara. Los dos pueblos, sus riscos imponentes y sus valles nos ofrecen rincones de gran belleza, rincones que fueron también refugio de guerrilleros. Uno de ellos, el caudillo carlista Cercós, murió en la cueva llamada «l'Hospital dels Carlins», y fue enterrado a escondidas en el cementerio de la Mussara. Dice la leyenda que el odio que suscitaba entre sus enemigos liberales provocó que un grupo fuera al cementerio y, al no conseguir encontrar la tumba, fusilara simbólicamente una de las cajas donde estaba enterrada la abuela Boronada.
Vilaplana ligt aan de voet van het Prades-gebergte, van boven bespied door het onbewoonde dorp Mussara. De twee dorpen, de indrukwekkende bergwanden en de valleien beiden ons plekken van uitzonderlijke schoonheid die in andere tijden als schuilplaats dienden voor de strijders. Een van hen, Cercós, de leider van de Carlisten, overleed in de grot die de naam "Ziekenhuis van de Carlisten" droeg en werd begraven op het kerkhof van Mussara. De legende vertelt dat de haat ervoor zorgde dat zijn liberale vijanden naar het kerkhof togen en omdat ze de graftombe niet konden vinden, fusilleerden ze symbolisch de kist waarin zich grootmoeder Boronada bevond.
Vilaplana s’ajeu al peu de les Muntanyes de Prades, esguardat des de dalt pel llogarret deshabitat de la Mussara. Els dos pobles, els seus cingles imponents i les seves valls ens ofereixen racons d’una gran bellesa, racons que foren també un refugi de guerrillers. Un d’ells, el cabdill carlí Cercós, morí a la cova anomenada l’Hospital dels Carlins, i fou enterrat d’amagat al cementiri de la Mussara. Diu la llegenda que l’odi que suscitava als seus enemics liberals féu que un grup anés al cementiri i, en no aconseguir trobar la tomba, afusellaren simbòlicament una de les caixes, on estava enterrada l’àvia Boronada.
  3 Hits www.olhccd.com  
Ein wichtiger Aspekt des Gipfels ist die Bemühung, Konflikte und Spannungen zwischen religiösen Gruppierungen zu reduzieren. Diesbezüglich sagte Herr Goenka: „Wenn Zorn und Hass im Innern herrschen, fühlt man sich elend, egal ob man ein Christ oder ein Hindu oder ein Moslem ist.“
An important aspect of the Summit is the effort to reduce sectarian conflict and tension. Regarding this Mr. Goenka said, "When there is anger and hatred within, one becomes miserable irrespective of whether one is a Christian or a Hindu or a Muslim."
Un aspect important du Sommet est l'effort pour réduire les conflits et les tensions sectaires. A ce propos, M. Goenka déclara, "Quand il y a de la colère et de la haine à l'intérieur de soi, on devient malheureux, que l’on soit chrétien, hindou ou musulman."
Een belangrijk aspect van de top is het streven naar vermindering van conflicten en spanning tussen de verschillende sekten. Hierover zei dhr. Goenka, “Als er woede en haat in ons aanwezig is, gaan we ons ellendig voelen, of we nu christen, hindoe of moslim zijn.”
  www.google.cat  
Gemäß den Google Play-Richtlinien für Entwickler dürfen Apps folgende Inhalte nicht zeigen (in Texten, Bildern oder sonstigen Medien) oder darauf verweisen: Inhalte, die für Jugendliche unter 18 Jahren ungeeignet sind, urheberrechtlich geschützte Inhalte, rechtswidrige Inhalte, Inhalte, die Gewalt oder Hass schüren oder Pornografie, Obszönitäten, Nacktheit oder sexuelle Aktivitäten zeigen.
Selon le Règlement du programme Google Play pour les développeurs, une application ne doit pas afficher (ni comporter de lien vers) les contenus suivants, que ce soit par le biais de texte, d’images, de vidéos ou de tout autre support : contenus ne convenant pas aux personnes âgées de moins de 18 ans, contenus protégés par des droits d’auteur, contenus illicites, contenus incitant à la haine ou à la violence, contenus à caractère pornographique, obscène ou contenus en lien avec la nudité ou l’activité sexuelle.
De acuerdo con las Políticas del programa para desarrolladores de Google Play, las aplicaciones no pueden mostrar (a través de texto, de imágenes, de vídeos o de otros medios) ni incluir enlaces a los siguientes tipos de contenido: contenido inadecuado para usuarios menores de 18 años de edad, contenido protegido por derechos de autor, contenido ilegal, contenido de promoción o de incitación al odio o a la violencia, y contenido que incluya pornografía, imágenes obscenas, desnudos o actividad sexual.
Le Norme del programma per gli sviluppatori di Google Play per le applicazioni vietano di visualizzare (attraverso testi, immagini, video o altro materiale) o di creare link a: contenuti non adatti ai minori di 18 anni, contenuti protetti da copyright, contenuti illegali, tutto ciò che promuova o inciti alla violenza o all’odio, così come pornografia, oscenità, nudità e attività di natura sessuale.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
A Google Play fejlesztői szabályzatával ellentétesek az olyan alkalmazások, amelyek a következőket jelenítik meg (szöveg, kép, videó vagy más médiaformátum útján), vagy ezekre hivatkoznak: 18 éven aluliak számára nem megfelelő, szerzői joggal védett vagy illegális tartalom, bármi, ami erőszakot vagy gyűlöletet hirdet vagy kelt, valamint pornográfiát, obszcenitást, meztelenséget vagy szexuális tevékenységet bemutató tartalom.
Zgodnie z Zasadami programu dla programistów Google Play w aplikacjach nie mogą być wyświetlane (w tekście, na zdjęciach, filmach lub innych materiałach multimedialnych) ani linkowane: treści nieodpowiednie dla osób w wieku poniżej 18 lat, treści objęte prawami autorskimi, treści nielegalne, wszelkie treści propagujące przemoc lub nawołujące do nienawiści, jak również treści pornograficzne, nieprzyzwoite, ukazujące nagość lub czynności seksualne.
เนื้อหาที่ขัดต่อนโยบายโปรแกรมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Google Play ได้แก่ แอปพลิเคชันที่แสดง (ในรูปแบบข้อความ รูปภาพ วิดีโอ หรือสื่ออื่นๆ) หรือลิงก์ไปยังเนื้อหาที่ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์, เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย, สิ่งใดก็ตามที่ส่งเสริมหรือยุยงให้เกิดความรุนแรงหรือความเกลียดชัง รวมทั้งภาพลามกอนาจาร, ภาพเปลือย และกิจกรรมทางเพศ
Sẽ là vi phạm Chính sách chương trình nhà phát triển của Google Play nếu các ứng dụng hiển thị (qua văn bản, hình ảnh, video hoặc phương tiện khác) hoặc liên kết tới: nội dung không phù hợp cho bất kỳ ai dưới 18 tuổi, nội dung có bản quyền, nội dung bất hợp pháp, bất kỳ nội dung nào kích động hoặc cổ xúy bạo lực hoặc thù hận, cũng như nội dung khiêu dâm, tục tĩu, ảnh khỏa thân và hoạt động tình dục.
Програмна політика для розробників Google Play забороняє відображати (за допомогою тексту, відео чи інших медіа) у програмах вміст, неприйнятний для користувачів до 18 років, захищений авторським правом вміст, незаконний вміст, матеріали, що пропагують або провокують насилля чи ненависть, порнографію, непристойний вміст, зображення оголених тіл і статевих актів, а також посилання на такий вміст.
  7 Hits them.polylog.org  
Wie soll nun Verständigung möglich sein angesichts dieser Abgründe von menschenverachtendem Hass einerseits und ebenso menschenverachtender Selbstsucht andererseits? Ist sie überhaupt möglich? Auf welche Kriterien kann sich kritisches Fragen hier stützen?
Faced with an abyss of human-condemning hatred on one side and similarly human-denouncing selfishness on the other, how can understanding then be possible? Which criteria can critical questions use as their basis? Which kind of responsible actions can they refer to? The answer to all these questions has been provided in the beginnings of many western philosophies throughout history and is alluring:
Ante estos abismos de odio despreciador del ser humano, por un lado, y de egoísmo no menos inhumano, por otro lado, ¿cómo será entonces posible la comprensión? ¿Existe alguna posibilidad siquiera? ¿En qué criterios podrá apoyarse la interrogación crítica? ¿En cuáles la acción responsable? La respuesta que han dado muchos planteamientos distintos (no sólo) de la filosofía occidental a lo largo de su historia es tentadora:
  2 Hits www.feralinteractive.com  
Der Joker ist eindeutig verrückt. Für Batman empfindet er eine Arte Hass-Liebe. Batman weiß, dass der Joker geistig gestört ist, möglicherweise sogar unheilbar, was dessen Aktionen jedoch nicht weniger tödlich macht.
The Clown Prince of Crime is Batman's deadliest and most unpredictable foe. Rumored to be a petty criminal who fell into a vat of chemical waste that turned his skin white and his hair green, The Joker is certifiably insane. The Joker has a twisted feeling of love/hate for Batman. Batman knows The Joker is mentally unbalanced, perhaps beyond help, but that doesn't make the end result of his actions any less deadly.
El Payaso Príncipe del crimen es el más acérrimo e impredecible enemigo de Batman. Los rumores dicen que era un criminal de tres al cuarto que se cayó en un tanque de productos químicos que hizo que su piel se volviera blanca y su pelo verde. En cualquier caso, The Joker está loco. The Joker tiene un retorcido sentimiento de amor/odio por Batman. Batman sabe que The Joker está desequilibrado, tal vez más allá de toda ayuda, pero eso no hace que sus acciones sean menos mortales.
  www.biogasworld.com  
Er arbeitete auch für eine Reihe von illegalen Publikationen, scharte Anhänger mit seinem Hass gegen das totalitäre Regime um sich, und appellierte an die Führer des Landes, in ihrem Handeln ehrlicher zu sein.
Cuando los soviéticos invadieron, tuvo que interrumpir su carrera como artista y en cambio, le envió a trabajar en una fábrica de cerveza. Esto no pudo acabar con la inspiración artística de Havel, sino que, prosiguió en la creación de obras que exponían los engaños y mentiras Comunistas que habían de erradicarse.  También trabajó para una gran cantidad de publicaciones clandestinas, reuniendo adeptos por su odio hacia el régimen totalitario y haciendo llamados hacia los líderes del país para que fueran más honestos en sus manejos. Estas apelaciones hacia las más altas esferas del gobierno comunista no fueron escuchadas, sino que fue encarcelado durante cuatro años bajo el cargo de haber difundido La Carta 77.
Da russerne invaderede, blev han tvunget til at stoppe sin karriere som kunstner og blev sat til at arbejde i et bryggeri i stedet. Det stoppede ikke Havels kunstneriske tendenser. Han fortsatte med at skabe værker, der opfordrede til at afdække de løgne og bedrag kommunisterne stod for. Han arbejdede også for en række illegale publikationer, der samlede modstander mod det totalitære regime og appellerede til landets ledere om at være mere sandfærdig i deres embede. Disse appeller til de højere lag af det kommunistiske magtapparat blev ikke efterkommet, i stedet blev han fængslet i fire år for at bidrage til at grundlægge Charter 77.
  www.daifuku.com  
Wiens berühmtester Bauernmarkt ist für viele Einheimische eine Hass-Liebe-Beziehung. Die Verkäufer haben den Ruf, ihren Kunden zu viel zu berechnen und wenn das Wetter gut ist, müssen Sie sich Ihren Weg durch die Massen erkämpfen.
Le plus célèbre marché fermier de Vienne a un rapport de amour-haine avec les viennois. Les vendeurs ont la réputation de faire trop payer les clients et lorsque le temps est beau, il faut se battre pour se frayer un passage à travers la foule, interrompant des dizaines de touristes faisant des selfies devant les montagnes de tomates ou d’épices exotiques. Néanmoins, vous trouvez de tout au Naschmarkt et même les viennois les plus grincheux doivent admettre que prendre un café dans un des nombreux restaurants en regardant le marché est une excellente façon de passer l’après-midi.
Il più famoso mercato ortofrutticolo di Vienna è fonte d’amore e d’odio per molti locals. Si dice che i venditori facciano pagare prezzi eccessivi ai propri clienti e se il tempo è bello si deve sgomitare per farsi strada tra la folla, interrompendo decine di turisti che si fanno selfie davanti a una montagna di pomodori o a spezie esotiche. Nonostante questo, non v’è nulla che non si possa comprare al Naschmarkt e persino i viennesi più brontoloni dovranno ammettere che assaporare un caffè in uno dei tanti ristoranti osservando la frenetica vita del mercato è un modo fantastico per trascorrere un pomeriggio.
سوق المزارعين الأكثر شهرة في ڤيينا الذي يمثل علاقة من الحب المشوب بالكراهية لكثير من السكان المحليين، ويتمتع الباعة بسمعة المغالاة على زبائنهم في الأسعار، وإذا كان الطقس لطيفًا حينئذ لن تستطيع اجتياز حشود الجماهير المكتظة في الشوارع إلا بشق الأنفس مقاطعًا خلالها عشرات السياح وهم يلتقطون صور السيلفي أمام جبال الطماطم أو التوابل الغريبة، ومع ذلك ستجد هناك كل ما تتوق نفسك إلى شرائه، وحتى سكان ڤيينا الأكثر تذمرًا سيكون عليهم الإقرار بأن الاستمتاع بقدح من القهوة في واحد من العديد من المطاعم أثناء مشاهدة حياة السوق المزدحمة هو وسيلة رائعة لقضاء فترة ما بعد الظهيرة.
Самый известный фруктово-овощной рынок Вены является источником любви и ненависти для многих местных жителей. Говорят, что здесь слишком высокие цены, а при хорошей погоде, здесь приходится хорошо потолкаться, чтобы пройти среди толпы, прерывая десятков туристов, делающих селфи перед горой помидоров или экзотических специй. Несмотря на это, на Naschmarkt можно купить все, и даже венские ворчуны должны признать, что насладиться чашечкой кофе в одном из ресторанов, наблюдая за безудержной жизнью рынка, является великолепным способном проведения времени.
ตลาดนัดเกษตรกรที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของเวียนนาถือว่าเป็นความสัมพันธ์แบบทั้งรักทั้งเกลียดของคนในท้องถิ่น ผู้ขายของที่นี่มีชื่อเสียงที่ไม่ค่อยดีนักเรื่องการขายของเกินราคา และถ้าวันไหนอากาศดี คุณจะต้องเดินฝ่าฝูงชนและนักท่องเที่ยวที่หยุดถ่ายเซลฟี่หน้าน้ำพุมะเขือเทศหรือเครื่องเทศแปลกตา ถึงอย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรที่คุณไม่สามารถหาซื้อได้ที่ Naschmarkt และแม้แต่คนเวียนนาที่อารมณ์บูดบึ้งที่สุดก็ยังต้องยอมรับว่า การได้นั่งจิบกาแฟที่ร้านอาหารสักแห่งพลางชมชีวิตตลาดที่แสนวุ่นวายถือเป็นการใช้เวลาในยามบ่ายได้ยอดเยี่ยมสุดๆ
  26 Hits www.pep-muenchen.de  
Paulus war ein Jesushasser gewesen, ein selbstgerechter Verfolger von Christen. Er sagte, dass er buchstäblich Hass gegen Christi Nachfolger schnaubte. Er war auch ein Mann der großen Willenskraft und des großen Ehrgeizes.
Paul had been a Jesus-hater, a self-righteous persecutor of Christians. He said he literally breathed hatred toward Christ's followers. He was also a man of great self-will and ambition. Paul was well educated, having been trained by the best teachers of his time. And he was a Pharisee, among the most zealous of all Jewish religious leaders.
Pablo fue uno que odiaba a Jesús, un perseguidor auto justificado de los cristianos. Él decía que él literalmente respiraba odio hacia los seguidores de Jesús. Él era también un hombre de gran voluntad propia y ambición. Pablo era muy bien educado, habiendo sido adiestrado por los mejores maestros de sus tiempos. Y era un fariseo, uno de los más celosos de los líderes religiosos judíos.
Paolo era stato uno che odiava Gesù, un persecutore dei cristiani che si riteneva giusto. Di sé disse che aveva un odio spietato verso i seguaci di Cristo. Ma Paolo era anche un uomo di grandi ambizioni e con una ferrea volontà. Era ben istruito, essendo stato ammaestrato dai migliori insegnanti del suo tempo. Ed era un Fariseo, fra i più zelanti di tutti i capi religiosi ebrei.
Paulus was een Jezus-hater geweest, een zichzelf-rechtvaardigende vervolger van Christenen. Hij zei dat hij letterlijk haat tegen de volgelingen van Christus uitademde. Hij was ook een man met een sterke wil en ambitie. Paulus was goed opgeleid, getraind door de beste leraren van zijn tijd. En hij was een farizeeër, de ijverigste van alle Joodse godsdienstige leiders.
Paulus was eers ‘n Jesus-hater, ‘n eie-geregtige vervolger van Christene. Hy het gesê hy het letterlik haat teenoon Christus se volgeling uitgeasem.  Paulus was goed opgevoed en was deur die beste meesters van sy tyd opgelei. En hy was ‘n Farisieër en onder die vurigste van alle Joodse godsdienstige leiers.
Paulus hadde vært en Jesus-hater, en selvrettferdig forfølger av kristne. Han sa at han bokstavelig åndet hat mot Kristi etterfølgere. Han var også en mann med en sterk egenvilje og store ambisjoner. Paulus var velutdannet, og hadde blitt opplært av de beste lærerne på sin tid. Og han var en fariseer, blant de ivrigste av alle de religiøse jødiske lederne.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow