– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      706 Résultats   153 Domaines   Page 6
  2 Résultats www.google.ci  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
  2 Résultats www.google.sk  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
matukoy, maiwasan, o kung hindi man ay matugunan ang panloloko, mga isyung panseguridad o teknikal.
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  22 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Što učiniti kada se pojave poteškoće
What to do when things go wrong
Que faire en cas de problème
Tipps, was bei Problemen zu tun ist
Qué hacer en caso de problemas
Cosa fare in caso di problemi
O que fazer em caso de problemas
Τι να κάνετε αν έχετε πρόβλημα
Wat als er iets fout gaat
Какво да направите, когато нещо не е наред
Hvad du skal gøre, når noget går galt
Mida teha siis, kui asjad lähevad valesti
Mitä voi tehdä, kun jokin menee pieleen
Co robić, gdy pojawią się problemy
Ce se poate face dacă apar probleme
Kā rīkoties, ja kaut kas nav, kā nākas
X'tista' tagħmel meta l-affarijiet ma jmorrux kif suppost
A bhfuil le déanamh nuair a bhíonn fadhb ann
  www.google.pl  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  5 Résultats www.google.pt  
Tehničke poteškoće?
Technical difficulties?
Un problème technique ?
Problemas técnicos?
Technische problemen?
Problemes tècnics?
Technické potíže?
Teknisiä ongelmia?
Műszaki problémák
Masalah teknis?
Techniniai sunkumai?
Har du tekniske problemer?
Problemy techniczne?
Dificultăţi tehnice?
Technické problémy?
Tehnične težave?
Tekniska problem?
Teknik sorunlarınız mı var?
Bạn gặp vấn đề kỹ thuật?
Vai radas tehniskas problemas?
Masalah teknikal?
  5 Résultats www.google.ie  
Tehničke poteškoće?
Technical difficulties?
Un problème technique ?
هل تواجه صعوبات تقنية؟
技術のことでお困りですか?
Имате технически проблеми?
Problemes tècnics?
Technické potíže?
Teknisiä ongelmia?
Műszaki problémák
Masalah teknis?
기술적인 문제가 있으십니까?
Techniniai sunkumai?
Технические трудности?
Technické problémy?
หากพบปัญหาทางเทคนิค
Vai radās tehniskas problēmas?
Masalah teknikal?
  www.adrreports.eu  
Imam tehničkih poteškoća s ovim internetskim stranicama ili ne mogu vidjeti mrežna izvješća
I am having a technical problem with the website, or am unable to view the web reports
J'ai un problème technique avec le site internet ou je ne peux pas afficher les rapports électroniques
Ich habe ein technisches Problem mit der Website bzw. die Web-Meldungen werden nicht angezeigt
Tengo un problema técnico con el sitio web o no puedo ver los informes en el sitio web
Ho un problema tecnico con il sito web o non sono in grado di visionare le segnalazioni online
Estou a ter um problema técnico com o sítio da internet ou não consigo ver as notificações na internet
Αντιμετωπίζω τεχνικό πρόβλημα με τον δικτυακό τόπο ή δεν μπορώ να δω τις διαδικτυακές αναφορές
Ik heb een technisch probleem met de website of kan de webrapporten niet inzien
Имам технически проблем с уебсайта или не мога да преглеждам уеб съобщенията
Mám technický problém s internetovými stránkami nebo s prohlížením hlášení
Jeg har tekniske problemer med webstedet eller kan ikke se webindberetningerne.
Veebilehel on tehniline probleem või veebiteatisi ei saa vaadata
Minulla on teknisiä ongelmia verkkosivuston käyttämisessä tai en pysty tarkastelemaan verkkoilmoituksia.
Technikai problémám van a honlappal, illetve nem tudom megjeleníteni az online jelentéseket
Ég á í tæknilegum örðugleikum með vefsíðuna eða ég get ekki skoðað veftilkynningarnar
Dėl techninių problemų man sunku naudotis svetaine ar nepavyksta perskaityti internetinių pranešimų
Jeg har tekniske problemer med nettstedet eller kan ikke se nettrapportene
Problemy techniczne ze stroną internetową, braku możliwości obejrzenia raportów internetowych
Am o problemă tehnică privind site-ul web sau nu pot să vizualizez rapoartele web
Mám technický problém s webovou stránkou alebo nemôžem prezerať hlásenia na webovej stránke
S spletno stranjo imam tehnicne težave ali pa si spletnih porocil ne morem ogledati.
Jag har tekniska problem med webbplatsen eller lyckas inte se webbrapporterna
Man ir ar tīmekļa vietni saistīta tehniska problēma vai es nevaru apskatīt vietnes ziņojumus
Qed ikolli problema teknika bil-websajt, jew ma nistax nara r-rapporti tal-web
Tá fadhb theicniúil agam leis an láithreán gréasáin, nó ní féidir liom breathnú ar na tuarascálacha gréasáin
  11 Résultats www.google.ad  
Ako na popisu najčešćih poteškoća nema vašeg problema, pomaknite se prema dolje da biste:
Wenn Sie das Problem nicht in der Liste mit den häufigsten Problemen finden, scrollen Sie nach unten zu:
إذا لم تكن مشكلتك مدرجة في هذه القائمة لأهم المشكلات، مررلأسفل للوصول إلى:
Ако проблемът ви не е сред най-често срещаните, които сме посочили тук, пробвайте другите ни ресурси:
Si el vostre problema no figura en aquesta llista de problemes freqüents, desplaceu-vos cap avall per:
Pokud váš problém není v tomto seznamu častých potíží, přejděte níže:
Hvis dit problem ikke er angivet på denne liste over de hyppigste problemer, skal du rulle ned for at:
Jos et löydä etsimääsi yleisimpien kysymysten luettelosta, katso muut vaihtoehdot:
अगर इस शीर्ष समस्या सूची में आपकी समस्या नहीं है, तो इस तक नीचे स्क्रॉल करें:
Ha problémája nem szerepel a leggyakrabban előforduló problémák listájában, görgessen lefelé, ahol a következőkre nyílik lehetősége:
Jika masalah Anda tidak ada dalam daftar masalah teratas, gulir ke bawah untuk:
Jei problema nepateikiama dažniausiai kylančių problemų sąraše, slinkite žemyn ir:
Hvis problemet ditt ikke er oppført i listen over de mest populære spørsmålene, kan du rulle ned til:
Если вашей проблемы нет в списке ниже, перейдите к следующим разделам:
Ak váš problém nie je v tomto zozname častých problémov, prejdite nižšie:
Če vaše težave ni na tem seznamu najpogostejših težav, se pomaknite navzdol, da:
Hittar du inte det du söker i listan med vanliga frågor? Rulla vidare nedåt och
หากปัญหาของคุณไม่อยู่ในรายการปัญหาอันดับต้นๆ ให้เลื่อนลงไปที่:
Ja jūsu problēma nav visbiežāk sastopamo problēmu sarakstā, ritiniet lejup, lai:
  11 Résultats www.google.com.mt  
Ako nešto nije u redu s vašom web-lokacijom, brzo pronađite pomoć putem našeg popisa najčešćih poteškoća, dokumentacije za podršku i alata za testiranje.
Sollte mit Ihrer Website etwas nicht stimmen, erhalten Sie schnell Hilfe durch unsere Liste mit den häufigsten Problemen, unsere Search Console-Hilfe und unsere Test-Tools.
Si tienes problemas con tu sitio web, encuentra la solución rápidamente echando un vistazo a nuestra lista de problemas frecuentes, leyendo la documentación de ayuda y testeando tu sitio web con las herramientas de pruebas.
Gli elenchi dei principali problemi, la documentazione di supporto e gli strumenti di test ti offrono un rapido aiuto in caso di problemi al tuo sito.
إذا حدث خطأ ما في موقعك، فيمكنك تلقي المساعدة سريعًا باستخدام قائمة أهم المشكلات ومستندات الدعم وأدوات الاختبار.
Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τον ιστότοπό σας, έχετε άμεση βοήθεια χρησιμοποιώντας τη λίστα σημαντικών ζητημάτων, τα άρθρα υποστήριξης και τα εργαλεία δοκιμής.
Ако нещо не е наред със сайта ви, бързо намерете помощ посредством списъка ни с най-често срещани проблеми, документацията и инструментите за тестване.
Si hi ha algun problema amb la vostra web, podeu obtenir ajuda ràpidament fent servir la llista de problemes freqüents, la documentació d'assistència i les eines per a fer proves.
Hvis der er noget galt med dit website, kan du hurtigt få hjælp via vores liste med hyppige problemer, vores supportdokumentation og vores testværktøjer.
Jika ada yang tidak beres dengan situs Anda, dapatkan bantuan cepat dengan menggunakan daftar masalah teratas, dokumentasi dukungan, dan alat pengujian kami.
사이트에 문제가 있는 경우 Google의 주요 문제 목록, 지원 도움말 및 테스트 도구를 사용하여 신속한 도움을 받을 수 있습니다.
Hvis noe er galt med nettstedet ditt, kan du få rask hjelp – med listen over de vanligste spørsmålene, brukerstøtten og testverktøyene.
W razie problemów z witryną szybko uzyskaj pomoc, korzystając z dokumentacji, narzędzi testowych oraz rozwiązań najczęstszych problemów.
Dacă apar probleme legate de site, beneficiați rapid de asistență cu ajutorul listei cu probleme frecvente, al documentației de asistență și al instrumentelor de testare.
Если с вашим сайтом что-то не так, вы сможете оперативно принять меры, используя документацию, инструменты и список распространенных проблем.
Ако нешто није у реду са сајтом, брзо можете да добијете помоћ захваљујући листи најчешћих проблема, документацији за подршку и алаткама за тестирање.
Ak vám na webe niečo nefunguje, nájdite rýchlo pomoc v našom zozname najčastejších problémov, dokumentácii a testovacích nástrojoch.
Om något krånglar på din webbplats får du snabbt hjälp i vår lista med vanliga problem, vår supportdokumentation och våra testverktyg.
אם משהו השתבש באתר, תוכלו לקבל עזרה במהירות ברשימת הבעיות הנפוצות, בתיעוד התמיכה ובכלי הבדיקה.
Ja vietnē radušās problēmas, varat ātri saņemt palīdzību, izmantojot mūsu populārāko problēmu sarakstu, atbalsta dokumentāciju un pārbaudes rīkus.
  4 Résultats www.google.co.uk  
Tehničke poteškoće?
Technical difficulties?
Un problème technique ?
Technische Schwierigkeiten?
¿Problemas técnicos?
Problemi tecnici?
Problemas técnicos?
هل تواجه صعوبات تقنية؟
Technische problemen?
技術のことでお困りですか?
مشکلات فنی دارید؟
Имате технически проблеми?
Problemes tècnics?
Technické potíže?
Tekniske problemer?
Teknisiä ongelmia?
तकनीकी समस्याएं?
Műszaki problémák
Masalah teknis?
기술적인 문제가 있으십니까?
Techniniai sunkumai?
Har du tekniske problemer?
Problemy techniczne?
Dificultăţi tehnice?
Технические трудности?
Tehnične težave?
Tekniska problem?
หากพบปัญหาทางเทคนิค
Teknik sorunlarınız mı var?
Bạn gặp vấn đề kỹ thuật?
קשיים טכניים?
Vai radās tehniskas problēmas?
Виникли технічні труднощі?
  2 Résultats www.google.ae  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  2 Résultats www.google.bg  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
  4 Résultats www.google.com.br  
Tehničke poteškoće?
Dificuldades técnicas?
مشکلات فنی دارید؟
Имате технически проблеми?
Problemes tècnics?
तकनीकी समस्याएं?
Techniniai sunkumai?
Dificultăţi tehnice?
Имате техничких потешкоћа?
Technické problémy?
Tehnične težave?
Vai radās tehniskas problēmas?
  8 Résultats images.google.co.uk  
Ako nešto nije u redu s vašom web-lokacijom, brzo pronađite pomoć putem našeg popisa najčešćih poteškoća, dokumentacije za podršku i alata za testiranje.
If something's wrong with your site, get help fast using our top issues list, support documentation and testing tools.
Si vous rencontrez des problèmes avec votre site, trouvez de l'aide rapidement grâce à notre liste de questions fréquentes, notre documentation et nos outils de test.
Sollte mit Ihrer Website etwas nicht stimmen, erhalten Sie schnell Hilfe durch unsere Liste mit den häufigsten Problemen, unsere Search Console-Hilfe und unsere Test-Tools.
Si tienes problemas con tu sitio web, encuentra la solución rápidamente echando un vistazo a nuestra lista de problemas frecuentes, leyendo la documentación de ayuda y testeando tu sitio web con las herramientas de pruebas.
Gli elenchi dei principali problemi, la documentazione di supporto e gli strumenti di test ti offrono un rapido aiuto in caso di problemi al tuo sito.
إذا حدث خطأ ما في موقعك، فيمكنك تلقي المساعدة سريعًا باستخدام قائمة أهم المشكلات ومستندات الدعم وأدوات الاختبار.
Als er iets mis is met uw site, kunt u snel hulp vinden via onze lijst met belangrijkste problemen, ondersteuningsdocumentatie en testtools.
Si hi ha algun problema amb la vostra web, podeu obtenir ajuda ràpidament fent servir la llista de problemes freqüents, la documentació d'assistència i les eines per a fer proves.
Pokud vám na webu něco nefunguje, rychlou pomoc naleznete v našem seznamu nejčastějších problémů, dokumentaci a testovacích nástrojích.
Hvis der er noget galt med dit website, kan du hurtigt få hjælp via vores liste med hyppige problemer, vores supportdokumentation og vores testværktøjer.
Ha valami probléma van a webhelyével, gyors segítséget kaphat a leggyakrabban előforduló problémák listája, a támogatási dokumentumok és a tesztelőeszközök révén.
Jika ada yang tidak beres dengan situs Anda, dapatkan bantuan cepat dengan menggunakan daftar masalah teratas, dokumentasi dukungan, dan alat pengujian kami.
사이트에 문제가 있는 경우 Google의 주요 문제 목록, 지원 도움말 및 테스트 도구를 사용하여 신속한 도움을 받을 수 있습니다.
Hvis noe er galt med nettstedet ditt, kan du få rask hjelp – med listen over de vanligste spørsmålene, brukerstøtten og testverktøyene.
Dacă apar probleme legate de site, beneficiați rapid de asistență cu ajutorul listei cu probleme frecvente, al documentației de asistență și al instrumentelor de testare.
Ak vám na webe niečo nefunguje, nájdite rýchlo pomoc v našom zozname najčastejších problémov, dokumentácii a testovacích nástrojoch.
Če je kar koli narobe z vašim spletnim mestom, boste na seznamu najpogostejših težav, v podporni dokumentaciji in z orodji za preizkušanje hitro našli rešitev.
Om något krånglar på din webbplats får du snabbt hjälp i vår lista med vanliga problem, vår supportdokumentation och våra testverktyg.
หากมีสิ่งผิดปกติกับเว็บไซต์ของคุณ รับความช่วยเหลืออย่างรวดเร็วโดยใช้รายการปัญหาที่ติดอันดับต้นๆ เอกสารประกอบการสนับสนุน และเครื่องมือการทดสอบ
Sitenizle ilgili bir şeyler yanlış gidiyorsa sıkça karşılaşılan sorunlar listemizi, destek dokümanlarımızı ve test araçlarımızı kullanarak hızlı bir şekilde yardım alın.
אם משהו השתבש באתר, תוכלו לקבל עזרה במהירות ברשימת הבעיות הנפוצות, בתיעוד התמיכה ובכלי הבדיקה.
Ja vietnē radušās problēmas, varat ātri saņemt palīdzību, izmantojot mūsu populārāko problēmu sarakstu, atbalsta dokumentāciju un pārbaudes rīkus.
Якщо виникнуть проблеми із сайтом, отримуйте допомогу швидше завдяки списку поширених проблем, довідковій документації та інструментам тестування.
  5 Résultats www.google.de  
Korisnici usluge Google Apps dobivaju podršku u slučaju administrativnih poteškoća, uključujući konfiguraciju, razvoj ili instalaciju preglednika Chrome.
Google Apps customers receive support for administration issues, including configuring, deploying, or installing the Chrome browser.
Les utilisateurs de Google Apps bénéficient d'une assistance pour les opérations d'administration, y compris la configuration, le déploiement ou l'installation du navigateur Google Chrome.
Google Apps-Kunden erhalten Support bei administrativen Problemen, darunter Konfiguration, Bereitstellung oder Installation des Chrome-Browsers.
Los clientes de Google Apps reciben asistencia para cuestiones administrativas, incluidas las referentes a la configuración, implementación e instalación del navegador Chrome.
I clienti di Google Apps ricevono assistenza per problemi amministrativi, incluse la configurazione, l'implementazione o l'installazione del browser Chrome.
Os clientes do Google Apps recebem suporte para problemas administrativos, incluindo configuração, implantação ou instalação do navegador Google Chrome.
تقدم Google Apps الدعم لعملائها في ما يتعلق بمشكلات الإدارة، بما في ذلك تهيئة متصفح Chrome أو نشره أو تثبيته.
Οι πελάτες του Google Apps λαμβάνουν υποστήριξη για προβλήματα διαχείρισης, συμπεριλαμβανομένης της διαμόρφωσης, της ανάπτυξης ή της εγκατάστασης του προγράμματος περιήγησης Chrome.
Klanten van Google Apps ontvangen ondersteuning bij beheerproblemen, onder andere bij het configureren, implementeren of installeren van de Chrome-browser.
Google Apps をご利用の場合、Chrome ブラウザの設定、導入、インストールなど、管理に関する問題についてサポートを受けることができます。
مشتریان Google Apps برای مشکلات سرپرستی، از جمله پیکربندی، اجرا یا نصب مرورگر Chrome پشتیبانی می‎شوند.
Клиентите на Google Приложения получават поддръжка за проблеми с администрирането, включително конфигурирането, внедряването или инсталирането на браузъра Chrome.
Els clients de Google Apps reben assistència amb problemes administratius, així com amb temes de configuració, d'implementació o d'instal·lació del navegador Chrome.
Zákazníci služby Google Apps mohou využívat podporu v případě problémů se správou, včetně konfigurace, nasazení aplikací nebo instalace prohlížeče Chrome.
Google Apps-kunder får support til administrationsproblemer, herunder konfiguration, udrulning eller installation af Chrome-browseren.
Google Appsi klientidele on tagatud tugi administreerimisprobleemide lahendamiseks, sh Chrome'i brauseri seadistamine, juurutamine või installimine.
Google Apps ग्राहकों को Chrome ब्राउज़र को कॉन्फ़िगर करने, परिनियोजित करने, या इंस्टॉल करने सहित व्यवस्थापन समस्याओं के लिए समर्थन प्राप्त होता है.
A Google Apps-ügyfelek adminisztrációs problémáikhoz kérhetnek segítséget, beleértve a Chrome böngésző konfigurálását, bevezetését és telepítését.
Pelanggan Google Apps menerima dukungan untuk masalah administrasi, termasuk pengonfigurasian, penggunaan, atau pemasangan browser Chrome.
„Google Apps“ klientams teikiamas palaikymas, susijęs su administracinėmis problemomis, įskaitant „Chrome“ naršyklės konfigūravimą ar įdiegimą.
Brukerstøtten gir Google Apps-kunder hjelp med administrasjonsproblemer – blant annet konfigurering, implementering og installasjon av Chrome-nettleseren.
Klienci Google Apps otrzymują pomoc w sprawach administracyjnych takich jak konfiguracja, wdrażanie czy instalowanie Chrome.
Clienţii Google Apps beneficiază de asistenţă pentru problemele de administrare, inclusiv configurarea, implementarea sau instalarea browserului Chrome.
Пользователям Google Apps предоставляется поддержка в вопросах администрирования, а также настройки, развертывания и установки браузера Chrome.
Корисници пакета Google Apps добијају подршку за администраторске проблеме, укључујући конфигурисање, примену или инсталирање Chrome прегледача.
Zákazníci služby Google Apps môžu využívať podporu v prípade problémov so správou vrátane konfigurácie, nasadenia aplikácií alebo inštalácie prehliadača Chrome.
Stranke storitve Google Apps so deležne podpore za skrbniške težave, vključno s konfiguriranjem, uvajanjem ali namestitvijo brskalnika Chrome.
Google Apps-kunder får support för administrativa problem, inklusive konfiguration, distribution och installation av webbläsaren Chrome.
ลูกค้าของ Google Apps จะได้รับการสนับสนุนสำหรับปัญหาในการดูแลระบบ ซึ่งรวมถึงการกำหนดค่า การปรับใช้ หรือการติดตั้งเบราว์เซอร์ Chrome
Google Apps müşterileri, Chrome tarayıcısını yapılandırma, kurma veya yükleme gibi yönetim konularında destek alırlar.
Khách hàng Google Apps nhận được sự hỗ trợ cho các vấn đề về quản trị, bao gồm việc định cấu hình, triển khai hoặc cài đặt trình duyệt Chrome.
לקוחות Google Apps מקבלים תמיכה עבור בעיות ניהול, כולל הגדרה, פריסה או התקנה של דפדפן Chrome.
Google Apps klienti saņem atbalstu administratīvos jautājumos, tostarp padomus par pārlūkprogrammas Chrome konfigurēšanu, izvietošanu vai instalēšanu.
Користувачі Google Apps отримують підтримку з адміністративних питань, зокрема щодо налаштування, упровадження та встановлення веб-переглядача Chrome.
Pelanggan Google Apps menerima sokongan untuk isu pentadbiran, termasuk mengkonfigurasi, mengatur letak atau memasang penyemak imbas Chrome.
Tumatanggap ng suporta ang mga customer ng Google Apps para sa mga isyu sa pangangasiwa, kabilang ang pag-configure, paglulunsad o pag-install ng Chrome browser.
  www.clarin.gr  
- Inkluzivno obrazovanje u osnovnim školama. Rad sa učenicima sa intelektualnim poteškoćama
- Инклузивно образовање у основним школама. Рад са ученицима са интелектуалним потешкоћама
  13 Résultats animafest.hr  
Nespretni majstori grade stol za biljar. Uz poneku poteškoću.
The clumsy handymen are building a billiard table. Some problems are heading their way.
  maps.google.fi  
Imate poteškoća s Google računom, Gmailom, Dokumentima ili nekim drugim Googleovim proizvodom? Pretražite u nastavku ili pregledajte naš centar za pomoć.
If you're having issues with a specific Google product, there are a few options – find more help, post to our forums or report issues by choosing from the list below.
Vous rencontrez des problèmes avec votre compte Google, Gmail, Google Documents ou un autre produit Google ? Saisissez votre requête ci-dessous ou consultez notre centre d’aide.
Sie haben Probleme mit Ihrem Google-Konto, Gmail, Google Docs oder einem anderen Google-Produkt? Besuchen Sie unsere Google-Hilfe.
Si se ha producido algún problema relacionado con tu cuenta de Google, con Gmail, con Google Docs o con algún otro producto de Google, haz una búsqueda a continuación o consulta el Centro de asistencia.
Hai difficoltà con il tuo account Google, Gmail, Documenti o qualsiasi altro prodotto Google? Cerca di seguito o esplora il nostro Centro assistenza.
هل تواجه مشكلات متعلقة بحساب Google أو Gmail أو محرّر المستندات أو بأي منتج آخر من منتجات Google؟ ابحث أدناه أو تصفح مركز المساعدة.
Αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον Λογαριασμό σας Google, το Gmail, τα Έγγραφα ή κάποιο άλλο προϊόν της Google; Κάντε αναζήτηση παρακάτω ή περιηγηθείτε στο Κέντρο βοήθειας.
Heeft u problemen met uw Google-account, Gmail, Google Documenten of een ander Google-product? Zoek hieronder of blader in ons Helpcentrum.
Google アカウント、Gmail、Google ドキュメント、その他の Google サービスでお困りの場合は、以下で検索してください。または、こちらから Google のヘルプセンターにアクセスしてください。
آیا در استفاده از حساب Google، Gmail، Docs یا هر یک از محصولات دیگر Google با مشکل مواجه هستید؟ در زیر جستجو کنید یا مرکز راهنمایی ما را مرور کنید
Имате проблеми с профила си в Google, Gmail, Документи или друг наш продукт? Търсете чрез полето по-долу или прегледайте Помощния ни център.
Si teniu ca problema relacionat amb el vostre compte de Google, amb Gmail, amb Google Docs o amb qualsevol altre producte de Google, feu una cerca a continuació o consulta el centre d’ajuda.
Máte problémy s účtem Google, službou Gmail, Dokumenty nebo s jinými službami Google? Hledejte níže nebo si prohlédněte centrum nápovědy.
Har du problemer med din Google-konto, Gmail, Dokumenter eller andre Google-produkter? Søg nedenfor, eller besøg Hjælp.
Ilmenikö ongelmia Google-tilissä, Gmailissa, Dokumenteissa tai muissa Googlen tuotteissa? Tee haku alla tai selaa ohjekeskustamme.
अपने Google खाते, Gmail, डॉक्स या किसी अन्य Google उत्पाद के साथ समस्या है? नीचे खोजें या हमारा सहायता केंद्र ब्राउज़ करें.
Gondja akadt a Google Fiókkal, a Gmaillel, a Google Dokumentumokkal vagy egyéb Google-termékkel? Keressen alább vagy böngésszen a súgóban.
Ada masalah dengan akun Google, Gmail, Documents, atau produk Google lainnya? Telusuri di bawah atau ramban pusat bantuan kami.
Google 계정, Gmail, 문서도구 또는 기타 Google 제품 관련해서 문제가 있습니까? 아래에서 검색하거나 Google 도움말 센터를 확인하세요.
Iškilo problemų dėl „Google“ paskyros, „Gmail“, Dokumentų ar kito „Google“ produkto? Ieškokite toliau arba naršykite pagalbos centre.
Har du problemer med Google-kontoen din, Gmail, Google Dokumenter eller noen andre Google-produkter? Søk nedenfor, eller gå til brukerstøtten.
Masz problemy z kontem Google, Gmailem, Dokumentami lub inną usługą Google? Użyj pola wyszukiwania lub przejrzyj nasze Centrum pomocy.
Întâmpinaţi probleme privind Contul dvs. Google, Gmail, Google Docs sau orice alt produs Google? Căutaţi mai jos sau răsfoiţi Centrul nostru de ajutor.
У вас возникли проблемы с аккаунтом Google, Gmail, Документами или другими продуктами Google? Выполните поиск ниже или воспользуйтесь Справочным центром.
Имате проблема са Google налогом, Gmail-ом, Документима или било којим другим Google производом? Претражите у наставку или прегледајте центар за помоћ.
Máte problémy s účtom Google, službou Gmail či Dokumentmi alebo inými službami Google? Hľadajte nižšie alebo si prehliadnite naše centrum pomoci.
Imate težave z Google Računom, Gmailom, Google Dokumenti ali drugim Googlovim izdelkom? Iščite spodaj ali prebrskajte naš center za pomoč.
Har du problem med ditt Google-konto, Gmail, Dokument eller någon annan av Googles produkter? Sök nedan eller bläddra i vårt hjälpcenter.
ประสบปัญหากับบัญชี Google, Gmail, เอกสาร หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Google หรือไม่ โปรดค้นหาจากด้านล่างหรือเรียกดูศูนย์ช่วยเหลือของเรา
Google hesabınız, Gmail, Google Dokümanlar veya başka bir Google ürünüyle ilgili sorun mu yaşıyorsunuz? Aşağıda arama yapın veya yardım merkezimize göz atın.
Bạn gặp sự cố với tài khoản Google, Gmail, Documents của bạn hoặc bất kỳ sản phẩm nào khác của Google? Tìm kiếm bên dưới hoặc duyệt qua trung tâm trợ giúp của chúng tôi.
נתקלת בבעיות עם חשבון Google,‏ Gmail,‏ Docs או כל מוצר אחר של Google? חפש כאן או גלוש במרכז העזרה.
Vai jums ir problēmas ar Google kontu, pakalpojumu Gmail, pakalpojumu Dokumenti vai citiem Google produktiem? Veiciet meklēšanu tālāk vai pārlūkojiet mūsu palīdzības centru.
Виникли проблеми з обліковим записом Google, службами Gmail, Документи Google або іншим продуктом Google? Здійсніть пошук нижче чи перегляньте наш довідковий центр.
Mengalami masalah dengan akaun Google, Gmail, Docs atau sebarang produk Google yang lain? Cari di bawah atau semak imbas pusat bantuan kami.
  13 Résultats www.animafest.hr  
Nespretni majstori grade stol za biljar. Uz poneku poteškoću.
The clumsy handymen are building a billiard table. Some problems are heading their way.
  unibl.org  
Izazovi socijalnog rada u hraniteljstvu za odrasla lica sa poteškoćama u razvoju
Изазови социјалног рада у хранитељству за одрасла лица са потешкоћама у развоју
  2 Résultats maps.google.cz  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  www.grandyazicihotels.com  
Ukoliko imate dišnih poteškoća, Lošinj je idealno mjesto za vas – nakon idealnog pregleda vas ili vašeg djeteta, stručni će voditelj preporučiti vježbe, tretmane i naučiti vas kako optimalno iskoristiti ljekoviti lošinjski zrak, aerosol, obilje kvalitetnih i iscjeljujućih eteričnih ulja u zraku za poboljšanje stanja dišnog sustava.
If you have breathing problems, Lošinj is the ideal place for you. After an initial examination (for you or your child), our experts will recommend suitable exercises and treatments and will show you how to use the healing island air filled with beneficial sea particles and essential oils to improve the health of your respiratory system.
Se avete problemi di respirazione, Lussino è il luogo ideale per voi – dopo la visita a voi o al vostro bambino, un esperto raccomanderà gli esercizi, i trattamenti e v’insegnerà come sfruttare in modo ottimale l’aria salubre di Lussino, l’aerosol, una vastità di oli eterici di qualità e rigeneranti per migliorare lo stato del sistema respiratorio.
  2 Résultats maps.google.hu  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  8 Résultats images.google.it  
Ako nešto nije u redu s vašom web-lokacijom, brzo pronađite pomoć putem našeg popisa najčešćih poteškoća, dokumentacije za podršku i alata za testiranje.
إذا حدث خطأ ما في موقعك، فيمكنك تلقي المساعدة سريعًا باستخدام قائمة أهم المشكلات ومستندات الدعم وأدوات الاختبار.
Pokud vám na webu něco nefunguje, rychlou pomoc naleznete v našem seznamu nejčastějších problémů, dokumentaci a testovacích nástrojích.
Hvis der er noget galt med dit website, kan du hurtigt få hjælp via vores liste med hyppige problemer, vores supportdokumentation og vores testværktøjer.
Jos sivustollasi on ongelmia, saat nopeasti apua tutustumalla yleisimpiin kysymyksiin, tuen ohjeisiin ja testaustyökaluihin.
Ha valami probléma van a webhelyével, gyors segítséget kaphat a leggyakrabban előforduló problémák listája, a támogatási dokumentumok és a tesztelőeszközök révén.
Jika ada yang tidak beres dengan situs Anda, dapatkan bantuan cepat dengan menggunakan daftar masalah teratas, dokumentasi dukungan, dan alat pengujian kami.
사이트에 문제가 있는 경우 Google의 주요 문제 목록, 지원 도움말 및 테스트 도구를 사용하여 신속한 도움을 받을 수 있습니다.
Hvis noe er galt med nettstedet ditt, kan du få rask hjelp – med listen over de vanligste spørsmålene, brukerstøtten og testverktøyene.
W razie problemów z witryną szybko uzyskaj pomoc, korzystając z dokumentacji, narzędzi testowych oraz rozwiązań najczęstszych problemów.
Если с вашим сайтом что-то не так, вы сможете оперативно принять меры, используя документацию, инструменты и список распространенных проблем.
Ако нешто није у реду са сајтом, брзо можете да добијете помоћ захваљујући листи најчешћих проблема, документацији за подршку и алаткама за тестирање.
Ak vám na webe niečo nefunguje, nájdite rýchlo pomoc v našom zozname najčastejších problémov, dokumentácii a testovacích nástrojoch.
Če je kar koli narobe z vašim spletnim mestom, boste na seznamu najpogostejših težav, v podporni dokumentaciji in z orodji za preizkušanje hitro našli rešitev.
Om något krånglar på din webbplats får du snabbt hjälp i vår lista med vanliga problem, vår supportdokumentation och våra testverktyg.
Nếu trang web của bạn gặp vấn đề, nhận trợ giúp nhanh chóng bằng cách truy cập danh sách các vấn đề hay gặp, tài liệu hỗ trợ và công cụ kiểm tra của chúng tôi.
אם משהו השתבש באתר, תוכלו לקבל עזרה במהירות ברשימת הבעיות הנפוצות, בתיעוד התמיכה ובכלי הבדיקה.
Ja vietnē radušās problēmas, varat ātri saņemt palīdzību, izmantojot mūsu populārāko problēmu sarakstu, atbalsta dokumentāciju un pārbaudes rīkus.
  local.google.com  
Imate poteškoća s Google računom, Gmailom, Dokumentima ili nekim drugim Googleovim proizvodom? Pretražite u nastavku ili pregledajte naš centar za pomoć.
Having trouble with your Google account, Gmail, Docs or any other Google product? Search below or browse our help center.
Vous rencontrez des problèmes avec votre compte Google, Gmail, Google Documents ou un autre produit Google ? Saisissez votre requête ci-dessous ou consultez notre centre d’aide.
Sie haben Probleme mit Ihrem Google-Konto, Gmail, Google Docs oder einem anderen Google-Produkt? Besuchen Sie unsere Google-Hilfe.
Si se ha producido algún problema relacionado con tu cuenta de Google, con Gmail, con Google Docs o con algún otro producto de Google, haz una búsqueda a continuación o consulta el Centro de asistencia.
Hai difficoltà con il tuo account Google, Gmail, Documenti o qualsiasi altro prodotto Google? Cerca di seguito o esplora il nostro Centro assistenza.
هل تواجه مشكلات متعلقة بحساب Google أو Gmail أو محرّر المستندات أو بأي منتج آخر من منتجات Google؟ ابحث أدناه أو تصفح مركز المساعدة.
Αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον Λογαριασμό σας Google, το Gmail, τα Έγγραφα ή κάποιο άλλο προϊόν της Google; Κάντε αναζήτηση παρακάτω ή περιηγηθείτε στο Κέντρο βοήθειας.
Heeft u problemen met uw Google-account, Gmail, Google Documenten of een ander Google-product? Zoek hieronder of blader in ons Helpcentrum.
Google アカウント、Gmail、Google ドキュメント、その他の Google サービスでお困りの場合は、以下で検索してください。または、こちらから Google のヘルプセンターにアクセスしてください。
آیا در استفاده از حساب Google، Gmail، Docs یا هر یک از محصولات دیگر Google با مشکل مواجه هستید؟ در زیر جستجو کنید یا مرکز راهنمایی ما را مرور کنید
Имате проблеми с профила си в Google, Gmail, Документи или друг наш продукт? Търсете чрез полето по-долу или прегледайте Помощния ни център.
Si teniu ca problema relacionat amb el vostre compte de Google, amb Gmail, amb Google Docs o amb qualsevol altre producte de Google, feu una cerca a continuació o consulta el centre d’ajuda.
Máte problémy s účtem Google, službou Gmail, Dokumenty nebo s jinými službami Google? Hledejte níže nebo si prohlédněte centrum nápovědy.
Har du problemer med din Google-konto, Gmail, Dokumenter eller andre Google-produkter? Søg nedenfor, eller besøg Hjælp.
Ilmenikö ongelmia Google-tilissä, Gmailissa, Dokumenteissa tai muissa Googlen tuotteissa? Tee haku alla tai selaa ohjekeskustamme.
अपने Google खाते, Gmail, डॉक्स या किसी अन्य Google उत्पाद के साथ समस्या है? नीचे खोजें या हमारा सहायता केंद्र ब्राउज़ करें.
Gondja akadt a Google Fiókkal, a Gmaillel, a Google Dokumentumokkal vagy egyéb Google-termékkel? Keressen alább vagy böngésszen a súgóban.
Ada masalah dengan akun Google, Gmail, Documents, atau produk Google lainnya? Telusuri di bawah atau ramban pusat bantuan kami.
Google 계정, Gmail, 문서도구 또는 기타 Google 제품 관련해서 문제가 있습니까? 아래에서 검색하거나 Google 도움말 센터를 확인하세요.
Iškilo problemų dėl „Google“ paskyros, „Gmail“, Dokumentų ar kito „Google“ produkto? Ieškokite toliau arba naršykite pagalbos centre.
Har du problemer med Google-kontoen din, Gmail, Google Dokumenter eller noen andre Google-produkter? Søk nedenfor, eller gå til brukerstøtten.
Masz problemy z kontem Google, Gmailem, Dokumentami lub inną usługą Google? Użyj pola wyszukiwania lub przejrzyj nasze Centrum pomocy.
Întâmpinaţi probleme privind Contul dvs. Google, Gmail, Google Docs sau orice alt produs Google? Căutaţi mai jos sau răsfoiţi Centrul nostru de ajutor.
У вас возникли проблемы с аккаунтом Google, Gmail, Документами или другими продуктами Google? Выполните поиск ниже или воспользуйтесь Справочным центром.
Имате проблема са Google налогом, Gmail-ом, Документима или било којим другим Google производом? Претражите у наставку или прегледајте центар за помоћ.
Máte problémy s účtom Google, službou Gmail či Dokumentmi alebo inými službami Google? Hľadajte nižšie alebo si prehliadnite naše centrum pomoci.
Imate težave z Google Računom, Gmailom, Google Dokumenti ali drugim Googlovim izdelkom? Iščite spodaj ali prebrskajte naš center za pomoč.
Har du problem med ditt Google-konto, Gmail, Dokument eller någon annan av Googles produkter? Sök nedan eller bläddra i vårt hjälpcenter.
ประสบปัญหากับบัญชี Google, Gmail, เอกสาร หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Google หรือไม่ โปรดค้นหาจากด้านล่างหรือเรียกดูศูนย์ช่วยเหลือของเรา
Google hesabınız, Gmail, Google Dokümanlar veya başka bir Google ürünüyle ilgili sorun mu yaşıyorsunuz? Aşağıda arama yapın veya yardım merkezimize göz atın.
Bạn gặp sự cố với tài khoản Google, Gmail, Documents của bạn hoặc bất kỳ sản phẩm nào khác của Google? Tìm kiếm bên dưới hoặc duyệt qua trung tâm trợ giúp của chúng tôi.
נתקלת בבעיות עם חשבון Google,‏ Gmail,‏ Docs או כל מוצר אחר של Google? חפש כאן או גלוש במרכז העזרה.
Vai jums ir problēmas ar Google kontu, pakalpojumu Gmail, pakalpojumu Dokumenti vai citiem Google produktiem? Veiciet meklēšanu tālāk vai pārlūkojiet mūsu palīdzības centru.
Виникли проблеми з обліковим записом Google, службами Gmail, Документи Google або іншим продуктом Google? Здійсніть пошук нижче чи перегляньте наш довідковий центр.
Mengalami masalah dengan akaun Google, Gmail, Docs atau sebarang produk Google yang lain? Cari di bawah atau semak imbas pusat bantuan kami.
Nagkakaproblema sa iyong Google account, Gmail, Docs o anumang ibang produkto ng Google? Maghanap sa ibaba o i-browse ang aming help center.
  3 Résultats maps.google.pl  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  2 Résultats www.google.sn  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  2 Résultats maps.google.no  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
ukuhlonza, ukugwema noma ukubhekana nenkohlakalo ukuphepha noma into yezobuchwepheshe,
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  13 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Mogu bez poteškoća čitati sve vrste tekstova, uključivši apstraktne, strukturno ili lingvistički složene tekstove poput priručnika, specijaliziranih članaka i književnih djela.
I can read with ease virtually all forms of the written language, including abstract, structurally or linguistically complex texts such as manuals, specialised articles and literary works.
Je peux lire sans effort tout type de texte, même abstrait ou complexe quant au fond ou à la forme, par exemple un manuel, un article spécialisé ou une littéraire.
Ich kann praktisch jede Art von geschriebenen Texten mühelos lesen, auch wenn sie abstrakt oder inhaltlich und sprachlich komplex sind, z. B. Handbücher, Fachartikel und literarische Werke.
Soy capaz de leer con facilidad prácticamente todas las formas de lengua escrita, incluyendo textos abstractos estructural o lingüísticamente complejos como, por ejemplo, manuales, artículos especializados y obras literarias.
Riesco a capire con facilità praticamente tutte le forme di lingua scritta inclusi i testi teorici, strutturalmente o linguisticamante complessi, quali manuali, articoli specialistici e opere letterarie.
Sou capaz de ler com facilidade praticamente todas as formas de texto escrito, incluindo textos mais abstractos, linguística ou estruturalmente complexos, tais como manuais, artigos especializados e obras literárias.
Μπορώ να διαβάζω χωρίς προσπάθεια και να εμβαθύνω σε κάθε είδος κειμένου, όπως για παράδειγμα ένα εγχειρίδιο, ένα εξειδικευμένο άρθρο ή ένα λογοτεχνικό έργο.
Ik kan moeiteloos vrijwel alle vormen van de geschreven taal lezen, inclusief abstracte, structureel of linguïstisch complexe teksten, zoals handleidingen, specialistische artikelen en literaire werken.
Мога да чета без усилие всякакъв вид текст, дори абстрактен или сложен по съдържание или форма, напр. учебник, специализирана статия или литературна творба.
Snadno čtu všechny formy písemného projevu, včetně abstraktních textů náročných svou stavbou i jazykem, jako jsou např. příručky, odborné články a krásná literatura.
Jeg kan uden problemer læse næsten alle former for tekster, også abstrakte tekster der indeholder svære ord og sætningsstrukturer, f.eks. manualer, fagtekster og litterære tekster.
Saan vaevata aru kõigist kirjaliku teksti liikidest, sealhulgas abstraktsetest, struktuurilt ja/või keeleliselt keerulistest tekstidest, näiteks käsiraamatutest, erialastest artiklitest ja ilukirjandusest.
Pystyn lukemaan vaivatta käytännöllisesti katsoen kaikenlaista kirjoitettua kieltä, myös abstrakteja, rakenteellisesti tai kielellisesti monimutkaisia tekstejä, kuten ohjekirjoja, erityisalojen artikkeleita ja kaunokirjallisuutta.
Könnyedén elolvasok bármilyen tartalmú vagy formájú elvont, bonyolult szöveget, például kézikönyvet, szakcikket, irodalmi művet.
Ég get auðveldlega lesið nánast allar gerðir skrifaðs máls, þar með talið fræðilega texta, setningafræðilega eða málfræðilega flókna texta eins og handbækur, sérfræðigreinar og bókmenntaverk.
Gebu lengvai skaityti beveik visų rašytinės kalbos atmainų tekstus: santraukas, struktūriškai ar kalbos atžvilgiu sudėtingus tekstus, pvz.: vadovėlius, specialybės straipsnius ar grožinės literatūros tekstus.
Jeg leser uten problemer praktisk talt alle former for tekst, inkludert tekster om abstrakte emner og tekster som er komplekse når det gjelder språk eller struktur, som instruksjoner, fagartikler og litterære verk.
Rozumiem z łatwością praktycznie wszystkie formy języka pisanego, włączając w to abstrakcyjne lub językowo skomplikowane teksty, takie jak podręczniki, artykuły specjalistyczne i dzieła literackie.
Pot să citesc cu uşurinţă orice tip de text, chiar dacă este abstract sau complex din punct de vedere lingvistic sau al structurii, de exemplu,  manuale, articole specializate şi opere literare.
Ľahko čítam v podstate všetky formy písaného jazyka vrátane abstraktných textov náročných svojou stavbou a jazykom, ako sú napríklad príručky, odborné články a literárne diela.
Z lahkoto berem vse vrste zapisanih besedil, tudi ko gre za abstraktna, po jeziku in zgradbi zahtevna besedila, npr. priročnike, strokovne članke in literarna dela.
Jag kan utan ansträngning läsa praktiskt taget allt skrivet språk, även abstrakta texter som är strukturellt och språkligt komplicerade, t.ex. manualer, fackartiklar eller litterära verk.
Kullanım kılavuzları, uzmanlık alanına yönelik makaleler ve yazınsal yapıtlar gibi soyut, yapısal ve dilbilgisel açıdan karmaşık hemen hemen tüm metin türlerini kolaylıkla okuyabilir ve anlayabilirim.
Es bez grūtībām varu izlasīt dažāda tipa, uzbūves vai valodas ziņā sarežģītus tek­stus: rokasgrāmatas, speciālos rakstus, lite­rāros darbus.
Kapaċi naqra faċilment kull forma tal-lingwa mitkellma nkluż testi astratti u kumplessi fl-istruttura u fil-lingwa bħal f’'manwali, artikli speċjalizzati u xogħlijiet letterarji.
  2 Résultats www.nchmd.net  
( 4 siječanj 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 januaro 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 Januar 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 gennaio 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 janeiro 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 Ιανουάριος 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 januari 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 Janar 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 Gener 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 leden 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 januar 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 tammikuu 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 január 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 januar 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 styczeń 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 Ianuarie 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 январь 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 január 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 januari 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 ocak 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
‌ (4 ינואר 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
  www.parkwengen.ch  
Bez poteškoća. Neovisno o tome radi li se o malim ili velikim instalacijama, uvijek postoji želja za jednostavnim administriranjem i aktualizacijom te, po mogućnosti, za radom bez održavanja. ELOprofessional je tako napravljen da potreba za administriranjem bude što manja.
Reibungslos. Egal ob kleine oder große Installationen, der Wunsch nach einer einfachen Administrierbarkeit und Pflege sowie einem möglichst wartungsfreien Betrieb ist immer vorhanden. ELOprofessional ist darauf angelegt den Administrationsaufwand möglichst gering zu halten.
Bezproblémovost. Malé i velké instalace mají jedno společné – požadavek na snadnou správu a péči o systém a provoz s minimální údržbou. Systém ELOprofessional je dimenzován tak, aby byla správa co nejjednodušší.
Zökkenőmentes. Attól függetlenül, hogy kis vagy nagy telepítésekről van-e szó, mindig megvan az igény az egyszerű adminisztrálhatóságra valamint a lehetőleg karbantartásmentes üzemelésre. Az ELOprofessional úgy van kialakítva, hogy az adminisztrációs ráfordítás a lehető legkisebb legyen.
Отсутствие сбоев. Вне зависимости от размера программы клиент всегда хочет получить продукт, отличающийся простым администрированием и поддержкой и по возможности не требующий дополнительного обслуживания. ELOprofessional разработан с целью минимизации работы администратора.
  7 Résultats www.decantershanghai.com  
Uljepšajte si dom s inovativnim izvijačem PSR Select. U integriranom bubnju za bitove sa sustavom Bosch EasySelect uvijek imate na dohvat ruke odgovarajući bit za svaki vijak, a brza izmjena bitova moguća je u svako vrijeme bez ikakvih poteškoća.
Make it your home. Mach es zu Deinem Zuhause mit dem innovativen PSR Select. Durch die integrierte Bit-Trommel mit Bosch EasySelect ist das passende Bit für jede Schraube immer griffbereit und ein schneller Bit-Wechsel jederzeit problemlos möglich. So hat die Suche nach einem passenden Bit endlich ein Ende.
Make it your home. Torne a sua casa mais sua com a inovadora PSR Select. Graças ao tambor de pontas integrado, com a EasySelect da Bosch a ponta certa para cada parafuso está sempre à mão e a troca da ponta pode ser feita em qualquer altura e sem problemas. A procura da ponta certa chegou finalmente ao fim.
Make it your home. Urobte si z toho svoj ​​domov s inovatívnym skrutkovačom PSR Select. Vďaka integrovanému zásobníku skrutkovacích hrotov je s Bosch EasySelect vhodný skrutkovací hrot pre každú skrutku vždy poruke a výmena skrutkovacích hrotov kedykoľvek bez problémov možná. Tak sa konečne skončilo hľadanie vhodného skrutkovacieho hrotu.
Make it your home. V družbi inovativnega PSR Select se počutite kot doma. Vgrajeni boben za nastavke in sistem Bosch EasySelect poskrbita, da je pravi nastavek za vsak vijak vedno na dosegu roke in ga lahko kadarkoli zamenjate brez težav. Iskanja ustreznih nastavkov je namreč končno konec.
Make it your home. Yenilikçi PSR Select ile evinizi yuvaya dönüştürün. Bosch EasySelect'in entegre döner vidalama ucu başlığı ile her vida için uygun vidalama ucu daima elinizin altındadır ve hızlı uç değişimi de bu sayede her zaman sorunsuzca halledilir. Uygun vidalama ucu arayışı nihayet son buluyor.
  2 Résultats maps.google.de  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  2 Résultats www.google.cn  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
detectar, impedir ou abordar de alguma outra forma fraude, questões técnicas ou de segurança.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
matukoy, maiwasan, o kung hindi man ay matugunan ang panloloko, mga isyung panseguridad o teknikal.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
ukuhlonza, ukugwema noma ukubhekana nenkohlakalo ukuphepha noma into yezobuchwepheshe,
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  2 Résultats maps.google.sk  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  montseibanez.cat  
Na njih su pozvani vodiči za hodočasnike, voditelji centara mira, molitvenih, hodočasničkih i dobrotvornih skupina. Cilj im je razmjena iskustava, razmatranje poteškoća koje susrećemo u radu i učenje iz predavanja koja će nas bolje pripremiti za naš rad.
El seminario de oración y de formación se organiza todos los aos a partir del 1994 en Medjugorje y en sus alrededores. A este seminario son invitados todos los organizadores de los Centros de paz, los líderes de los grupos de oración que tienen su origen en la experiencia de Medjugorje, los organizadores de las peregrinaciones ... El objetivo del seminario es compartir las experiencias, analizar las dificultades que encontramos en nuestro trabajo, escuchar diversas conferencias para prepararnos mejor y aplicar esto a nuestro proceder.
  www.google.nl  
Imate poteškoća s Google računom, Gmailom, Dokumentima ili nekim drugim Googleovim proizvodom? Pretražite u nastavku ili pregledajte naš centar za pomoć.
If you're having issues with a specific Google product, there are a few options – find more help, post to our forums or report issues by choosing from the list below.
Vous rencontrez des problèmes avec votre compte Google, Gmail, Google Documents ou un autre produit Google ? Saisissez votre requête ci-dessous ou consultez notre centre d’aide.
Sie haben Probleme mit Ihrem Google-Konto, Gmail, Google Docs oder einem anderen Google-Produkt? Besuchen Sie unsere Google-Hilfe.
Si se ha producido algún problema relacionado con tu cuenta de Google, con Gmail, con Google Docs o con algún otro producto de Google, haz una búsqueda a continuación o consulta el Centro de asistencia.
Hai difficoltà con il tuo account Google, Gmail, Documenti o qualsiasi altro prodotto Google? Cerca di seguito o esplora il nostro Centro assistenza.
هل تواجه مشكلات متعلقة بحساب Google أو Gmail أو محرّر المستندات أو بأي منتج آخر من منتجات Google؟ ابحث أدناه أو تصفح مركز المساعدة.
Αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον Λογαριασμό σας Google, το Gmail, τα Έγγραφα ή κάποιο άλλο προϊόν της Google; Κάντε αναζήτηση παρακάτω ή περιηγηθείτε στο Κέντρο βοήθειας.
Heeft u problemen met uw Google-account, Gmail, Google Documenten of een ander Google-product? Zoek hieronder of blader in ons Helpcentrum.
Google アカウント、Gmail、Google ドキュメント、その他の Google サービスでお困りの場合は、以下で検索してください。または、こちらから Google のヘルプセンターにアクセスしてください。
آیا در استفاده از حساب Google، Gmail، Docs یا هر یک از محصولات دیگر Google با مشکل مواجه هستید؟ در زیر جستجو کنید یا مرکز راهنمایی ما را مرور کنید
Имате проблеми с профила си в Google, Gmail, Документи или друг наш продукт? Търсете чрез полето по-долу или прегледайте Помощния ни център.
Si teniu ca problema relacionat amb el vostre compte de Google, amb Gmail, amb Google Docs o amb qualsevol altre producte de Google, feu una cerca a continuació o consulta el centre d’ajuda.
Máte problémy s účtem Google, službou Gmail, Dokumenty nebo s jinými službami Google? Hledejte níže nebo si prohlédněte centrum nápovědy.
Har du problemer med din Google-konto, Gmail, Dokumenter eller andre Google-produkter? Søg nedenfor, eller besøg Hjælp.
Ilmenikö ongelmia Google-tilissä, Gmailissa, Dokumenteissa tai muissa Googlen tuotteissa? Tee haku alla tai selaa ohjekeskustamme.
अपने Google खाते, Gmail, डॉक्स या किसी अन्य Google उत्पाद के साथ समस्या है? नीचे खोजें या हमारा सहायता केंद्र ब्राउज़ करें.
Gondja akadt a Google Fiókkal, a Gmaillel, a Google Dokumentumokkal vagy egyéb Google-termékkel? Keressen alább vagy böngésszen a súgóban.
Ada masalah dengan akun Google, Gmail, Documents, atau produk Google lainnya? Telusuri di bawah atau ramban pusat bantuan kami.
Google 계정, Gmail, 문서도구 또는 기타 Google 제품 관련해서 문제가 있습니까? 아래에서 검색하거나 Google 도움말 센터를 확인하세요.
Iškilo problemų dėl „Google“ paskyros, „Gmail“, Dokumentų ar kito „Google“ produkto? Ieškokite toliau arba naršykite pagalbos centre.
Har du problemer med Google-kontoen din, Gmail, Google Dokumenter eller noen andre Google-produkter? Søk nedenfor, eller gå til brukerstøtten.
Masz problemy z kontem Google, Gmailem, Dokumentami lub inną usługą Google? Użyj pola wyszukiwania lub przejrzyj nasze Centrum pomocy.
Întâmpinaţi probleme privind Contul dvs. Google, Gmail, Google Docs sau orice alt produs Google? Căutaţi mai jos sau răsfoiţi Centrul nostru de ajutor.
У вас возникли проблемы с аккаунтом Google, Gmail, Документами или другими продуктами Google? Выполните поиск ниже или воспользуйтесь Справочным центром.
Máte problémy s účtom Google, službou Gmail či Dokumentmi alebo inými službami Google? Hľadajte nižšie alebo si prehliadnite naše centrum pomoci.
Imate težave z Google Računom, Gmailom, Google Dokumenti ali drugim Googlovim izdelkom? Iščite spodaj ali prebrskajte naš center za pomoč.
Har du problem med ditt Google-konto, Gmail, Dokument eller någon annan av Googles produkter? Sök nedan eller bläddra i vårt hjälpcenter.
Google hesabınız, Gmail, Google Dokümanlar veya başka bir Google ürünüyle ilgili sorun mu yaşıyorsunuz? Aşağıda arama yapın veya yardım merkezimize göz atın.
Bạn gặp sự cố với tài khoản Google, Gmail, Documents của bạn hoặc bất kỳ sản phẩm nào khác của Google? Tìm kiếm bên dưới hoặc duyệt qua trung tâm trợ giúp của chúng tôi.
נתקלת בבעיות עם חשבון Google,‏ Gmail,‏ Docs או כל מוצר אחר של Google? חפש כאן או גלוש במרכז העזרה.
Vai jums ir problēmas ar Google kontu, pakalpojumu Gmail, pakalpojumu Dokumenti vai citiem Google produktiem? Veiciet meklēšanu tālāk vai pārlūkojiet mūsu palīdzības centru.
Виникли проблеми з обліковим записом Google, службами Gmail, Документи Google або іншим продуктом Google? Здійсніть пошук нижче чи перегляньте наш довідковий центр.
Mengalami masalah dengan akaun Google, Gmail, Docs atau sebarang produk Google yang lain? Cari di bawah atau semak imbas pusat bantuan kami.
  4 Résultats www.google.no  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
  www.disksh.com  
Film govori o četvero ljudi iz Novelde koji se bore za svoje snove usprkos mnogim poteškoćama na koje nailaze po putu. To su Alejandro, slijepi dječak koji svira klavir, Irene, mlada žena s bolesnom kralježnicom koja želi postati neovisna i imati svoj dom, Simon, sportaš koji želi otputovati na Tajland i trenirati Muay Tai, te Mariano, 62-godišnji kamiondžija koji želi naučiti svirati gitaru.
This documentary tells the story about four people from Novelda who have fought for their dreams, despite many difficulties they found along the way. Alejandro, a blind boy who plays the piano; Irene, a young woman with spina bifida who wants to become independent and have her own home; Simon, an athlete who wants to travel to Thailand to practice Muay Tai, and Mariano, a truck driver whose dream is to learn to play guitar at the age of 62.
  3 Résultats help.blackberry.com  
Uređaj je opremljen pomagalima koja ljudima s tjelesnim poteškoćama olakšavaju pristup.
Your device comes with several well-established accessibility aids for people with disabilities.
Ihr Gerät verfügt über verschiedene bewährte Bedienungshilfen für Personen mit Behinderungen.
Tu dispositivo te proporciona una serie de herramientas de accesibilidad magníficamente configuradas para personas con discapacidad.
Il dispositivo viene fornito con numerosi strumenti di accessibilità ben consolidati per le persone diversamente abili.
O dispositivo vem com vários auxiliares de acessibilidade conhecidos para pessoas com deficiência.
يشتمل جهازك على عدد من وسائل المساعدة على الوصول المعتمدة للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.
Uw toestel is uitgerust met verschillende bewezen hulpmiddelen voor mensen met beperkingen.
V zařízení je k dispozici několik standardních nástrojů, které usnadňují přístup uživatelům s postižením.
Az eszköz számos jól bevált kisegítő lehetőséget biztosít a fogyatékkal élőknek.
Perangkat Anda disertai dengan beberapa bantuan aksesibilitas yang telah dibuat dengan baik untuk orang-orang dengan keterbatasan fisik.
단말기에서는 거동이 불편하거나 장애가 있는 사용자를 위해 여러 가지 뛰어난 접근성 기능을 제공합니다.
Urządzenie jest wyposażone w wiele sprawdzonych ułatwień dostępu dla osób niepełnosprawnych.
Dispozitivul include câteva instrumente de accesibilitate cu eficienţă demonstrată, destinate persoanelor cu dizabilităţi.
Thiết bị của bạn đi kèm một số hỗ trợ về trợ năng được thiết lập hoàn chỉnh dành cho người khuyết tật.
  2 Résultats books.google.com  
Istina: Bilo koji izdavač ili nositelj autorskih prava lako može isključiti svoje naslove iz Google pretraživanja knjiga u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga. Pojedinosti o tome kako to učiniti objavili smo ovdje, a tim za podršku pripravan je za pomoć svima koji u tome imaju poteškoća.
Fakt: Jeder Verlag oder Urheberrechtsinhaber kann seine Titel jederzeit ganz einfach aus der Google Buchsuche entfernen, egal aus welchem Grund. Die Details zur Vorgehensweise finden Sie hier. Bei Problemen können Sie sich auch gerne an unser Support-Team wenden.
Verdad: cualquier editor o propietario de derechos de autor puede excluir fácilmente sus libros de la Búsqueda de libros de Google en cualquier momento y por cualquier motivo. Hemos incluido aquí los detalles sobre cómo hacerlo, y tenemos un equipo de asistencia disponible para ayudar a cualquier usuario que tenga problemas para hacerlo por sí mismo.
Realtà: qualunque editore o altro titolare di copyright può facilmente escludere i propri libri da Google Ricerca Libri in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Abbiamo pubblicato qui i dettagli su come procedere e il nostro team di assistenza è a disposizione di chiunque abbia problemi con la procedura.
Πραγματικότητα: Κάθε εκδότης ή άλλος κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων μπορεί να εξαιρέσει τους τίτλους του από την Αναζήτηση Βιβλίων Google ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο. Σχετικές λεπτομέρειες έχουν δημοσιευθεί εδώ. Επίσης, υπάρχει μια ομάδα υποστήριξης, που μπορεί να βοηθήσει οποιονδήποτε αντιμετωπίζει πρόβλημα να το κάνει μόνος του.
Feit: Elke uitgever of andere auteursrechthouder kan zijn titels gemakkelijk, om welke reden dan ook, uitsluiten van Zoeken naar boeken met Google. We hebben de details over de procedure hiervoor hier weergegeven. Er staat een ondersteuningsteam klaar om te helpen wanneer mensen hier problemen mee hebben.
Вярно: Всеки издател или друг притежател на авторски права може лесно да извади своите заглавия от Google Търсене на книги по всяко време и поради каквато и да е причина. Публикували сме подробностите как да направите това тук, като нашият екип за поддръжка е готов да помогне на всеки, който не може да се справи сам.
Realitat: Qualsevol editor o propietari dels drets d'autor pot excloure fàcilment els seus títols de la Cerca de llibres de Google en qualsevol moment, per qualsevol motiu. Hem publicat els detalls sobre com fer això aquí i tenim un equip d'assistència disposat a ajudar qualsevol que tingui problemes a l'hora de fer-ho.
Fakt: Kterýkoli vydavatel nebo jiný držitel autorských práv může kdykoliv a z libovolného důvodu své knihy ze služby Vyhledávání knih Google jednoduše vyloučit. Detailní popis, jak toho docílíte, jsme umístilisem. Máme také připravený tým podpory, který pomůže všem, kdo to potřebují.
Fakta: Ethvert forlag eller en ophavsretshaver kan nemt udelukke deres titler fra Google Bogsøgning når som helst og af hvilken som helst grund. Vi har lagt oplysninger om, hvordan du gør det her, og har et supportteam, der står klar til at hjælpe, hvis du har problemer med at gøre det selv.
Fakta: Kustantaja tai kuka tahansa muu tekijänoikeuden haltija voi halutessaan jättää teoksensa pois teoshausta milloin tahansa.. Ohjeet siihen ovat täällä, ja tukitiimimme auttaa tarvittaessa.
Tény: Bármelyik kiadó vagy más szerzői jogtulajdonos könnyedén kizárhatja műveit a Google Könyvkeresőből - bármikor és bármilyen okból. Arról, hogy ezt hogyan tehetik meg, részletes tájékoztatás található itt és egy támogató csapat is a rendelkezésére áll bárkinek, aki problémába ütközik, ha saját maga kívánja ezt megtenni.
Fakta: Penerbit atau pemegang hak cipta lainnya dapat dengan mudah mengeluarkan judul buku mereka dari Penelusuran Buku Google kapanpun, untuk alasan apapun. Kami memberikan detil cara melakukannya di sini dan kami mempunyai tim pendukung yang siap sedia membantu siapapun yang mengalami masalah ketika melakukan hal itu sendiri.
Faktas: Bet kuris leidėjas ar kitas autorių teisių savininkas gali lengvai pašalinti knygų pavadinimus iš „Google“ knygų paieškos bet kuriuo metu ir dėl bet kokios priežasties. Informaciją kaip tai padaryti galite rasti čia, o jei iškilo sunkumų, jums padės visada pasiruošusi pagalbos komanda.
Sant: Enhver utgiver eller annen opphavsrettinnehaver kan meget enkelt ekskludere bøkene sine fra Google Boksøk når som helst, uansett årsak. Informasjon om fremgangsmåten er publisert her. I tillegg har vi brukerstøtte for dem som ikke får det til på egen hånd.
Fakt: Każdy wydawca albo właściciel praw autorskich może łatwo wykluczyć swoje tytuły z Google Books w każdej chwili i z każdego powodu. Szczegółowe informacje na ten temat opublikowaliśmy tutaj, dodatkowo nasz zespół wsparcia pospieszy z pomocą każdemu, kto ma kłopoty ze zrobieniem tego samodzielnie.
Realitate: Orice editor sau alt deţinător al dreptului de autor poate exclude cu uşurinţă din Google Căutare de cărţi titlurile care îi aparţin, oricând şi sub orice motiv. Am publicat aici detalii despre cum poate fi realizat acest lucru şi avem o echipă de asistenţă care stă la dispoziţia oricui întâmpină probleme când încearcă să facă acest lucru de unul singur.
Реальность: Любой издатель или другой владелец авторских прав легко может исключить свои книги из Поиска книг Google в любой момент по любой причине. Дополнительную информацию о том, как это сделать, можно найти здесь, а служба поддержки всегда готова помочь тем, у кого возникают какие-либо проблемы.
Истина: Сваки издавач или власник ауторских права може лако да искључи своје наслове из Google претраге књига у сваком тренутку и из било ког разлога. Детаље о начинима да то ураде објавили смо овде, а тим за подршку је у приправности да помогне онима који имају проблема да то ураде сами.
Fakt: Ktorýkoľvek vydavateľ alebo iný držiteľ autorských práv môže svoje tituly kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu vylúčiť zo služby Google - Vyhľadávanie kníh. Podrobný popis postupu, ktorým to môžu vykonať je uvedený tu. Vytvorili sme tiež tým podpory, ktorý pomôže komukoľvek, komu sa samostatne nedarí.
Dejstvo: Vsak založnik ali drug nosilec avtorskih pravic lahko katero koli izmed svojih knjig odstrani iz storitve Google Iskanje knjig. Podrobna navodila o tem smo objavili tukaj, tistim, ki jim to morda povzroča težave, pa je na voljo podporna skupina.
Sanning: Alla förlag och andra upphovsrättsinnehavare kan enkelt utesluta sina titlar från Google boksökning när som helst och av vilket skäl som helst. Hur man gör finns beskrivet här och vårt supportteam är berett att hjälpa den som inte kan göra det själv.
ข้อเท็จจริง: ผู้จัดพิมพ์ใดๆ หรือผู้ถือลิขสิทธิ์รายอื่นๆ สามารถแยกชื่อหนังสือของตนออกจาก Google Books ได้โดยง่ายทุกเวลา ไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม เราได้ลงรายละเอียดวิธีการนี้ไว้ที่นี่ และมีทีมงานฝ่ายสนับสนุนประจำอยู่เพื่อช่วยผู้ที่มีปัญหาในการดำเนินการดังกล่าวด้วยตนเอง
Gerçek: Herhangi bir yayıncı ya da başka telif hakkı sahibi kitaplarını istedikleri zaman herhangi bir nedenden dolayı Google Kitap Arama'dan kolayca çıkarabilir. Bunun nasıl yapılacağıyla ilgili ayrıntıları burada bulabilirsiniz. İşlem yaparken sorun yaşayan herkese yardımcı olmak için bir destek ekibimiz hazır beklemektedir.
Sự thật: Mọi nhà xuất bản hoặc chủ bản quyền đều có thể dễ dàng loại trừ tiêu đề sách của họ khỏi Tìm kiếm Sách của Google vào bất kỳ thời điểm nào và vì bất kỳ lý do gì. Chúng tôi đã đăng chi tiết cách thức thực hiện tại đây và có một nhóm hỗ trợ thường trực để giúp đỡ những người gặp rắc rối khi tự mình thực hiện.
Fakts: Jebkurš izdevējs vai cits autortiesību īpašnieks var viegli izslēgt savus nosaukumus no Google grāmatu meklēšanas jebkurā laikā un jebkuru iemeslu dēļ. Informāciju, kā to izdarīt, var atrast šeit , mums ir izveidota atbalsta komanda, kura ir gatava palīdzēt ikvienam, kam ir grūtības tikt galā pašam.
Факт: Будь-який видавець або інший власник авторських прав може будь-коли та з будь-якої причини виключати книги з Пошуку книг у Google. Докладніше про це див. тут або звертайтеся до колективу підтримки, якщо самостійно не вдається виконати цю операцію.
  homeloanhelp.bankofamerica.com  
- Inkluzivno obrazovanje u osnovnim školama. Rad sa učenicima sa intelektualnim poteškoćama
- Инклузивно образовање у основним школама. Рад са ученицима са интелектуалним потешкоћама
  2 Résultats cabanasenlosarboles.com  
bez poteškoća
geen problemen
nič težav
  9 Résultats support.google.com  
Opće poteškoće
Known issues
Supportoptionen
Incidencias generales
Problemi generici
مشكلات عامة
Γενικά προβλήματα
アカウントへのログイン時の問題
Общи проблеми
Problemes generals
Obecné problémy
Generelle problemer
Yleiset ongelmat
Általános problémák
Masalah umum
계정 로그인 관련 문제
Bendros problemos
Generelle problemer
Ogólne problemy
Probleme generale
Общие проблемы
Општи проблеми
Všeobecné problémy
Allmänna problem
ปัญหาทั่วไป
Genel sorunlar
Sự cố chung
פתרון בעיות
Vispārīgas problēmas
登录帐户时遇到的问题
Загальні проблеми
  4 Résultats maps.google.ch  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  wordplanet.org  
17 Valja li, dakle, da neprestano poteže mač i kolje narod nemilice?
17 Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
17 Videra-t-il pour cela son filet, Et toujours égorgera-t-il sans pitié les nations?
17 Sollen sie darum ihr Netz immerdar ausleeren und Völker umbringen ohne Erbarmen?
17 ¿Vaciará por eso su red, ó tendrá piedad de matar gentes continuamente?
17 Dev’egli per questo seguitare a vuotar la sua rete, e massacrar del continuo le nazioni senza pietà?
17 Porventura, por isso, esvaziará a sua rede e não deixaria de matar os povos continuamente?
17 أَفَلأَجْلِ هَذَا تَفْرَغُ شَبَكَتُهَا وَلاَ تَعْفُو عَنْ قَتْلِ الأُمَمِ دَائِماً؟
17 Zal hij dan daarom altoos zijn garen ledig maken, en zal hij niet verschonen, met altoos de volken te doden?
17 それで、彼はいつまでもその網の獲物を取り入れて、無情にも諸国民を殺すのであろうか。
17Sal hy daarom sy net uitskud en gedurigdeur nasies doodmaak sonder verskoning?
17 آیا از اینجهت‌ دام‌ خود را خالـی‌ خواهـد كـرد و از پیوسته‌ كُشتنِ امّت‌ها دریغ‌ نخواهد نمود؟
17 Но дали затова ще изпразва мрежата си, И престане от милост да убива постоянно народите?
17 S tím-liž se vším předce zatahovati má sít svou, a ustavičně národy mordovati bez lítosti?
17 Skal han altid tømme sit Vod og slå Folk ihjel uden Skånsel?
17 Saako se sentähden tyhjentää pyydyksensä, aina surmata kansoja säälimättä?
17 परन्तु क्या वह जाल को खाली करने और जाति जाति के लोगों को लगातार निर्दयता से घात करने से हाथ न रोकेगा?
17Vajjon azért ürítheti-é gyalmát, és szüntelen ölheti-é a nemzeteket kímélet nélkül?!
17 Fyrir því bregða þeir sverði sínu án afláts til þess að drepa þjóðir vægðarlaust.
17 Masakan mereka akan terus menghunus pedangnya dan membunuh bangsa-bangsa, tanpa ampun?
17 그가 그물을 떨고는 연하여 늘 열국을 살륙함이 옳으니이까
17 Men skal de derfor fremdeles få tømme sin not og uavlatelig slå folkeslag ihjel uten skånsel?
17 Izali dlatego będzie zapuszczał niewód swój, a ustawicznie zabijał narody bez litości?
17 Pentru aceasta îşi va goli el într'una mreaja, şi va înjunghia fără milă pe neamuri?
17 Неужели для этого он должен опорожнять свою сеть и непрестанно избивать народы без пощады?
17 Men skall han därför framgent få tömma sitt nät och beständigt dräpa folken utan någon förskoning
17Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?
17 Có lẽ nào nó cứ đổ lưới mình ra đặng làm sự giết lát các dân không hề thôi sao?
17 ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਜਾਲ ਨਾਲ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਫ਼ੜਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ? ਕੀ ਉਹ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਅਨੇਕਾਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਇੰਝ ਹੀ ਤਬਾਹ ਕਰਦਾ ਰਹੇਗਾ?
17 Je! Atawatoa walio katika wavu wake, asiache kuwaua watu wa mataifa daima?
17 Haddaba miyuu shabaggiisa madhin doonaa, oo miyuu quruumaha had iyo goorba layn doonaa, isagoo aan u tudhin?
17 તેથી શું તેઓ સદા માટે તેઓની જાળ ખાલી કરશે? શું તેઓ લોકોનો સતત સંહાર કરવાનું બંધ નહિ કરે?
17 ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲೆಯನ್ನು ಬರಿದುಮಾಡಿ ನಿತ್ಯವಾಗಿ ಜನಾಂಗ ಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸದೆ ಸದಾ ಸಂಹರಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೋ?
17 ଏ ନିମନ୍ତେ ସେ କି ଆପଣା ଜାଲ ଖାଲି କରୁଥିବ ଓ ସେ କ'ଣ ରାଜ୍ଯକୁ ଦୟା ନ ଦଖାଇେ ଧ୍ବଂସ ସାଧନ କରି ଗ୍ଭଲିଥିବ?
17Mawawalan nga baga ng laman ang kaniyang lambat, at hindi mahahabag na pumatay na palagi sa mga bansa.
17 వాడు ఎల్లప్పుడును తన వలలోనుండి దిమ్మరించుచుండవలెనా? ఎప్పటికిని మానకుండ వాడు జనములను హతము చేయు చుండవలెనా?
17 پس وہ اپنے جال کو خالی کرنے اور قوموں کو متواتر قتل کرنے سے بازنہ آئیں گئے۔
17 അതുനിമിത്തം അവൻ തന്റെ വല കുടഞ്ഞു, ജാതികളെ ആദരിക്കാതെ നിത്യം കൊല്ലുവാൻ പോകുമോ?
  11 Résultats badoo.com  
Prijava tehničkih poteškoća
Report a technical issue
Signaler un problème technique
Ich möchte einen technischen Fehler melden
Problema técnico
Segnalazione problema tecnico
Reportar um problema técnico
التبليغ عن مشكل تقني
Αναφορά τεχνικού προβλήματος
Melden van een technisch probleem
Raporto një problem teknik
Prijava tehničkog problema
Съобщи технически проблем
Informar d'un problema tècnic
Nahlášení technické chyby
Reporter et teknisk problem
Ilmoita teknisestä ongelmasta
तकनीकी समस्या की शिकायत करें
Technikai probléma
Laporkan masalah teknis
Techninė problema
Rapporter en teknisk feil
Problem techniczny
Semnalare problemă tehnică
Сообщение о технической неполадке
Nahlásenie technickej chyby
Prijava tehnične težave
Rapportera ett tekniskt fel
รายงานปัญหาทางเทคนิค
Teknik bir sorunu bildirme
Thông báo lỗi kỹ thuật
דיווח על בעיה טכנית
Ziņojums par tehnisku kļūdu
Повідомити про технічну проблему
Ripoti suala la kiufundi
Laporkan masalah teknikal
Iulat ang isang teknikal na isyu
  2 Résultats www.google.at  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  2 Résultats www.google.li  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  2 Résultats www.theviewlugano.com  
Razumijevanje glavnih pokretača poslovnog pada i financijskih poteškoća;
Understand the principal drivers of the business decline and the financial difficulties;
  pacoherrero.es  
Kod ovih operativnih zahvata ponovno se uspostavlja cirkulacija krvi putem bypassa. Tako se mogu spriječiti daljnji napadi i dijete nakon toga može opet imati normalan život bez mentalnih i fizičkih poteškoća.
Un enfant présentant des symptômes de la maladie de Moyamoya, et ayant eu des résultats pertinents aux trois méthodes d’imagerie (IRM/ARM, angiographie et scanner TEP), devra subir très vraisemblablement des opérations de revascularisation. Au cours de ces opérations, la circulation sanguine est rétablie par dérivations. Cela évite la survenue d'autres attaques et l'enfant peut alors de nouveau mener une vie normale sans troubles mentaux ni symptômes physiques.
  4 Résultats maps.google.it  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
ukuhlonza, ukugwema noma ukubhekana nenkohlakalo ukuphepha noma into yezobuchwepheshe,
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  2 Résultats srb.europa.eu  
Za dodatne informacije i/ili u slucaju tehnickih poteškoca pošaljite poruku e-pošte na adresu SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Si vous avez besoin de plus d’informations et/ou rencontrez des problèmes techniques, veuillez adresser un courriel à SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Wenn Sie weitere Auskünfte benötigen und/oder technische Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an: SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Si necesita más información o tiene problemas técnicos, envíe un correo electrónico a SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Per maggiori informazioni e/o in caso di disguidi tecnici si prega di inviare un messaggio di posta elettronica a SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Para obter mais informações e/ou em caso de problemas técnicos, queira enviar uma mensagem de correio eletrónico para SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Gιa peριssόteρeς pληροfορίeς κaι/ή se peρίptωsη teχνικών pροßληµάtων, οι υpοψήfιοι µpορούν νa apοstέλλουν ηλeκtρονικό µήνυµa stη dιeύθυνsη SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Wenst u meer informatie en/of ondervindt u technische problemen, stuur dan een e-mail naar SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Potrebujete-li bližší informace a/nebo máte-li technické problémy, zašlete e-mail na adresu SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Lisätietoja ja/tai apua teknisiin ongelmiin saa lähettämällä sähköpostiviestin osoitteeseenSRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Amennyiben további információra van szüksége, illetve technikai jellegu problémába ütközik, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a következo e-mail címen: SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
W przypadku dalszych pytan lub napotkania problemów technicznych nalezy przeslac wiadomosc e-mail na adres SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu
În cazul în care aveți nevoie de mai multe informații și/sau întâmpinați probleme tehnice, va rugam sa trimiteți un e-mail la adresa SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
V prípade potreby dalších informácií a/alebo výskytu technických tažkostí zašlite e-mail na adresu SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Ja velaties uzzinat vairak un/vai Jums radušas tehniskas problemas, nosutiet e-pasta zinojumu uz SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Jekk tehtieg iktar informazzjoni u/jew tiltaqa' ma' problemi teknici, jekk joghgbok ibghat email lil SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
  21 Résultats wheelsandtime.com  
Naša vam je ekipa na raspolaganju da vam pomaže ako biste imali poteškoća uz naručivanje ili da vam odgovori na bilo koja relevantna pitanja.
Nuestro equipo está disponible para ayudarlo a resolver cualquier problema al momento de reservar o para responder a sus preguntas
Il nostro team è disponibile ad aiutarti con problemi di prenotazione o per rispondere a qualsiasi domanda riguardante il tuo ordine.
Ons team is beschikbaar om u te helpen met uw boeking of om gerelateerde vragen te beantwoorden
Our team is available to help you with booking issues or to answer any related questions.
Naša ekipa vam bo pomagala ob težavah z rezervacijo ali z odgovori na kakršnakoli vprašanja.
  www.bwin.com  
Tijekom posljednjih 12 mjeseci, jeste li imali financijskih poteškoća kao rezultat Vašeg kockanja i morali ste zatražiti pomoć za troškove za život od Vaše obitelji, prijatelja ili socijalne službe?
είχατε τόσο πολλά οικονομικά προβλήματα λόγω του τζόγου που χρειάστηκε να ζητήσετε τη βοήθεια της οικογένειας ή φίλων, ή να ζητήσετε το επίδομα Πρόνοιας για να αντεπεξέλθετε στα βασικά έξοδα διαβίωσης;
Имали ли сте през последните 12 месеца финансови затруднения в резултат на участието си в хазартни игри, поради което Ви се е наложило да се обърнете към Вашето семейство, приятели или социална служба за помощ относно покриване на ежедневните Ви разходи?
haft så mange økonomiske problemer, som resultat af spil, at du har skullet have hjælp til leveomkostningerne af familie, venner eller det offentlige?
aţi avut probleme financiare din cauză că aţi jucat jocuri de noroc, în aşa măsură încât a trebuit să primiţi ajutor din partea rudelor, prietenilor sau de la asistenţa socială pentru cheltuielile de întreţinere?
Mali ste kvôli svojmu hráčskemu správaniu v priebehu posledných 12 mesiacov také finančné problémy, že ste na pokrytie svojich výloh potrebovali pomoc Vašej rodiny, priateľov alebo sociálneho úradu?
har ditt spelande lett till sådana ekonomiska problem att du behövt be familj, vänner eller socialvården om hjälp för att klara vardagsekonomin?
Son 12 ay boyunca, kumar oynamanız yüzünden ailenizin geçim masraflarını harcayacak, arkadaşlarınızdan veya sosyal yardım kuruluşlarından yardım alacak kadar maddi sıkıntıya girdiniz mi?
  invest.naga.com  
Za poteškoæe, dodatne upite o moguænostima ili opæenitu pomoæ kontaktirajte Korisnièku službu na
En cas de problême, de demandes de fonctionnalités, ou une aide générale, contactez le support client et :
Για επίλυση προβλημάτων, προτάσεις για μελλοντικές αναβαθμίσεις και οτιδήποτε σχετικό, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών:
Tõrkeotsingu, esiletõstetud taotlusi ning üldine abi, kontakteeruge klienditoega aadressil
Segítségkérésért, funkció kérésért és általános segítségért írj ügyfélszolgálatunknak a
For problemløsning, ønskede oppdateringer, og generell hjelp, vennligst kontakt kundeservice på
  www.ogygia.be  
Obratite posebnu pozornost na situaciju osoba s posebnim potrebama, poteškoće u učenju i kompleksa: kao što su potreba ovisnosti, u sklopu Europske strategije za osobe s invaliditetom 2010-2020
prestar especial atenció a la situació de les persones amb necessitats especials, com ara problemes d'aprenentatge i les necessitats de dependència complexes, dins de l'Estratègia Europea sobre Discapacitat 2010-2020
Vær spesielt oppmerksom på situasjonen for mennesker med spesielle behov, for eksempel lærevansker og komplekse avhengighets behov, innenfor European Disability Strategy 2010-2020
Acordați o atenție deosebită situației persoanelor cu nevoi speciale, handicap și complexe de învățare, cum ar fi: nevoile de dependență, în cadrul Strategiei europene pentru persoanele cu handicap 2010-2020
Venujte zvláštnu pozornosť situácii osôb so špeciálnymi potrebami, poruchy učenia a komplexné: napríklad potrebami závislosti, v rámci Európskej stratégie v oblasti zdravotného postihnutia 2010-2020
да посветат посебно внимание на состојбата на лицата со посебни потреби, како што се учењето попречености зависност, во рамките на Европската стратегија за попреченост 2010-2020
Jagħtu attenzjoni speċjali lis-sitwazzjoni ta 'persuni bi bżonnijiet speċjali, b'diżabbiltà u l-kumplessi tagħlim: bħal bżonnijiet dipendenza, fi ħdan l-Istrateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020
  2 Résultats www.oscebih.org  
Podnositelje prijave mogu u postupku predstavljati i zastupati odvjetnici ili drugi predstavnici po njihovu izboru, ali bit će i osobno nazočni, izuzev ako im izostanak ne dopusti Vijeće zbog poteškoća, nemogućnosti ili drugoga valjanog razloga.
Подносиоце пријаве могу у поступку да представљају и заступају адвокати или други представници по њиховом избору, но биће и лично присутни осим ако им изостанак не допусти Савјет због тешкоћа, немогућности или другог оправданог разлога.
  www.find-adult-services.com  
Poteškoće s preuzimanjem aplikacije Field Trip
Problèmes liés au téléchargement de Field Trip
Probleme beim Herunterladen von Field Trip
Problemas para descargar Field Trip
Segnalazione di un problema con una scheda
Problemas com a transferência do Field Trip
Πρόβλημα κατά τη λήψη του Field Trip
Problemen met het downloaden van Field Trip
Field Trip のダウンロードに関するトラブル
Problemes en baixar Field Trip
Problémy se stažením aplikace Field Trip
Problemer med at downloade Field Trip
Probléma a Field Trip letöltésével
Masalah saat mengunduh Field Trip
Problemer med å laste ned Field Trip
Problemy z pobieraniem Field Trip
Probleme la descărcarea aplicației Field Trip
Не удается загрузить Field Trip
Problémy s prevzatím aplikácie Field Trip
Problem med att hämta Field Trip
ปัญหาในการดาวน์โหลด Field Trip
Field Trip indirilirken karşılaşılan sorunlar
Gặp sự cố khi tải xuống Field Trip
Masalah memuat turun Field Trip
  2 Résultats www.google.ro  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  fra.europa.eu  
poteškoćama koji pripadaju nekoj migrantskoj/etničkoj one suočene s rizikom intersekcijske diskriminacije: manjini. primjerice, pružanjem nužnih usluga ženama iz etničkih manjina koje žele ženskog liječnika, fnanciranjem lokalnih mobilnih programa potpore namijenjenih raznim Ključna pitanja
healthcare professionals; by funding community-based The FRA research fndings show that healthcare systems mobile outreach programmes targeting different ethnic may create barriers in access to healthcare or provide communities and equality groups among them; by healthcare of a different quality to people who share more allocating more time for medical consultations for people than one protected trait, such as sex, disability and ethnicity. belonging to these groups;
se podrían atender las necesidades de las mujeres pertene- étnicas de 18 a 25 años de edad, con discapacidades cientes a minorías étnicas que desean recibir tratamiento por intelectuales.
esigenze di quelle donne appartenenti a minoranze etniche „„ gio vani migranti o appartenenti a una minoranza etnica, di età che desiderano essere curate da personale sanitario di sesso compresa tra i 18 e i 25 anni, con disabilità intellettive. femminile; fnanziando programmi per l’allestimento di cliniche mobili e l’offerta di altri servizi sanitari sul territorio rivolti alle comunità etniche e ai diversi gruppi al loro interno; allungando Questioni fondamentali
„„ Incentivar ações mais positivas destinadas àquelas pessoas étnica, incluindo as portadoras de defciência; que enfrentam riscos de discriminação intersetorial: por „„ jo vens entre os 18 e 25 anos de idade pertencentes a uma exemplo, atendendo às necessidades das mulheres per- minoria migrante ou étnica e portadores de defciência tencentes a minorias étnicas que querem ser tratadas por mental.
για παράδειγμα, το αίτημα γυναικών από εθνοτικές μειονό- 18 έως 25 ετών, με νοητικές αναπηρίες. τητες για εξέταση από γυναίκες επαγγελματίες του τομέα, χρηματοδοτώντας κοινοτικές κινητές μονάδες περίθαλψης, οι οποίες θα απευθύνονται ειδικά σε εθνοτικές κοινότητες και, Βασικά ζητήματα
door mobiele hulpverleningsprogramma’s te fnancieren die gericht zijn op verschillende etnische gemeenschappen en De uitkomsten van het onderzoek van het FRA tonen aan dat op de kwetsbare groepen daarbinnen, en door meer tijd te zorgstelsels barrières voor de toegang tot gezondheidszorg kunnen reserveren voor medische consulten voor mensen die tot deze opwerpen of gezondheidszorg van een andere kwaliteit kunnen groepen behoren;
toetuseks, keda ohustab valdkondadevaheline diskri- „„ eakad inimesed, kes on kas sisserändajad või kuuluvad mineerimine: näiteks võimaldades etnilisse vähemusse etnilisse vähemusse, sealhulgas puudega inimesed; kuuluvatel naistel saada tervishoiuteenust naissoost 18–25-aastased vaimupuudega noored, kes on kas „„
mobilnych programów pomocowych adresowanych do różnych 18 do 25 lat o pochodzeniu migracyjnym/wywodzących się z społeczności etnicznych i należących do nich grup równościo- mniejszości etnicznych.
medicală pot crea obstacole în calea accesului la asistenţa asistenţ a medicală în ceea ce priveşte problemele de medicală sau pot furniza servicii de asistenţă medicală de calitate discriminare şi discriminare multiplă, competenţa culturală diferită persoanelor care au mai multe caracteristici protejate, şi îneleger ţ ea handicapurilor;
vrátane osôb so zdravotným postihnutím, riziku prierezovej diskriminácie: napríklad vychádzaním v ústrety potrebám žien patriacich k etnickým menšinám, „„ mladí migranti/príslušníci etnických menšín vo veku ktoré si želajú, aby ich ošetrovali ženy – zdravotnícke 18 až 25 rokov s intelektuálnym postihnutím. pracovníčky, fnancovaním komunitných mobilných terén- nych programov zameraných na rôzne etnické komunity a skupiny pre otázky rovnosti v rámci nich, venovaním viac Kľúčové otázky
kan skapa hinder för tillgång till hälso- och sjukvård eller om diskriminering och multipel diskriminering, i kulturell tillhandahålla hälso- och sjukvård av annan kvalitet för personer kompetens och om funktionshinder,
  5 Résultats biblebasicsonline.com  
Da se apostoli spase osobnih poteškoća.
Per obbligare le persone ad essere giuste
Om mense te dwing om geregtig te wees
Për të detyruar njerëzit të ishin të drejtë
aby byli lidé „dotlačeni“ stát se spravedlivými;
For at tvinge folk til at være retfærdige
Et sundida inimesi vagadusele
Hogy igazságosságra késztesse az embereket
Apsaugoti apaštalus nuo asmeninių kliūčių
םיקידצ תויהל םישנא חירכהל
Да се присилат луѓето на правдина
Kuwashurutisha watu wawe wenye haki
  www.biogasworld.com  
Ova atrakcija privući će vrlo širok raspon posjetitelja, od djece od otprilike sedam godina do aktivnih zrelih ljudi. Neće, međutim, biti pogodna za malu djecu ili osobe s poteškoćama u kretanju (zbog prilično strmih, tamnih stepenica i neravnih podova u katakombama).
Como cualquier padre con experiencia lo sabe, una de las mejores maneras de mantener a los niños ocupados y felices es ponerlos a chapotear en el agua. Por fortuna, la Playa Amarilla ofrece diversión al aire libre. Esta popular playa con prados se encuentra al sur de la ciudad a la orilla del río Vltava del lado del Barrio Antiguo. Cuenta con una zona de natación al aire libre y una gran cantidad de actividades para niños grandes y pequeños. Un restaurante de buen nivel significa que puedes pasar el día allí. La entrada cuesta 80 CZK. Está abierta al público de junio a septiembre de 9 a.m. A 8 p.m. www.zlutelazne.cz
  h41111.www4.hp.com  
Podrška i otklanjanje poteškoća
Paslaugos ir pagalba
Vzdrževanje in podpora
İş Amaçlı Monitörler
  alphabookclub.org  
Jednom kada se hmelj obere prolazi kroz proces sušenja i pakiranja u velike, skoro 100 kilograma teške bale. Hmelj je odličan dodatak okusa pivu, no skladištenje može stvarati poteškoće. Stari brže nego onaj pakiran u obliku granula i ima tendenciju brzog oksidiranja, što dodatno loše utječe na pivo.
Whole hops are the most commonly recognized form. Once the hops are picked, they are dried and packed together into huge, almost 100 kg heavy bales. The whole hops are great for beer flavor, but the storage can be difficult. They age faster than pellets and they tend to oxidize more quickly, which affects the beer in a bad way.
  www.seatra.es  
DIAGNOSTIC STATION DS20 umreženi je uređaj koji se bez poteškoća povezuje s kardiološkim informacijskim sustavima EMR, PACS, HIS ili SEMA3 tvrtke SCHILLER.
The DIAGNOSTIC STATION DS20 is a networked device with seamless connectivity to EMR, PACS, HIS or SCHILLER’s SEMA3 Cardiology Information System.
  bestbelgianspecialbeers.be  
Moguće reakcije su umor, napetost mišića u vratu, leđima i slabini pa sve do ranijih poteškoća koje se nisu regenerirale, a mogu se osjetiti povremeno i u promjenjenom obliku. Stoga je potrebno promatrati svoje tijelo, zabilježiti promjene o stanju i poticati proces samoiscjeljenja stalnim masažama vrata, leđa, te kupkama.
The AtlasPROfilax® method is no compensation for medical care or diagnostics. Any current treatments must neither be interrupted nor terminated, also future treatments must not be postponed. The AtlasPROfilax® method is neither a diagnostic method nor a medical therapy, no diseases, no symptoms of diseases, no medical conditions and no sufferings are medicated.
Deze reacties, die soms direct of soms ook pas weken tot maanden na de AtlasPROfilax® behandeling optreden, zijn een teken dat het natuurlijke genezingsproces in volle gang is. Stimuleer het natuurlijke genezingsproces met regelmatige nek- en rugmassages en het nemen van een bad.
Tyto reakce se mohou projevit jako velká únava, svalové křeče v oblasti šíje, zad a beder až po návrat potíží z minulosti, které ještě nebyly dořešeny, a to v různých podobách a na přechodnou dobu. Naslouchejte proto svému tělu, zaznamenávejte si změny a podpořte proces samoregenerace koupelemi a pravidelnými masážemi šíje a zad.
Mulige reaktioner spænder fra træthed, muskelspændinger i nakken, i ryggen og lænden til tidligere oplevede, men ikke regenererede vanskeligheder, som kunne fornemmes midlertidigt og på en neddæmpet måde. Derfor bør man holde øje med sin krop, notere ændringer i ens tilstand, og fremme selv-helbredelsen med konstant massage af ryg og nakke og spabade.
De möjliga reaktionerna sträcker sig från trötthet och muskelspänningar i nacken, ryggen och ryggslutet till känning av tidigare, ej läkta åkommor som kan märkas av under begränsad tid och i förändrad form. Var därför så observant som möjligt på din kropp. Skriv upp hur ditt befinnande förändrar sig och stötta kroppens egen läkningsförmåga genom regelbunden nack- och ryggmassage och bad.
  5 Résultats www.biblebasicsonline.com  
Da se apostoli spase osobnih poteškoća.
Per obbligare le persone ad essere giuste
Om mense te dwing om geregtig te wees
Për të detyruar njerëzit të ishin të drejtë
aby byli lidé „dotlačeni“ stát se spravedlivými;
For at tvinge folk til at være retfærdige
Et sundida inimesi vagadusele
Hogy igazságosságra késztesse az embereket
Apsaugoti apaštalus nuo asmeninių kliūčių
םיקידצ תויהל םישנא חירכהל
Да се присилат луѓето на правдина
Kuwashurutisha watu wawe wenye haki
  www.skov.com  
Imate li poteškoća s postizanjem dobre kvalitete Wi-Fi signala u nekim dijelovima vašeg kućanstva?
Hai difficoltà ad avere un solido segnale Wi-Fi in alcune parti della tua casa?
Имате ли проблем при получаването на силни Wi-Fi сигнали в някои части на дома си?
  2 Résultats maps.google.hr  
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
detectar o impedir cualquier fraude o incidencia técnica o de seguridad o hacerles frente de otro modo,
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
bedrog op te spoor, te voorkom of andersins sekuriteits- of tegniese kwessies aan te spreek.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
wykrywaniem oszustw i zapobieganiem im, a także rozwiązywaniem innych problemów dotyczących oszustw, bezpieczeństwa i kwestii technicznych;
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
rozpoznanie, zabránenie alebo na iný postup zameraný na riešenie podvodu, technických ťažkostí či bezpečnostných problémov,
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
ตรวจจับ ป้องกัน หรือระบุการทุจริต ปัญหาด้านความปลอดภัยหรือด้านเทคนิค
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
phát hiện, ngăn ngừa hoặc theo cách khác xử lý các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
সনাক্ত, প্রতিরোধ, অথবা অন্যথায় ঠিকানা প্রতরণা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত ইস্যু৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
Detectar ou previr a fraude e as incidencias técnicas ou de seguridade ou facerlles fronte doutro modo.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓને શોધવા, અટકાવવા અથવા અન્યથા પત્તો લગાવવા.
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
शोध लावणे, प्रतिबंध करणे किंवा फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्या याबाबबत कृती करणे.
చిరునామా మోసం, భద్రతా లేదా సాంకేతిక సమస్యలను గుర్తించడానికి, నివారించడానికి లేదా మరొక దాని కోసం.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
വഞ്ചന, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനോ തടയാനോ.
  3 Résultats camelspring.com  
"Moj sin će se navršiti 6 godina u rujnu. Kad je imao 6 tjedana, dobio je bronhitis. Njegovo disanje bilo je vrlo teško, i dobivao je kisik i Ventolin. Često je imao bronhitis te je njegov liječnik preporučio da odemo u Mali Lošinj. Dolazimo u Mali Lošinj otkad je imao 8 mjeseci. Svako ljeto njegovo disanje postaje sve bolje i lakše bez velikih poteškoća. Ostajemo tamo gotovo 2 mjeseca i provodimo naše dane na svježem zraku. Često hodamo uz plažu i plivamo. Svaki put kad stignemo, ima ozbiljne napade kašlja, ali nakon nekoliko dana njegova se pluća razbistri i kašalj prestaje. Kad se vratimo kući, lakše se nosi sa problemima disanja tijekom jeseni. Lošinjska klima definitivno mu pomaže. Idemo u kamp Čikat kada god to možemo. Idemo tamo u rujnu, listopadu i tijekom praznika u svibnju. Lošinj bi preporučili svima koji imaju teškoće s disanjem." - M. P., Slovenija
"Mein Sohn wird 6 in September. Als er 6 Wochen alt war, erkrank er an Bronchitis. Er konnte nur sehr schwer atmen, bekam Sauerstoff und Ventolin. Er litt ständig an Bronchitis, sodass uns sein Arzt empfiehl, Mali Lošinj zu besuchen. Seit unser Sohn 8 Monate alt war, fahren wir jedes Jahr hin. Jeden Sommer kann er besser und leichter atmen, ohne größere Beschwerden. Fast 2 Monate verbringen wir auf der Insel und genießen die frische Luft. Oft gehen wir den Strand entlang spazieren und schwimmen. Immer wenn wir ankommen, hat er zuerst ernsthafte Hustenanfälle, aber nach ein paar Tagen sind seine Lungen gesäubert und der Husten hört auf. Zuhause kommt er dann mit seinen Atembeschwerden im Herbst besser klar. In seinem Fall ist das Klima auf Lošinj definitiv hilfreich. Nach Čikat fahren wir so oft wie es nur geht, meistens im September, Oktober und während der Maiferien. Lošinj würden wir allen empfehlen, die Atemprobleme haben." - M. P., Slowenien
"Mio figlio compirà 6 anni a settembre. Aveva appena 6 settimane quando ha avuto il primo episodio di bronchite. Siccome respirava con difficoltà, siamo stati costretti a ricorrere anche all’ossigeno e spesso al Ventolin. A causa delle frequenti ricadute, il suo medico ci consigliò di portarlo a Lussinpiccolo. Veniamo a Lussinpiccolo da quando lui aveva 8 mesi. Ogni estate che passa, nostro figlio respira sempre meglio, senza grandi difficoltà. Ci restiamo quasi 2 mesi e passiamo tutto il tempo all’aria aperta. Facciamo frequenti passeggiate lungo la spiaggia e belle nuotate. Ogni volta che arriviamo al campeggio, nostro figlio ha forti attacchi di tosse, che però, dopo qualche giorno, quando i polmoni si depurano, passano completamente. Una volta a casa, nostro figlio è in grado di affrontare meglio i soliti problemi respiratori dell’autunno. Il clima di Lussino, ne siamo certi, lo aiuta moltissimo. Ogni occasione è buona per passare qualche giorno nel campeggio Čikat. Solitamente vi andiamo nei mesi di settembre, ottobre e durante le vacanze pasquali, a maggio. Consiglio Lussino a chiunque abbia problemi respiratori." - M. P., Slovenia
"Mijn zoon wordt in september 6 jaar. Toen hij 6 weken oud was, kreeg hij bronchitis. Hij ademde zwaar en kreeg zuurstof en Ventolin. Hij had vaak bronchitis en zijn arts beval een reis aan naar Mali Lošinj. Wij komen er sinds hij 8 maanden oud was. Iedere zomer wordt zijn ademhaling beter en makkelijker. We blijven er 2 maanden en zijn er hele dagen in de buitenlucht te vinden. We wandelen langs de zee en zwemmen. Ieder keer dat wij er komen heeft hij ernstige hoestaanvallen, maar na een paar dagen worden zijn longen opgeschoond en houdt het hoesten op. Thuisgekomen heeft hij in de herfst veel minder problemen met het ademen. Het microklimaat van Mali Lošinj helpt hem absoluut. We gaan zoveel mogelijk naar camping Čikat. We gaan in september, oktober en in de vakantie in mei. Lošinj kan ik aan iedereen aanbevelen die problemen met de ademhaling heeft." - M. P., Slovenië
"Mój syn skończy we wrześniu 6 lat. Kiedy miał 6 tygodni, zachorował na zapalenie oskrzeli. Jego oddychanie było bardzo utrudnione, dostawał tlen i Ventolin. Często miał zapalenie oskrzeli, dlatego jego lekarz zalecił abyśmy udali się na Mały Lošinj. Przyjeżdżamy do Małego Lošinja odkąd dziecko miało 8 miesięcy. Każdego lata jego oddychanie staje się łatwiejsze i lepsze, bez większych trudności. Zostajemy tam prawie 2 miesiące i spędzamy nasze dni na świeżym powietrzu. Często spacerujemy wzdłuż plaży i pływamy. Za każydym razem kiedy tu przyjedżamy, ma poważne napady kaszlu ale po paru dniach jego płuca są oczyszczone i przestaje kaszleć. Po powrocie do domu łatwiej znosi problemy z oddychaniem podczas jesieni. Klimat Lošinja bez wątpienia mu służy. Na kemping Čikat przyjeżdżamy kiedy tylko możemy. Przyjeżdżamy we wrześniu, październiku i podczas świąt w maju. Lošinj poleciłbym wszystkim, którzy mają trudności z oddychaniem." - M. P., Słowenia
  www.esdistinto.es  
Vrlo interesantna nekretnina za osobe s poteškoćama u kretanju jer je put do stana skroz ravan.
Very interesting property for people with mobility problems because the way to the apartment is almost flat.
Very interesting property for people with mobility problems because the way to the apartment is almost flat.
  pdfmachine.eu  
Servis po zahtjevu, nakon što utvrdite kvar ili poteškoću u radu Vašeg stroja.
Servicing by request after the malfunctioning or problems in operations.
  www.stipendije.info  
Korisnici ove web stranice koriste njen sadržaj na vlastitu odgovornost. Institut za razvoj obrazovanja ne preuzima odgovornost za poteškoće i/ili štete do kojih bi došlo korištenjem ove web stranice ili s njom povezanih web stranica.
This webpage contains information provided by a third party. Institute for the Development of Education assumes no responsibility for the accuracy and/or completeness of this information.
  3 Résultats diplomatline.co.il  
Poteškoća:
Problem:
  www.nestormakhno.info  
Anarho-sindikalisticki pristup ne rješava organizacijske poteškoce anarhizma, jer mu ne daje prioritet i najviše je zainteresiran idejom prodiranja i napretka u svijet rada. Ipak, cak i s uporištem u svijetu rada, malo se toga može postici ako nemamo opcu anarhisticku organizaciju.
Anarchosyndikalistická metoda nevyreší organizacní problém anarchismu, protože anarchosyndikalismus jej v žádném prípade nepokládá za to nejduležitejší a je zaneprázdnen predevším myšlenkou svého pronikání a posílení v radách pracujících. Avšak v neprítomnosti všeobecné anarchistická organizace lze v prostredí pracujících dosáhnout jen mála, at už se tam anarchosyndikalismus uchytí v té ci oné míre.
  4 Résultats turisms.cesis.lv  
jasno objašnjava na koji način vaša poteškoća opravdava polaganje ispita u posebnim uvjetima.
Bears the name, relevant qualification(s) and signature of a recognised practitioner
  39 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Prijava tehničkih poteškoća
Report a technical issue
Signaler un problème technique
Ich möchte einen technischen Fehler melden
Problema técnico
Segnalazione problema tecnico
Reportar um problema técnico
التبليغ عن مشكل تقني
Αναφορά τεχνικού προβλήματος
Melden van een technisch probleem
Съобщи технически проблем
Informar d'un problema tècnic
Nahlášení technické chyby
Reporter et teknisk problem
Ilmoita teknisestä ongelmasta
तकनीकी समस्या की शिकायत करें
Technikai probléma
Laporkan masalah teknis
Techninė problema
Problem techniczny
Semnalare problemă tehnică
Сообщение о технической неполадке
Rapportera ett tekniskt fel
รายงานปัญหาทางเทคนิค
Teknik bir sorunu bildirme
Thông báo lỗi kỹ thuật
דיווח על בעיה טכנית
Ziņojums par tehnisku kļūdu
Ripoti suala la kiufundi
Laporkan masalah teknikal
Informar dun problema técnico
Iulat ang isang teknikal na isyu
  20 Résultats www.odsherredcamping.dk  
Odlučuju za što bi njihovi učenici trebali biti sposobni te što je u njihovom dosegu ukoliko se potrude: određuju koje bi ciljeve htjeli da njihovi učenici postignu, te potom s početne točke promatraju proces učenja i uz njega vezane potrebe učenika – njihove poteškoće i sposobnosti, njihove snage i slabosti.
Ova tri primjera pokazuju kakve misli nastavnicima obrazovanja za demokratiju i ljudska prava prolaze kroz glavu dok planiraju nastavu: oni definišu ciljeve. Odlučuju za šta bi njihovi učenici trebali biti sposobni te šta je u njihovom dometu ukoliko se potrude: određuju koje bi ciljeve htjeli da njihovi učenici postignu, te potom s početne tačke posmatraju proces učenja i uz njega vezane potrebe učenika – njihove poteškoće i sposobnosti, njihove snage i slabosti.
Aceste exemple arată gândurile pe care profesorii de ECD/EDO le au în minte când îşi planifică lecţiile: stabilesc obiective. Ei decid ce ar putea elevii lor să facă şi ce se află în raza lor de acţiune dacă fac un efort: ei decid ce obiective le-ar plăcea ca elevii lor să îndeplinească şi apoi analizează procesul de învăţare şi nevoile de învăţare ale elevilor aflaţi la punctul de plecare – dificultăţile şi abilităţile lor, punctele tari şi punctele slabe ale acestora.
Oвa три примeрa пoкaзуjу o чeму нaстaвници ЕДЦ/ХРЕ рaзмишљajу кaдa плaнирajу чaсoвe: oни дeфинишу циљeвe. Oдлучуjу штa би њихoви учeници трeбaлo дa науче и кoликo мoгу пoстићи укoликo сe пoтрудe: oдрeђуjу кoje циљeвe би хтeли дa њихoви учeници пoстигну, a пoтoм са пoчeтнe тaчкe пoсмaтрajу прoцeс учeњa и пoтрeбe учeникa – њихoвe пoтeшкoћe и спoсoбнoсти, њихoвe снaгe и слaбoсти.
„Пред неколку месеци во одделението го имавме проблемот што некои ученици не сакаа при дискусијата да ги ислушаат другите и им упаѓаа во збор на оние, кои не се согласуваа со нивното мислење. Ние потоа интензивно се позанимававме со правото за слободно изразување на мислењето и разговаравме дека тоа функционира за сите, само тогаш кога ние внимаваме едни на други. Јас се надевам дека повеќето ученици до крајот на годината го сфатија тоа и знаат како да се однесуваат во дискусии.“
  2 Résultats adventurezagora.com  
Pitanja su golovi prema poteškoća.
Las preguntas se califican de acuerdo a la dificultad.
يتم حساب درجات الأسئلة على حسب صعوبة كل سؤال.
Eικόνες έχουν διάφορή βαθμολογική σύμφωνα με δυσκολία
Spørgsmålene belønnes med point efter sværhedsgrad.
Küsimused on koostatud vastavalt raskusele.
Stig eru gefin fyrir spurningarnar miðað við erfiðleika.
Klausimai yra vertinami atsižvelgiant į jų sudėtingumą.
Spørsmålene har ulike poeng etter vanskelighets graden
Вопросы распределены по уровню сложности.
Frågorna är poängsatta enligt svårighetsgrad varenda
  vladimir-mayakovskiy.su  
NIU Smart Dash omogućuje osnovne dijagnostičke informacije u lako preglednom obliku tako da brzim pogledom vozač dobije informaciju o brzini, preostalom kapacitetu baterije, kao i utrošak struje u stvarnom vremenu (ili jednostavnije - koliko struje 'poteže' Vaš skuter u trenutku pregleda).
The NIU Smart Dash provides basic diagnostics in a quick-view form so a rider can see at a glance their speed, remaining battery capacity and their real-time amperage (how much strain they are putting on the battery).
Le NIU Smart Dash (Tableau intelligent NIU) offre un aperçu des diagnostics basiques, afin que le pilote puisse voir en un coup d’œil sa vitesse, la batterie restante, et l’ampérage en temps réel (ou plus simplement quel est l’effort demandé à la batterie).
El Panel de Control proporciona un diagnóstico básico en un formato de vista rápida para que puedas ver la velocidad, la batería restante y otra información esencial de un sólo vistazo.
Het NIU Smart Dash biedt eenvoudige basisgegevens zodat de bestuurder gemakkelijk de snelheid, resterende accucapaciteit en het actuele amperage kan bekijken (of eenvoudig gesteld kan bekijken hoeveel er van de accu geëist wordt).
  www.google.lt  
Imate poteškoća s Google računom, Gmailom, Dokumentima ili nekim drugim Googleovim proizvodom? Pretražite u nastavku ili pregledajte naš centar za pomoć.
Vous rencontrez des problèmes avec votre compte Google, Gmail, Google Documents ou un autre produit Google ? Saisissez votre requête ci-dessous ou consultez notre centre d’aide.
Sie haben Probleme mit Ihrem Google-Konto, Gmail, Google Docs oder einem anderen Google-Produkt? Besuchen Sie unsere Google-Hilfe.
Hai difficoltà con il tuo account Google, Gmail, Documenti o qualsiasi altro prodotto Google? Cerca di seguito o esplora il nostro Centro assistenza.
هل تواجه مشكلات متعلقة بحساب Google أو Gmail أو محرّر المستندات أو بأي منتج آخر من منتجات Google؟ ابحث أدناه أو تصفح مركز المساعدة.
آیا در استفاده از حساب Google، Gmail، Docs یا هر یک از محصولات دیگر Google با مشکل مواجه هستید؟ در زیر جستجو کنید یا مرکز راهنمایی ما را مرور کنید
Имате проблеми с профила си в Google, Gmail, Документи или друг наш продукт? Търсете чрез полето по-долу или прегледайте Помощния ни център.
Har du problemer med din Google-konto, Gmail, Dokumenter eller andre Google-produkter? Søg nedenfor, eller besøg Hjælp.
अपने Google खाते, Gmail, डॉक्स या किसी अन्य Google उत्पाद के साथ समस्या है? नीचे खोजें या हमारा सहायता केंद्र ब्राउज़ करें.
Gondja akadt a Google Fiókkal, a Gmaillel, a Google Dokumentumokkal vagy egyéb Google-termékkel? Keressen alább vagy böngésszen a súgóban.
Ada masalah dengan akun Google, Gmail, Documents, atau produk Google lainnya? Telusuri di bawah atau ramban pusat bantuan kami.
Google 계정, Gmail, 문서도구 또는 기타 Google 제품 관련해서 문제가 있습니까? 아래에서 검색하거나 Google 도움말 센터를 확인하세요.
Iškilo problemų dėl „Google“ paskyros, „Gmail“, Dokumentų ar kito „Google“ produkto? Ieškokite toliau arba naršykite pagalbos centre.
Har du problemer med Google-kontoen din, Gmail, Google Dokumenter eller noen andre Google-produkter? Søk nedenfor, eller gå til brukerstøtten.
Masz problemy z kontem Google, Gmailem, Dokumentami lub inną usługą Google? Użyj pola wyszukiwania lub przejrzyj nasze Centrum pomocy.
Имате проблема са Google налогом, Gmail-ом, Документима или било којим другим Google производом? Претражите у наставку или прегледајте центар за помоћ.
Máte problémy s účtom Google, službou Gmail či Dokumentmi alebo inými službami Google? Hľadajte nižšie alebo si prehliadnite naše centrum pomoci.
Imate težave z Google Računom, Gmailom, Google Dokumenti ali drugim Googlovim izdelkom? Iščite spodaj ali prebrskajte naš center za pomoč.
ประสบปัญหากับบัญชี Google, Gmail, เอกสาร หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Google หรือไม่ โปรดค้นหาจากด้านล่างหรือเรียกดูศูนย์ช่วยเหลือของเรา
Google hesabınız, Gmail, Google Dokümanlar veya başka bir Google ürünüyle ilgili sorun mu yaşıyorsunuz? Aşağıda arama yapın veya yardım merkezimize göz atın.
Bạn gặp sự cố với tài khoản Google, Gmail, Documents của bạn hoặc bất kỳ sản phẩm nào khác của Google? Tìm kiếm bên dưới hoặc duyệt qua trung tâm trợ giúp của chúng tôi.
Mengalami masalah dengan akaun Google, Gmail, Docs atau sebarang produk Google yang lain? Cari di bawah atau semak imbas pusat bantuan kami.
  diana-damrau.com  
Tekstualnog utoliko što “mi” koje govori namjerava uključiti posve disparatne glasove koji su svi u nekom trenutku svog života pripadali jednoj kolektivnoj ženskoj akciji, političkog utoliko što na razini teksta pokušava demonstrirati poteškoće imanentne svakoj kolektivnoj akciji.
The “We” used in this text is done so loosely; it is unstable and comes from a changing perspective. The “We” that refers to the Center as a “guy I fell in love with” is not the same as the “We” that left the Center “under strange circumstances” and still has “bitter memories.” The decision not to relay individual women’s memories either in the first person singular or in the neutral voice of an observer, but to speak as "We" and to simultaneously represent all the women who answered the questionnaire and their memories of life in the Center, and also in some ways those who didn't answer, was a kind of textual and political experiment. The textual experiment means that the "We" who is speaking is meant to include all the disparate voices that were at some point of their lives a part of one collective women's action. The political experiment means that we will try to express the difficulties inherent in all collective action in the form of a book. The process of memory reconstruction should itself be understood as political action, since what we decided to preserve in our memories—intentionally or not—shapes the society in which we live today.
  www.virc.at  
Ona bi htjela biti svjetlo, s kojim me Ti obasjavaš u mojim poteškoćama i mojim odlukama.
Perhaps I'm not quite sure how to pray. In a way this candle is like me,
Cette bougie est une partie de ce que j'ai et de ce que je suis.
Mit diesem Licht soll ein Stück von mir selbst hier bleiben, das ich Dir schenken möchte. Hilf mir, mein Gebet
Esta vela es un poco de lo que tengo y un poco de lo que soy.
Aiutami a continuare la mia preghiera in tutto il mio essere
Como a luz da vela ilumina a escuridão que a nossa existência se ilumine também através da vida de Jesus que é uma mensagem para a nossa vida.
nemohu se dlouho zdržet ve Tvém chrámě. S tímto světlem zanechám kousek sebe, který Ti chci darovat. Pomoz mi,
Ta świeca jest cząstką tego, co posiadam i tego, kim jestem.
Každá svieca je odleskom svetla, toho svetla, ktoré vtedy v Betleheme vstúpilo do temnoty nášho sveta.
  2 Résultats www.food-info.net  
Poteškoće u dijagnosticiranju HFI bolesti onemogućuju određivanje učestalosti ovog poremećaja. Nedavna studija u Velikoj Britaniji korištenjem DNA testa navodi stopu učestalosti od 1 oboljelog na 22.000 ispitanika (u rasponu između 1 na 12.000 i 1 na 58.000).
La incidencia de IHF entre la población no esta muy clara debido a la dificultad de diagnóstico de IHF. Un estudio reciente en la universidad de Reino Unido usando una prueba de ADN indicó in ratio de incidencia de 1 entre 22.000 donde el rango debería estar entre 1 de 12.000 y 1 de 58.000. IHF es (o parece) mas común en el Noroeste de Europa y en áreas con muchos descendientes de Europeos del Noroeste (EEUU, Australia). Sin embargo, los datos entre otras poblaciones son escasos, y puede haber otras poblaciones con una incidencia similar o mayor.
Andere symptomen kunnen zijn buikpijn en overgeven na et eten van fructose of enkele andere suikers die via hetzelfde enzymsysteem worden afgebroken. In kinderen met HFI kan het veelvuldig eten van fructose uiteindelijk de lever- en nierfunctie aantasten, wat uiteindelijk de dood tot gevolg kan hebben.
  3 Résultats www.scienceinschool.org  
Članak opisuje mnoštvo interesantnih primjera evolucijkih prilagodbi na molekularnoj razini kod ljudi. Istaknute su poteškoće vezane za razjašnjavanje uzročnih veza adaptivnih sekvenci DNA i prilagodbe jedinki kod ljudi, kao i potreba za korištenjem drugih organizama za eksprerimente.
L’article décrit un éventail d’exemples intéressants des adaptations de l’évolution au niveau moléculaire chez les humains. La difficulté à trouver des relations causales entre les séquences d’ADN adaptatives et la valeur sélective individuelle chez les humains et le besoin d’utiliser d’autres organismes pour l’expérimentation sont mis en lumière.
Der Artikel beschreibt eine Reihe interessanter Beispiele adaptiver Evolutionsprozesse auf molekularer Ebene. Dabei werden die Schwierigkeiten bei der Aufklärung des Zusammenhangs zwischen adaptiven DNA-Sequenzen und der individuellen Fitness beim Menschen und die Notwendigkeit von Medellorganismen aufgezeigt.
Este artículo describe una serie de interesantes ejemplos de adaptaciones evolutivas a nivel molecular en los humanos. Se subraya la dificultad que entraña aclarar la relación causal entre secuencias de ADN adaptativo y la aptitud biológica (fitness) individual en humanos y la necesidad de usar otros organismos experimentales.
O artigo relata diversos exemplos interessantes de adaptações evolutivas a nível molecular em humanos. É abordada a dificuldade em clarificar relações causais entre sequências de ADN adaptativas e a aptidão do indivíduo, em humanos, e a necessidade de utilizar outros organismos em experiências.
Στο άρθρο περιγράφονται μερικά ενδιαφέροντα παραδείγματα εξελικτικής προσαρμογής, στο μοριακό επίπεδο, για τον άνθρωπο. Επίσης επισημαίνεται η δυσκολία που υπάρχει να αποσαφηνιστεί η αιτιώδης σχέση μεταξύ αλληλουχιών DNA και ατομικής προσαρμοστικότητας στον άνθρωπο, γεγονός που αναδεικνύει την ανάγκη χρήσης άλλων πειραματικών οργανισμών.
Статията описва редица интересни примери за еволюционните адаптации на молекулярно равнище при човека. На преден план са изведени трудностите при осветляването на причинно-следствените взаимовръзки  между адаптивните ДНК-последователности и индивидуалната приспособеност при човека, както и необходимостта да се използват други опитни организми.
Aquest article descriu un ventall d’exemples interessants d’adaptacions evolutives a nivell molecular en humans. Es remarquen la dificultat d’elucidar les relacions causals entre seqüències d’ADN adaptatives i l’eficàcia biològica inclusiva individual en humans i la necessitat d’emprar altres organismes per fer experimentació.
Artykuł ten doskonale nadaje się jako materiał sprawdzający rozumienie tematu i pytań dotyczących doboru naturalnego i dostodowania (‘fitness’) ludzi i zwierząt modelowych. Na przykład:
  5 Résultats www.klassbols.se  
Ograničenja tih vrsta nisu poteškoća zato što, u pogledu praktičnosti, ne sprječavaju savjestna programera da prilagodi priručnik preinačenomu programu. Drugim riječima, ona ne zaprječuju softversku zajednicu u rabljenju priručnika u njegovoj punini.
Questo tipo di restrizioni non sono un problema perché, dal punto di vista pratico, non impediscono al programmatore coscenzioso di adattare il manuale per corrispondere alle modifiche del programma. In altre parole non impediscono alla comunità del software libero di fare pieno uso del manuale.
לרוע המזל קשה למצא מישהו שיחבר מדריך נוסף, כאשר כבר קיים מדריך קנייני. המכשול הוא שמשתמשים רבים חושבים שמדריך קנייני הוא טוב מספיק -- ואז הם לא רואים את הצורך בכתיבת מדריך חופשי. הם לא מבחינים בכך שלמערכת ההפעלה החופשית יש חור שצריך למלא.
  mspp.com  
Psima i mačkama se često daje uvijek ista hrana, što znači da se njihov probavni sustav teško prilagođava na naglu promjenu hrane, pa je važno postupno uvoditi novu hranu. Postupnim uvođenjem nove hrane Vaš pas ili Vaša mačka imat će dovoljno vremena za prilagodbu na novu hranu i smanjit će se vjerojatnost probavnih poteškoća.
On donne souvent la même nourriture aux chiens et aux chats, ce qui signifie qu’un changement soudain peut causer des problèmes d’adaptation pour leurs systèmes digestifs. Il est donc important d’introduire la nouvelle nourriture de façon graduelle. De cette façon, ils s’habitueront plus facilement à la nouvelle nourriture et vous risquez moins de troubles digestifs.
Hunde und Katzen bekommen oftmals immer dasselbe Futter. Eine plötzkliche Futterumstellung kann eine echte Herausforderung für das Verdauungsystem sein. Es ist daher wichtig, dass sich das Verdauungssystem schonend an das neue Futter gewöhnen kann. Eine langsame Umstellung ermöglicht es ihrem Tier, sich auf das neue Futter einzustellen und verringert unangenehme Begleiterscheinung einer Umstellung.
A menudo a perros y gatos se les da de comer el mismo alimento, lo que significa que es difícil para sus sistemas digestivos adaptarse a un cambio de comida repentino; por eso es importante incorporar gradualmente los alimentos nuevos. La incorporación lenta le permite a su perro o gato acostumbrarse al nuevo alimento y también reducir la posibilidad de malestares digestivos.
Hunde og katte fodres typisk det samme mad til hverdag, hvilket betyder at et pludseligt skifte kan være svært for deres fordøjelsessystem at håndtere. Det er derfor vigtigt at introducere nyt foder gradvist. Ved at gøre det langsomt giver du din hund eller kat tid til at tilpasse sig det nye foder, og reducerer risikoen for maveproblemer.
Šunys ir katės dažnai šeriami tuo pačiu pašaru ir staigus pašaro pakeitimas apsunkina jų virškinimo sistemą, todėl svarbu naują pašarą įvesti palaipsniui. Tai suteiks jūsų šuniui ar katei laiko priprasti prie naujo pašaro, sumažinant tikimybę sutrikti virškinimui.
Hunder og katter fôres ofte med samme fôr, som betyr at et plutselig bytte kan gjøre det vanskelig for fordøyelsessystemet å tilpasse seg, og det er derfor det er viktig at du introduserer et nytt fôr gradvis. Ved å gå forsiktig fram vil du gi hunden eller katten din tid til å tilpasse seg det nye fôret og det vil også redusere sjansen for urolig mage.
ЛАКОМСТВА. Все мы любим угощать собак лакомствами. Однако лакомства следует давать умеренно, они должны составлять до десяти процентов ежедневного рациона вашей собаки. Остальное должно обеспечиваться за счёт полноценного питания.
Köpeklere genelde aynı mama verilir bu da ani mama değişikliklerinin sindirim sistemlerinin alışmasını zorlaştırdığı anlamına gelir, işte bu nedenle yeni mamaları aşamalı olarak vermek önemlidir. Mama değişikliğini yavaş yapmanız köpeğinize ya da kedinize yeni mamalarına alışmak için zaman sağlayacak ve sindirim sorunları yaşama olasılıklarını azaltacaktır.
Suņus un kaķus bieži vien ilgstoši baro ar viena veida barību, tādēļ viņu gremošanas sistēmām ir grūti pielāgoties pēkšņām barības izmaiņām un ir svarīgi, lai jauna barība tiktu ieviesta pakāpeniski. Lēna pāreja dos sunim vai kaķim laiku pielāgoties jaunajai barībai un turklāt samazinās gremošanas traucējumu iespējas.
  teeda.seasar.org  
Dugoročni cilj bio je postaviti temelje za mogućnost osnivanja učilišta specijaliziranog za cirkusku umjetnost. Temelji za zemlje iz Regije postoje no uz puno poteškoća još uvijek se borimo da takvo učilište bude i ustrojeno.
Laboratory of circus art as a project started in late 2009 in order to achieve continuous education of individuals  who are interested in circus skills. The long-term goal was to lay the groundwork for the possibility of establishing a specialized institution for circus arts. There is a solid foundation in the countries from region, but with a lot of difficulties to establish such an institution.
  uae.yallamotor.com  
Kao stradalnici rata, koji je poharao njihova ognjišta bili su uključeni u DEŠIN projekt psihosocijalne prilagodbe. Sa završetkom rata i mijenjanjem društvenih prilika, povratkom prognanika u njihove obnovljene domove, rodile su se i nove potrebe i poteškoće.
Repairing damaged buildings was not enough to bring life back to this war ravaged area, which has only smale-scale farming activities to rely on for its livelihood. DESA has therefore undertaken the task of enabling single households to develop their own small-scale businesses by taking advantage of resources they already have: their homes, the produce from their land, their animals, and their rich environment. Rural tourism may be the best and the most environment-friendly way of bringing some new life to this community, by bringing potential consumers directly to the farmers’ doorsteps.
  3 Résultats www.pep-muenchen.de  
Toliko kršćana s poteškoćom shvaća veliku Božju ljubav za njih. On vas ljubi i dolazi vas spasiti čak i kad vam je vjera slaba, kad ne zaslužujete nikakav odgovor od njega – sve zbog njegove nježnosti i suosjećanja.
Minnes Samaaria ja Galilea vahelt läbi, märkas Jeesus kümmet pidalitõbist ja tervendas nad (vt Luuka 17:12-14). Pidalitõbised hoidsid instinktiivselt eemale. Isegi Jeesusest. Ühiskond oli neid nii palju tümitanud ja nad olid hüljatud maailma poolt. Kuid Jeesus nägi neid ja Tal oli kaastunne nende suhtes. Ta nägi neid kui inimesi, kes vajavad Päästjat.
  www.myprovence.fr  
Milan i Tomas uveli su struju u školu i bolnicu zabačenog seoceta u Zambiji 2006. godine. No, posao nije prošao bez tehničkih poteškoća. Stoga se nakon 4 godine vraćaju, kako bi uklonili sve pogreške u sistemu, popravili kvarove i konačno riješili problem struje...
In 2006, Milan and Tomas electrified a school campus and a hospital in a detached Zambian village. After four years, they return for the last time to find out about their system's failures, repair it and hand it over at last.
  2 Résultats www.zagreb.diplo.de  
Drage sugrađanke i sugrađani, koja je velika sreća da već gotovo dvadeset i pet godina možemo živjeti u zemlji koja je ujedinjena u miru i slobodi. To smo usprkos svim poteškoćama i problemima naše svakodnevice osjetili upravo i u ovoj godini.
Deshalb sage ich allen, die auf solche Demonstrationen gehen: Folgen Sie denen nicht, die dazu aufrufen! Denn zu oft sind Vorurteile, ist Kälte, ja, sogar Hass in deren Herzen!
  www.heididorf.ch  
Bavili smo se svakodnevnim poteškoćama, sa kojim su se suočavali inozemni studenti tijekom svog boravka u Sloveniji, a istovremeno smo im pokazivali ljepote Slovenije, kroz mnoge izlete koje smo organizirali.
After my graduation I decided to obtain the license for the tourist guide at the Chamber of Commerce of Slovenia, task which I achieved in 2012 (tourist guide number 1077). I am specialized in tours around the area of ex-Yugoslavia, especially in my home town Sarajevo and other towns in BIH. Regarding Slovenia I am most specialized for tours in Maribor, Ljubljana and Gorenjska region (Škofja Loka, Kranj, Bled, Radovljica).
Sem univerzitetni diplomirani zgodovinar in politolog. Rojen v Sarajevu, od leta 2003 pa bivam v Ljubljani. Kot študent, sem bil aktiven na Študentski Organizaciji Univerze v Ljubljani na Resorju za mednarodno sodelovanje. Tu smo se ukvarjali z vsakodnevnimi težavami tujih študentov v Sloveniji in jim razkazovali lepote Slovenije ter jih popeljali na raznorazne strokovne ekskurzije. Tu sem dobil svoje prve izkušnje z organiziranjem izletov in turističnim vodenjem, ter obenem izpopolnil znanje angleškega jezika.
  www.heineken.com  
Industrija može biti dragocjen partner u poticanju odgovorne konzumacije alkohola. Kombinirani utjecaj proizvoðaèa koji zajedno rade na rješavanju zajednièkih poteškoæa snažniji je i u odreðenim sluèajevima ima veæi utjecaj od tvrtki koje djeluju samostalno.
A indústria pode ser um parceiro valioso para o encorajamento do consumo responsável de bebidas alcoólicas. O trabalho em equipa das cervejeiras para resolverem ou prevenirem problemas comuns é mais poderoso e, em alguns casos, tem um maior impacto do que se cada empresa trabalhasse isoladamente.
Az italágazat kulcsszerepben van a felelõs alkoholfogyasztás terjesztésében. Az italgyártók együttmûködése a közös célok érdekében hatékonyabb lehet, mint a cégek önálló tevékenysége.
Industri dapat menjadi mitra penting dalam menganjurkan konsumsi alkohol yang bertanggung jawab. Dampak gabungan dari beberapa produsen bir yang bekerja sama mengatasi masalah umum akan lebih nyata & dalam beberapa kasus menimbulkan pengaruh lebih besar daripada perusahaan yang bertindak sendiri.
Priemyselné odvetvie môže byť drahocenným partnerom pri podpore zodpovednej konzumácie alkoholu. Vzájomná spolupráca výrobcov piva pri riešení najčastejších problémov je v mnohých prípadoch omnoho účinnejšia ako snaha ktorejkoľvek samostatnej spoločnosti.
  aigyptos.sk  
HD TV i HD Ready - oznake omogućavaju potrošaču da brzo i bez poteškoća identificira prijemnike, dekodere i ostalu opremu koja omogućava prijenos i prikazivanje signala visoke definicije. Oznake su dodijeljene od strane EICTA, (European Information, Communications and Consumer Electronics Technology Industry Association) na temelju zahtijeva funkcionalnosti (minimalnih obveznih) za televizijske prijemnike i opremu u prijenosu digitalnog signala, i predstavljaju opsežan set tehničkih pravila koje su proizvođači morali zadovoljiti prije nego su oznake postavljene na opremu.
HD TV and HD Ready – these labels allow the consumers to quickly and without difficulty identify receivers, decoders, and other equipment that enables the broadcasting and displaying of high definition signal. The labels have been assigned by the EICTA (European Information, Communications and Consumer Electronics Technology Industry Association) on the basis of functionality requirements (minimal compulsory) for television sets and equipment for the broadcasting of digital signal and present an extensive set of technical rules that the manufacturers had to meet before the labels were placed on the equipment. The labels indicate image and sound of the highest quality, but also compatibility with other devices that bear this label.
HD TV и HD Ready - ознаке омогућавају потрошачу да брзо и без потешкоћа идентификује пријемнике, декодере и осталу опрему која омогућава пренос и приказивање сигнала високе дефиниције. Ознаке су додијељене од стране EICTA, (European Information, Communications and Consumer Electronics Technology Industry Association) на темељу захтијева функционалности (минималних обавезних) за телевизијске пријемнике и опрему у преносу дигиталног сигнала, и представљају опсежан сет техничких правила које су произвођачи морали задовољити прије него су ознаке постављене на опрему. Ознаке представљају слику и звук највишег квалитета, али и компатибилност са осталим уређајима који носе ову ознаку.
  7 Résultats www.cetil.com  
Ponekad se javlja manjak ili višak mlijeka, ragade na bradavicama, mastitis, upale te druge poteškoće.
Induce lactation, alleviate mastitis and enjoy breastfeeding with help of natural remedies
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow