arina – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 26 Results  www.google.com.mt
  Features of Chromebooks...  
Controlla chi utilizza i tuoi dispositivi Chrome: impedisci l'accesso a utenti esterni, disattiva la Mobilità Ospite oppure designa tipi specifici di utenti (come i docenti) che possono eseguire l'accesso su un dispositivo.
Controla quién utiliza los dispositivos Chrome: evita que usuarios externos inicien sesión, inhabilita el modo de invitado o especifica los tipos de usuarios concretos (por ejemplo, profesores) que pueden iniciar sesión en un dispositivo.
Kontrollér, hvem der bruger dine Chrome-enheder. Undgå, at uvedkommende personer logger ind, deaktiver gæstesession, og angiv de brugertyper (f.eks. lærere), som kan logge ind på en enhed.
Hallinnoi Chrome-laitteiden käyttöä: estä ulkopuolisia käyttäjiä kirjautumasta sisään, poista vierailukäyttömahdollisuus tai määritä laite esimerkiksi vain opettajien käyttöön.
Kontroller hvem som bruker Chrome-enhetene dine: Du kan hindre eksterne brukere fra å logge seg på, deaktivere gjestemodus eller angi hvilke spesifikke brukere (som for eksempel lærere) som kan logge seg på en enhet.
  Guida introduttiva per ...  
Configurazioni basate sul Web che consentono agli amministratori di disattivare la Modalità Ospite o di stabilire chi può eseguire l'accesso su un determinato dispositivo Chrome.
Les élèves et les enseignants peuvent partager facilement les imprimantes de la classe. Voici un aperçu des fonctionnalités de Google Cloud Print :
Schüler und Lehrer können die Drucker im Klassenzimmer ganz einfach gemeinsam nutzen. Google Cloud Print bietet folgende Möglichkeiten:
las configuraciones basadas en la Web que permiten que los administradores inhabiliten el modo de invitado o controlen quién puede iniciar sesión en un dispositivo Chrome determinado.
Webbaserede konfigurationer, så administratorer kan deaktivere gæstesession eller kontrollere, hvem der kan logge på en bestemt Chrome-enhed.
selainpohjainen asetuksien määrittäminen – järjestelmänvalvojat voivat estää vierailijakäytön tai määrittää, kuka voi kirjautua sisään tiettyyn Chrome-laitteeseen.
Konfigurasjon på Internett som lar administratorer deaktivere gjestemodus eller kontrollere hvor mange som logger seg på en bestemt Chrome-enhet.
  Google for Work: la sui...  
Conserva tutto il tuo lavoro in un'unica posizione: puoi accedervi da qualsiasi dispositivo e condividerlo con chi vuoi in tutta sicurezza.
Face-to-face team meetings, right from your laptop, mobile phone, or tablet. The proverbial water cooler just went global.
Conservez tous vos fichiers au même endroit, consultez-les depuis n'importe quel appareil et partagez-les en toute sécurité avec qui vous voulez.
Eine zentrale Plattform für alle Ihre Dokumente und Dateien. Sie können Ihre Inhalte über jedes Gerät abrufen und sicher mit Ihren Mitarbeitern, Partnern oder Kunden teilen.
Hold alt arbeidet ditt på ett sted, åpne det på alle typer enheter, og del det trygt med hvem du vil.
Удобное хранилище для всех ваших файлов и возможность легко делиться ими, а также безопасный доступ с любого устройства.
Tüm çalışmalarınızı tek bir yerde tutun, dilediğiniz cihazdan erişin ve herkesle güvenle paylaşın.
Усі ваші файли завжди будуть у вас під рукою, де б ви не були: зберігайте все в одному місці, працюйте з документами на будь-яких пристроях і безпечно діліться ними з колегами.
  Guida introduttiva ai C...  
Condividere in modo sicuro la tua stampante con chi desideri con la stessa facilità con cui puoi condividere un documento di Google Documenti.
compartir de forma segura tu impresora con cualquier persona tan fácilmente como podrías compartir un documento de Google Docs,
Dele din printer med personer, som du vælger, på en sikker måde. Det er lige så nemt som at dele et dokument i Google Dokumenter.
  Guida introduttiva per ...  
Configurazioni basate sul Web che consentono agli amministratori di disattivare la Modalità Ospite o di stabilire chi può eseguire l'accesso su un determinato dispositivo Chrome.
Partage sécurisé d'une imprimante avec les élèves ou les enseignants aussi simplement qu'un fichier Google Documents.
las configuraciones basadas en la Web que permiten que los administradores inhabiliten el modo de invitado o controlen quién puede iniciar sesión en un dispositivo Chrome determinado.
Webbaserede konfigurationer, så administratorer kan deaktivere gæstesession eller kontrollere, hvem der kan logge på en bestemt Chrome-enhed.
selainpohjainen asetuksien määrittäminen – järjestelmänvalvojat voivat estää vierailijakäytön tai määrittää, kuka voi kirjautua sisään tiettyyn Chrome-laitteeseen.
Konfigurasjon på Internett som lar administratorer deaktivere gjestemodus eller kontrollere hvor mange som logger seg på en bestemt Chrome-enhet.
  Guida introduttiva ai C...  
Configurazioni basate sul Web che consentono agli amministratori di disattivare la Navigazione come ospite o di stabilire chi può eseguire l'accesso a un determinato Chromebook
Use Google Cloud Print to print from your Chromebook to any cloud-enabled printer, whether it’s sitting on your desk or in another continent. Google Cloud Print lets you...
Utilisez Google Cloud Print pour imprimer des documents à partir de votre Chromebook sur toute imprimante connectée au Web, que vous soyez au bureau ou à l'autre bout du monde. Voici un aperçu des fonctionnalités de Google Cloud Print :
Nutzen Sie Google Cloud Print, um Druckaufträge von Ihrem Chromebook an einen cloudfähigen Drucker zu senden, ganz gleich, ob sich dieser auf Ihrem Schreibtisch oder auf einem anderen Kontinent befindet. Google Cloud Print bietet folgende Möglichkeiten:
Configuraciones basadas en la Web que permiten que los administradores desactiven el modo de navegación como invitado o controlen quién puede iniciar sesión en determinado Chromebook
Gebruik Google Cloudprinter om via uw Chromebook af te drukken met elke cloudprinter, ongeacht of deze zich op uw bureau bevindt of op een ander continent. Met Google Cloudprinter kunt u...
Webbaserede konfigurationer giver administratorerne mulighed for at slå Gæstesession fra eller styre, hvem der kan logge ind på en bestemt Chromebook
웹 기반 설정을 사용하면 관리자가 손님으로 로그인 기능을 사용 중지할 수 있으며 특정 Chromebook에 로그인할 수 있는 사람을 관리할 수 있습니다.
Med Google Cloud Print kan du göra utskrifter från din Chromebook på valfri molnanpassad skrivare, oavsett om den står på ditt skrivbord eller i en annan världsdel. Med Google Cloud Print kan du ...
  Autorizzazioni – Google  
Tuttavia Google non possiede le immagini trovate tramite Ricerca Google. È necessario contattare il proprietario dell'immagine (in genere chi ha pubblicato per primo l'immagine sul Web) e ottenere la sua autorizzazione per poterla utilizzare.
Ja, Sie dürfen das Bild nur mit einer Genehmigung verwenden. Google ist jedoch nicht Inhaber der Bilder, die über Google gefunden werden können. Sie müssen sich an den Inhaber des Bildes wenden und um eine Genehmigung für die Verwendung des Bildes bitten. Der Inhaber ist in der Regel die Person, die das Bild zuerst im Web veröffentlicht hat.
Ja, u heeft toestemming nodig om de afbeelding te gebruiken. Google is echter niet de eigenaar van de afbeeldingen die u vindt via Google Zoeken. U moet contact opnemen met de eigenaar van de afbeelding (meestal degene die de afbeelding het eerst op internet heeft gezet) en zijn of haar toestemming vragen om de afbeelding te gebruiken.
Ya, Anda memerlukan izin agar dapat menggunakannya. Namun, Google bukan pemilik gambar yang ditemukan melalui Google Penelusuran. Anda harus menghubungi pemilik gambar (biasanya seseorang yang pertama kali mengeposkan gambar di web) dan mendapatkan izinnya untuk menggunakan gambar tersebut.
Да. Однако изображения в результатах поиска не принадлежат компании Google. Вам нужно получить разрешение у владельца (как правило, это тот, кто первым разместил изображение в Сети).
  Soluzioni di mappatura ...  
Migliora l'efficienza e riduci i tempi di risposta grazie a una facile e rapida condivisione delle informazioni con chi opera sul campo.
Improve efficiency and shorten response times by easily and quickly sharing information to the field.
Améliorez l'efficacité et la réactivité en partageant rapidement et facilement des informations avec les équipes terrain.
Verbessern Sie die Effizienz und verringern Sie die Reaktionszeit, indem Sie Informationen schnell und unkompliziert an die Einsatzteams weitergeben.
Mejora la eficiencia y responde en menos tiempo compartiendo información de forma rápida y sencilla con los equipos sobre el terreno.
تحسين الكفاءة وتقصير الأوقات اللازمة للاستجابة عن طريق مشاركة المعلومات مع ميدان العمل بسلاسة وعلى وجه السرعة.
Zvyšte efektivitu a zkraťte reakční dobu díky snadnému a rychlému sdílení informací s pracovníky v terénu.
Øg effektiviteten, og gør svartiderne kortere ved nemt og hurtigt at dele oplysninger med medarbejdere i marken.
Az információkat egyszerűen és gyorsan megoszthatja a terepen dolgozó munkatársakkal, így növelheti a hatékonyságot, és rövidebb reakcióidőket érhet el.
Tingkatkan efisiensi dan persingkat waktu tanggapan dengan membagikan informasi ke tim yang ada di lapangan secara mudah dan cepat.
Øk effektiviteten og kort ned responstidene gjennom enkel og rask informasjonsdeling med felten.
Popraw wydajność i skróć czas reakcji dzięki łatwemu i szybkiemu udostępnianiu informacji personelowi w terenie.
เพิ่มประสิทธิภาพและลดระยะเวลาการตอบสนองโดยการแชร์ข้อมูลให้ภาคสนามได้ง่ายและรวดเร็ว
Bilgileri sahayla kolay ve hızlı bir şekilde paylaşarak verimi artırın ve yanıt sürelerini kısaltın.
Nâng cao hiệu quả và rút ngắn thời gian phản ứng bằng cách dễ dàng và nhanh chóng chia sẻ thông tin cho hiện trường.
שפרו את היעילות וקצרו זמני תגובה על ידי שיתוף מידע עם הצוותים בשטח, בקלות ובמהירות.
Швидко надавайте групам, які працюють на виїзді, інформацію, щоб покращити ефективність їхньої роботи та скоротити час реагування.
  Princìpi sul software –...  
Chi siamo
Who we are
Wer wir sind
Ποιοι είμαστε
Wie we zijn
Google という会社
Qui som
Kdo jsme
Siapa kami
Google 소개
Kim jesteśmy
О нас
Ко смо ми
Kdo smo
Biz kimiz?
Хто ми
Siapa kami
  Soluzioni di mappatura ...  
Comunica con chi opera sul campo
Communicate with the field
Communiquez avec vos équipes terrain
Mit Einsatzteams kommunizieren
Comunicación sobre el terreno
Communiceren met teams in het veld
Komunikujte s pracovníky v terénu
Kommuniker med medarbejdere i marken
Yhteydenpito kenttähenkilöstöön
Kommunikáció a terepen dolgozókkal
Berkomunikasi dengan tim di lapangan
Kommuniser med felten
Utrzymuj kontakt z pracownikami w terenie
Взаимодействие с исполнителями
Kommunicera med fältet
สื่อสารกับทีมภาคสนาม
Sahayla iletişimde bulunun
Giao tiếp với hiện trường
Спілкування з робочими групами
  Soluzioni di mappatura ...  
Migliora l'efficienza e riduci i tempi di risposta grazie a una facile e rapida condivisione delle informazioni con chi opera sul campo.
Improve efficiency and shorten response times by easily and quickly sharing information to the field.
Améliorez l'efficacité et la réactivité en partageant rapidement et facilement des informations avec les équipes terrain.
Verbessern Sie die Effizienz und verringern Sie die Reaktionszeit, indem Sie Informationen schnell und unkompliziert an die Einsatzteams weitergeben.
Mejora la eficiencia y responde en menos tiempo compartiendo información de forma rápida y sencilla con los equipos sobre el terreno.
Verhoog de efficiëntie en verkort de reactietijden door informatie eenvoudig en snel te delen met uw medewerkers in het veld.
Zvyšte efektivitu a zkraťte reakční dobu díky snadnému a rychlému sdílení informací s pracovníky v terénu.
Øg effektiviteten, og gør svartiderne kortere ved nemt og hurtigt at dele oplysninger med medarbejdere i marken.
Tiedot voidaan helposti ja nopeasti jakaa kenttähenkilöstön kanssa, mikä parantaa tehokkuutta ja lyhentää vasteaikoja.
Az információkat egyszerűen és gyorsan megoszthatja a terepen dolgozó munkatársakkal, így növelheti a hatékonyságot, és rövidebb reakcióidőket érhet el.
Tingkatkan efisiensi dan persingkat waktu tanggapan dengan membagikan informasi ke tim yang ada di lapangan secara mudah dan cepat.
Øk effektiviteten og kort ned responstidene gjennom enkel og rask informasjonsdeling med felten.
Popraw wydajność i skróć czas reakcji dzięki łatwemu i szybkiemu udostępnianiu informacji personelowi w terenie.
Förbättra effektiviteten och förkorta reaktionstiderna genom att enkelt och snabbt dela information.
เพิ่มประสิทธิภาพและลดระยะเวลาการตอบสนองโดยการแชร์ข้อมูลให้ภาคสนามได้ง่ายและรวดเร็ว
Bilgileri sahayla kolay ve hızlı bir şekilde paylaşarak verimi artırın ve yanıt sürelerini kısaltın.
Nâng cao hiệu quả và rút ngắn thời gian phản ứng bằng cách dễ dàng và nhanh chóng chia sẻ thông tin cho hiện trường.
Швидко надавайте групам, які працюють на виїзді, інформацію, щоб покращити ефективність їхньої роботи та скоротити час реагування.
  Soluzioni di mappatura ...  
Comunica con chi opera sul campo
Communicate with the field
Communiquez avec vos équipes terrain
Mit Einsatzteams kommunizieren
Comunicación sobre el terreno
الاتصال بميدان العمل
Komunikujte s pracovníky v terénu
Kommuniker med medarbejdere i marken
Kommunikáció a terepen dolgozókkal
Berkomunikasi dengan tim di lapangan
Kommuniser med felten
Utrzymuj kontakt z pracownikami w terenie
Взаимодействие с исполнителями
สื่อสารกับทีมภาคสนาม
Sahayla iletişimde bulunun
Giao tiếp với hiện trường
קשר שוטף עם הצוותים בשטח
Спілкування з робочими групами
  Pubblicità – Privacy e ...  
  Come funziona Google Vo...  
Chi gestisce il sito può decidere quali annunci visualizzare in base alle informazioni che hai fornito sul sito e può utilizzare i prodotti per la pubblicazione di annunci di Google per visualizzare tali annunci.
Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads.
Parfois, l'annonce affichée sur une page est diffusée par Google, mais sélectionnée par une autre société. Par exemple, imaginons que vous vous soyez enregistré sur le site Web d'un journal. Ce dernier peut utiliser les informations que vous lui avez fournies pour déterminer les annonces qu'il souhaite vous diffuser, et il peut avoir recours aux produits de diffusion d'annonces de Google pour les afficher.
En algunos casos, Google es el encargado de mostrar el anuncio que aparece en una página, pero es otra empresa la que se encarga de seleccionarlo. Por ejemplo, es posible que te hayas registrado en el sitio web de un periódico. A partir de la información que has proporcionado al periódico, este puede determinar los anuncios que te muestra y utilizar los productos de publicación de anuncios de Google para mostrar esos anuncios.
  In che modo Google util...  
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
  La persone dietro Googl...  
Questa tecnologia supporta anche servizi quali Foto Google+ nel suggerire di taggare una foto o un video quando rilevano che potrebbe essere presente un volto. Il rilevamento facciale non indica di chi è il volto, ma può aiutarti a trovare i volti nelle tue foto.
Computers don’t “see” photos and videos in the same way that people do. When you look at a photo, you might see your best friend standing in front of her house. From a computer’s perspective, that same image is simply a bunch of data that it may interpret as shapes and information about color values. While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face. This process is known as facial detection, and it’s the technology that helps Google to protect your privacy on services like Street View, where computers try to detect and then blur the faces of any people that may have been standing on the street as the Street View car drove by. It is also what helps services like Google+ photos suggest that you tag a photo or video, since it seems like there might be a face present. Facial detection won’t tell you whose face it is, but it can help to find the faces in your photos.
  Annotazioni di Google A...  
Dietro agli strumenti che utilizzi ogni giorno, dalla Ricerca a Chrome, c’è il lavoro di più di 40.000 googler. Qui sotto troverai maggiori informazioni su come si lavora in Google, sui nostri uffici e su chi definisce la strategia aziendale.
Building great products depends on great people. There are more than 40,000 Googlers behind the tools that you use every day—from search to Chrome. Find out more about what it’s like to work at Google, where we work and who drives our company strategy below.
Großartige Produkte sind das Ergebnis großartiger Mitarbeiter. Über 40.000 Googler arbeiten an den Produkten, die Sie täglich verwenden – von der Suche bis hin zu Chrome. Hier erfahren Sie mehr darüber, wo und wie wir bei Google arbeiten und wer unsere Unternehmensstrategie lenkt.
Η δημιουργία των σπουδαίων προϊόντων μας είναι αποτέλεσμα της εργασίας σπουδαίων ανθρώπων. Υπάρχουν περισσότεροι από 40.000 εργαζόμενοι της Google πίσω από τα εργαλεία που χρησιμοποιείτε σε καθημερινή βάση, από την αναζήτηση μέχρι το Chrome. Μάθετε περισσότερα παρακάτω σχετικά με τις συνθήκες εργασίας στην Google, τον τόπο όπου εργαζόμαστε και τους ανθρώπους που καθορίζουν τη στρατηγική της εταιρείας.
Voor het ontwikkelen van geweldige producten hebben we geweldige mensen nodig. Er zitten meer dan 40.000 Googlers achter de programma’s die u elke dag gebruikt, van Google Zoeken tot Chrome. Ontdek hieronder meer over hoe het is om bij Google te werken, waar we werken en wie er achter het stuur van onze bedrijfsstrategie zit.

Ti sei mai chiesto perché si è verificato un cambiamento inspiegabile nel tuo traffico? O hai dimenticato quando hai lanciato una campagna, ad esempio una campagna di annunci display stagionale o un restyling del sito?
Ne vous est-il jamais arrivé de vous demander à quoi était due une variation surprenante de votre trafic ? N'avez-vous jamais oublié la date exacte d'un lancement (campagne saisonnière d'annonces graphiques ou refonte de votre site, par exemple) ? Et vous rappelez-vous exactement qui s'en était chargé ? Perplexe, ne vous est-il pas arrivé de faire le tour des différents services de l'entreprise ou d'éplucher d'anciens e-mails afin de trouver la réponse à vos questions ?
Haben Sie sich schon mal gefragt, wodurch Veränderungen im Traffic-Volumen ausgelöst werden? Wissen Sie immer auswendig, wann eine bestimmte Kampagne mit Display-Werbung begonnen wurde oder wann Sie eine Website umgestaltet haben? Erinnern Sie sich noch daran, wer damals dafür zuständig war? Mussten Sie auf der Suche nach der Antwort in mehreren Abteilungen nachfragen oder etliche alte E-Mails durchforsten?
¿Se ha preguntado alguna vez el porqué de un cambio inexplicable en su tráfico? ¿Se ha olvidado de cuándo publicó algo exactamente, como una campaña de anuncios de display de temporada o un rediseño del sitio? ¿Recuerda quién era el responsable? Después de mucho pensar, ¿tuvo que acudir a diferentes departamentos de su empresa o desenterrar correos electrónicos antiguos para obtener una respuesta?