radu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'796 Résultats   328 Domaines   Page 8
  www.rabbitscams.sex  
Primarni mehanizam funkcioniranja projekta odgovornost je pojedinog partnera. Uloga svakog partnera jasno je definirana u radu svakog paketa te je u skladu s tehničkim i iskoristivim potencijalima odgovarajućeg partnera.
The primary mechanism to keep the project manageable by simple means is the responsibility of individual partners for major self-contained components. The role of each partner is clearly defined in each work package and is in line with the technical and exploitation potential of the corresponding partner. Concerning our collaboration, standard management techniques (periodic internal progress reports and milestone checking) as well as web tools will be used as appropriate.
  11 Résultats fsfe.org  
Free Software Foundation Europe je neprofitna organizacija posvećena promicanju slobodnog softvera i radu za slobodu u nastajućem digitalnom društvu.Saznajte više.
Die Free Software Foundation Europe ist eine gemeinnützige Organisation, die sich der Förderung Freier Software und der Arbeit für Freiheit in einer sich entwickelnden digitalen Gesellschaft widmet.Mehr darüber.
La Free Software Foundation Europe è un'organizzazione senza scopo di lucro pensata per promuovere il Software Libero e lavorare per la libertà all'interno dell'emergente società digitale..Saperne di più.
Free Software Foundation Europe is a non-profit organisation dedicated to promoting Free Software, working to build a free digital society.Learn more.
Free Software Foundation Europe er en nonprofitorganisation der arbejder på at fremme fri software, samt fremme frihed i det spirende digitale samfund.Få mere at vide.
  5 Résultats mentelitygames.com  
– Danas je s radom završio „8th ISABS Conference in Forensic, Anthropologic and Medical Genetics and Mayo Clinic Lectures in Translational Medicine“, središnji znanstveni događaj u Europi 2013. U petodnevnom radu kongresa sudjelovalo je više od 550 sudionika i 70 ...
Split, June 28th 2013. – Central European scientific event in 2013, the 8th ISABS Conference in Forensic, Anthropologic and Medical Genetics and Mayo Clinic Lectures in Translational Medicine, was concluded today in Split. More than 550 participants and 70 lecturers from 45 countries attended ...
  3 Résultats arhiva.zagrebfilmfestival.com  
godini nastavlja promovirati praktične aspekte filmske produkcije uvrštavanjem radionice u stalni repertoar programa Industrija. Radionica je namijenjena aktivnom individualnom radu na vlastitom scenarističkom projektu uz vodstvo dvojice vrsnih mentora (script doctora).
After the successful first edition of My First Script Workshop that took place last year, Zagreb Film Festival goes on promoting the practical aspects of film production by turning the workshop into a permanent component of its Industry program. The workshop aims at enabling its participants to work actively on their own scripts under guidance of two excellent mentors (script doctors). From the applications for participation in the workshop received from all over the world, our commission has selected six proposed script projects of young filmmakers (see below). All of them are authors or co-authors of short, documentary or animated films and are now working on their first feature-length film scripts.
  24 Résultats ec.jeita.or.jp  
Tracy osnovao je svećenički misionarski pokret «Cor Christi» koji posebnu pažnju obraća duhovnom siromaštvu imućnih i utjecajnih ljudi. Misionarskom radu «Cor Christi» sada pripada 37 svećenika koji nastavljaju pripadati svojim biskupijama ali surađuju u apostolatu ovog pokreta.
Mons. Tracy was ordained in the diocese of Portland/Maine. He was a chaplain in the US Navy in Asia, a professor of theology and philosophy at several catholic universities in the USA and in Cambridge/England. Inspired by Mother Teresa and with the blessing of Pope John Paul II, he founded a priestly missionary movement “Cor Christi”, which gives a special attention to the spiritual poverty of those who have a certain influence in the western society. 37 priests associated now to this movement. They continue to belong to their dioceses but they collaborate in the apostolate of the “Cor Christi” movement.
  10 Résultats csringreece.gr  
U radu se daje pregled rezultata početnih istraživanja o postojećim kartografskim znakovima za upravljanje kriznim situacijama provedenih u Hrvatskoj, Europi i svijetu. Različiti pristupi (ili njihov nedostatak) razvijeni među različitim nacionalnim i međunarodnim organizacijama za djelovanje u kriznim situacijama pokazuju da je dug put do jedinstvenog kartografskog pristupa za upravljanje kriznim situacijama.
The speaker participated as an expert in Data Specification Thematic Working Groups (Cadastral Parcels and Elevation) for INSPIRE in previous years. The presentation deals with work and experiences on international INSPIRE activities, as well as conclusions. Hungary, as a Member State, is forced to introduce and implement the Directive. Implementation of INSPIRE, harmonization of existing data and NSDI with the Directive, insertion of INSPIRE principles into existing legal framework, searching and identification of responsible organisations for different themes are complex and hard work. The presentation deals with these issues, Hungarian solutions and remaining open issues.
  www.parkwengen.ch  
Možete pronaći ove promjene u softveru pod biljke => Izvještaji => pristojba / Zakon o radu / ... => Izrada dugotrajne imovine na kartici Oblikovanje.
Sie finden diese Änderung in der Software unter "Anlagen => Auswertungen => fiskal/handelsrechtlich/... => Entwicklung Anlagevermögen" am Reiter "Format".
Megtalálja ezeket a változásokat a szoftver alatt növények => Reports => adó / kereskedelmi jog / ... => Fejlesztés tárgyi eszközök a Formátum lap.
Вы можете найти эти изменения в программное обеспечение под растениями => Отчеты => Налоги / Хозяйственное право / ... => Разработка основных средств на вкладке Формат.
  3 Résultats www.embutidosentrepenas.es  
2001. godine započela s radom u privatnoj Stomatološkoj ordinaciji dr. Željko Miljanić, a od 2004. godine radi u Poliklinici Rident, gdje je stekla veliko kliničko iskustvo u radu s pacijentima.
La Dottoressa Pašić-Carrera è mentore ormai da generazioni a dei colleghi più giovani che devono la maggior parte del loro sapere professionale proprio alla Dottoressa.
  ladoabc.com  
godine u Bratislavi, u grani obitelji Erdödy koja je imala svoje posjede u Bratislavi i Novom Marofu. Sve što ju je okruživalo u radu i svakidašnjem životu za boravka u Trakošćanu, nalazi se još uvijek u ateljeu sa slikarskim stalkom, stolićem za boje i palete, klavirom i slikama.
Juliane room is reconstruction of a painting studio Countess Juliana Erdődy Draskovic (1847-1,901). Although not made ​​great opus, Juliane marked the beginning of our Munich academic realism. Born in 1847 in Bratislava, in the branch of the family Erdődy who had their possessions in Bratislava and New Marof. All of her surroundings in work and daily life to stay Trakoscan, is still in the studio with an easel, chair color palette, piano and pictures. There is also a significant part of her oeuvre, and certainly noteworthy portraits of women in traditional costumes from around Trakošćan portrait of her husband John, and a self-portrait with piano. In addition to its image in the corner of the studio, there are portraits of Juliana Draskovic and her sister Valerie Erdődy painted by Johann Till around 1870s. Elements such as window curtains, carpet and mangal area give an oriental spirit, very popular in the late 19th century. Interesting neo-Gothic furnace is heated with hot air which is circulated from the lower furnace room.
  8 Résultats zff.hr  
godini nastavlja promovirati praktične aspekte filmske produkcije uvrštavanjem radionice u stalni repertoar programa Industrija. Radionica je namijenjena aktivnom individualnom radu na vlastitom scenarističkom projektu uz vodstvo dvojice vrsnih mentora (script doctora).
After the successful first edition of My First Script Workshop that took place last year, Zagreb Film Festival goes on promoting the practical aspects of film production by turning the workshop into a permanent component of its Industry program. The workshop aims at enabling its participants to work actively on their own scripts under guidance of two excellent mentors (script doctors). From the applications for participation in the workshop received from all over the world, our commission has selected six proposed script projects of young filmmakers (see below). All of them are authors or co-authors of short, documentary or animated films and are now working on their first feature-length film scripts.
  www.dernier-qg-napoleon.be  
Branco, kao i svi fotografi, snima stvarnost oko sebe, a kao i svi umjetnici u njoj pronalazi situacije i elemente koji će izdvojeni njegovim opažanjem i oblikovani njegovim autorskim pristupom rezultirati predodžbama stvarnosti krojenim po njegovoj osobnoj mjeri. Branco je u svom umjetničkom radu izuzetno sugestivan.
Like all photographers, Rio Branco records the reality that surrounds him and in ithe finds, like all artists do, situations and elements that will, when isolated through his observation and formed by his authorial approach, result in perception of reality tailored to his personal measure. Rio Branco is exceptionally suggestive artist. His framing encloses the scene economically and out of only a few selected and recorded visual stimuli, the observer’s imagination spontaneously recognizes or anticipates the course of event. He is a master of detail andnarrow shotsthat focus the viewers’ attention on the scenetheir imagination will use as thedriver of narrative sequence that took place before, i.e. after the shot was taken, soone has a feeling as if looking at a frame taken out from film. The feathers scattered on pavement or a blood spot and a discarded dagger,in his typical chiaroscuro manner, are sufficient indicators that what took place was inevitable, fatal and brutal. The mood is suffocating, the action is taking place in an atmosphere saturated with scent, frankincense, humid body vapours even though, based on the presented photographs, people are not his favourite motif. Rio Branco is one of those visual artists in whose works the suggestion of the invisible, that which is omitted, is equally powerful as the visible. Rio Branco’s frame is an excellent trigger of the phenomenon of sensory synaesthesia. His photographs can be heard and smelled as much as they are seen. Materials are easily recognized, surfaces tactilely convincing, while Rio Branco’s masterful control and manipulation of light adds visual opulenceasa crucial factor in the powerful charge and ambience of the composition. The reality recorded and presented by Rio Branco is very scenic, full of minutely registered details, sensual in materials, almost ecstatic in his ability to reveal macabre sensuality that is seething in the most unexpected spaces such as side streets, dusty church niches, or circus arenas. Based on the selected photographs, Rio Branco’s interest lies in the urban spaces, often segments of the grandiose Baroque architecture, especially church interiors, as well as details of sculptures and paintings which, albeit anonymous, indicate with their verism the proverbial Hispanic need and ability to provoke the viewer’s and believer’s empathytowards the suffering and ecstasies of saints. In his photographs Rio Branco proves to be a true disciple and follower of famous arti
  www.visitopatija.net  
Odmah iznat glasovite plaže, smješten je Remisens Family Hotel Marina All Inclusive Light, čije četiri zvjezdice jamče visoku razinu usluge uz pregršt sadržaja. Obiteljske vrijednosti glavne su misli vodilje u radu hotela i njegovog osoblja.
In the immediate vicinity of this famous beach lies the Remisens Family Hotel Marina All Inclusive Light, whose four stars guarantee high-quality service and a variety of amenities. This hotel has been designed for families and its staff will do their best to meet all their requirements. The All Inclusive option includes full meals for the guests during their stay, which means that you can relax and dedicate time to each other and to numerous activities on land and the sea. The hotel restaurant offers the finest specialities of Kvarner and Mediterranean cuisine in a pleasant atmosphere with music during themed evenings.
In unmittelbarer Nähe dieses berühmten Strandes liegt das Remisens Family Hotel Marina All Inclusive Light, das als Vier-Sterne-Hotel erstklassige Serviceleistungen und eine Fülle von Angeboten garantiert. Dieses Hotel ist speziell für Familien gedacht und sein Personal ist ständig bemüht, alle Wünsche der Gäste zu erfüllen. Die Option All Inclusive umfasst alle Mahlzeiten während des gesamten Aufenthalts, damit Sie sich ganz ihrem Urlaub oder den vielen Aktivitäten zu Land und zu Wasser widmen können. Das Hotelrestaurant bietet die feinsten Spezialitäten der Kvarner- und der mediterranen Küche in angenehmer Stimmung mit Musik an Themenabenden.
Nelle immediate vicinanze di questa famosa spiaggia si trova il Remisens Family Hotel Marina All Inclusive Light con quattro stelle che garantisce ottima qualità di servizi e un'ampia scelta di programmi. Quest'albergo è particolarmente adatto alle famiglie. L'opzione All Inclusive include pasti completi durante tutto il soggiorno, così che gli ospiti si possano dedicare alle persone care oppure alle attività in offerta sul mare e sulla terraferma. Il ristorante dell'hotel offre specialità deliziose della cucina quarnerina e mediterranea in un'atmosfera piacevole con musica durante le serate tematiche.
  11 Résultats www.ausenco-rylson.com  
Predviđene vježbe su oblikovane na način kako bi potaknule aktivno sudjelovanje polaznika u individualnom radu, te u interakciji i suradnji s drugim polaznicima.
Exercises are designed to encourage course takers’ active participation in individual work, as well as in interaction and cooperation with other course takers.
  2 Résultats www.tmr-matterhorn.ch  
Do slapa se s bukovičke strane može doći cestom Knin-Kistanje ako se skrene kod sela Radučića (Omčikus) i produži neasfaltiranom cestom do željezničke stanice Radučić. Da bi se došlo na rub kanjona, treba još nekoliko stotina metara pješačiti.
The falls can be reached from the Bukovac side via the road Knin-Kistanje by taking the turnoff at the village of Radučić (Omčikus) and continuing down the unpaved road to the Radučić railway station. To reach the ledge of the canyon, you must walk several hundred metres. From the edge of the canyon, there is a narrow path that leads to the river at the foot of the waterfall. From the Promina side, you can reach the waterfall via the road Drniš-Oklaj by taking the turnoff at the village of Gornji Čitluk; continue on this road to the village of Ljubotić. From Ljubotić, the unpaved road leads to the edge of the canyon where a ten minute walk will lead you to the waterfall.
  59 Résultats www.esdistinto.es  
Opis: AG. PROV 2% LOKAL U NOVOJ ZGRADI U RADU.ULAZ DIREKTNO SA ULICE SA VELIKIM IZLOGOM . AGENT PRODAJE MIRA ANUSIC 060/323-9507 www.favoritnekretnine.co.rs UKNJIZEN Mira Anusic 060/3239507 PR/0 MILANA RAKICA -imamo slicne NEKRETNINE BEOGRAD ID#20069
Description (Croatian): AG. PROV 2% LOKAL U NOVOJ ZGRADI U RADU.ULAZ DIREKTNO SA ULICE SA VELIKIM IZLOGOM . AGENT PRODAJE MIRA ANUSIC 060/323-9507 www.favoritnekretnine.co.rs UKNJIZEN Mira Anusic 060/3239507 PR/0 MILANA RAKICA -imamo slicne NEKRETNINE BEOGRAD ID#20069
Beschreibung: AG. PROV 2% LOKAL U NOVOJ ZGRADI U RADU.ULAZ DIREKTNO SA ULICE SA VELIKIM IZLOGOM . AGENT PRODAJE MIRA ANUSIC 060/323-9507 www.favoritnekretnine.co.rs UKNJIZEN Mira Anusic 060/3239507 PR/0 MILANA RAKICA -imamo slicne NEKRETNINE BEOGRAD ID#20069
  anthiago.com  
Laser Line d.o.o. je certificirani Oracle partner s preko petnaest godina iskustva u radu s Oracle bazom podataka i alatima pomoću kojih je i razvijen Laser poslovni sustav.
Laser Line Ltd. is a certified Oracle Partner with over fifteen years experience working with Oracle database and tools used for development of our IT solutions.
Laser Line d.o.o. je kvalificiran Oracle partner z več kot dvajsetletnimi izkušnjami pri delu z Oracle bazo podatkov in orodji, s pomočjo katerih je bil Laser poslovni sistem tudi razvit.
  3 Résultats www.socialenterprise.it  
Osim same upotrebe ionskih akceleratora, eksperimenti u tim različitim područjima fizike imaju mnoge druge zajedničke točke, npr. metode i tehnike u eksperimentalnom radu i obradi podataka. Krenuvši od tih zajedničkih pristupa eksperimentu, predlažemo ambiciozan plan istraživanja u analizi ionskim snopovima, fizici materijala, detektorima zračenja i niskoenergijskoj nuklearnoj fizici.
Ion beams of MeV energies are standard research tool in many areas of science, from basic nuclear physics to various topics in materials and medical studies. Besides the accelerators, experiments in these different physics fields share many other aspects, like many methods and techniques in both experimental work and data analysis. Here we start from these common features of experimental work and propose research plan for extensive studies in ion beam analysis, material physics, radiation detectors and low energy nuclear physics. Common instrumentation basis of the proposal is the accelerator complex of the Ruđer Bošković Institute which is the largest research facility in Croatia and the only one providing trans-national access to EU researchers within the FP7 program. State of the art techniques that already exist at the facility are excellent basis for the proposed research topics. . Another important ingredient for success of the proposed center is skilled, experienced and internationally recognized staff. Involved researchers have not only scientific expertise in these topics but also large experience in execution of internationally funded projects.
  3 Résultats www.ulysse-nardin.com  
Do slapa se s bukovičke strane može doći cestom Knin-Kistanje ako se skrene kod sela Radučića (Omčikus) i produži neasfaltiranom cestom do željezničke stanice Radučić. Da bi se došlo na rub kanjona, treba još nekoliko stotina metara pješačiti.
The falls can be reached from the Bukovac side via the road Knin-Kistanje by taking the turnoff at the village of Radučić (Omčikus) and continuing down the unpaved road to the Radučić railway station. To reach the ledge of the canyon, you must walk several hundred metres. From the edge of the canyon, there is a narrow path that leads to the river at the foot of the waterfall. From the Promina side, you can reach the waterfall via the road Drniš-Oklaj by taking the turnoff at the village of Gornji Čitluk; continue on this road to the village of Ljubotić. From Ljubotić, the unpaved road leads to the edge of the canyon where a ten minute walk will lead you to the waterfall.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow