Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'489 Ergebnisse 267 Domänen Seite 5

www.agroatlas.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Main breeding agencies are: North Caucasian Research Institute for sugar beet and sugar, All-Union A.L. Mazlumov Research Institute for sugar beet and sugar, L'gov experimental breeding station, Biysk experimental breeding station. German and Swedish hybrids are most prominent among those bred abroad (Aura, Gratsia, Lauretsia, Lena, Sonya, etc. - German; Inger, Cremona, Swea, Hilma, Eureca, etc. - Swedish).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agroatlas.ru comme domaine prioritaire

Односемянные сорта сахарной свеклы впервые были выведены в СССР и ныне занимают обширные площади: Северокавказская односемянная 42, Льговская односемянная 52, Бийская односемянная 50, Рамонская односемянная 47, Рамонская односемянная 99, Уладовская односемянная 35 и др. В настоящее время районировано 5 сортов и 123 гибрида сахарной свеклы. Ведущие селекционные учреждения: Северо-Кавказский НИИ сахарной свеклы и сахара, ВНИИ сахарной свеклы и сахара им. А.Л. Мазлумова, Льговская опытно-селекционная станция, Бийская опытно-селекционная станция. Среди гибридов иностранной селекции преобладают немецкие (Аура, Грация, Лауреция, Лена, Соня и др.) и шведские (Ингер, Кремона, Свея, Хилма,Эурека и др.)

2 Résultats sites.tempslibres.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inger Marie Gaup Eira, Ole Henrik Magga ja Nils Isak Eira. Muohtatearpmaid sisdoallu ja geavahus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lohkanguovddas.no comme domaine prioritaire	Lene Antonsen ja Trond Trosterud. Manne dihtor galgá máhttit sámegiela?

8 Résultats phd.au.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PhD defence, Wednesday 30 January 2013. Inger Anneberg.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir phd.au.dk comme domaine prioritaire	RNA-nedbrydningsveje i menneskeceller

www.hilscher.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Good restaurants in Barcelona - Inger Norås, Stavanger, Norway (16 Dec 2013 - 10:15)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcelona.com comme domaine prioritaire	Lata-Bern@ en Gracia - Esther (6 abr 2013 - 10:15)

6 Résultats www.imr.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beck, Inger Marie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imr.no comme domaine prioritaire	Berg, Erik

www.budapestacappella.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Director: Inger Lise Hansen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2013.viennashorts.com comme domaine prioritaire	Niederlande / 2009 / 9,5 min

9 Résultats www.balletsdemontecarlo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JOHAN INGER
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir balletsdemontecarlo.com comme domaine prioritaire	Galerie & Diplômés

www.csn.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dancers: Lena Backstrom, Berit Hind Farm, Eva Soderberg, Britt-Inger Heed, Marianne Lundberg, Anna Söderholm, Majvor Wirtberg & Margareta Solbreck
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skanesdansteater.se comme domaine prioritaire	Dansare: Lena Backström, Berit Hindgård, Eva Söderberg, Britt-Inger Heed, Marianne Lundberg, Anna Söderholm, Majvor Wirtberg & Margareta Solbreck

www.gnu.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A thank GNU to FSF member Inger for submitting the party images.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnu.org comme domaine prioritaire	Un grand merci GNU à Inger, membre de la FSF, pour ces images de la fête.

live.albankaldawli.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chair: Inger Andersen, Vice President, MENA, World Bank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir live.worldbank.org comme domaine prioritaire	Nizar Baraka, ministre de l’Économie et des Finances du Maroc

www.ifla.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inger Catherine Spangen Norway S publication in 1999.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifla.org comme domaine prioritaire	1973-77 Colin H. Ray Great Britain C
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifla.org comme domaine prioritaire	Comprehensive Database, de Bethesda, Maryland, Board on Books for

4 Résultats www.e-byliny.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hotel INGER
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chopin.narva.ee comme domaine prioritaire	sales@inger.ee

ethercat.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	manager Inger Lene Stordrange
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tdveen.no comme domaine prioritaire	leder Inger Lene Stordrange

2 Résultats reseau-selection.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Johan Inger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir danceopen.com comme domaine prioritaire	Эдвард Клюг

12 Résultats www.laclauelite.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This entry was posted in Dance and tagged Compañía Nacional de Danza, Carmen, Johan Inger, Teatro de la Zarzuela de Madrid on
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogfundacionloewe.es comme domaine prioritaire	Esta entrada se publicó en Danza y está etiquetada con María Pagés, Yo Carmen, María Pagés Compañía en

2 Résultats citizenshiprightsafrica.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abdulkareem Al Masabi, Vice President Operations, and Noura Rashid Al Dhaheri, Abu Dhabi Cruise Terminal Manager, Abu Dhabi Ports, presented Queen Elizabeth’s Captain Inger Klein Thorhauge with a cake and a beautiful model dhow to congratulate Cunard on its 175th anniversary of the shipping lines first ocean crossing and it's first 'cruise'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adports.ae comme domaine prioritaire	استقبلت موانئ أبوظبي الباخرة السياحية كوين إليزابيث لدى وصولها الى ميناء زايد مؤخراً بلوحات تراثية وفلكلورية مشاركة منها في احتفالاتها بالذكرى السنوية 175 لمشغل الخطوط البحرية السياحية "كونارد" المالكة للسفينة.

www.ny-carlsbergfondet.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

He was an important influence for other Danish poets, such as Otto Gelsted, William Heinesen, Thorkild Bjørnvig, Frank Jæger, Inger Christensen and others,’ says the chairman of the New Carlsberg Foundation, Karsten Ohrt, about the donation, adding,

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ny-carlsbergfondet.dk comme domaine prioritaire

”Larsens lyrik er forankret i 1890’ernes symbolisme og vitalisme med et stærkt natursyn, der forener skildringen af det nære liv og naturen med kosmiske visioner. Han har haft stor betydning for danske digtere som Otto Gelsted, William Heinesen, Thorkild Bjørnvig, Frank Jæger, Inger Christensen og flere andre,” fortæller formand for Ny Carlsbergfondet, Karsten Ohrt, om donationen. Han fortsætter:

www.acidh.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A year later, she left Quebec to dance abroad, first with Netherlands Dans Theater 2 in Holland (1995–98), then with the Gulbenkian Ballet in Portugal (1998–2000). During her years in Europe, she danced in works by choreographers Jiri Kylian, Hans Van Manen, Johan Inger, Gideon Obarzanek, Angelin Preljocaj, and Itzik Galili.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rubberbandance.com comme domaine prioritaire

Après avoir complété sa formation à l’École Supérieure de ballet du Québec en 1994, Anne Plamondon joint les rangs des Grands Ballets Canadiens. L’année suivante, elle part en Hollande et joint le Netherlands Dans Theater 2 (1995-98), puis, elle s’envole vers le Portugal où elle travaillera au sein du Gulbenkian Ballet (1998 – 2000). Pendant cette période, elle interprète des œuvres des chorégraphes Jiri Kylian, Hans Van Manen, Johan Inger, Gideon Obarzanek, Angelin Preljocaj et Itzik Galili. Elle crée aussi les premiers rôles dans les œuvres de Rui Horta, Patrick Delcroix et Pieter de Ruiter — ainsi que dans le succès acclamé,

www.m31.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Together with the magazines Back Journal, DBZ magazin, and Filialmanagement from the INGER publishing house, industry experts will give unique insights and straight talking on the current hot topics in the sector.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hamburg-messe.de comme domaine prioritaire

Frische Ideen für das Bäckerhandwerk erhalten Fachbesucher in der Baker‘s Blue Box. In Zusammenarbeit mit den bekannten Fachzeitschriften Back Journal und DBZ magazin geben Experten spannende Einblicke und reden Klartext zu aktuellen Themen der Branche. Vom individuellen Kleinbetrieb bis zum großen Filialisten – die Baker‘s Blue Box in der Bäckerhalle B6 bietet den idealen Zutatenmix für zukunftsfähige Bäckereien.

www.finland.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	with Inger Dam-Jensen, soprano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finland.org comme domaine prioritaire	Olli Hirvonen Quartet

www.euinside.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

And there was a need for questions, for the representatives of Denmark, Sweden, and Germany sent a very important message – the EU is closing until solidarity returns. Danish Minister of Migration, Integration, and Housing Inger Støjberg stated that Denmark did not wish to be a final destination for the “thousands and thousands asylum-seekers”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euinside.eu comme domaine prioritaire

А нужда от въпроси имаше, защото представителите на Дания, Швеция и Германия отправиха едно много важно послание - ЕС се затваря, докато не се върне солидарността. Датската министърка на миграцията, интеграцията и настаняването Ингер Стойберг заяви, че Дания не желае да бъде последна дестинация за "хилядите и хиляди търсещи убежище". Шведският й колега, министърът на правосъдието и миграцията Морган Йоханшон беше още по-директен като заяви, че трите държави са поели най-много бежанци на глава от населението не само миналата година, но в продължение на много години. Той цитира стряскащи данни от последните месеци. През миналата година в Швеция са пристигнали 160 000 души, търсещи убежище. Това е общият брой на бежанците, които ЕС с много усилия се договори да разпредели помежду си, за да облекчи положението в Гърция и Италия, но до момента (до 5 януари 2016-а г.) са разпределени само 272 души по данни на ЕК.

www.horikin.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	– 22nd November 2013 Everu possible and impossible official bodies have said ‘yes’ (or not said ‘no’) to us building a little chapel for the ‘Worry tree’ on a ground on the island Kvamsøy. Inger Johanne and Bjarne Hjartholm, the property owners have all the time been positive to the project, […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir detgylnehus.no comme domaine prioritaire	‘Levande steinar’ seglar ut frå beddingen ….. så var berget gjenskapt. ‘Levande steinar’ blei tittelen. Små og store og større utfordringar har det vore på vegen. Om eg er glad for å vere ferdig med det? Det kjennest rart og tomt, eg saknar det……det var trygt å gå til atelieret og vite sånn nokonlunde kva […]

2 Résultats www.iksv.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The repertoire of Nederlands Dans Theater II is quite varied, working with established choreographers such as Jirí Kylián, Hans van Manen, Ohad Naharin, Paul Lightfoot/Sol León and Johan Inger, but also--more importantly--working with young and upcoming choreographers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iksv.org comme domaine prioritaire

Kurulduğu 1978 yılından bugüne, Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, Almanya, Güney Kore, İsviçre, İtalya, İsveç, Danimarka, Norveç gibi dünyanın pek çok ülkesinde etkileyici gösteriler gerçekleştirerek adlarını duyuran Nederlands Dans Theater II, hem klasik hem modern dans tekniğini yorumlayabilen olağanüstü dansçılardan oluşuyor. Topluluk, Jirí Kylián, Hans van Manen, Ohad Naharin, Paul Lightfoot/Sol León ve Johan Inger gibi koreografların yanında, genç ve yetenekli koreograflarla da çalışmaya önem veriyor. Nederlands Dans Theater II, İstanbul’da, ünlü koreograf Jirí Kylián’ın “Songs of a Wayfarer”, Alexander Ekman’ın dansçı ve müzisyenler arasında bir kompozisyona dönüşen koreografisi “Cacti” ve Paul Lightfoot ve Sol León’un etkileyici çalışması “Shutters Shut”ı sergileyecek.

3 Résultats hotel-berlin.su

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inger Jørgensen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir springerprofessional.de comme domaine prioritaire	Seth Kline

yes-ukraine.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inger Andersen, Vice President for Sustainable Development, World Bank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yes-ukraine.org comme domaine prioritaire	Інгер Андерсен, Віце-президент з питань сталого розвитку, Світовий банк

www.arcada.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Library: Inger Måtts-Wikström
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arcada.fi comme domaine prioritaire	Språkavdelningen: Camilla Lindroos

www.norges-bank.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Payment systems – a potential source of risk. The need for oversight and supervision. Harald Haare and Inger-Johanne Sletner (Economic Bulletin 3/2007)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir norges-bank.no comme domaine prioritaire	Utkast til nye prinsipper har vært på åpen høring. Se Principles for financial market infrastructures - consultative report (CPSS Publications No 94).

2 Résultats www.bechbruun.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inger Turner
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bechbruun.com comme domaine prioritaire	最新修订的外商投资产业指导目录引领产业投资新趋势

blogs.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inger Andersen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.worldbank.org comme domaine prioritaire	On-the-ground views

2 Résultats git.natronics.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inger Larsen-ledet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cocoonbarcelona.com comme domaine prioritaire	Fernand Paradis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

badu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch