àrees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'850 Résultats   1'082 Domaines   Page 9
  mail.google.com  
  7 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija koje će upotrijebiti u svom životu.
Haku on meille pääasia. Haku on meille pääasia. Käytössämme on yksi maailman suurimmista tutkimusryhmistä, ja se on keskittynyt täysin hakuongelmien ratkaisemiseen. Tiedämme siis, missä olemme hyviä ja mitä voisimme vielä parantaa. Useiden vaikeiden ongelmien parissa tehtyjen toistojen myötä olemme selvittäneet monimutkaisia ongelmia, ja parannamme jatkuvasti palvelua, jonka avulla miljoonat ihmiset voivat jo löytää tietoja nopeasti ja saumattomasti. Olemme omistautuneet haun parantamiselle ja pystymme soveltamaan oppimaamme uusiin tuotteisiin, kuten Gmailiin ja Google Mapsiin. Pyrkimyksemme on tuoda haku tutkimattomien alueiden ulottuville ja auttaa ihmisiä löytämään ja käyttämään hyödykseen lisää tietoja aina kasvavasta tietomäärästä.
Mes atliekame paiešką. Mūsų tyrimų grupė yra viena didžiausių pasaulyje, jos tikslas – spręsti paieškos problemas. Žinome, ką darome gerai ir kaip galėtumėme tai daryti dar geriau. Nuolat persvarstydami sudėtingas problemas, sugebėjome išspręsti painius klausimus ir nuolat tobulinti paslaugą – dėl to milijonai žmonių greitai ir sklandžiai randa informaciją. Atsidavimas gerinant paiešką padeda taikyti tai, ko išmokome, naujiems produktams, pvz., „Gmail“ ir „Google“ žemėlapiams. Tikimės, kad pavyks paieškos jėgą pritaikyti iki šiol neištirtoms sritims ir padėti žmonėms pasiekti ir panaudoti dar daugiau informacijos.
Vi driver med søk. Vi har en av verdens største forskningsgrupper, og den er fokusert utelukkende på å løse søkeproblemer. Vi kan faget vårt og vet hvordan vi kan bli enda bedre. Vi gjennomgår problematiske områder om og om igjen, og har på den måten klart å løse kompliserte problemer med og levere stadige forbedringer av en tjeneste som allerede er en rask og smidig informasjonskilde for millioner av mennesker. Det store engasjement vi viser i forbedring av søketjenesten gjør at vi bruker erfaringer fra dette arbeidet i utviklingen av andre produkter, som Gmail og Google Maps. Målet vårt er at fordelene ved søketjenesten kan overføres til andre typer tjenester, for å gi folk tilgang til og muligheten til å ta i bruk mer og mer av den stadig økende informasjonen som preger livene deres.
Quatre àrees dels ensenyaments fonamentals
Quatre axes d’enseignements fondamentaux
Vier Bereiche der grundlegenden Lehren
Cuatro áreas de las enseñanzas fundamentales
Quattro aree di insegnamenti fondamentali
Quatro áreas de ensinamentos fundamentais
أربعة مجالات للتعاليم الأساسية
Τέσσερις τομείς θεμελιώδεις διδασκαλίες
Vier gebieden van de fundamentele leerstellingen
Четири области на основните учения
Četiri područja temeljnih učenja
Čtyři oblasti základních učení
Fire områder af grundlæggende lære
Neli põhiõiguste valdkonnad õpetused
Neljä aluetta perusoikeuksien opetukset
Négy területen alapvető tanításait
Empat bidang ajaran mendasar
Keturi sritys pagrindinių mokymų
Fire områder av fundamentale læresetninger
Cztery obszary nauk podstawowych
Patru domenii ale învățăturii fundamentale
Четыре области фундаментальных учений
Четири области основних учења
Štyri oblasti základných učenia
Štiri področja temeljnih naukov
Fyra områden av de grundläggande läror
temel öğretileri Dört alanları
Bốn lĩnh vực giáo lý căn bản
ארבעה אזורים של עקרונות בסיסיים
Četras jomas pamattiesību mācībām
  www.alhambra.info  
Especialment indicat per al turisme familiar, Portinatx i sa Cala de Sant Vicent estan envoltadades per àrees naturals protegides, cales de fina arena i aigües crist·lalines, amb tot tipus d'instal·lacions i serveis.
Especialmente indicado para el turismo familiar, Portinatx y Cala San Vicente, están rodeadas por áreas naturales protegidas, calas de fina arena y aguas cristalinas, con todo tipo de instalaciones y servicios.
Portinatx e Cala San Vicente, circondate da aree naturali protette e con spiagge di sabbia fine e mare cristallino, sono particolarmente indicate per le famiglie e offrono ogni tipo di servizio e stabilimento.
  4 Résultats swisswine.ch  
Les àrees de riscos es troben separades de les unitats operatives per permetre que les activitats de gestió del risc s'exerceixin amb la independència i l'autonomia suficients per dur a terme un adequat control dels riscos.
Risk areas are separated from operating units so that risk management activities are conducted with enough independence and autonomy to suitably control risks.
Las áreas de riesgos se encuentran separadas de las unidades operativas de modo que se permita que las actividades de gestión del riesgo se desempeñen con la suficiente independencia y autonomía para realizar un adecuado control de los riesgos.
  2 Résultats www.glasman.kz  
Seguiment de la qualitat i coherència d'estil en projectes en què intervenen múltiples traductors o professionals de diferents àrees
Follow-up of quality and coherence of style in projects wherein multiple translators or professionals from different areas are participating
Seguimiento de la calidad y coherencia de estilo en proyectos en los que intervienen múltiples traductores o profesionales de diferentes áreas
  3 Résultats www.google.no  
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Adresses (anciennement Local Business Center) s’approprie un nouveau nom et de nouvelles fonctionnalités, comme l’affichage de zones desservies et, dans certaines villes, la possibilité d’utiliser un programme de publicité simplifié appelé Tags.
Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Το Google Places (πρώην Κέντρο τοπικών επιχειρήσεων) μετονομάζεται και αποκτά νέες λειτουργίες, όπως την προβολή περιοχών υπηρεσιών και, σε ορισμένες πόλεις, τη δυνατότητα χρήσης ενός εύχρηστου διαφημιστικού προγράμματος που ονομάζεται Ετικέτες.
Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Google Mjesta (prethodno Lokalni poslovni centar) dobiva novi naziv zajedno s nekoliko novih značajki, kao što su prikaz servisnih područja i, u nekim gradovima, mogućnost upotrebe jednostavnog programa oglašavanja nazvanog Tags.
Adresář míst Google (dříve Adresář firem) získává s novým jménem nové funkce. Jedná se například o zobrazování obsluhovaných oblastí a v některých městech také o možnost využít nenáročný reklamní program s názvem Štítky.
Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Google Places (tidigare Lokalt företagscenter) får ett nytt namn och några nya funktioner. Företag kan nu visa sina serviceområden och det enkla annonsprogrammet Etiketter blir tillgängligt i vissa städer.
Google Places (ก่อนหน้านี้ชื่อว่า Local Business Center) ได้รับชื่อใหม่พร้อมกับคุณลักษณะใหม่บางอย่างเช่น การแสดงพื้นที่ให้บริการ และในบางเมืองสามารถใช้โปรแกรมการโฆษณาที่ง่ายดายที่เรียกว่าแท็กได้ด้วย
Google Rehber (eski adıyla Yerel İşletme Merkezi), hizmet bölgelerinin gösterilmesi ve bazı şehirlerde Etiketler adlı kolay reklam programının kullanılabilmesi gibi bir dizi yeni özellikle birlikte adını da değiştirdi.
Google Địa điểm (trước đây là Local Business Center) có tên mới cùng với một số tính năng mới, như hiển thị khu vực dịch vụ và, tại một số thành phố, là khả năng sử dụng chương trình quảng cáo dễ dàng có tên Tags.
Pakalpojums Google vietas (iepriekš — Vietējais uzņēmējdarbības centrs) iegūst jaunu nosaukumu, kā arī dažas jaunas funkcijas, piemēram, pakalpojumu apgabala rādīšanu un dažās pilsētās arī iespēju izmantot vienkāršu reklamēšanas programmu ar nosaukumu Atzīmes.
Google Місця на карті (попередня назва – Local Business Center) отримує нову назву та деякі нові функції, такі як показ зон обслуговування та можливість використання в деяких містах простої рекламної програми Теги.
Google Places (sebelum ini Pusat Perniagaan Setempat) mendapat nama baru bersama dengan beberapa ciri baharu, seperti memaparkan kawasan perkhidmatan dan di beberapa bandar, kebolehan untuk menggunakan program pengiklanan mudah yang dipanggil Tag.
  2 Résultats undergroundfrequency.com  
Benvolgut client, em dic Andreu Faro, soci fundador i responsable de les diferents àrees d’Apivend Roses; Promoció-Construcció, àrea comercial, lloguers i gestió de béns Immobles.
Dear customer, my name is Andreu Faro, Founding Partner and Responsible of the different sections of Apivend Roses; the Promotion-Construction, the commercial section, or the rental and management of properties.
Уважаемые клиенты, меня зовут Андреу Фаро, основатель-сооучередитель компании, ответственный за различные области, такие как : строительство, коммерческие обьекты, аренда, администрация и управление недвижимостью.
  2 Résultats koelschimclub.ticket.io  
El treballador social és un professional que intervé en àrees assistencials, rehabilitadores i preventives, així com en tasques de recerca, planificació i gestió dels sectors del Benestar social. Té com objectiu el foment del benestar i la qualitat de vida de les persones i els grups socials.
The social worker is a professional that takes part in assistencial, rehability and preventive areas, as well as in tasks of research, planning and management of the sectors of the social Welfare. It has like objective the promote of the welfare and the living quality of the people and the social groups.
El trabajador social és un profesional que interviene en áreas asistenciales, rehabilitadoras y preventivas, así como en tareas de investigación, planificación y gestión de los sectores del Bienestar social. Tiene como objetivo el fomento del bienestar y la calidad de vida de las personas y los grupos sociales.
  3 Résultats www.omegat.org  
En determinades àrees es necessita una mica de coordinació. Per exemple, qualsevol usuari pot fer canvis al codi del programa OmegaT i enviar-los a l'equip de desenvolupament. L'equip de desenvolupament, però, només els inclourà a l'OmegaT si considera que suposen un avantatge per als usuaris del programa.
In some areas, some degree of co-ordination is required. For example, anyone is free to make changes to OmegaT's program code and to submit these changes to the development team. Only if they are considered beneficial for OmegaT's users, however, will the development team include them in OmegaT. This ensures that the users' interests are protected, and has also resulted in OmegaT being awarded the Softpedia "100% FREE" guarantee.
Cependant, il y a aussi des domaines qui exigent un certain degré de coordination. Même si chacun est, par exemple, libre de modifier le code du programme d'OmegaT et de proposer ces modifications à l'équipe de développement, elles ne seront intégrées au logiciel que dans le cas où elles constituent un ajout bénéfique pour les utilisateurs d'OmegaT. Cette démarche assure la protection des intérêts des utilisateurs et a valu une récompense à OmegaT, la « garantie sans faute » de Softpedia (« 100% clean » guarantee).
In alcune aree, è necessario un certo grado di coordinamento. Ad esempio, chiunque è libero di apportare modifiche al codice del programma OmegaT e di presentarle alla squadra degli sviluppatori. Tuttavia la squadra li includerà in OmegaT solo se saranno considerate di beneficio per gli utenti di OmegaT. Questo assicura la protezione degli interessi degli utenti, e ha anche fruttato a OmegaT il premio Softpedia "100% clean" guarantee.
إلا أن بعض الأمور، تتطلب قدرًا من التنسيق. فعلى سبيل المثال، لأي شخص الحرية في إجراء تعديلات على كود برنامج أوميجاتي، وإرسال هذه التعديلات إلى فريق البرمجة. ولكن لن يضيفها فريق البرمجة إلى أوميجاتي إلا إذا اعتقدوا أنها ستكون مفيدة لمستخدمي أوميجاتي. وهذا يضمن الحفاظ على مصالح المستخدمين، وقد أدى إلى نيل برنامج أوميجاتي ضمان "100% خال من الفيروسات" من سوفتبيديا.
Σε ορισμένους τομείς απαιτείται έστω και λίγος συντονισμός. Για παράδειγμα, όλοι μπορούν να αλλάζουν ελεύθερα τον κώδικα τού OmegaT και να καταθέτουν τις αλλαγές αυτές στην ομάδα ανάπτυξης. Μόνο, όμως, αν τις κρίνει ως ωφέλιμες για τους χρήστες τού OmegaT, θα τις περιλάβει η ομάδα ανάπτυξης στο OmegaT. Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζονται τα συμφέροντα των χρηστών και κατακτάται η εγγύηση "100% clean" τής Softpedia ("απολύτως καθαρή εφαρμογή").
In sommige gebieden is een bepaalde mate van coördinatie vereist. Iedereen is, bijvoorbeeld, vrij om wijzigingen te maken aan de programmacode voor OmegaT en om deze wijzigingen in te dienen bij het ontwikkelteam. Het ontwikkelteam zal ze echter pas opnemen in OmegaT als die wijzigingen als meerwaarde worden beschouwd voor de gebruikers van OmegaT. Dit zorgt er voor dat de belangen van de gebruikers worden beschermd en heeft ook geresulteerd in het behalen van de Softpedia "100% GRATIS" garantie door OmegaT.
Joillakin alueilla vaaditaan jonkin verran koordinaatiota. Kenellä tahansa on esimerkiksi vapaus tehdä muutoksia OmegaT:n ohjelmakoodiin ja lähettää muutokset kehitystiimille. Kehitystiimi kuitenkin sisällyttää ne OmegaT:hen vain, jos niitä pidetään hyödyllisinä OmegaT:n käyttäjille. Näin turvataan käyttäjien etu, ja sen ansiosta OmegaT:lle on myös myönnetty Softpedian "100% clean" -takuu.
Dalam beberapa hal, diperlukan koordinasi. Misalnya, setiap orang bebas mengubah kode program OmegaT, dan mengirim perubahan tersebut kepada tim pengembangan. Akan tetapi, hanya jika dianggap bermanfaat bagi pengguna OmegaT, perubahan tersebut akan dimasukkan dalam OmegaT oleh tim pengembangan. Ini menjamin bahwa kepentingan pengguna dilindungi, dan juga menyebabkan OmegaT dihargai sebagai Jaminan "bersih 100%" Softpedia.
Nalgunhas áreas é precisa unha certa coordinación. Por exemplo, calquera persoa é libre de facer cambios no código de OmegaT e enviar estes cambios ao equipo de desenvolvemento. Estes cambios só serán incluídos se o equipo considera que son beneficiosos para os usuarios de OmegaT. Desta forma asegurámonos de que se protexen os intereses dos usuarios, o cal levou a que OmegaT gañase a garantía «100 % limpo» da Softpedia.
In alicun areas, qualque grado de coordination es necesse. Per exemplo, omnes es libere de facer cambios in le codice del programma OmegaT e de submitter iste cambios al equipa de disveloppamento. Comocunque sol si illos es considerate benefic pro le usatores OmegaT, le equipa de disveloppamento los includera in OmegaT. Isto assecura que es curate le interesses del usatores, e ha alsi procurate le premio Softpedia "100% clean" guarantee a OmegaT.
  2 Résultats museocerabcn.com  
7. L'entrada inclou l'accés a la majoria de les àrees del museu, encara que no obligatòriament a totes. El Museu, es reserva el dret a oferir als seus visitants determinades àrees o atraccions, mitjançant un pagament addicional.
7. The ticket includes access to most of the areas of the venue, although not all areas by obligation. The Museum reserves the right to charge its visitors an additional fee for certain areas or attractions.
7. La entrada incluirá el acceso a la mayoría de las áreas de la atracción, aunque no obligatoriamente a todas. El Museo, se reserva el derecho a ofertar a sus visitantes determinadas áreas o atracciones, mediante un pago adicional.
  2 Résultats www.museocerabcn.com  
7. L'entrada inclou l'accés a la majoria de les àrees del museu, encara que no obligatòriament a totes. El Museu, es reserva el dret a oferir als seus visitants determinades àrees o atraccions, mitjançant un pagament addicional.
7. The ticket includes access to most of the areas of the venue, although not all areas by obligation. The Museum reserves the right to charge its visitors an additional fee for certain areas or attractions.
7. La entrada incluirá el acceso a la mayoría de las áreas de la atracción, aunque no obligatoriamente a todas. El Museo, se reserva el derecho a ofertar a sus visitantes determinadas áreas o atracciones, mediante un pago adicional.
  2 Résultats www.canofotosports.com  
La mesura s'ha assegurat un creixement substancial en aquestes àrees clau i ens ha permès col·laborar amb els principals proveïdors de roba com SLAM i Musto per als uniformes de la tripulació.
Der Umzug hat ein deutliches Wachstum in diesen Schlüsselbereichen gewährleistet ist und hat uns über die Partnerschaft mit führenden Bekleidungslieferanten wie SLAM und MUSTO für Crew-Uniformen erlaubt.
La medida se ha asegurado un crecimiento sustancial en estas áreas clave y nos ha permitido colaborar con los principales proveedores de ropa como SLAM y MUSTO para los uniformes de la tripulación.
  6 Résultats sa.ua.es  
· Les cinc àrees de coneixement són:
· The five knowledge areas are:
· Las cinco áreas de conocimiento son:
  4 Résultats www.bogner.com  
La participació en les àrees de gestió, organització, planificació, qualitat i medi ambient i en l'àrea comercial de les empreses relacionades amb aquesta mena d'activitats.
Taking part in the fields of management, organization, planning, quality and environment and in the commercial area of companies related with these kinds of activities.
La participación en las áreas de gestión, organización, planificación, calidad y medio ambiente y en el área comercial de las empresas relacionadas con este tipo de actividades.
  5 Résultats sandawelanguage.com  
Sortides professionals: en el Màster formem experts en dos àmbits professionals, que poden treballar en diferents àrees:
Career opportunities: this Master's Degree trains students in two professional fields that are usually subdivided into different areas:
Salidas profesionales: en el Máster formamos expertos en dos ámbitos profesionales, que pueden trabajar en distintas áreas:
  3 Résultats www.google.com.br  
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Το Google Places (πρώην Κέντρο τοπικών επιχειρήσεων) μετονομάζεται και αποκτά νέες λειτουργίες, όπως την προβολή περιοχών υπηρεσιών και, σε ορισμένες πόλεις, τη δυνατότητα χρήσης ενός εύχρηστου διαφημιστικού προγράμματος που ονομάζεται Ετικέτες.
Google Places (همان Local Business Center سابق) به همراه برخی از ویژگی های جدید نامی جدید نیز به آن اختصاص داده شد، ویژگی هایی مانند نمایش مناطق سرویس و در برخی از شهرها امکان استفاده از برنامه تبلیغات آسان به نام Tags.
Google Места(бившият Местен бизнес център) получава ново име заедно с някои нови функции, като показване на зоните на обслужване, както и възможност в някои градове да се ползва лесна рекламна програма на име „Маркери“.
Google Mjesta (prethodno Lokalni poslovni centar) dobiva novi naziv zajedno s nekoliko novih značajki, kao što su prikaz servisnih područja i, u nekim gradovima, mogućnost upotrebe jednostavnog programa oglašavanja nazvanog Tags.
Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
Google Places (tunnettiin aiemmin nimellä Yrityspalvelukeskus) saa uuden nimen ja uusia ominaisuuksia. Palvelun kautta voi nyt määrittää palvelualueita. Lisäksi muutamissa kaupungeissa voi käyttää helppoa mainosohjelmaa nimeltä Tags.
Google स्‍थल (पहले स्थानीय व्यापार केंद्र) को कुछ नई विशेषताओं के साथ नाम दिया गया, इनमें सेवा क्षेत्र प्रदर्शित करना और कुछ शहरों में आसान विज्ञापन कार्यक्रम, जिन्‍हें टैग कहते हैं, का उपयोग करने की क्षमता जैसी विशेषताएं शामिल हैं.
A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
„Google“ vietoms (anksčiau vad. Vietiniu verslo centru) suteikiamas naujas pavadinimas ir pateikiama naujų funkcijų, pvz., paslaugų teikimo zonų rodymo funkcija ir galimybė kai kuriuose miestuose naudoti paprasto reklamavimo programą pav. „Žymos“.
Google Steder (tidligere kalt Local Business Center) får nytt navn og i tillegg noen nye funksjoner, for eksempel visning av tjenesteområder, og evnen til å bruke et enkelt annonseringsprogram i noen byer, kalt Etiketter.
Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Google Locaţii (cunoscut anterior ca Local Business Center) primeşte un nou nume, împreună cu unele funcţii noi, cum ar fi afişarea zonelor de servicii şi, în unele oraşe, capacitatea de a utiliza un program de publicitate simplu numit Etichete.
Сервис Google Адреса (ранее известный как "Адреса организаций") получает новое имя и несколько новых функций, таких как отображение территории обслуживания и возможность использования в отдельных городах простой рекламной программы "Промоссылки Google".
Google Mesta, prej znana kot Lokalni poslovni center, dobijo novo ime in nekaj novih funkcij, na primer prikaz območij storitve in v nekaterih mestih tudi možnost preprostega oglaševanja s programom Oznake.
Google Places (tidigare Lokalt företagscenter) får ett nytt namn och några nya funktioner. Företag kan nu visa sina serviceområden och det enkla annonsprogrammet Etiketter blir tillgängligt i vissa städer.
Google Places (ก่อนหน้านี้ชื่อว่า Local Business Center) ได้รับชื่อใหม่พร้อมกับคุณลักษณะใหม่บางอย่างเช่น การแสดงพื้นที่ให้บริการ และในบางเมืองสามารถใช้โปรแกรมการโฆษณาที่ง่ายดายที่เรียกว่าแท็กได้ด้วย
Google Địa điểm (trước đây là Local Business Center) có tên mới cùng với một số tính năng mới, như hiển thị khu vực dịch vụ và, tại một số thành phố, là khả năng sử dụng chương trình quảng cáo dễ dàng có tên Tags.
מקומות Google (בעבר 'מרכז העסקים המקומי של Google') מקבל שם חדש וגם כמה תכונות חדשות, כגון הצגת מתחמי שירות, ובערים מסוימות, היכולת להשתמש בתוכנית פרסום קלה לשימוש שנקראת 'תגיות'.
Pakalpojums Google vietas (iepriekš — Vietējais uzņēmējdarbības centrs) iegūst jaunu nosaukumu, kā arī dažas jaunas funkcijas, piemēram, pakalpojumu apgabala rādīšanu un dažās pilsētās arī iespēju izmantot vienkāršu reklamēšanas programmu ar nosaukumu Atzīmes.
  3 Résultats www.google.cat  
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
מקומות Google (בעבר 'מרכז העסקים המקומי של Google') מקבל שם חדש וגם כמה תכונות חדשות, כגון הצגת מתחמי שירות, ובערים מסוימות, היכולת להשתמש בתוכנית פרסום קלה לשימוש שנקראת 'תגיות'.
  2 Résultats maps.google.it  
  maps.google.se  
Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Занимаваме се с търсене. С един от най-големите изследователски екипи в света, посветени изключително на решаването на проблемите при търсенето, ние знаем какво правим добре и как да го правим по-добре. Като се връщахме многократно към трудните проблеми, успяхме да решим сложни задачи и да осигурим постоянно подобряване на услугата, благодарение на която намирането на информация вече е бързо и безпроблемно за милиони хора. Неизменният ни стремеж да подобряваме търсенето ни помага да прилагаме наученото към нови продукти, като Gmail и Google Карти. Надеждата ни е да насочим мощта на търсенето към неизследвани досега територии и да дадем възможност на хората да имат достъп и да използват в ежедневието си все повече от постоянно увеличаващата се информация.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija koje će upotrijebiti u svom životu.
  books.google.com  
Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Занимаваме се с търсене. С един от най-големите изследователски екипи в света, посветени изключително на решаването на проблемите при търсенето, ние знаем какво правим добре и как да го правим по-добре. Като се връщахме многократно към трудните проблеми, успяхме да решим сложни задачи и да осигурим постоянно подобряване на услугата, благодарение на която намирането на информация вече е бързо и безпроблемно за милиони хора. Неизменният ни стремеж да подобряваме търсенето ни помага да прилагаме наученото към нови продукти, като Gmail и Google Карти. Надеждата ни е да насочим мощта на търсенето към неизследвани досега територии и да дадем възможност на хората да имат достъп и да използват в ежедневието си все повече от постоянно увеличаващата се информация.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija koje će upotrijebiti u svom životu.
  3 Résultats ti.systems  
En aquest món nou, les persones connectaran informació i idees que fins ara eren inaccessibles, transmetent el ritme de la innovació a totes les àrees de la vida (acadèmica, econòmica i cívica) i ampliant l'ús de les biblioteques més grans del món.
En rendant accessibles les richesses documentaires de nos bibliothèques, et en les soumettant aux technologies de recherche les plus pointues, l'université de Californie poursuit sa mission de tirer le meilleur profit de la technologie et de nos collections, pour soutenir la recherche, l'enseignement, le soin des malades et l'engagement culturel. Aujourd'hui, nos contemporains établissent des connexions entre des informations et des idées qui étaient jusque-là inaccessibles. Le rythme de l'innovation s'en trouve accéléré dans tous les domaines : universitaire, économique et civique, et nécessite une utilisation accrue des grandes bibliothèques dans le monde.
Die Universität von Kalifornien verfolgt das Ziel, Technologien nutzbar zu machen und die Bibliothekssammlungen für Forschung und Lehre, medizinische Versorgung und den kulturellen Dialog zur Verfügung zu stellen. Aus diesem Grund geben wir die Fülle an Informationen, die sich in unseren Bibliotheken befindet, frei, um sie mit den neuesten Suchtechnologien durchsuchen zu können. In dieser neuen Welt können Menschen Verbindungen zwischen Informationen und Ideen herstellen, die bis dato unzugänglich waren. Dies sorgt dann für mehr innovative Ideen in allen Lebensbereichen (akademisch, gesellschaftlich und wirtschaftlich) und steigert die Nutzung der großen Bibliotheken der Welt.
Al desbloquear la riqueza informativa contenida en nuestras bibliotecas y exponerla a las tecnologías de búsqueda más avanzadas, la Universidad de California continúa su labor de apoyar la investigación, la enseñanza, la atención sanitaria y el compromiso cultural a través de la tecnología y las colecciones de nuestra biblioteca. En esta nueva era, los usuarios podrán trabajar con información e ideas que hasta ahora eran inaccesibles, marcando el ritmo de la innovación en todas las áreas de la vida (académico, económico y cívico) y mejorando el uso de las principales bibliotecas del mundo.
Rendendo disponibile l'abbondanza di informazioni custodite nelle nostre biblioteche ed esponendole alle tecnologie di ricerca di ultima generazione, l'Università della California sta portando avanti il suo compito volto a sfruttare la tecnologia e le raccolte della nostra biblioteca a sostegno della ricerca, dell'apprendimento, dell'assistenza al paziente e dell'impegno culturale. In questo nuovo mondo, le persone stabiliranno connessioni tra le informazioni e le idee che erano finora inaccessibili, dettando il ritmo delle innovazioni in tutti i settori della vita quotidiana – universitario, economico e civico – e favorendo la fruizione delle maggiori biblioteche del mondo.
Απελευθερώνοντας τον πλούτο της πληροφόρησης που διατηρείται στις βιβλιοθήκες μας και εκθέτοντάς τον σε ό,τι τελευταίο μας προσφέρει η τεχνολογία, το πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια συνεχίζει να θέτει την τεχνολογία και τις συλλογές της βιβλιοθήκης μας στην υπηρεσία της έρευνας, της μάθησης, της φροντίδας των ασθενών , και του πολιτισμού. Σε αυτόν το νέο κόσμο, οι άνθρωποι θα μπορούν να συνδέουν τις πληροφορίες με τις ιδέες που μέχρι τώρα ήταν απρόσιτες, και να καινοτομούν σε όλες τις πλευρές της ζωής – στην εκπαίδευση, την οικονομία , την πολιτική – και να χρησιμοποιούν περισσότερο τις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες του κόσμου.
"Door de schat aan informatie die zich in onze bibliotheken bevindt, beschikbaar te maken voor de allernieuwste zoekprogramma's, zet de University of California zijn werk voort om technologie en onze bibliotheekcollecties optimaal te benutten voor onderzoek, leermethoden, patiëntzorg en culturele activiteiten. In deze nieuwe maatschappij kunnen mensen verbanden leggen tussen informatie en ideeën die voorheen niet toegankelijk waren, zodat innovatie wordt versneld op alle gebieden, wetenschappelijk, economisch en civiel, waardoor het gebruik van de vooraanstaande bibliotheken wereldwijd kan worden uitgebreid.
Като отключваме богатството от информация, поддържано в нашите библиотеки, и го обединяваме с последните технологии за търсене, ние в Калифорнийския университет продължаваме своята работа по използването на технологиите и библиотечните ни сбирки в подкрепа на проучванията, обучението, грижата за пациентите и културното ни наследство. В този нов свят хората ще могат да свързват информация и идеи, които до скоро бяха недостъпни, като така се ускоряват новаторските процеси във всички сфери на живота - научна, икономическа и гражданска, и се подобрява функционирането и използването на библиотеките.
Otkrivanjem količine informacija sadržanih u našim knjižnicama i izlaganjem najnovijim dostignućima tehnologija za pretraživanje, Kalifornijsko sveučilište nastavlja rad na iskorištavanju tehnologije i zbirki knjižnice u podršci istraživanjima, učenju, brizi o pacijentima i kulturi. U ovom novom okružju osobe će moći povezivati informacije i ideje koje do sada nisu bile dostupne i tako unositi inovacije u sva područja života - akademski, ekonomski i javni i unapređujući velike svjetske knjižnice.
„Zpřístupněním množství informací udržovaných v našich knihovnách a jejich zanesením do nejnovějších vyhledávacích technologií pokračuje Kalifornská univerzita ve své práci na spojení technologií a knihovních sbírek pro podporu výzkumu, vzdělání, péče o pacienty a kulturní angažovanosti. V tomto novém světě budou lidé vytvářet spojení mezi informacemi a nápady, které byly až dosud nepřístupné. Tím se zrychlí tempo pokroku ve všech oblastech lidského života - akademické, ekonomické i občanské - a zvýší se využití největších světových knihoven.
Ved at lukke op for den overflod af information, der findes i vores biblioteker, og udsætte den for det seneste nye inden for søgeteknologier, fortsætter University of California sit arbejde med at udnytte teknologi og vores bibliotekssamlinger til støtte for forskning, indlæring, patientpleje og kulturelt engagement. I denne nye verden vil folk forbinde information og ideer, der indtil nu har været utilgængelige, og dermed sætte farten op for nytænkning på alle livets områder – akademisk, økonomisk og samfundsmæssigt – og fremme brugen af verdens bedste biblioteker.
Vapauttamalla kirjastojemme valtavan tietomäärän uusimman hakuteknologian käyttöön Kalifornian yliopisto jatkaa työtään teknologian ja kirjaston kokoelmien yhdistämiseksi tukien samalla tutkimista, oppimista, potilaiden hoitoa ja kulttuuriyhteistyötä. Tässä uudessa maailmassa ihmiset voivat yhdistellä tietoja ja ideoita, jotka olivat aiemmin heidän ulottumattomissaan, ja edistää innovaatioita elämän kaikilla osa-alueilla – akateemisessa elämässä sekä talous- ja siviilielämässä – ja tehostaa samalla maailman hienojen kirjastojen käyttämistä.
„A könyvtárainkban felhalmozott tudáskincsnek a legkorszerűbb keresőgépek rendelkezésére bocsátásával a Kaliforniai Egyetem azt teszi, amit eddig is tett: a kutatás, tanulás, gyógyítás és kultúra szolgálatába állítja a technikát és könyvtárát. Új világunkban a világ nagy könyvtárainak okosabb használatával össze tudjuk kapcsolni az eddig elérhetetlen információkat és gondolatokat, és ezzel új lökést tudunk adni az innovációnak az élet minden területén – a tudományban, a gazdaságban és a polgári életben.
Dengan membuka kunci kekayaan informasi yang tersimpan dalam perpustakaan kami dan menawarkannya kepada teknologi pencarian terbaru yang ada, Universitas California melanjutkan kerjanya untuk menghaturkan teknologi dan koleksi perpustakaan kami yang mendukung riset, pembelajaran, perhatian yang mendalam, dan keterlibatan budaya. Dalam dunia baru ini, orang akan menghubungkan antara informasi dan gagasan yang sampai saat ini tidak dapat diakses, mengendalikan langkah inovasi di dalam semua wilayah kehidupan -- akademis, ekonomi, dan sipil -- serta meningkatkan penggunaan perpustakaan-perpustakaan terbaik di dunia.
  3 Résultats www.google.co.uk  
Una raó clau per la qual som un fabricant de PCB preferit per als clients en tot el món és la nostra adhesió a les normes estrictes de qualitat que s'apliquen a totes les àrees de la nostra indústria.
Une des principales raisons pour lesquelles nous sommes un fabricant de PCB pour les clients dans le monde entier préféré est notre adhésion aux normes de qualité strictes applicables à tous les domaines de notre industrie. Par exemple, nos PCB standards répondent aux normes de qualité exigeantes IPC2, tandis que nos conseils proto sont fabriqués pour atteindre la conformité IPC1. De plus, nos services d'assemblage remplissent l'exigence standard IPC3. Nous sommes entièrement conforme à la norme ISO9001: 2008 Systèmes de management de la qualité.
Ein wesentlicher Grund, warum wir einen bevorzugten Leiterplattenhersteller für die weltweiten Kunden sind, ist unsere Einhaltung der strengen Qualitätsstandards, die für jeden Bereich unserer Branche gelten. So treffen Sie unser Standard-PCB den IPC2 Qualitätsstandard fordern, während unsere Proto Boards hergestellt werden IPC1 Compliance zu erreichen. Darüber hinaus erfüllen unsere Montageleistungen der IPC3 Standardanforderung. Wir sind voll kompatibel mit ISO9001: 2008 Qualitätsmanagementsysteme.
Una razón clave por la que somos un fabricante de PCB preferido para los clientes en todo el mundo es nuestra adhesión a las normas estrictas de calidad que se aplican a todas las áreas de nuestra industria. Por ejemplo, nuestros PCB estándar cumplen con los exigentes estándares de calidad IPC2, mientras que nuestras tablas proto se fabrican para lograr el cumplimiento IPC1. Además, nuestros servicios de montaje cumplen con el requisito estándar IPC3. Estamos totalmente compatible con la norma ISO9001: 2008 sistemas de gestión de calidad.
Un motivo principale per cui siamo un produttore di PCB preferito per i clienti di tutto il mondo è la nostra adesione agli standard di qualità rigorosi che si applicano a tutti i settori della nostra industria. Per esempio, i nostri PCB standard di soddisfare alle richieste più standard di qualità IPC2, mentre le nostre tavole proto sono costruiti per ottenere la conformità IPC1. Inoltre, i nostri servizi di assemblaggio soddisfano il requisito standard IPC3. Siamo pienamente compatibile con ISO9001: 2008 sistemi di gestione della qualità.
A principal razão por que nós somos um fabricante de PCB preferencial para clientes em todo o mundo é a nossa adesão aos padrões de qualidade rigorosos que se aplicam a todas as áreas da nossa indústria. Por exemplo, nossos PCB padrão cumprir a norma exigindo qualidade IPC2, enquanto nossos quadros proto são fabricados para alcançar IPC1 cumprimento. Além disso, nossos serviços de montagem cumprir a exigência padrão IPC3. Estamos totalmente compatível com ISO9001: 2008 sistemas de gestão da qualidade.
أحد الأسباب الرئيسية لماذا نحن الصانع PCB المفضل للعملاء في جميع أنحاء العالم لدينا الالتزام بمعايير الجودة الصارمة التي تطبق على كل مجال من مجالات هذه الصناعة. على سبيل المثال، ثنائي الفينيل متعدد الكلور لدينا معيار تلبية مطالبة IPC2 معايير الجودة، في حين يتم تصنيع لوحات بروتو جهدنا لتحقيق IPC1 الامتثال. بالإضافة إلى ذلك، خدمات التجميع لدينا تلبي متطلبات معيار IPC3. نحن متوافقة تماما مع ISO9001: 2008 نظم إدارة الجودة.
Ένας βασικός λόγος για τον οποίο είμαστε ένα προτιμώμενο κατασκευαστή PCB για όλο τον κόσμο πελάτες είναι εμμονή μας στα αυστηρά πρότυπα ποιότητας που εφαρμόζονται σε κάθε τομέα της βιομηχανίας μας. Για παράδειγμα, πρότυπο PCBs μας ανταποκρίνονται στα απαιτητικά πρότυπα ποιότητας IPC2, ενώ οι πίνακες πρωτο μας κατασκευάζονται για να επιτευχθεί IPC1 συμμόρφωσης. Επιπλέον, οι υπηρεσίες συναρμολόγησης μας πληρούν τις προδιαγραφές απαίτηση IPC3. Είμαστε πλήρως συμβατό με ISO9001: 2008 Συστήματα διαχείρισης της ποιότητας.
'N Belangrike rede hoekom ons 'n voorkeur PCB vervaardiger vir die wêreldwye kliënte is ons nakoming van die streng gehalte standaarde wat van toepassing is op elke gebied van ons bedryf. Byvoorbeeld, ons standaard PCB voldoen aan die eis IPC2 gehalte, terwyl ons proto planke is vervaardig om IPC1 nakoming te bereik. Verder, ons gemeente dienste voldoen aan die IPC3 standaard vereiste. Ons is ten volle in ooreenstemming met ISO9001: 2008 kwaliteit beheer stelsels.
Një arsye kryesore pse ne jemi një prodhues preferuar PCB për klientët në mbarë botën është besnikëria jonë për standardet e rrepta të cilësisë që aplikohen për çdo fushë të industrisë sonë. Për shembull, PCBs tona standarde të përmbushur kërkuar standardet e cilësisë IPC2, ndërsa bordet tona proto janë prodhuar për të arritur IPC1 pajtueshmërinë. Përveç kësaj, shërbimet tona kuvendit të përmbushur IPC3 kërkesat standarde. Ne jemi plotësisht në përputhje me ISO9001: 2008 sistemet e menaxhimit të cilësisë.
Hlavním důvodem, proč jsme si preferovaný výrobce PCB pro klienty po celém světě je naším dodržování přísných standardů kvality, které se týkají všech oblastí našeho průmyslu. Například naše standardní PCB splňují náročné standardy kvality IPC2, zatímco naše protoonkogeny desky jsou vyrobeny tak, aby bylo dosaženo shody IPC1. Navíc, naše montážní služby splňují standardní požadavky IPC3. Jsme plně v souladu s ISO 9001: 2008 Systémy managementu jakosti.
En vigtig grund til, at vi er en foretrukken PCB producent til kunder i hele verden er vores tilslutning til de strenge kvalitetsstandarder, der gælder for alle områder af vores branche. For eksempel vores standard PCB opfylde krævende IPC2 kvalitetsstandard, mens vores proto boards er fremstillet til at opnå IPC1 overholdelse. Derudover vores samlearbejde opfylde IPC3 standardkrav. Vi er i fuld overensstemmelse med ISO9001: 2008 kvalitetsstyringssystemer.
एक प्रमुख कारण है कि हम दुनिया भर में ग्राहकों के लिए एक पसंदीदा पीसीबी निर्माता रहे कड़े गुणवत्ता मानकों है कि हमारे उद्योग के हर क्षेत्र के लिए लागू करने के लिए हमारे पालन है। उदाहरण के लिए, हमारे मानक पीसीबी, की मांग IPC2 गुणवत्ता मानक को पूरा करते हुए हमारे आद्य बोर्ड IPC1 अनुपालन को प्राप्त करने के निर्मित होते हैं। इसके अतिरिक्त, हमारे विधानसभा सेवाओं IPC3 मानक आवश्यकता को पूरा। 2008 गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली: हम ISO9001 के साथ पूरी तरह से शिकायत कर रहे हैं।
Alasan utama mengapa kami produsen PCB disukai untuk klien di seluruh dunia adalah kepatuhan kami dengan standar kualitas yang ketat yang berlaku untuk setiap bidang industri kami. Misalnya, PCB standar kami memenuhi menuntut IPC2 standar kualitas, sementara papan proto kami diproduksi untuk mencapai IPC1 kepatuhan. Selain itu, jasa perakitan kami memenuhi IPC3 persyaratan standar. Kami sepenuhnya sesuai dengan ISO9001: 2008 sistem manajemen mutu.
Głównym powodem, dla którego jesteśmy preferowany producent PCB dla klientów na całym świecie jest naszym przestrzeganie rygorystycznych norm jakościowych, które mają zastosowanie do każdej dziedzinie naszej branży. Na przykład, nasze standardowe PCB spełnić surowe normy jakości IPC2, podczas gdy nasze deski proto są produkowane w celu osiągnięcia IPC1 zgodności. Dodatkowo, nasze usługi montażowe spełniać standardowe wymagania typu IPC3. Jesteśmy w pełni zgodny z normą ISO9001: 2008 Systemy zarządzania jakością.
  3 Résultats maps.google.ch  
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Google Places (formerly the Local Business Centre) gets a new name, along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising programme called Tags.
Google Adresses (anciennement Local Business Center) s’approprie un nouveau nom et de nouvelles fonctionnalités, comme l’affichage de zones desservies et, dans certaines villes, la possibilité d’utiliser un programme de publicité simplifié appelé Tags.
Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
O Google Places (anterior Centro de Empresas Locais) recebe um novo nome e algumas funcionalidades novas, como a apresentação de áreas de cobertura e, em algumas cidades, a possibilidade de utilizar um programa de publicidade denominado Etiquetas.
تسمية أماكن Google (التي كان اسمها مركز الأنشطة التجارية المحلية قبل ذلك) باسم جديد مع بعض الميزات الجديدة، كعرض مناطق الخدمة، وفي بعض المدن، القدرة على استخدام برنامج إعلاني سهل يسمى علامات الجذب.
Το Google Places (πρώην Κέντρο τοπικών επιχειρήσεων) μετονομάζεται και αποκτά νέες λειτουργίες, όπως την προβολή περιοχών υπηρεσιών και, σε ορισμένες πόλεις, τη δυνατότητα χρήσης ενός εύχρηστου διαφημιστικού προγράμματος που ονομάζεται Ετικέτες.
Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Google Places (همان Local Business Center سابق) به همراه برخی از ویژگی های جدید نامی جدید نیز به آن اختصاص داده شد، ویژگی هایی مانند نمایش مناطق سرویس و در برخی از شهرها امکان استفاده از برنامه تبلیغات آسان به نام Tags.
Google Места(бившият Местен бизнес център) получава ново име заедно с някои нови функции, като показване на зоните на обслужване, както и възможност в някои градове да се ползва лесна рекламна програма на име „Маркери“.
Google Mjesta (prethodno Lokalni poslovni centar) dobiva novi naziv zajedno s nekoliko novih značajki, kao što su prikaz servisnih područja i, u nekim gradovima, mogućnost upotrebe jednostavnog programa oglašavanja nazvanog Tags.
Adresář míst Google (dříve Adresář firem) získává s novým jménem nové funkce. Jedná se například o zobrazování obsluhovaných oblastí a v některých městech také o možnost využít nenáročný reklamní program s názvem Štítky.
Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
Google Places (tunnettiin aiemmin nimellä Yrityspalvelukeskus) saa uuden nimen ja uusia ominaisuuksia. Palvelun kautta voi nyt määrittää palvelualueita. Lisäksi muutamissa kaupungeissa voi käyttää helppoa mainosohjelmaa nimeltä Tags.
Google स्‍थल (पहले स्थानीय व्यापार केंद्र) को कुछ नई विशेषताओं के साथ नाम दिया गया, इनमें सेवा क्षेत्र प्रदर्शित करना और कुछ शहरों में आसान विज्ञापन कार्यक्रम, जिन्‍हें टैग कहते हैं, का उपयोग करने की क्षमता जैसी विशेषताएं शामिल हैं.
A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
이전의 지역정보 등록센터를 Google 지역 정보라는 이름으로 변경하고, 서비스 지역 표시 기능 및 태그라는 간편한 광고 프로그램 사용 기능(일부 도시에 국한) 등 새로운 기능을 추가합니다.
„Google“ vietoms (anksčiau vad. Vietiniu verslo centru) suteikiamas naujas pavadinimas ir pateikiama naujų funkcijų, pvz., paslaugų teikimo zonų rodymo funkcija ir galimybė kai kuriuose miestuose naudoti paprasto reklamavimo programą pav. „Žymos“.
Google Steder (tidligere kalt Local Business Center) får nytt navn og i tillegg noen nye funksjoner, for eksempel visning av tjenesteområder, og evnen til å bruke et enkelt annonseringsprogram i noen byer, kalt Etiketter.
Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Google Locaţii (cunoscut anterior ca Local Business Center) primeşte un nou nume, împreună cu unele funcţii noi, cum ar fi afişarea zonelor de servicii şi, în unele oraşe, capacitatea de a utiliza un program de publicitate simplu numit Etichete.
Сервис Google Адреса (ранее известный как "Адреса организаций") получает новое имя и несколько новых функций, таких как отображение территории обслуживания и возможность использования в отдельных городах простой рекламной программы "Промоссылки Google".
Google места (раније позната као Local Business Center) добијају ново име, као и неке нове функције, попут приказа области услуге и, у неким градовима, могућности употребе једноставног програма за оглашавање који се назива Ознаке.
  2 Résultats maps.google.pl  
Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Занимаваме се с търсене. С един от най-големите изследователски екипи в света, посветени изключително на решаването на проблемите при търсенето, ние знаем какво правим добре и как да го правим по-добре. Като се връщахме многократно към трудните проблеми, успяхме да решим сложни задачи и да осигурим постоянно подобряване на услугата, благодарение на която намирането на информация вече е бързо и безпроблемно за милиони хора. Неизменният ни стремеж да подобряваме търсенето ни помага да прилагаме наученото към нови продукти, като Gmail и Google Карти. Надеждата ни е да насочим мощта на търсенето към неизследвани досега територии и да дадем възможност на хората да имат достъп и да използват в ежедневието си все повече от постоянно увеличаващата се информация.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija koje će upotrijebiti u svom životu.
  maps.google.ca  
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Adresses (anciennement Local Business Center) s’approprie un nouveau nom et de nouvelles fonctionnalités, comme l’affichage de zones desservies et, dans certaines villes, la possibilité d’utiliser un programme de publicité simplifié appelé Tags.
Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
تسمية أماكن Google (التي كان اسمها مركز الأنشطة التجارية المحلية قبل ذلك) باسم جديد مع بعض الميزات الجديدة، كعرض مناطق الخدمة، وفي بعض المدن، القدرة على استخدام برنامج إعلاني سهل يسمى علامات الجذب.
Το Google Places (πρώην Κέντρο τοπικών επιχειρήσεων) μετονομάζεται και αποκτά νέες λειτουργίες, όπως την προβολή περιοχών υπηρεσιών και, σε ορισμένες πόλεις, τη δυνατότητα χρήσης ενός εύχρηστου διαφημιστικού προγράμματος που ονομάζεται Ετικέτες.
Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Google Places (همان Local Business Center سابق) به همراه برخی از ویژگی های جدید نامی جدید نیز به آن اختصاص داده شد، ویژگی هایی مانند نمایش مناطق سرویس و در برخی از شهرها امکان استفاده از برنامه تبلیغات آسان به نام Tags.
Google Места(бившият Местен бизнес център) получава ново име заедно с някои нови функции, като показване на зоните на обслужване, както и възможност в някои градове да се ползва лесна рекламна програма на име „Маркери“.
Google Mjesta (prethodno Lokalni poslovni centar) dobiva novi naziv zajedno s nekoliko novih značajki, kao što su prikaz servisnih područja i, u nekim gradovima, mogućnost upotrebe jednostavnog programa oglašavanja nazvanog Tags.
Adresář míst Google (dříve Adresář firem) získává s novým jménem nové funkce. Jedná se například o zobrazování obsluhovaných oblastí a v některých městech také o možnost využít nenáročný reklamní program s názvem Štítky.
Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
Google Places (tunnettiin aiemmin nimellä Yrityspalvelukeskus) saa uuden nimen ja uusia ominaisuuksia. Palvelun kautta voi nyt määrittää palvelualueita. Lisäksi muutamissa kaupungeissa voi käyttää helppoa mainosohjelmaa nimeltä Tags.
Google स्‍थल (पहले स्थानीय व्यापार केंद्र) को कुछ नई विशेषताओं के साथ नाम दिया गया, इनमें सेवा क्षेत्र प्रदर्शित करना और कुछ शहरों में आसान विज्ञापन कार्यक्रम, जिन्‍हें टैग कहते हैं, का उपयोग करने की क्षमता जैसी विशेषताएं शामिल हैं.
A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
이전의 지역정보 등록센터를 Google 지역 정보라는 이름으로 변경하고, 서비스 지역 표시 기능 및 태그라는 간편한 광고 프로그램 사용 기능(일부 도시에 국한) 등 새로운 기능을 추가합니다.
„Google“ vietoms (anksčiau vad. Vietiniu verslo centru) suteikiamas naujas pavadinimas ir pateikiama naujų funkcijų, pvz., paslaugų teikimo zonų rodymo funkcija ir galimybė kai kuriuose miestuose naudoti paprasto reklamavimo programą pav. „Žymos“.
Google Steder (tidligere kalt Local Business Center) får nytt navn og i tillegg noen nye funksjoner, for eksempel visning av tjenesteområder, og evnen til å bruke et enkelt annonseringsprogram i noen byer, kalt Etiketter.
Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Google Locaţii (cunoscut anterior ca Local Business Center) primeşte un nou nume, împreună cu unele funcţii noi, cum ar fi afişarea zonelor de servicii şi, în unele oraşe, capacitatea de a utiliza un program de publicitate simplu numit Etichete.
Сервис Google Адреса (ранее известный как "Адреса организаций") получает новое имя и несколько новых функций, таких как отображение территории обслуживания и возможность использования в отдельных городах простой рекламной программы "Промоссылки Google".
Miesta Google (predtým Adresár firiem) získava s novým menom aj nové funkcie. Ide napríklad o zobrazovanie oblastí poskytovania služieb a v niektorých mestách aj o možnosť využiť nenáročný reklamný program s názvom Štítky.
Google Mesta, prej znana kot Lokalni poslovni center, dobijo novo ime in nekaj novih funkcij, na primer prikaz območij storitve in v nekaterih mestih tudi možnost preprostega oglaševanja s programom Oznake.
  www.google.ad  
Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Занимаваме се с търсене. С един от най-големите изследователски екипи в света, посветени изключително на решаването на проблемите при търсенето, ние знаем какво правим добре и как да го правим по-добре. Като се връщахме многократно към трудните проблеми, успяхме да решим сложни задачи и да осигурим постоянно подобряване на услугата, благодарение на която намирането на информация вече е бързо и безпроблемно за милиони хора. Неизменният ни стремеж да подобряваме търсенето ни помага да прилагаме наученото към нови продукти, като Gmail и Google Карти. Надеждата ни е да насочим мощта на търсенето към неизследвани досега територии и да дадем възможност на хората да имат достъп и да използват в ежедневието си все повече от постоянно увеличаващата се информация.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija koje će upotrijebiti u svom životu.
My se věnujeme vyhledávání. Máme jeden z největších výzkumných týmů na světě, který se věnuje pouze vyhledávání. Víme, v čem jsme dobří a jak můžeme být ještě lepší. Důkladným zkoumáním problémových situací se nám daří řešit složité problémy a trvale vylepšovat službu, která již nyní umožňuje milionům lidí rychlé a snadné vyhledávání informací. Naše oddanost zdokonalování vyhledávacího procesu nám pomáhá aplikovat nové poznatky při vývoji nových produktů jako je Gmail a Mapy Google. Našim cílem je zavést efektivní vyhledávání do nových oblastí a umožnit lidem nacházet a využívat ještě více informací.
  3 Résultats www.google.ie  
Gràcies a la Visualització del flux de trànsit de Google Analytics i als Embuts de conversió de l'objectiu de Google Analytics podeu seguir els camins de conversió dels visitants i veure per on entren, on s'estanquen i per on marxen. Sapigueu quins són els punts forts i els punts febles de la navegació pel vostre lloc i quines àrees del lloc i del programa de màrqueting caldria ajustar.
Découvrez pourquoi les visiteurs adorent votre site… ou pourquoi ils ne l'aiment pas. Grâce à la visualisation de la navigation et aux entonnoirs de conversion vers l'objectif, Google Analytics vous permet de suivre les chemins de conversion de vos visiteurs. Vous pouvez ainsi savoir sur quelle page ils arrivent, dans quelle section du site ils passent le plus de temps, et à partir de quelle page ils quittent le site. Cela vous permet de repérer les qualités et les défauts de la navigation sur votre site Web, et d'identifier les sections du site et les éléments de votre programme marketing qui ont besoin d'être ajustés.
Ermitteln Sie, warum Besucher Ihre Website mögen oder warum sie sie schnell verlassen. Mithilfe der Visualisierung des Besucherflusses und anhand von Zieltrichtern können Sie die Conversion-Wege von Besuchern nachverfolgen und sehen, wo sie auf die Website gelangen, an welcher Stelle sie hängenbleiben bzw. die Website verlassen. Untersuchen Sie die Website-Navigation auf Schwachstellen und finden Sie heraus, welche Bereiche der Website sowie Marketingaktivitäten optimiert werden sollten.
Averigüe por qué a los visitantes les gusta tanto su sitio... o por qué no. Con la Visualización del flujo de tráfico y los embudos de conversión de objetivos de Google Analytics, puede seguir las rutas de conversión de sus visitantes y descubrir dónde entran, dónde pasan más tiempo y el punto en el que salen de la página. Descubra los puntos fuertes y las debilidades de la navegación del sitio y averigüe qué áreas necesitan un ajuste tanto en el sitio web como en el programa de marketing.
Scopri perché i visitatori apprezzano il tuo sito... o non lo apprezzano. Con la Visualizzazione navigazione e le Canalizzazioni all'obiettivo di Google Analytics puoi seguire i percorsi di conversione dei tuoi visitatori e vedere dove entrano, dove si fermano e dove escono. Scopri i punti di forza e i punti deboli della navigazione sul tuo sito e quali aree del tuo sito web e del tuo programma di marketing richiedono correzioni.
Veja por que motivo os visitantes gostam do seu Website ou não. Ao utilizar a Visualização da Navegação e os Funis de Objetivos do Google Analytics, pode seguir os caminhos de conversão dos visitantes e descobrir em que página entram, onde passam mais tempo e em que página saem. Descubra os pontos fortes e os pontos fracos da navegação do seu Website e identifique as áreas do Website e do programa de marketing que precisam de ser ajustadas.
اعرف سبب إقبال الزوّار على موقعك… أو عدم إقبالهم عليه. باستخدام التمثيل البصري للتدفق ومسارات تحويل الأهداف في Google Analytics، يمكنك تتبع مسارات تحويل زوّار موقعك ومعرفة مواضع دخولهم ومواضع تعرضهم لمشكلات ومواضع مغادرتهم. اكتشف مواطن القوة والضعف في التنقل في موقعك، واعرف جوانب موقعك على الويب وبرنامجك التسويقي التي تحتاج إلى تعديل.
Zie waarom bezoekers uw site leuk vinden… of waarom niet. Met Procesweergave en Doeltrechters van Google Analytics kunt u de conversiepaden van bezoekers volgen en zien waar ze op uw site komen, waar ze blijven hangen en waar ze uw site verlaten. Ontdek de sterke en zwakke punten in de navigatie van uw site en kom erachter welke gedeelten van uw website en marketingprogramma moeten worden aangepast.
Zjistěte, proč návštěvníci váš web milují… nebo proč se jim nelíbí. Pomocí přehledů služby Google Analytics Vizualizace toku a Cesty k cíli můžete sledovat konverzní trasy návštěvníků a zjistit, kde na stránky vstoupili, kde se zdržovali a kde web opustili. Objevte silné stránky a slabiny navigace na svém webu a poznejte, které oblasti webu a marketingového programu vyžadují úpravu.
Se, hvorfor de besøgende er vilde med dit website… eller hvorfor de ikke er det. Med Flowvisualisering og Måltragte i Google Analytics kan du følge dine besøgendes konverteringsstier og se, hvor de ankommer, hvor de sidder fast, og hvor de forlader dit website. Find de stærke og svage sider ved navigationen på dit website, og find ud af, hvilke områder af websitet og dit marketingprogram der kræver justeringer.
Selvitä, miksi kävijät rakastavat sivustoasi… tai miksi eivät. Google Analyticsin liikenteen visualisoinnin ja tavoitekanavien avulla voit seurata kävijöiden reittiä tuloksen syntymiseen ja nähdä, missä he tulevat sivustolle, mihin he pysähtyvät ja mistä he poistuvat. Löydä sivustosi selaamisen vahvuudet ja heikkoudet ja selvitä, mitä verkkosivustosi osa-alueita ja markkinointiohjelmia on muokattava.
Megtudhatja, hogy a látogatók miért szeretik webhelyét... vagy miért nem. A Google Analytics Áramlásábrázolás és Célcsatornák funkciója segít nyomon követni látogatói konverziós útvonalát, és láthatja, hol léptek be, hol időztek hosszabban és hol léptek ki. Feltárhatja a webhelynavigáció erős és gyenge pontjait, és hogy webhelyének és marketingprogramjának mely területei szorulnak javításra.
Lihat alasan pengunjung menyukai situs Anda... atau mengapa mereka tidak menyukainya. Dengan menggunakan Visualisasi Arus dan Corong Tujuan Google Analytics, Anda dapat mengikuti jalur konversi pengunjung dan melihat tempat mereka masuk, terjebak, dan pergi. Temukan kekuatan dan kelemahan navigasi situs Anda, dan pelajari area situs web dan program pemasaran mana yang memerlukan penyesuaian.
Se hvorfor besøkende elsker nettstedet ditt… eller hvorfor de ikke gjør det. Hvis du bruker Flytvisualisering og Måltrakter i Google Analytics, kan du følge de besøkendes konverteringstrakter og se hvor de kommer inn, hvor de henger seg opp, og hvor de forlater. Oppdag styrkene og svakhetene ved nettstednavigeringen, og finn ut hvilke områder av nettstedet og markedsføringsprogrammet som trenger justering.
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
تسمية أماكن Google (التي كان اسمها مركز الأنشطة التجارية المحلية قبل ذلك) باسم جديد مع بعض الميزات الجديدة، كعرض مناطق الخدمة، وفي بعض المدن، القدرة على استخدام برنامج إعلاني سهل يسمى علامات الجذب.
Google Places (همان Local Business Center سابق) به همراه برخی از ویژگی های جدید نامی جدید نیز به آن اختصاص داده شد، ویژگی هایی مانند نمایش مناطق سرویس و در برخی از شهرها امکان استفاده از برنامه تبلیغات آسان به نام Tags.
Google Места(бившият Местен бизнес център) получава ново име заедно с някои нови функции, като показване на зоните на обслужване, както и възможност в някои градове да се ползва лесна рекламна програма на име „Маркери“.
Adresář míst Google (dříve Adresář firem) získává s novým jménem nové funkce. Jedná se například o zobrazování obsluhovaných oblastí a v některých městech také o možnost využít nenáročný reklamní program s názvem Štítky.
Google स्‍थल (पहले स्थानीय व्यापार केंद्र) को कुछ नई विशेषताओं के साथ नाम दिया गया, इनमें सेवा क्षेत्र प्रदर्शित करना और कुछ शहरों में आसान विज्ञापन कार्यक्रम, जिन्‍हें टैग कहते हैं, का उपयोग करने की क्षमता जैसी विशेषताएं शामिल हैं.
이전의 지역정보 등록센터를 Google 지역 정보라는 이름으로 변경하고, 서비스 지역 표시 기능 및 태그라는 간편한 광고 프로그램 사용 기능(일부 도시에 국한) 등 새로운 기능을 추가합니다.
„Google“ vietoms (anksčiau vad. Vietiniu verslo centru) suteikiamas naujas pavadinimas ir pateikiama naujų funkcijų, pvz., paslaugų teikimo zonų rodymo funkcija ir galimybė kai kuriuose miestuose naudoti paprasto reklamavimo programą pav. „Žymos“.
Google Locaţii (cunoscut anterior ca Local Business Center) primeşte un nou nume, împreună cu unele funcţii noi, cum ar fi afişarea zonelor de servicii şi, în unele oraşe, capacitatea de a utiliza un program de publicitate simplu numit Etichete.
Сервис Google Адреса (ранее известный как "Адреса организаций") получает новое имя и несколько новых функций, таких как отображение территории обслуживания и возможность использования в отдельных городах простой рекламной программы "Промоссылки Google".
Google места (раније позната као Local Business Center) добијају ново име, као и неке нове функције, попут приказа области услуге и, у неким градовима, могућности употребе једноставног програма за оглашавање који се назива Ознаке.
Miesta Google (predtým Adresár firiem) získava s novým menom aj nové funkcie. Ide napríklad o zobrazovanie oblastí poskytovania služieb a v niektorých mestách aj o možnosť využiť nenáročný reklamný program s názvom Štítky.
Google Mesta, prej znana kot Lokalni poslovni center, dobijo novo ime in nekaj novih funkcij, na primer prikaz območij storitve in v nekaterih mestih tudi možnost preprostega oglaševanja s programom Oznake.
מקומות Google (בעבר 'מרכז העסקים המקומי של Google') מקבל שם חדש וגם כמה תכונות חדשות, כגון הצגת מתחמי שירות, ובערים מסוימות, היכולת להשתמש בתוכנית פרסום קלה לשימוש שנקראת 'תגיות'.
Google Places (sebelum ini Pusat Perniagaan Setempat) mendapat nama baru bersama dengan beberapa ciri baharu, seperti memaparkan kawasan perkhidmatan dan di beberapa bandar, kebolehan untuk menggunakan program pengiklanan mudah yang dipanggil Tag.
  3 Résultats www.google.pt  
  4 Résultats ciencias.ua.es  
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Adresses (anciennement Local Business Center) s’approprie un nouveau nom et de nouvelles fonctionnalités, comme l’affichage de zones desservies et, dans certaines villes, la possibilité d’utiliser un programme de publicité simplifié appelé Tags.
Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
O Google Places (anterior Centro de Empresas Locais) recebe um novo nome e algumas funcionalidades novas, como a apresentação de áreas de cobertura e, em algumas cidades, a possibilidade de utilizar um programa de publicidade denominado Etiquetas.
Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Google Mjesta (prethodno Lokalni poslovni centar) dobiva novi naziv zajedno s nekoliko novih značajki, kao što su prikaz servisnih područja i, u nekim gradovima, mogućnost upotrebe jednostavnog programa oglašavanja nazvanog Tags.
Adresář míst Google (dříve Adresář firem) získává s novým jménem nové funkce. Jedná se například o zobrazování obsluhovaných oblastí a v některých městech také o možnost využít nenáročný reklamní program s názvem Štítky.
Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
Google Places (tunnettiin aiemmin nimellä Yrityspalvelukeskus) saa uuden nimen ja uusia ominaisuuksia. Palvelun kautta voi nyt määrittää palvelualueita. Lisäksi muutamissa kaupungeissa voi käyttää helppoa mainosohjelmaa nimeltä Tags.
A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
„Google“ vietoms (anksčiau vad. Vietiniu verslo centru) suteikiamas naujas pavadinimas ir pateikiama naujų funkcijų, pvz., paslaugų teikimo zonų rodymo funkcija ir galimybė kai kuriuose miestuose naudoti paprasto reklamavimo programą pav. „Žymos“.
Google Steder (tidligere kalt Local Business Center) får nytt navn og i tillegg noen nye funksjoner, for eksempel visning av tjenesteområder, og evnen til å bruke et enkelt annonseringsprogram i noen byer, kalt Etiketter.
Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Google Locaţii (cunoscut anterior ca Local Business Center) primeşte un nou nume, împreună cu unele funcţii noi, cum ar fi afişarea zonelor de servicii şi, în unele oraşe, capacitatea de a utiliza un program de publicitate simplu numit Etichete.
Miesta Google (predtým Adresár firiem) získava s novým menom aj nové funkcie. Ide napríklad o zobrazovanie oblastí poskytovania služieb a v niektorých mestách aj o možnosť využiť nenáročný reklamný program s názvom Štítky.
Google Mesta, prej znana kot Lokalni poslovni center, dobijo novo ime in nekaj novih funkcij, na primer prikaz območij storitve in v nekaterih mestih tudi možnost preprostega oglaševanja s programom Oznake.
Google Places (tidigare Lokalt företagscenter) får ett nytt namn och några nya funktioner. Företag kan nu visa sina serviceområden och det enkla annonsprogrammet Etiketter blir tillgängligt i vissa städer.
Google Rehber (eski adıyla Yerel İşletme Merkezi), hizmet bölgelerinin gösterilmesi ve bazı şehirlerde Etiketler adlı kolay reklam programının kullanılabilmesi gibi bir dizi yeni özellikle birlikte adını da değiştirdi.
Enguany, com a novetat, existeix la possibilitat que algun membre de l'equip decanal puga reunir-se ambla direcció del centre, el o la orientador/a i els/les professors/as de les àrees de ciències, per a informar-los sobre els programes i activitats docents que ofereix la Facultat, dissenyades específicament per a centres de secundària, així com per a intercanviar opinions sobre la formació d'alumnes en aquesta branca de coneixement.
This year, as a novelty, the possibility that a member of the Dean's ability to meet with the management of the Centre, the counselor and the professors in the areas of science to inform them about programs and educational activities that offer the faculty, specifically designed for secondary schools, as well as to exchange views on the training of students in this branch of knowledge.
Este año, como novedad, existe la posibilidad de que algún miembro del equipo decanal pueda reunirse con la dirección del centro, el/la orientador/a y los/las profesores/as de las áreas de ciencias, para informarles sobre los programas y actividades docentes que oferta la Facultad, diseñadas específicamente para centros de secundaria, así como para intercambiar opiniones sobre la formación de alumnos en esta rama de conocimiento.
  2 Résultats dctma.ua.es  
Àrees de coneixement
Areas de conocimiento
  37 Résultats www.caixabankresearch.com  
Àrees geogràfiques
Geographic areas
  2 Résultats www.equalitas.es  
Àrees d'interés
Áreas de interese
  5 Résultats www.rexton.com  
Àrees de treball
Áreas de trabajo
  5 Résultats www.proyectoinma.org  
Àrees d'estudi
Ikerketa-eremuak
  88 Résultats www.devinterface.com  
Estudis [àrees docents]
Estudios [áreas docentes]
  8 Résultats themis.unwto.org  
Gestió turística en àrees mediambientalment i patrimonialment sensibles
Tourism Management in Environmental and Heritage Sensitive Areas
Gestion du tourisme dans les zones écologiquement et patrimonialement sensibles
Gestión turística en Áreas Medioambientalmente y Patrimonialmente Sensibles
  5 Résultats personal.ua.es  
Tema: Importància de les relacions tròfiques en la dinàmica de la ictiofauna d'àrees marines protegides
Topic: Importance of trophic relationships in the dynamics of the Ichthyofauna of marine protected areas
Tema: Importancia de las relaciones tróficas en la dinámica de la ictiofauna de áreas marinas protegidas
  8 Résultats www.wernerbeiter.com  
La iniciativa, que compta amb el suport de la Diputació de Barcelona, vol convertir-se en un espai innovador de tractament terapèutic per a nens amb dificultats o amb afectacions neurològiques. El recorregut a través de les diferents àrees de l’espai permet fomentar l’experiència sensorial cercant la satisfacció, el plaer i la calma, sempre respectant la motivació i el ritme de cada infant.
The initiative, which has counted with the support of the Provincial Council of Barcelona, wants to be an innovative space of therapeutic treatment for children with difficulties or neurological impairments. Travel through different areas of the space allows you to promote sensory experience looking for satisfaction, pleasure and calm, always respecting the motivation and the rhythm of each child.
La iniciativa, que cuenta con el apoyo de la Diputación de Barcelona, quiere ser un espacio innovador de tratamiento terapéutico para niños con dificultades o con afectaciones neurológicas. El recorrido a través de las diferentes áreas del espacio permite fomentar la experiencia sensorial buscando la satisfacción, el placer y la calma, siempre respetando la motivación y el ritmo de cada niño.
  9 Résultats www.sporthotel-alpina.com  
Àrees d’expertesa clínica
Areas of clinical expertise
Áres de experiencia clínica
  8 Résultats brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr  
ÀREES DE TRACTAMENTS
TREATMENT AREAS
ÁREAS DE TRATAMIENTOS
  www.styleplus.cz  
Àrees
Areas
Áreas
  6 Résultats marseillaise.org  
Àrees de recerca
Research Areas
Áreas de investigación
  4 Résultats utc.ua.es  
Facilitar el desenvolupament de les polítiques de qualitat de la Universitat d'Alacant en les àrees de docència, investigació i gestió.
Facilitate the development of quality policies of the University of Alicante in the areas of teaching, research and management.
Facilitar el desarrollo de las políticas de calidad de la Universidad de Alicante en las áreas de docencia, investigación y gestión.
  8 Résultats food.caritas.org  
Àrees temàtiques
Areas temáticas
Areas temáticas
  oneplanet-onepeople.org  
ÀREES DE NEGOCI
BUSINESS AREAS
  27 Résultats www.spanish-architects.com  
BR&A desenvolupa projectes estratègics de diverses escales, concebuts com a projectes urbans al servei de la mobilitat sostenible en les àrees següents:
BR&A provides solutions in strategic projects, of various scales, in urban projects at the service of sustainable mobility in the following key areas:
BR&A desarrolla proyectos estratégicos, de diversas escalas, concebidos como proyectos urbanos al servicio de la movilidad sostenible en las siguientes áreas:
  difd.ua.es  
TÍTOL: Adreça Científica per a l'establiment de continguts de la Biblioteca, a través d'un comitè científic d'experts en diferents àrees de coneixement.
TITLE: Scientific Direction for the establishment of contents of the Library, through a scientific committee of experts in different areas of knowledge.
TÍTULO: Dirección Científica para el establecimiento de contenidos de la Biblioteca, a través de un comité científico de expertos en diferentes áreas de conocimiento.
  4 Résultats www.pclement.ca  
2. Mostrar la innovació i aportar coneixement per a la gestió eficient i sostenible del cicle integral de l'aigua, especialment en àrees d'estrès hídric, serà un dels principals eixos d'Iwater. Com valoren aquest enfocament des de la seva associació?
2. One of the key themes of Iwater will be showcasing innovations and providing knowledge for the efficient and sustainable management of the integral water cycle, especially in areas of hydric stress; how does your association rate this approach?
2. Mostrar la innovación y aportar conocimiento para la gestión eficiente y sostenible del ciclo integral del agua, especialmente en áreas de estrés hídrico, va a ser uno de los principales ejes de Iwater ¿Cómo valoran este enfoque desde su asociación?
  5 Résultats www.omis.at  
A partir d'aquesta experiència, l'estudiant del grau en Administració i Direcció d'Empreses tindrà l'oportunitat d'assolir una sèrie de competències transversals, tal com queden definides en el pla d'estudis, i al mateix temps haurà de ser capaç de desenvolupar una sèrie de competències més específiques relacionades amb les diferents àrees funcionals d'una empresa i institució, com ara:
From this experience, students on the Degree in Business Administration and Management will have the opportunity to attain a number of transversal skills, as defined in the curriculum and, at the same time, they will be able to develop a more specific set of skills related to the different functional areas of a company or institution, such as:
A partir de esta experiencia el estudiante del Grado en Administración y Dirección de Empresas tendrá la oportunidad de alcanzar una serie de competencias transversales, tal y como quedan definidas en el Plan de Estudios y al mismo tiempo ser capaz de desarrollar una serie de competencias más específicas relacionadas con las diferentes áreas funcionales de una empresa e institución, como:
  5 Résultats www.societybyte.swiss  
A partir d'aquesta experiència, l'estudiant del grau en Administració i Direcció d'Empreses tindrà l'oportunitat d'assolir una sèrie de competències transversals, tal com queden definides en el pla d'estudis, i al mateix temps haurà de ser capaç de desenvolupar una sèrie de competències més específiques relacionades amb les diferents àrees funcionals d'una empresa i institució, com ara:
From this experience, students on the Degree in Business Administration and Management will have the opportunity to attain a number of transversal skills, as defined in the curriculum and, at the same time, they will be able to develop a more specific set of skills related to the different functional areas of a company or institution, such as:
A partir de esta experiencia el estudiante del Grado en Administración y Dirección de Empresas tendrá la oportunidad de alcanzar una serie de competencias transversales, tal y como quedan definidas en el Plan de Estudios y al mismo tiempo ser capaz de desarrollar una serie de competencias más específicas relacionadas con las diferentes áreas funcionales de una empresa e institución, como:
  www.galleriaceribelli.com  
Avui dia la meva activitat professional es reparteix entre les àrees tecnològica i fotogràfica, dedicat al suport i formació en temes de gestió de projectes, disseny i optimització de webs, imatge digital i tècnica fotgràfica.
I started my professional activity in Information Technology, and my first forays into the world of photography, by pure love, dating back to the late 80s. Currently my practice is divided between technological and photographic areas, dedicated to the support and training on project management, design and website optimization, digital image and photographic technique.
Inicie mi actividad profesional en las Tecnologías de la Información, y mis primeras incursiones en el mundo de la fotografía, por pura afición, se remontan a finales de los 80. Actualmente mi actividad profesional se reparte entre las areas técnologica y fotográfica, dedicado al soporte y formación en temas de gestión de proyectos, diseño y optimización de webs, imagen digital y técnica fotográfica.
  2 Résultats www.criteria.com  
Va iniciar la seva carrera professional exercint càrrecs tècnics i de direcció a Opel i GM a Alemanya, Espanya, Turquia i els EUA. El 1993 es va incorporar al Grup Volkswagen, on ha ostentat diversos càrrecs directius en les àrees de compres.
He began his professional career carrying out technical and management roles in Opel and GM in Germany, Spain, Turkey and the USA. In 1993 he joined the Volkswagen Group, where he has held different executive positions in purchasing.
Inició su carrera profesional desempeñando cargos técnicos y de dirección en Opel y GM en Alemania, España, Turquía y EEUU. En 1993 se incorporó al Grupo Volkswagen, donde ha ostentado diferentes cargos directivos en las áreas de Compras.
  info.xtrapharm.ch  
L’objectiu és conèixer el nivell de recurrència dels visitants i els continguts que resulten més interessants, així es poden concentrar els esforços a millorar les àrees més visitades i fer que l'usuari trobi més fàcilment el que busca.
To make the usage statistics Web site uses cookies for Google Analytics. The goal is to determine the level of recurring visitors and content that is most interesting. This way you can concentrate efforts on improving the most visited areas and make the user more easily find what they are looking for.
Para realizar las estadísticas de uso del Sitio Web se utilizan las cookies de Google Analytics. El objetivo es conocer el nivel de recurrencia de los visitantes y los contenidos que les resultan más interesantes. De esta manera se pueden concentrar los esfuerzos en mejorar las áreas más visitadas y hacer que el usuario encuentre más fácilmente lo que busca.
  www.motokaup.ee  
L'equip professional de PGR Consultors està format per enginyers de camins amb experiència dilatada en les diferents àrees d'actuació de l'empresa tant a nivell tècnic com directiu, el que ens proporciona la suficient capacitat tècnica per a respondre a les exigències del mercat actual i complir amb serietat els terminis acordats.
The PGR team of professional consultants consists of civil engineers with extensive experience in different areas of activity of the company both at technical and managerial, which gives us sufficient technical capacity to meet current market demands and meet agreed deadlines seriously.
El equipo profesional de PGR Consultores está compuesto por ingenieros de caminos con experiencia dilatada en las distintas áreas de actuación de la empresa tanto a nivel técnico como directivo, lo que nos proporciona la suficiente capacidad técnica para responder a las exigencias del mercado actual y cumplir con seriedad los plazos acordados.
  2 Résultats www.itec.hcmus.edu.vn  
L'animació sociocultural i l'educació per al temps lliure (àrees de joventut, cultura i oci de diferents administracions, serveis i programes de temps lliure, ludoteques, entitats d’esplai, programes i serveis de desenvolupament comunitari i promoció de la participació ciutadana, serveis adreçats a la promoció sociocultural...).
The social and cultural animation and the education for the free time (areas of youth, culture and leisure of different administrations, services and programs of free time, entities of leisure, programs and services of community development and promotion of the citizen participation, services addressed to the social and cultural promotion...).
Animación sociocultural y educación para el tiempo libre (áreas de juventud, cultura y ocio de diferentes administraciones, servicios y programas de tiempo libre, ludotecas, entidades de ocio, programas y servicios de desarrollo comunitario y promoción de la participación ciudadana, servicios dirigidos a la promoción sociocultural...).
  131 Résultats blog.hospitalclinic.org  
Biobanc. Una plataforma amb tres grans àrees de treball: el Banc de Teixits Neurològics, el Banc de Tumors i Anatomia Patològica, i el Banc d’ADN i Fluids. Els serveis inclouen oportunitats com l’extracció de DNA de material parafinat i congelat, la microdissecció làser o els tissue microarrays.
Biobank. A facility with three major areas: the Neurological Tissue Bank, the Tumors and Pathology Bank, and the DNA and Fluids Bank. Its services include opportunities such as DNA extraction from paraffin-embedded and frozen material, laser microdissection and tissue microarrays.
Biobanco. Una plataforma con tres grandes áreas de trabajo: el Banco de Tejidos Neurológicos, el Banco de Tumores y Anatomía Patológica, y el Banco de ADN y Fluidos. Los servicios incluyen oportunidades como la extracción de ADN de material parafinado y congelado, la microdisección láser o los tissue microarrays.
  3 Résultats www.tecnotex.it  
Àrees d'impacte
Secteurs d'impact
Einflussbereiche
Áreas de impacto
Aree di impatto
  3 Résultats sd.ua.es  
Resolució de 27 de juliol de 2011, de la Presidència del Consell Superior d'Esports, per la qual es convoquen ajudes a universitats, entitats públiques i entitats sense ànim de lucre, per a la realització de projectes d'investigació, estudis, organització d'actes científics i publicacions periòdiques en àrees d'interès esportiu per a l'any 2012
Resolution of July 27, 2011, of the Presidency of the Consejo Superior de Deportes, by which convened aid to universities, public entities and entities without spirit of profit, for the realization of research projects, studies, organization of scientific events and periodicals in areas of sports interest for the year 2012
Resolución de 27 de julio de 2011, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se convocan ayudas a universidades, entidades públicas y entidades sin ánimo de lucro, para la realización de proyectos de investigación, estudios, organización de actos científicos y publicaciones periódicas en áreas de interés deportivo para el año 2012
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow