ese – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 93'045 Results 6'694 Domains Page 3

6 Hits www.amt.it

Show text Show cached source Open source URL	pronombres demostrativos: hacen referencia a las cosas que están cerca este, esta, más lejos ese, esa o muy lejos aquel, aquella.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	demonstrative pronouns: refer to things as being close and immediate (this or farther away that).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	pronoms démonstratifs : font référence aux choses en indiquant si elles sont proches (ceci) ou éloignées (cela).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	Demonstrativpronomen / hinweisende Fürwörter: beziehen sich auf Dinge in unmittelbarer Nähe (dies) oder in größerer Entfernung (das, jenes).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	pronomi dimostrativi: si riferiscono a cose vicine questo, questa, o lontane quello, quella.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	aanwijzende voornaamwoorden: wijzen dingen aan als dichtbij en onmiddellijk (dit of verder weg dat).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	показателни местоимения показват дали нещата са в непосредствена близост (това или далече онова).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	pokazne zamjenice označavaju stvari kao bliske ili strane ovaj ili udaljenije onaj.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	näitavad asesõnad osutavad millelegi, mis asub lähedal (seei) või eemal (too)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	zaimki wskazujące: odnoszą się do obiektów, które są bliskie, bezpośrednio osiągalne ten lub do obiektów bardziej oddalonych tamten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	pronume demonstrative: se referă la lucrurile în nemijlocita apropiere (acest/i}) sau într-o mai mare îndepărtare (acel).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	указательные местоимения (демонстративы): указывают на то, как близко (этот) или далеко расположен объект (тот).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	ukazovacie zámená: odkazujú na blízke (toto) alebo vzdialenejšie objekty (tamto) predmetnej skutočnosti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	demonstrativa pronomen: benämner saker utifrån deras avstånd till talaren: den här eller, längre bort den där
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	norādāmie vietniekvārdi: norāda uz priekšmetiem, kas ir tuvu (šis) vai tālāk (tas).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lingvo.info as primary domain	forainmneacha taispeánacha a thagraíonn do rudaí atá in aice láimhe agus láithreach (seo nó níos sia uainn sin, úd).

32 Hits manuals.playstation.net

Show text Show cached source Open source URL	En algunos entornos, la conexión Wi-Fi con el punto de acceso podría ser inestable. En ese caso, la desactivación de esta función podría mejorar la conexión.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	In some environments, the Wi-Fi connection with the access point might become unstable. In this case, disabling this function might improve the connection.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Dans certains environnements, la connexion Wi-Fi via le point d'accès n'est pas stable. Dans ce cas, vous pouvez améliorer la connexion en désactivant cette fonction.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	In einigen Umgebungen kann die Wi-Fi-Verbindung zum Zugriffspunkt instabil werden. In diesem Fall kann die Deaktivierung dieser Funktion die Verbindungsstabilität verbessern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	In alcuni ambienti, la connessione Wi-Fi con il punto di accesso potrebbe essere instabile. In tal caso, la connessione potrebbe migliorare disabilitando questa funzione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Em alguns ambientes, a ligação Wi-Fi ao ponto de acesso pode tornar-se instável. Nesse caso, desactivar esta função pode melhorar a ligação.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	In sommige omgevingen kan de Wi-Fi-verbinding met het toegangspunt instabiel raken. In dat geval kan de verbinding worden verbeterd door deze functie uit te schakelen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	I nogle miljøer kan Wi-Fi-forbindelsen med adgangspunktet blive ustabil. Er det tilfældet, kan forbindelsen blive bedre ved at deaktivere denne funktion.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Joissakin ympäristöissä tukiaseman kautta muodostettava Wi-Fi-yhteys saattaa muuttua epävakaaksi. Tällöin toiminnon poistaminen käytöstä saattaa parantaa yhteyttä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	환경에 따라서는 액세스 포인트와의 Wi-Fi 접속이 불안정해지는 경우가 있습니다. 이런 경우 기능을 비활성화하면 상황이 개선되는 경우가 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	I noen miljøer kan det hende at Wi-Fi-forbindelsen med tilgangspunktet blir ustabil. Hvis dette er tilfellet, kan du forbedre forbindelsen ved å deaktivere denne funksjonen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	W określonych środowiskach połączenie Wi-Fi z punktem dostępu może być niestabilne. W takim przypadku wyłączenie tej funkcji może pomóc poprawić stabilność połączenia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	При некоторых условиях Wi-Fi-соединение с точкой доступа может быть нестабильным. В таком случае отключение этой функции может улучшить качество соединения.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	I vissa miljöer kan Wi-Fi-anslutningen med åtkomstpunkten bli instabil. I detta fall kan anslutningen bli stabilare om du inaktiverar denna funktion.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Bazı ortamlarda, erişim noktasına sahip Wi-Fi bağlantısı kararsız hale gelebilir. Bu durumda, işlevi devre dışı bırakmak bağlantıyı iyileştirebilir.

3 Hits www.elby.ch

Show text Show cached source Open source URL	Si usted ya tiene instalada en su PC una versión de caja de CloneDVD comprada a un proveedor y desea instalar una versión descargada, primeramente tendrá que intercambiar el número de serie de la caja por una clave de licencia online.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	If you own a boxed retail version of CloneDVD and you want to install the download version, you need to first exchange your box serial number into an online license key. Of course, this exchange is free of charge.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Si vous possédez une boîte achetée en magasin de CloneDVD et que vous souhaitez installer la version téléchargeable, vous devez au préalable échanger votre numéro de série de la version boîte vers une clé de licence en ligne. Bien sûr, cet échange est gratuit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Sollten Sie CloneDVD in einer Verkaufsverpackung erworben haben, müssen Sie vor Installation der Downloadversion Ihren Box-Lizenzschlüssel in einen Online-Lizenzschlüssel tauschen. Der Umtausch ist natürlich kostenlos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Se possiedi una versione retail di CloneDVD e vuoi installare la versione scaricata, devi prima cambiare la tua licenza retail con una licenza online. Ovviamente questo cambio è gratuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Se você possui uma licença tipo retail do CloneDVD e você deseja instalar a versão de download, você precisa trocar sua licença-box em uma licença-online. Claro, que essa troca é gratuita.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Αν είστε κάτοχος έκδοσης CloneDVD με φυσική συσκευασία και θέλετε να εγκαταστήσετε την download έκδοση, πρέπει πρώτα να ανταλλάξετε το κλειδί της φυσικής συσκευασίας με το αντίστοιχο κλειδί της online έκδοσης. Φυσικά, η ανταλλαγή των κλειδιών γίνεται χωρίς χρέωση.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Als u een doos winkel versie bezit van CloneDVD en u wil de recentste download versie installeren, dan moet u eerst uw doos serie nummer inwisselen voor een online licentie sleutel. Natuurlijk is dit gratis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Pokud vlastníte krabicovou maloobchodní verzi CloneDVD a chcete instalovat stáhnutou verzi, je třeba nejprve vyměnit vaše sériové číslo z krabice za on-line licenční klíč. Tato výměna je samozřejmě zdarma.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Hvis du ejer en fysisk butiks kopi af CloneDVD og du ønsker at installere download versionen, skal du først udveksle dit serie nummer med en online licens nøgle. Denne udveksling er selvfølgelig gratis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Ha a CloneDVD kereskedelmi forgalomban kapható dobozos változatának tulajdonosa vagy, és szeretnéd telepíteni a letölthető verziót, akkor előbb le kell cserélned a dobozos licenckulcsot egy online licenckulcsra. Természetesen, ez a csere ingyenes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Hvis du eier en fysisk utgave av CloneDVD og ønsker å installere nedlastingsversjonen, må du først løse inn serienummeret fra boksversjonen og konvertere til en online-lisensnøkkel. Denne innløsingen er naturligvis gratis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Jeśli już zamówiono wersję pudełkową CloneDVD i chcesz zainstalować pobraną wersję, należy najpierw wymienić klucz wersji pudełkowej na licencję wersji online. Oczywiście wymiana jest całkowicie bezpłatna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Daca sunteti posesorul unei versiuni de CloneDVD cumparata in cutie si doriti sa instalati versiunea descarcata de pe internet, va trebui mai intai sa inlocuiti numarul de serie de pe cutie cu o cheie de licenta obtinuta online. Desigur, aceasta inlocuire este gratuita.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Om du äger en version av CloneDVD, som är såld via återförsäljare med kartong och du vill installera den hämtade versionen, så måste du först byta ut din kartongs serienummer till en on-line-licensnyckel. Naturligtvis, så är det här utbytet helt gratis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elby.ch as primary domain	Jika anda mempunyai CloneDVD versi runcit berkotak dan anda ingin memasang versi muat turun, anda perlu terlebih dahulu tukar nombor siri kotak kepada lesen kunci dalam talian. Sudah tentu penukaran ini secara percuma.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10