Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 440 Ergebnisse 182 Domänen Seite 5

www.omegat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Keith Godfrey, Lev Abashkin, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Tony Graham, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Chihiro Hio, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, Hiroshi Miura, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Ilia Vinogradov, Martin Wunderlich and Michael Zakharov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Sandra Jean Chua, Thomas Cordonnier, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabian Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawula, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei et Martin Wunderlich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich, Michael Zakharov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich e Michael Zakharov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Sandra Jean Chua, Thomas Cordonnier, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Fabian Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawula, Benjamin Siband, Rashid Umarov, Antonio Vilei and Martin Wunderlich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Chihiro Hio, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich en Michael Zakharov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey、Zoltan Bartko、Volker Berlin、Didier Briel、Kim Bruning、Alex Buloichik、Thomas Cordonnier、Sandra Jean Chua、Martin Fleurke、Wildrich Fourie、Phillip Hall、Jean-Christophe Helary、Thomas Huriaux、Hans-Peter Jacobs、Kyle Katarn、Piotr Kulik、Ibai Lakunza Velasco、Guido Leenders、Aaron Madlon-Kay、Fabián Mandelbaum、John Moran、Maxym Mykhalchuk、Arno Peters、Henry Pijffers、Briac Pilpré、Tiago Saboga、Andrzej Sawuła、Benjamin Siband、Yu Tang、Rashid Umarov、Antonio Vilei、Martin Wunderlich、Michael Zakharov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich i Michael Zakharov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich, Michael Zakharov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Sandra Jean Chua, Thomas Cordonnier, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Fabian Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawula, Benjamin Siband, Rashid Umarov, Antonio Vilei dan Martin Wunderlich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawula, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Ilia Vinogradov, Martin Wunderlich e Michael Zakharov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omegat.org als Prioritätsdomäne definieren	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich and Michael Zakharov

www.lionshome.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8. UMBRELLA by Chua Wei, Lun Brandon, 5:28
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wrocenter.pl als Prioritätsdomäne definieren	8. PARASOLKA, reż. Chua Wei, Lun Brandon, 5:28

2 Treffer www.anticacortesoave.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At our soup station we offer a changing range of Asian soups, like the “Canh Chua Chai“ mush-room soup or the “Tom-Yam-Gung“ coconut-lemongrass soup. The great thing here is that you can add items of your choice to your soup!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mongos.de als Prioritätsdomäne definieren	An unserem wechselnden Dessertbuffet erwarten Sie verschiedene Mousse- und Cremesorten, hausgemachter Obstsalat und eine Auswahl an warmen Desserts.

www.odyeda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	And remember: “A foreign accent is a sign of bravery” – Amy Chua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viavia.world als Prioritätsdomäne definieren	Talk Nights Antwerp – mini documentary (dutch): https://www.youtube.com/watch?v=OYB9rUHOiqA

www.iamsinyee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cà chua': no idea what the exact pronunciation is, but this is the Vietnamese word for tomato. In the province of Lam Dong, tomato cultivation is becoming ever more efficient… thanks to the Belgian Province of East Flanders know-how.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glo-be.be als Prioritätsdomäne definieren	Le Professeur Geert Haesaert (faculté des Sciences agronomiques et d'Ingénierie biologique de l'Université de Gand) est une figure connue dans les missions au Vietnam. Il collabore avec les universités vietnamiennes et décrit le secteur comme étant en plein essor.

www.checkpoint.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eng Wei Chua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comfort-works.com als Prioritätsdomäne definieren	Gabriel Girard
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comfort-works.com als Prioritätsdomäne definieren	Agnes S

www.carolinetapernoux.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The message was received by Yusuf bin Alawi bin Abdullah, Minister Responsible for Foreign Affairs while he received at his office yesterday Albert Chua, Second Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Singapore.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mofa.gov.om als Prioritätsdomäne definieren

تلقى حضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم – حفظه الله ورعاه – رسالة تهنئة خطية من دولة لي هسين لونغ – رئيس وزراء جمهورية سنغافورة الصديقة، أعرب فيها باسمه ونيابة عن الشعب السنغافوري الصديق عن خالص التهاني بمناسبة العودة المباركة لجلالته إلى أرض الوطن سالماً معافى. تسلم الرسالة معالي يوسف بن علوي بن عبدالله – الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية، وذلك أثناء استقباله لمعالي ألبرت تشو – النائب الثاني الدائم – لوزارة الخارجية السنغافورية، في مكتبه بديوان عام وزارة الخارجية، صباح أمس. جرى خلال المقابلة أيضا بحث أوجه العلاقات الثنائية ذات الاهتمام المشترك، وسبل تعزيزها. حضر المقابلة معالي السيد بدر بن حمد بن حمود البوسعيدي، أمين عام وزارة الخارجية، وعدد من المسؤولين بالوزارة وسعادة ريتشارد جروس، القنصل العام لجمهورية سنغافورة في السلطنة والوفد المرافق لمعالي الضيف.

1 2 3 4 5

chua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch