– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10'076 Résultats   478 Domaines
  6 Résultats unibasq.org  
Gaur Unibasq-en Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzen ari gara. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
Today we are celebrating the International Day of Basque Language. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
HOY EN UNIBASQ CELEBRAMOS EL DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
  smplayer.sourceforge.net  
Zeure hizkuntzan: gaur egun SMPlayer 30 hizkuntza baino gehiagora itzulita dago, adibidez, Espainiera, Alemaniera, Frantziera, Italiera, Errusiera, Txinera, Japoniera...
Dans votre langue : SMPlayer est actuellement traduit dans plus de 30 langues, dont le français, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le russe, le chinois, le japonais...
In Ihrer eigenen Sprache: derzeit ist der SMPlayer in mehr als 30 Sprachen übersetzt, einschließlich Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch …
Traduções: o SMPlayer está traduzido em mais de 30 idiomas como por exemplo espanhol, alemão, francês, italiano, português, japonês...
На Вашия роден език: към момента SMPlayer е преведен на повече от 30 езика, включително: испански, немски, френски, италиански, руски, китайски, японски...
En el teu propi idioma: actualment SMPlayer està traduït a més de 30 idiomes, incloent espanyol, alemany, francès, italià, rus, xinès, japonès...
På dit eget sprog: SMPlayer er i øjeblikket oversat til mere end 30 sprog, inklusive dansk, spansk, tysk, fransk, italiensk, russisk, kinesisk, japansk....
Ada pada bahasa anda: SMPlayer telah hadir dengan terjemahan pada lebih dari 30 bahasa, diantaranya Spanyol, Jerman, Prancis, Italia, Rusia, Mandarin, Jepang...
Jūsų kalba: šiuo metu SMPlayer išversta daugiau nei į 30 kalbų, tokių kaip Lietuvių, Rusų, Vokiečių, Prancūzų, Ispanų, Kinų, Italų, Japonų...
W twoim rodzimym języku: obecnie SMPlayer jest przetłumaczony na ponad 30 języków, wliczając hiszpański, niemiecki, francuski, włoski, rosyjski, chiński, japoński...
На вашій власній мові: зараз SMPlayer перекладено більш ніж на 30 мов, включаючи іспанську, німецьку, французьку, італійську, українську, китайську, японську...
Guna bahasa ibunda anda: Buat masa ini SMPlayer telah diterjemah kepada lebih dari 30 bahasa, termasuklah Bahasa Melayu, Sepanyol, Jerman, Perancis, Itali, Rusia, Cina, Jepun...
  1335 Résultats www.sitesakamoto.com  
Erupzioak da virulence pulsating hemorragia kontrolik gabeko odolaren presioa Gaur.
The virulence of the eruptions is the pulsating blood pressure present in uncontrolled hemorrhage.
éruptions de virulence pulsation pression artérielle est présente dans un saignement incontrôlé.
Virulenz Eruptionen pulsierende Blutdruck ist in einer unkontrollierten Blutungen vorhanden.
La virulenza di pressione sanguigna eruzioni pulsare è presente in una emorragia incontrollata.
A virulência das erupções é o presente pressão pulsante de sangue em hemorragia descontrolada.
Virulentie uitbarstingen pulserende bloeddruk is aanwezig in een ongecontroleerde bloedingen.
La virulència de les erupcions és la palpitant pressió sanguínia present en una hemorràgia descontrolada.
Virulencija od erupcije je pulsirajuća krvni tlak prisutan u nekontroliranog krvarenja.
Вирулентность извержений пульсирующего артериального давления присутствует в неконтролируемых кровотечений.
Erupcións virulencia pulsante presión arterial está presente nunha hemorraxia descontrolada.
  16 Résultats www.inmujer.es  
Hasiera >Gaur egun
Start >Current issues
Debut >Actualité
Inici >Actualitat
Inicio >Actualidade
  9 Résultats www.medgen.uzh.ch  
[Zure erabiltzaile-eragileak ez ditu markoak onartzen edo ez agertzeko konfiguratuta dago gaur egun. Hala ere, erlazionatua bisita dezakezu dokumentualotura].
[Su agente de usuario no soporta marcos o está actualmente configurado para no mostrar marcos. Sin embargo, puede visitar el documentorelacionado].
[El seu agent d'usuari no suporta marcs o està actualment configurat per no mostrar marcs. No obstant això, pot visitar el documentrelacionat].
  21 Résultats www.mutuauniversal.net  
Gaur egun, CEO da Congost Plastic, S.A. enpresan
She is currently the CEO at Congost Plastic, S.A.
En la actualidad, es CEO en Congost Plastic, S.A.
Avui dia, és CEO a Congost Plastic, SA
Na actualidade, é CEO en Congost Plastic, S.A.
  exelearning.net  
Gaur, eXeLearning berriari buruz dihardun gune honen martxa jartzearen berri ematen dugu.
Now, we announce the launch of a website dedicated to the new eXeLearning.
Avui, anunciem la posada en marxa d'aquest espai dedicat al nou eXeLearning.
Hoxe, anunciamos a posta en marcha deste espazo adicado ao novo eXeLearning.
  67 Résultats kenesh.ltestl.com  
Mondragon Unibertsitateak Hego Afrikako parlamentuko kideen bisita jaso du gaur, asteartea, irailaren 18a.
Mondragon University has received the visit of the members of the parliament of South Africa today, Tuesday, 18 September.
Mondragon Unibertsitatea ha recibido la visita de los miembros del parlamento de Sudáfrica hoy, martes, 18 de septiembre.
  67 Résultats realchems.com  
Mondragon Unibertsitateak Hego Afrikako parlamentuko kideen bisita jaso du gaur, asteartea, irailaren 18a.
Mondragon University has received the visit of the members of the parliament of South Africa today, Tuesday, 18 September.
Mondragon Unibertsitatea ha recibido la visita de los miembros del parlamento de Sudáfrica hoy, martes, 18 de septiembre.
  1229 Résultats kweezine.com  
Gaur egun, Progenikak erreferentziazko laborategia du Bostonen (Massachussets, Estatu Batuak), odol-genotipazioan espezialista dena.
Progenika currently has a reference laboratory in Boston (Massachusetts, United States) specializing in blood genotyping using DNA techniques.
Progenika cuenta en la actualidad con un laboratorio de referencia en Boston(Massachussets, Estados Unidos), especializado en genotipado sanguíneo.
  www.amarauna-languages.com  
06.Denboraren poderioz, aldatu al dira hizkuntzaren gaur egungo muga geografikoak? Nola?
06.Have these geographical boundaries changed over the years? If so, how have they altered?
06.Est-ce que les limites géographiques actuelles de la langue se sont modifiées dans le temps? Comment ?
06.¿ Han variado con el tiempo los límites geográficos actuales de la lengua? ¿Cómo?
  9 Résultats www.siriobluevision.it  
Gaur egun, gure hiriko erakargarritasun handienetakoak dira, eta gure herrialdeko hiri harresitu zainduenetakoa da gurea.
Actuellement, ce sont les charmes les plus importants de notre ville. De plus, Pampelune est l’une des villes fortifiées les mieux conservés de notre pays.
Actualmente son uno de los atractivos más importantes de nuestra ciudad, siendo además una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de nuestro país.
  6 Résultats www.unibasq.org  
Gaur Unibasq-en Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzen ari gara. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
Today we are celebrating the International Day of Basque Language. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
HOY EN UNIBASQ CELEBRAMOS EL DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
  10 Résultats www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
6.0 (2016 Kontuak, 2017 Bajak) - Gaur egungo bertsioa zirriborroan
6.0.1 (Cuentas 2016, Bajas 2017) - Versión actual
6.0 (Comptes 2016, Baixes 2017) - Versió actual en esborrany
6.0 (Contas 2016, Baixas 2017) - Versió actual en esborrany
  58 Résultats www.stratesys-ts.com  
Arrasate, 1988. Arte Ederretan lizentziaduna EHUn. Gaur egun pintura-masterreko azken urtea egiten du EHUn bertan.
Arrasate-Mondragón, 1988. A graduate of Fine Arts from the UPV, he is currently in the final year of the master's degree in Painting at the UPV/EHU.
Arrasate-Mondragón, 1988. Licenciado en Bellas Artes por la UPV/EHU. Actualmente cursando el último año del Máster de Pintura de la UPV/EHU.
  66 Résultats www.campadventure.de  
Mondragon Unibertsitateak Hego Afrikako parlamentuko kideen bisita jaso du gaur, asteartea, irailaren 18a.
Mondragon University has received the visit of the members of the parliament of South Africa today, Tuesday, 18 September.
Mondragon Unibertsitatea ha recibido la visita de los miembros del parlamento de Sudáfrica hoy, martes, 18 de septiembre.
  tianjin.khotels.com.tw  
Gaur egun dagoen hiru jokalarirentzako tute jokoaren aldaera ezagunenetarikoa da
Il s´agit d´une variante trés populaire du Tute. D´habitude elle est jouée par trois joueurs.
  16 Résultats www.inmujer.gob.es  
Hasiera >Gaur egun
Debut >Actualité
Inici >Actualitat
Inicio >Actualidade
  2 Résultats www.kvsz.com  
GAUR eskaintzen dugu, merkatuak BIHAR eskatuko duena
Ofrecemos HOY lo que el mercado demandará MAÑANA
Oferecemos HOJE o que o mercado demandará AMANHÃ
  416 Résultats www.ehu.eus  
Ereduzko Prosa Gaur (EPG)
Contemporary Reference Prose (CRP)
Prose de Référence Contemporaine (PRC)
Prosa de Referencia (PR)
  2 Résultats www.google.fr  
Egin gaur Trekker bat mailegatzeko eskaera
Apply for a Trekker today
Envoyer une demande pour emprunter un Trekker
Noch heute einen Trekker anfordern
Solicitar un Trekker ahora
طلب الحصول على جهاز تريكر اليوم
Υποβάλετε σήμερα αίτηση για το Trekker
Meld u vandaag nog aan voor een Trekker
همین امروز یک راهنورد درخواست کنید
Кандидатствайте за снимачна раница още днес
Sol·licita un Trekker ara
Prijavite se za Trekker danas
Požádejte o zařízení Trekker
Ansøg om en vandrer i dag
Taotlege trekkerit juba täna
Pyydä nyt Trekker käyttöön
ट्रेक्कर के लिए आज ही निवेदन करें
Ajukan permohonan Trekker sekarang
Jau šiandien pateikite prašymą dėl filmakrepšio
Solicitați echipamentul Trekker chiar acum
Prijavite se za nahrbtnik Trekker
สมัครเพื่อขอใช้กระเป๋ากล้องวันนี้
Bugün Gezgin Kamera başvurusunda bulunun
Đăng ký mượn Trekker hôm nay
הגישו היום בקשה להשאלת ציוד Trekker
Piesakieties šodien, lai saņemtu pārgājienu dokumentētāju
Подайте заявку на трекер просто зараз
Solicita un Trekker agora
  3 Résultats www.3set.com.tw  
Eguna gaur → 29/03 (Mar) tik 100 egun / 2017 ondoren
Vous pouvez trouver votre propre signe de zodiaque avec cet outil.
Der Tag nach 100 Tagen ab heute → 29/03 (Mar) / 2017
È possibile convertire leggibile data / ora per UNIX Time Stamp.
Η ημέρα μετά από 100 ημέρες από σήμερα → 29/03 (Μαρ) / 2017
U vindt uw eigen Teken van de Dierenriem met deze tool.
Можете да конвертирате четим дата / час ще UNIX Time Stamp.
Pot convertir llegible per data / hora per UNIX Time Stamp.
možete naći svoj znak potpisati sa ovaj alat.
můžete najít svůj vlastní znamení zvěrokruhu s tímto nástrojem.
Du kan konvertere læsbar dato / tid til UNIX Time Stamp.
Te saate teisendada loetava kuupäeva / aega UNIX ajatempliloenduri.
Voit löytää oman horoskooppi tällä työkalulla.
तपाईं पाउन सक्नुहुन्छ तपाईंको आफ्नै राशिफल यस उपकरण संग।
Ön tudja alakítani olvasható dátum / idő, hogy a UNIX időbélyeg.
Þú getur fundið eigin Zodiac Skráðu við þetta tól.
'S urrainn dhut fhèin a lorg Zodiac Sign seo le inneal.
Anda dapat mengkonversi dibaca tanggal / waktu untuk UNIX Time Stamp.
galite konvertuoti skaitymo datos / laiko, kad UNIX laiko žyma.
Dzień po 100 dniach od dzisiaj → 29/03 (MAR) / 2017
A doua zi după 100 de zile de azi → 29/03 (mar) / 2017
На следующий день после 100 дней с сегодняшнего дня → 29/03 (март) / 2017
Deň po 100 dňoch od dnešného dňa → 29/03 (Mar.) / 2017
lahko pretvorite berljiv datum / čas za UNIX časovnim žigom.
Du kan konvertera läsbara datum / tid till UNIX tidsstämpel.
วันครบรอบ 60,000,000,000 วินาที (694,444 วันหลังจากที่)
Kendi Zodiac Bu araç ile yap bulabilirsiniz.
למחרת 100 ימים מהיום → 29/03 (מרץ) / 2017
Այդ օրը այն բանից հետո, 100 օր է այսօր → 29/03 (Mar) / 2017
თქვენ შეგიძლიათ დააკონვერტიროთ იკითხება თარიღი / დრო UNIX Time Stamp.
Jūs varat pārvērst lasāms datumu / laiku, lai UNIX laika zīmoga.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ Zodiac ਇਸ ਸੰਦ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ថ្ងៃបន្ទាប់ពី 100 ថ្ងៃពីថ្ងៃនេះ→ 29/03 (មីនា) / ឆ្នាំ 2017 នេះ
අද → 29/03 (මාර්තු) / 2017 දින සිට දින 100 ක් පසු දින
நீங்கள் யுனிக்ஸ் நேரம் முத்திரை படிக்க தேதி / நேரம் மாற்ற முடியும்.
Ви можете конвертувати читається дату / час , щоб UNIX Time Stamp.
Tista 'taqleb data li tinqara / ħin biex UNIX Ħin Timbru.
Siku baada ya siku 100 kuanzia leo → 29/03 (Machi) / 2017
Anda boleh menukar dibaca tarikh / waktu untuk UNIX Masa Setem.
Gallwch drosi dyddiad darllenadwy / amser i UNIX Amser Stamp.
Siz öz Zodiac bu vasitə ilə daxil ol tapa bilərsiniz.
તમે શોધી તમારા પોતાના રાશિચક્રના આ સાધન સાથે સાઇન ઇન કરો.
Gheobhaidh tú do Stoidiaca féin Sínigh leis an uirlis.
ಇಂದು → 29/03 (ಮಾರ್ಚ್) 100 ದಿನಗಳ / 2017 ನಂತರ ದಿನ
మీరు మీ సొంత రాశిచక్ర ఈ సాధనం సైన్ వెదుక్కోవచ్చు.
آپ تلاش کر سکتے آپ کی اپنی رقم اس آلے کے ساتھ سائن ان کریں.
Ọjọ lẹhin 100 ọjọ lati oni → 29/03 (Mar) / 2017
  6 Résultats www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Gaur egun, nola Europa mailan, hala Espainian, eskualdeetako estatistika oinarri gero eta garatuagoa dago; bai eskualdeen magnitude estrukturalagoen jardunbideari eta bilakaerari dagokionez, bai aldagai eta adierazle esanguratsuenei dagokienez.
La connaissance rigoureuse de la réalité socio-économique des régions est un élément indispensable en vue de mettre en ouvre des politiques régionales efficaces et doit s'appuyer sur des statistiques fiables et avérées. Actuellement, tant à l'échelle européenne qu'en Espagne, il existe une base statistique régionale de plus en plus élaborée, se rapportant aussi bien à l'action qu'à l'évolution des ampleurs les plus structurelles des économies régionales, comme les variables et les indicateurs les plus significatifs à des fins d'analyse de leur évolution à court terme et de la conjoncture économique des régions.
El conocimiento riguroso de la realidad socioeconómica de las regiones es un elemento imprescindible para aplicar políticas regionales eficaces y debe apoyarse en estadísticas adecuadas y fiables. En la actualidad, tanto a nivel europeo como en España, se cuenta con una base estadística regional cada vez más desarrollada, tanto en relación a la actuación y evolución de las magnitudes más estructurales de las economías regionales como las variables e indicadores más significativos para analizar su evolución a corto plazo y la coyuntura económica de las regiones.
El coneixement rigorós de la realitat socioeconòmica de les regions és un element imprescindible per aplicar polítiques regionals eficaces i s'ha de recolzar en estadístiques adequades i fiables. Actualment, tant a nivell europeu com a Espanya, es compta amb una base estadística regional cada cop més desenvolupada, tant en relació amb l'actuació i evolució de les magnituts més estructurals de les economies regionals com les variables i indicadors més significatius per analitzar la seva evolució a curt termini i la conjuntura econòmica de les regions
O coñecemento rigoroso da realidade socioeconómica das rexións é un elemento imprescindíbel para aplicar políticas rexionais eficaces e debe de se apoiar en estatísticas axeitadas e fidedignas. Na actualidade, tanto no ámbito europeo coma en España, cóntase con unha base estatística rexional cada vez máis desenvolvida, tanto en relación á actuación e evolución das dimensións máis estruturais das economías rexionais como nas variábeis e indicadores máis significativos para analizar a súa evolución a curto prazo e a conxuntura económica das rexións.
  12 Résultats www.coccoli.com  
Gaur egun
Actualidad
  6 Résultats www.medcomtechgroup.com  
Elkarrizketa – Gaur Magazine
Entrevista – Gaur Magazine
  2 Résultats www.mosj.no  
· Aspace Gipuzkoa gaur
· Aspace Gipuzkoa hoy
  becas.bbk.es  
Bekak gaur egun
Actualidad becas
  koener.excellence-hotels.com  
Gaur
Hoy
  www.specialfruit.com  
Gaur
Hoy
  indianpornvideotube.net  
Gaur
Hoy
  4 Résultats www.bozcaadarehberi.com  
GAUR
TODAY
  www.artur-scholl.com  
Gaur egungo alemana (Prasens)
German Present Time (Prasens)
Temps présent allemand (Prasens)
Deutsche Gegenwart (Prasens)
Tiempo presente alemán (Prasens)
German Present Time (Prasens)
Tempo atual alemão (Prasens)
جيرمان الوقت الحالي (براسنس)
Γερμανική παρούσα ώρα (Prasens)
Duitse tegenwoordige tijd (Prasens)
Duitse huidige tyd (Prasens)
Koha gjermane prezente (Prasens)
زمان فعلی آلمان (Prasens)
Njemački sadašnje vrijeme (Prasens)
Германско настояще време (Prasens)
Hora actual alemanya (Prasens)
Trenutno vrijeme njemačkog (Prasens)
Německý současný čas (Prasens)
Tysk nuværende tid (Prasens)
Saksa praegune aeg (Prasens)
Saksan nykyhetki (Prasens)
जर्मन वर्तमान समय (प्रसन)
Német jelen idő (Prasens)
Þýska nútíminn (Prasens)
Waktu Hadir Jerman (Prasens)
독일 현재 시간 (Prasens)
Present Tense Germanica (prasens)
Vokietijos dabartinis laikas (Prasens)
Niemiecki czas teraźniejszy (Prasens)
Ora actuală germană (Prasens)
Немецкое время (прасенс)
Nemecký súčasný čas (Prasens)
Nemški trenutni čas (Prasens)
Tysk nuvarande tid (prasens)
เวลาปัจจุบันของเยอรมัน (Prasens)
Thời gian hiện tại Đức (Prasens)
Գերմանական ներկա ժամանակը (Prasens)
জার্মান বর্তমান সময় (Prasens)
Нямецкі Present Tense (Präsens)
გერმანული ამჟამინდელი დრო (Prasens)
Vācu tagadne (Prasens)
Alzeriana ankehitriny (Prasens)
Германско денешно време (Прасенс)
Jarmalka Waqti Xaadirkan (Prasens)
Masa Hadapan Jerman (Prasens)
የጀርመን የአሁኑ ጊዜ (ፕራንስ)
Almaniyanın hazırkı vaxtı (Prasens)
Presente in Italia (Prasens)
Nederlânsk presidint (Prasens)
Tempo actual alemán (Prasens)
Am i láthair na Gearmáine (Prasens)
ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ (ಪ್ರಾಸೆನ್ಸ್)
جرمن موجوده وقت (پرسڻن)
جرمن موجودہ وقت (پریسس)
ജർമ്മൻ ഇപ്പോഴത്തെ സമയം (സംഭാഷണങ്ങൾ)
Nthawi Yamakono ya Germany (Prasens)
Däitsche Present Time (Prasens)
Ke Kūlana Kelemānia (Prasens)
  11 Résultats www.sefp.minhafp.gob.es  
Gaur eratu da Estatuko Administrazio Orokorreko Hizkuntza Ofizialen Kontseilua
Avui s’ha constituït el Consell de les Llengües Oficials de l’Administració General de l’Estat
Hoxe constituíuse o Consello das Linguas Oficiais da Administración Xeral do Estado
  71 Résultats www.cames-grosshandel.de  
Gaur egun eraitsita dagoen errotaren sarrera. Ibai-eder errekaren ondoan dago eta bere uren indarra erabiltzen zuen lanak egiteko. Baoa eta harrizko horma landaretza ugariz estalita daude.
Entrada al molino, actualmente derruido. Se encuentra junto al arroyo Ibai-eder, cuyas aguas utilizaba para realizar sus labores. El vano y el muro de piedra están cubiertos de abundante vegetación.
Entrada al molino, actualmente derruido. Se encuentra junto al arroyo Ibai-eder, cuyas aguas utilizaba para realizar sus labores. El vano y el muro de piedra están cubiertos de abundante vegetación.
  2 Résultats www.ciudadanos-cs.org  
Gaur egun
actualidad
actualitat
  2 Résultats legionelladossier.com  
Zezenen gainean aplikatutako politika sanitario zorrotza, gaur egun bost kontinentetan banatutako 50 herrialdeek, Aberekineko genetika erabiltzea ahalegindu du.
Le sérieux de la gestion sanitaire appliquée aux taureaux, permet l'utilisation des produits d'Aberekin dans 50 pays sur les cinq continents.
La estricta política sanitaria aplicada sobre los sementales ha permitido que 50 países de los cinco continentes utilicen diariamente genética Aberekin.
  1014 Résultats www.bizkaia.net  
Neguan zehar, Kantauri-izaerako artadiek klimarekiko babesa eskaintzen diete bertan bizi diren animaliei Gaur egun, zuhaitz-sailek antzeko eginkizuna dute.
During the cold season the Cantábric grove of Holm oaks supply the fauna lodged in them with a good cover against the climatologically adverse conditions. At present the new tree plantations also carry out, to a certain point, a similar role.
Durante la estación fría los encinares cantábricos proveen a la fauna que en ellos se interna de una mejor cobertura frente a la climatología. En la actualidad los cultivos arbóreos desempeñan un papel en cierta medida similar
  8 Résultats www.cidetec.es  
Gaur egungo gizartearen erronka nagusienetako bat da energia-horniduraren iraunkortasuna bermatzea. Erregai fosilekiko mendekotasuna murriztea, energia-iturri garbiak sustatzea eta energia-baliabide eskuragarrien kudeaketa eraginkorra dira, besteak beste, epe motzean eta ertainean halabeharrez jorratu beharreko helburuetako batzuk.
One of the principal challenges faced by society today is ensuring the sustainability of energy supply. Reducing dependence on fossil fuels, promoting the use of clean energy sources and efficiently managing available energy resources are, among others, goals that must inevitably be addressed in the short and medium term.
Uno de los principales retos a los que se enfrenta la sociedad actual es garantizar la sostenibilidad del suministro energético. La disminución en la dependencia de los combustibles fósiles, la promoción de las fuentes de energía limpias y la gestión eficiente de los recursos energéticos disponibles, son, entre otros, objetivos que se deben abordar de manera ineludible en el corto y medio plazo.
  2 Résultats www.therapyselect.de  
Bizkaitarrak erakartzeko, Olentzero berritzeko premisarekin, konpainiak diseinatutako ikuskizunean tradiziozkoa eta gaur egungoa elkartzeari esker, Olentzero, Mari Domingi, Lamiak, Galtzagorriak, musikariak eta hiru egitura handi imajinatu ditzakegu Bilboko Kale Nagusitik ibiltzen, eta amaiera antzeztua izan du Arriaga Antzokiaren aurrean eta eraikinean bertan.
À l’initiative du Département du Tourisme et des Fêtes de la Municipalité de Bilbao, Hortzmuga Teatroa a imaginé un spectacle intitulé OLENTZERO. Avec pour prémisse l’innovation dans le cadre d’un Olentzero qui attire le public biscayen, la compagnie théâtrale a conçu un spectacle où la fusion entre tradition et contemporanéité permet d’imaginer l’Olentzero, à savoir un charbonnier faisant office de Père Noël au Pays basque, Mari Domingi, Lamia Galtzagorris, des musiciens ainsi que trois grandes structures sillonnant la Gran Vía de Bilbao, avec une fin théâtralisée se déroulant sur l’esplanade du Théâtre Arriaga ainsi que dans l’enceinte même de l’édifice.
Por encargo del Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, Hortzmuga Teatroa diseña el espectáculo OLENTZERO. Con la premisa de innovar en un Olentzero que atraiga al público Bizkaino la compañía crea un diseño de espectáculo donde la fusión entre lo tradicional y lo contemporáneo hace posible imaginar a Olentzero, Mari Domingi, Lamia, Galtzagorris, músicos y tres grandes estructuras paseando por la Gran Vía de Bilbao con un final teatralizado en la explanada del Teatro Arriaga y en el propio edificio
  www.rohr-idreco.com  
Zer da gaur egun eskuragarri Samarium-Cobalt iman altuena errendimendua?
Qu'est-ce que la meilleure performance de Actuellement disponible samarium-cobalt aimants?
Was ist die höchste Leistung der derzeit verfügbare Samarium-Kobalt-Magneten?
¿Cuál es el rendimiento más alto de Actualmente disponible samario-cobalto imanes?
Qual è la performance più alta delle attualmente disponibili samario-cobalto magneti?
O que é o mais alto desempenho do atualmente disponível samário-cobalto ímãs?
ما هو أعلى مستوى من الأداء من المتاحة حاليا المغناطيس السمريوم الكوبالت؟
Ποια είναι η υψηλότερη απόδοση των διαθέσιμων σαμάριο-κοβάλτιο μαγνήτες;
Wat is de hoogste prestaties van beschikbare Samarium-Cobalt magneten?
Wat is die hoogste prestasie van wat tans beskikbaar is Samarium-Cobalt magnete?
Çfarë është performanca më e lartë e aktualisht në dispozicion Samarium-Cobalt magnet?
چه بالاترین عملکرد از در حال حاضر موجود آهن ربا ساماریوم کبالت؟
Какво е най-високата производителност на достъпната самарий-кобалт магнити?
Quin és el rendiment més alt de Actualment disponible samari-cobalt imants?
Koji je najviši obavljanje trenutno dostupan samarij-kobalta magneti?
Jaký je nejvyšší výkon aktuálně dostupných Samarium-Cobalt magnety?
Hvad er den højeste ydeevne over annoncer samarium-kobolt magneter?
Milline on kõrgeim Performance Praegu olemasolevate Samarium-Cobalt magnetid?
Mikä on korkein tulos olevia samarium-koboltti magneetit?
वर्तमान में उपलब्ध सैमरियम-कोबाल्ट मैग्नेट के उच्चतम प्रदर्शन क्या है?
Mi a legnagyobb teljesítményt az összes szamárium-kobalt mágnesek?
Hver er hæsta árangur Af Fyrirliggjandi Samarium-Cobalt seglum?
လောလောဆယ်ရှိနိုင် Sm သည်-ဘော့သံလိုက်အမြင့်ဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်ဆိုတာဘာလဲ
Apa itu Kinerja Tertinggi Of Saat ini Tersedia Samarium-Cobalt Magnet?
현재 사용 가능한 사마륨 - 코발트 자석의 최고 성능은 무엇인가?
Si ultimum euismod De-Samarium Cobalt Magnets Currently Available?
Kas yra aukščiausias atlikimo metu prieinama Samaris kobalto magnetai?
Hva er den høyeste ytelsen for tiden tilgjengelig samarium-Cobalt magneter?
Co jest najwyższą wydajność obecnie dostępny samaru z kobaltem magnesy?
Care este cea mai mare performanță din prezent, este disponibil samariu-cobalt magneți?
Что такое высокая производительность в настоящее время доступны самарий-кобальтовые магниты?
Шта је најбоље перформансе тренутно доступних Самаријум-Цобалт Магнети?
Aký je najvyšší výkon aktuálne dostupných Samarium-Cobalt magnety?
Kaj je najvišja Performance trenutno na voljo samarij-kobalt magneti?
Vilken är den högsta prestanda över annonser för Samarium-kobolt magneter?
คือประสิทธิภาพสูงสุดของการอยู่ในปัจจุบันซาแมเรียมโคบอลต์แม่เหล็กอะไร?
Şu anda mevcut Samaryum-Kobalt Mıknatıslar Of En Yüksek Performans Nedir?
Hiệu suất cao nhất hiện nay sẵn Samarium-Cobalt Nam châm là gì?
מה הם הביצועים הגבוהים ביותר של מגנטים זמינים כרגע Samarium-קובלט?
Որն է ամենաբարձր կատարման ներկայումս հասանելի Samarium-կոբալտ Մագնիսներ.
বর্তমানে উপলব্ধ Samarium-কোবল্ট চুম্বক সর্বোচ্চ পারফরমেন্স কি?
Што такое высокая прадукцыйнасць у цяперашні час даступныя Самарыі-кобальтовые магніты?
რა არის უმაღლესი შესრულებით გაკეთებული ხელმისაწვდომია Samarium-კობალტის მაგნიტები?
Kas ir augstākais Performance pašreiz pieejamo Samārijs-kobalta Magnēti?
ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ samarium-ਕੋਬਾਲਟ magnets ਦੇ ਸਭ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਕੀ ਹੈ?
អ្វីដែលជាការសម្តែងបំផុតដែលអាចប្រើបានបច្ចុប្បន្ន-Cobalt ម៉េញទិក Samarium?
ແມ່ນການປະຕິບັດສູງສຸດຂອງປະຈຸບັນມີຢູ່ samarium, Cobalt ການສະກົດຈິດແມ່ນຫຍັງ?
Inona no Avo Indrindra Amin'izao fotoana izao Available Performance Of samarium-Cobalt avoakan'ireo andriamby,?
දැනට පවතින Samarium-කොබොල්ට් චුම්බක වැඩිම කාර්ය සාධන යනු කුමක්ද?
அதிகபட்ச செயல்திறன் தற்போது கிடைக்கும் சமாரியத்தைக்-கோபால்ட் காந்தங்களைச் என்றால் என்ன?
Која е најголемата ефикасноста на во моментов на располагање-Samarium Кобалт Магнети?
X'inhi d-Prestazzjoni ogħla Ta Bħalissa disponibbli Kalamiti Samarium-kobalt?
Je Utendaji Juu Ya sasa Available Samarium-kobalti sumaku nini?
Waa Maxay Performance ugu sareeya ee Currently Available Samarium-Cobalt Magnet?
Apa Kinerja paling dhuwur Of Lagi Cepak Samarium-kobalt Magnets?
Apa Prestasi Tertinggi Of Ada Samarium-kobalt magnet?
He aha Ko te mahinga Rawa O tēnei wā wātea Samarium-Konukurahina Magnets?
Beth Yw'r Perfformiad Uchaf Of bryd Gael Magnets Samarium Cobalt-?
Hal-hazırda mövcud Samarium-Kobalt Maqnit ən yüksək Performance nədir?
Cosa Is The danza Highest Of archivio Available Samarium-cobalt Magnets?
O que é o máis alto rendemento do actualmente dispoñible samário-cobalto imáns?
હાલમાં ઉપલબ્ધ Samarium-કોબાલ્ટ ચુંબક ઉચ્ચતમ પ્રદર્શન શું છે?
Mene Ne A Highest kwaikwayon na samuwa a halin yanzu Samarium-cobalt da maganadiso?
Cad é an Feidhmíochta is airde Of Faoi láthair ní Fáil Magnets Samarium-Cóbalt?
ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಮಾರಿಯಮ್ ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳ ಹೈಯೆಸ್ಟ್ ಸಾಧನೆ ಏನು?
O le a le Silisili Faatinoga o Galuega O le taimi nei Maua Magnets Samarium-Cobalt?
Chii The Highest Performance Of Pari Available Samarium-cobalt magnets a?
في الحال موجود Samarium-Cobalt Magnets جي اعلى ڪارڪردگي ڇا آهي؟
ప్రస్తుతం అందుబాటులో సమారియం-కోబాల్ట్ అయస్కాంతాలు అత్యధిక ప్రదర్శన అంటే ఏమిటి?
فی الحال دستیاب Samarium-کوبالٹ میگنےٹ کی سب سے زیادہ کارکردگی کیا ہے؟
וואָס איז די העכסטן אויפֿפֿירונג אָף איצט בנימצא סאַמאַריום-קאָבאַלט מאַגנעץ?
Ohun ti Se The Ọgá Performance Of Lọwọlọwọ Wa Samarium-koluboti oofa?
ഉയർന്ന പ്രകടനം നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല സമരിയം-കൊബാൾട്ട് കാന്തങ്ങൾ ഓഫ് എന്താണ്?
Unsa ang ang Labing Halangdon Performance Sa pagkakaron Anaa Samarium-cobalt magnet?
Kodi The Magwiridwe apamwamba amene alipo panopa Samarium-Cobalt maginito chiyani?
Ki sa ki se pèfòmans nan pi wo a Kounye a disponib Samaryom-Cobalt Leman?
  dbs.deusto.eus  
Ikastaroak finantza kontzeptu konplexuak aurkeztuko ditu, gaur egungo enpresen errealitatean bizi-bizirik daudenak. Neurri handi batean, programa edukiak enpresan gauzatzera bideratzen da, irakaslearekin kasuak eta ariketak eginez, eta edukiak eztabaidatuz.
The course examines complex financial concepts which are widely used on today's business scene. There is a strong emphasis on business practice through the use of case studies and exercises which have been previously tested by the lecturer. They contain subjects for debate, which prove to be particularly enriching when discussed with a group of professionals. The classes foster dialogue with the lecturers and promote critical thinking from both parties, which intends to be the key value of this learning experience.
El curso presentará conceptos financieros complejos pero muy vivos en la realidad empresarial actual. El programa se orienta en gran medida hacia la práctica empresarial mediante casos y ejercicios experimentados por el profesor, con contenidos de debate, que tratados por un colectivo de profesionales resultan enriquecedores. Las sesiones del curso avanzan en diálogo con el profesor y la actitud crítica de ambas partes pretende ser su valor central.
  www.guggach.com  
Gaur
Hoy
  28 Résultats ditchil.com  
urteetan Euskadi Tropikal kontzeptua ekarri zuenean egin zituen lehen urratsak. Musika estilo horrek gaur arte egin duen bidea azaltzen digu. Besteak beste, Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), Revolutionary Brothers donostiarrak, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) eta Zartako-K ikusiko ditugu.
This is the story of ska and reggae in the Basque Country, music we have sung and danced to but which started out as a rather strange phenomenon. It begins in the 80s, when “Potato” introduced the concept of Euskadi Tropikal, taking us through the evolution of this musical style until today. With Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), San Sebastian’s Revolutionary Brothers, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) and Zartako-K, among others.
Esta es la historia del ska y del reggae en Euskal Herria, una música que hemos cantado y bailado pero que al principio fue un fenómeno muy extraño. Comienza cuando en los años 80 "Potato", trae el concepto de Euskadi Tropikal y narra como ha sido la evolución de este estilo musical hasta hoy en día. Con Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), los donostiarras Revolutionary Brothers, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) y Zartako-K, entre otros.
  dermargane.com  
Gaur
Hoy
  www.techkocz.cz  
Ordu ezkero 10 antzezlan aurkeztu ditugu, hoiekin 3.000 ekitaldi eginez, 80 aldiz enkargatu dizkigute ekimen berezien antolakuntza, 50 hiritako jaien zuzendaritza artistikoa egin dugu, munduko 35 talderekin egon gara elkar lanean eta gaur egun ondoko erankundeekin kolaboratzen dugu: Eusko Jaurlaritza, Ministerio Español de Educación, Cultura y Deporte, Bilbao Udaleko Kultura Saila, Gouvernement du Québec, Le Moulin Fondu, Le Forneau, Leioako Umore Azoka, Fest’Arts Libourne, Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitioko Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71 producciones culturales, Bizkaiko Foru Aldundia…etc 5 kontinente eta 35 herrialde baino gehiagotan egin dugu lan, Euskal Herriko talderik nazioartekoena bilakatuz.
Deabru Beltzak is a group of Street-Theater which was established in 1996 by actors and actresses of different professional theater groups from the Basque Country. Since then, we have created 10 theater plays, with more than 3.000 representations, 80 special events, 50 urban celebrations and we have collaborated with more than 35 different Theater Companies worldwide. We collaborate with: The Basque Government, Spanish Ministry for Education, Culture and Xport, City Council of Bilbao (culture area), Gouvernement du Québec, Moulin Fondu, Le Fourneau, Leioako Umore Azoka, Fest’Arts Libourne, Fira de Teatre de Tarrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitioko Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71, Leasehold Delegation of Bizkaia, We have performed in more than 35 countries of 5 different continents, becoming the most international Street Theater Company of the Basque Country…etc
La compagnie de théâtre de rue Deabru Beltzak a été fondée en 1996 par des acteurs et actrices de différents troupes professionnels du Pays Basque. Depuis lors, nous avons réalisé 10 spectacles, plus de 3.000 représentations, 80 sur commande 50 directions de festivités urbaines et nous avons collaboré avec plus de 35 de compagnies de théâtre du monde entier. Nous collaborons avec : Gouvernement Basque, Ministère Espagnol de l'éducation culture et sport, Mairie de Bilbao (secteur de culture), Gouvernement du Québec, Moulin Fondu, Le Fourneau, Leioako Umore Azoka, Fest’Arts Libourne, Fira de Teatre de Tarrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitio Nazio Arteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71, Diputación Foral de Bizkaia…etc Nous nous avons travaillé dans 5 continents et dans plus de 35 Pays du monde entier, en étant DEABRU BELTZAK la compagnie plus internationale du Pays Basque.
Deabru Beltzak Teatro de Calle, nace en 1996 de la mano de actores y actrices de diferentes grupos profesionales del País Vasco. Desde entonces, hemos realizado 10 montajes, más de 3.000 representaciones, 80 eventos de encargo, 50 direcciones de fiestas urbanas y hemos colaborado con más de 35 de compañías teatrales de todo el mundo. Colaboramos con: Gobierno Vasco , Ministerio Español de educación cultura y deporte, Ayuntamiento de Bilbao (area de cultura) , Gouvernement du Québec , Moulin Fondu , Le Fourneau , Leioako Umore Azoka , Fest’Arts Libourne , Fira de Teatre de Ta0rrega , Arriola Kultur Aretoa , Chalon dans la Rue, Lekeitio Nazio Arteko Kale Antzerki Jaialdia , Portal 71 , Diputación Foral de Bizkaia…etc Hemos trabajado en 5 continentes y en más de 35 Países, consiguiendo ser la compañía más Internacional del País Vasco.
  2 Résultats www.spiritoitaliano.it  
Gaur
Hoy
  www.reha-technologie.de  
Gaur
Hoy
  6 Résultats www.jxhuajiafood.com  
Gaur egun berrerabili edo birzikla daitezkeen hondakin asko botatzen dira zabortegietara. Hona 2013ko datu batzuk:
Actualmente se eliminan gran cantidad de residuos que se pueden reciclar o reutilizar. Como ejemplos y según datos del año 2013:
  2 Résultats www.ulc.pl  
Gaur
Hoy
  5 Résultats universse2017.org  
Elektrikaria Etxebarriko AHVren lantegian (gaur egun, Arcelor Mittal).
Electricista en la planta de A.H.V. en Etxebarri  (actual Acelor Mittal)
  www.alonelysky.com  
Gaur
Hoy
  www.wp-dental.de  
Gaur
Hoy
  www.bdpv.fr  
Gaur
Hoy
  3 Résultats www.euskadi.net  
GAUR EGUN
ACTUALIDAD
  test.dorset.nu  
Gaur
Hoy
  4 Résultats www.elcangrejoloco.com  
Gaur egun, bi lanabes dauzka:
Two tools are currently available:
  10 Résultats www.urcicasa.com  
Gaur egun
Actualidad
  www.junokai.de  
Gaur
Hoy
  10 Résultats www.bottindefamille.ch  
GAUR ASTEAZKENA, hilak 23, arratsaldeko ZAZPIETAN
HOY MIERCOLES, día 23, a las SIETE de la tarde
  www.ortus-musikverlag.de  
Gaur
Hoy
  cryptos4u.io  
Hareak eta txotxongiloek bat egingo dute gaur Titirijain
Arena y marionetas se funden hoy en el Titirijai
  www.plagelajetee.com  
Gaur
Hoy
  www.processlibrary.com  
Gaur
Hoy
  6 Résultats wiki.calculate-linux.org  
GAUR EGUN
ACTUALIDAD
  4 Résultats august.es  
Gaur egun, irakasle elkartua da EHUn.
Actualmente es Profesor Asociado en UPV/EHU.
  www.hackerspace-bamberg.de  
Gaur
Hoy
  2 Résultats elpo.frisdoekske.be  
Gaur
Hoy
  3 Résultats www.sanpool.ch  
Gaur goizean egin da 4.DBHko ikasabidaiari laguntzeko zozketa.
Esta mañana se ha realizado el sorteo para el viaje de fin de estudios de los alumnos de 4º ESO.
  19 Résultats www.pm-international.com  
Gaur egungo lanaz bestelako lanetan emandako denbora.
Tiempo en ocupaciones distintas de la actual.
  homemade-editing.com  
Gaur
Hoy
  2 Résultats airport-authority.com  
Gaur
Hoy
  www.stmikael.ee  
Gaur
Hoy
  en.online-television.net  
Gaur
Hoy
  aurora-anderle.com  
Gaur
Hoy
  damatajhiz.com  
Gaur
Hoy
  bae.clickitla.net  
Gaur
Hoy
  6 Résultats www.orl-hno.ch  
Gaur egun
Actualmente
  transaviaexport.com  
Gaur
Hoy
  www.morubel.be  
Gaur
Hoy
  industry.ediunet.jp  
Gaur
Hoy
  www.heutz-homburg.be  
Gaur
Hoy
  www.miramer.com  
Gaur
Hoy
  8 Résultats www.garapen.net  
Gaur bukatzen zen hautagaiak izena emateko epea baina datorren maiatzak 29rarte luzatuko da.
Hoy finalizaba el plazo de presentación de solicitudes pero finalmente se va a alargar hasta el próximo día 29 de mayo.
  www.viladomatrural.com  
Gaur
Hoy
  www.wimhenderickx.com  
Gaur
Hoy
  elmastransfer.com  
Gaur
Hoy
  www.paleishotel.nl  
Gaur
Hoy
  arche-net.org  
Gaur
Hoy
  26 Treffer www.bibliotecanacional.es  
Gaur egun, liburutegietako katalogoetako datu asko MARC 21 (Machine-Readable Cataloging) estandarra erabilita adierazten dira, eta hala egiten dute Espainiako Liburutegi Nazionalean ere. Linked Data printzipioen arabera MARC 21eko datuak RDF bihurtzeko, beharrezkoa da hainbat jarduera gauzatzea:
La majorité des données des catalogues des bibliothèques est actuellement au format MARC 21(MAchine-Readable Cataloging), comme c'est le cas à la Bibliothèque nationale d'Espagne. Pour convertir ces données MARC 21 en RDF, conformément aux principes du Linked Data, il est nécessaire de suivre différentes étapes :
Na actualidade, unha gran parte dos datos dos catálogos de bibliotecas están expresados utilizando o estándar MARC 21 (MAchine-Readable Cataloging), como é o caso da Biblioteca Nacional de España. Á hora de poder transformar os datos en MARC 21 a RDF baixo os principios de Linked Data é necesario levar a cabo diferentes actividades:
  2 Treffer www.normandieperce.com  
Gaur egungo krisiaren aurrekoa den aldaketa sakon hori da BBK-ko Gizartekintzaren ekarpenen testuingurua.
That deep transformation started before the current economic crisis and it is the context, the scene where the Welfare department of BBK wants to add its contribution.
  19 Treffer www.grupoexito.com.co  
Ikuskizunak grabatzeko eskaera egitea (gaur egun, Madril hiriburuan baizik ez dago).
Solicitude de gravación de espectáculos (actualmente só en Madrid Capital).
  7 Treffer www.pharmastellen.ch  
Gaur egun hauek dira batzordeko kideak:
En la actualidad la Comisión está compuesta por:
  20 Treffer www.bikerentstation.at  
Gaur egun eskaera handia dago ordezko erregaiak ez eze, erregai osagarriak ere garatzeko.
Actualmente existe una demanda imperativa de desarrollar combustibles no sólo alternativos, sino también adicionales.
  www.fundacionlaboral.org  
Gaurtik aurrera Gaur Bihar Asteburua Aste Honetan Hurrengo 15 egunetan Hurrengo 30 egunetan
De hoy en adelante Hoy Mañana Fin de semana Esta semana En los próximos 15 días En los próximos 30 días
  10 Treffer detuinderlusten.eu  
Euskadi osoko 100 erakunde baino gehiagok, DBEA ren defentsarako Kanpaina aurkeztu dute gaur Bilbon.
Mas de 100 organizaciones de todo Euskadi han presentado hoy en Bilbao la campaña en defensa de la RGI (Renta de Garantía de Ingresos).
  5 Treffer pragnis.com  
Gaur, irailak 17, langabetuei zuzendutako bi lanbidetasun ziurtagiri hasi dira:
Hoy, 17 de septiembre, han comenzado dos certificados de profesionalidad dirigidos a personas en desempleo.
  www.minihotel.it  
Gaurtik aurrera Gaur Bihar Asteburua Aste Honetan Hurrengo 15 egunetan Hurrengo 30 egunetan
De hoy en adelante Hoy Mañana Fin de semana Esta semana En los próximos 15 días En los próximos 30 días
  67 Treffer www.filmotecavasca.com  
filmarekin. Gaur, fikziozko film laburrak zuzentzeaz eta idazteaz gain, Bainet ekoiztetxeko kreatibitate arduraduna da.
Hoy en día continúa dirigiendo y escribiendo cortometrajes de ficción además de ser el responsable creativo de la productora Bainet.
  the-san-luis-resort-spa-conference-center.galveston.hotel-texas.net  
Pertsonak Gaur egun, inoiz baino gehiago, pertsonak dira erakunde bat besteengandik ezberdintzen dutenak. Pertsonen kudeaketa egokiak beren balio guztia azaleratu eta etekina ateratzen ...
People Managed properly, today more than ever people are the capital that differentiates some organizations from others. # Commitment management In the ...
  65 Treffer frontnews.eu  
Ana Belenek eta Victor Manuelek Guggenheim Bilbao Museoa bisitatu dute gaur goizean.
Victor Manuel y Ana Belén han visitando esta mañana el Museo Guggenheim Bilbao.
  88 Treffer www.eastspring.com  
Ez dira ebazpen judizialak agertzen 2015. urtean, ezta gaur egun ere
No constan resoluciones judiciales en el año 2015, ni a fecha de hoy
  90 Treffer ardhindie.com  
DBHko neska-mutilentzako gaia honako hau zen: “GAUR ERE NEGAR EGIN DU”
Chicos-as de DBH. El tema ha sido: "HOY TAMBIEN HE LLORADO"
  6 Treffer www.kindermann.de  
Gaur ACCORDEON & ACCORDEONISTES aldizkariaren artikulua iristen zaigu Frantziatik, KORRONTZIren trikitixari eskainita. Gure folklorea munduan!
Today we have received this article from the magazine ACCORDEON & ACCORDEONISTES from France, dedicated to the trikitixa of KORRONTZI. Our folklore in the world!
Aujourd'hui nous avons reçu cet article du magazine ACCORDEON & ACCORDEONISTES de France, dédié à la trikitixa de Korrontzi. Notre folklore dans le monde!
Hoy nos llega este artículo de la revista ACCORDEON & ACCORDEONISTES desde Francia, dedicado a la trikitixa de KORRONTZI ¡Nuestro folclore en el mundo!
  208 Treffer turismo.tuxtla.gob.mx  
Dena den, gaur gaueko ekintza bandalikoen ondorioz apurtutako egur xaflak dagoeneko konpondu dituela adierazi du.
No obstante, el Consistorio ha comunicado que ya han dado solución a los daños ocasionados por los actos vandálicos sucedidos esta madrugada.
  127 Treffer www.wiloffermans.com  
Patxi López Lehendakariak Herrera-Altza zatiaren lehen harria jarri du gaur
El Lehendakari Patxi López ha colocado hoy la primera piedra del tramo Herrera-Altza
  74 Treffer gasplus.canadiantire.ca  
Gaur egungo emaitzak adierazle urbano, ekonomiko, industrial, estatistika, lege-esparru eta abarrenak.
Resultados actuales de indicadores urbanos, económicos, industriales, estadísticas, marco legal, ....
  5 Treffer www.proyectoinma.org  
Orduz geroztik, 640 emakumeren jarraipena egin da haurdunaldiaren lehenengo eta hirugarren hilabeteetan. Gaur egun, 623 haurren jarraipena egiten ari gara hazkuntzaren eta garapen neurokonduktualaren gainean.
Since then, the pursuit of 640 women has been made in first and the third trimester of pregnancy. At the moment the pursuit is being made of 623 children in aspects of growth and neurobehavioural development.
Des de llavors, s’ha fet el seguiment de 640 dones en el primer i tercer trimestre de l’embaràs. Actualment, s’està fent el seguiment de 623 nens en aspectes de creixement i de desenvolupament neuroconductual.
  www.quantobastasorrento.com  
Gaur egun, DEBANATURA jakintzagai desberdinetako gazte profesionalen talde batek osatzen du, gure inguru naturaleko orografian, biodibertsitatean eta geodibertsitatean espezializatuak eta adituak eta gure bezeroei eta antolatzen ditugun jardueren partehartzaileei kalitatezko zerbitzua eskaintzen diegu.
Hoy día, DEBANATURA lo componemos un grupo de jóvenes profesionales multidisciplinar, ampliamente especializados y conocedores de la orografía, biodiversidad y geodiversidad de nuestro entorno natural, y ofrecemos un servicio de calidad a nuestros clientes y a los participantes en las actividades que organizamos.
  2 Treffer www.nbyjia.com  
Marabillin ikusi genuen azken aldiz gaur zendu den Argoitia. Musikazale amorratua, bere hitzak daramatzan To Alicekin oheratuko gara gaur.
last time we were with him was at Marabilli fest. He died today. We will go to bed tonight with one of the songs he wrote the lyrics for: To Alice.
  23 Treffer www.palasantour.com  
Nolakoa izango litzateke Zelestina gaur egun? Obabakoak lana eguneratu ahalko litzateke? Prest egon gaurko garaietara egokitutako bertsioak egiteko!
¿Cómo sería La Celestina hoy en día?, ¿Se podría actualizar la obra Obabakoak? ¡Preparaos para realizar versiones adaptadas a la actualidad!
  www.czt.cn  
Gaur egun, Ezkerraldean eta Meatzaldean profesionalki eta lan arloan garatzeko euren eskura dituzten aukeren berri izan nahi duten pertsonak
Personas que deseen conocer las posibilidades de desarrollo profesional y laboral que existen actualmente a su disposición en la Margen Izquierda y Zona Minera
  124 Treffer festafrika.net  
Gaur egungo ULMA Embedded Solutions hobeto islatzen duen web gunea garatu dugu. Irudi modernoagoa eta dinamikoagoa izateaz gain, gailu mugikor desberdinetara moldatzen da www.ulmaembedded.com
Hemos desarrollado una nueva web que representa mejor a ULMA Embedded Solutions. www.ulmaembedded.com ofrece una imagen más actual, dinámica y es adaptable a distintos dispositivos móviles
  21 Treffer www.itk-engineering.de  
Garatutako teknologiak gainera, gaur egungo balaztatze sistema mekanikoak, balazta elektroniko fidagarriago eta seguruengatik ordezkatzeko aukera ematen du.
La tecnología desarrollada permitirá además sustituir los actuales sistemas mecánicos de frenado por frenos electrónicos más fiables y seguros.
  3 Treffer www.lasalle.es  
1967ko maiatzaren 27an Urteta bidean (orain La Salle kalea, 2) kokaturik dagoen ikastetxe berrian zabaldu zen, gaur egun bertan jarraituz.
El 27 de mayo de 1967 se inaugura el nuevo Colegio "La Salle-San José" sito en el camino de Urteta (ahora La Salle kalea, 2), emplazamiento que actualmente ocupa.
  3 Treffer www.9bar.it  
Gaur Donostiako Aquariumean buruturiko ekitaldi batean estatu batuetako 29 pertsona ezagunen babesa jaso du “Arnaldo Otegi Askatu; Euskal Presoak, Etxera” adierazpenak.
Se ha presentado el apoyo 29 personalidades de los Estados Unidos de América a la declaración “Libertad para Arnaldo Otegi; Presos Vascos” en un acto celebrado hoy en el Aquarium de Donostia.
  3 Treffer www.hecas-ev.de  
•Gaur egun EAEn dauden sorkuntza eta bitartekotzarako gune publiko nahiz pribatuei buruzko mapa diseinatu, metodologikoki zehaztu eta  mapa bera egiteari ekingo zaio.
•El diseño, la concreción metodológica y la elaboración del mapa actualizado sobre los espacios públicos y privados de creación y mediación actualmente existentes en la CAPV.
  www.inlingua.de  
Gaur egun, turismoak pisu handia du gure Erkidegoko produktuan, eta horregatik garrantzizkoa da kontuan hartzea haren kudeaketa eta hark euskal gizarte osoan dituen eraginak.
Hoy en día el turismo es una actividad con un peso importante en el producto de nuestra comunidad y por ello es importante contemplar su gestión y sus afectaciones al conjunto de la sociedad vasca.
  32 Treffer www.getxo.net  
Hortaz, gaur egun, Getxo bisitarientzako interes aparteko lekua da eta bizilagunen elkarbizitzarako sekulako herria.
Por todo ello Getxo es hoy un lugar de excepcional interés para el visitante y un espléndido espacio para la convivencia de sus vecinos/as.
  73 Treffer administracionelectronica.gob.es  
Gaur egun CTT
Actualitat CTT
Actualidade CTT
  25 Treffer www.erein.eus  
Zuzenbidean lizentziatu zen Deustuko Unibertsitatean. Abokatu gisa lan egin du, eta gaur egun Eusko Jaurlaritzako Enplegu eta Gizarte Gaiak sailean dihardu lanean.
Es Licenciado en Derecho por la Universidad de Deusto. Ha trabajado como abogado y desempeñado varios puestos en las administraciones públicas, desempeñando sus funciones en la actualidad en el Departamento de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco.
  5 Treffer www.berny.ba  
Automobilgintza gure produktuen hartzaile nagusietakoa da. Gaur egun, altzairuzko produktu lauak hornitzen dizkiegu sektore horretako hornikuntza-kateko zenbait lantegiri, eta Europar Batasuneko zenbait herrialdetan daude kokatuta.
La industria del automóvil es uno de los destinos principales de nuestros productos. Actualmente suministramos productos planos de acero a distintas plantas de la cadena de suministro dentro de este sector, situadas en distintos países de la Unión Europea.
  5 Treffer modeleau.fsg.ulaval.ca  
Tecnaliak ekimen berri bat jarri du martxan: Euskal Herrian gaur egun eta etorkizunean ingurune atmosferikoa hobeto ezagutzeko sistemak garatu eta aplikatuko ditu. Halaber, sistema hori lagungarri izango da sor daitezkeen edozein motatako erronkei aurre egiteko.
Tecnalia has launched an initiative entailing the development and application of systems that enable better knowledge of the present and future atmosphere in the Basque Country.
This system will also help to face all kinds of environmental challenges that may arise.
  11 Treffer psicologia.udd.cl  
Gaur egun, feria eguna jai egun bihurtu da. Herri guztia kalera ateratzen da, herri kirolak ikustera, musika entzutera, azokan ibiltzera eta herriko hainbat ikastetxe eta taldek prestatzen dituzten txosnetan eskaintzen diren jaki goxoak dastatzera.
En la actualidad la feria se ha convertido en fiesta. Es un momento en el que todo el pueblo sale a la calle a disfrutar de las pruebas de deporte rural, de la música, del mercadillo y sobre todo de los buenos alimentos que se ofrecen en los puestos que organizan varios centros de la villa
  5 Treffer www.ezerzemes.lv  
"Atzokoan finkatuz gaur biharkoa bultzatu" izan da eta da gure Fundazioaren jardueraren goiburu bide-erakusgarria. Haren oinarrizko jardun-printzipioa askatasuna, demokrazia eta giza nahiz gizalde eskubideak aldeztea da europazaletasun sendo bati atxikita.
"Atzokoan finkatuz gaur biharkoa bultzatu" (Afianzándonos en el ayer, hoy impulsar el mañana) ha sido, y continúa siendo, el lema que ha dado forma a la actividad de nuestra Fundación. Su principio básico de actuación es el respeto a la libertad, la democracia y los derechos humanos y colectivos en el marco de una sólida vocación europeísta.
  33 Treffer terraklinker.com  
Gaur egun, EAEko osasungintza-sistema publikoak bularreko minbiziaren arloko 64 ikerketa-proiektutan parte hartzen du, eta ikerketarako 1,2 milioi euroko kanpoko finantzaketa dauka.
En la actualidad, el sistema sanitario público vasco participa en 64 proyectos de investigación en cáncer de mama con una financiación externa de 1,2 millones de euros para investigación.
  4 Treffer www.aproz.ch  
Fundazioak 22.000 kartel gordetzen ditu, 1970etik gaur egunera artekoak, guztiak euskal gaien ingurukoak. 70eko hamarkadaren erdialdean hasi zen Agirre kartelak biltzen, aitzindaria izan zen lan horretan, eta horregatik, hainbat eta hainbat kartel ezin dira beste inon aurkitu, batez ere 70 eta 80ko hamarkadetan gai politikoen inguruan ateratakoak.
La fundación posee una colección de 22.000 carteles, fechados entre 1970 y la actualidad, todos ellos de temática vasca. Agirre empezó a recopilar carteles a mediados de la década de los 70, fue pionero en dicha labor, y ello hace que muchos de los carteles no puedan encontrarse en ningún otro lugar, especialmente los carteles políticos de los años 70 y 80. Por lo demás, la fundación custodia carteles muy diversos: sindicales, ecologistas, feministas, antimilitaristas, culturales...
  3 Treffer www.u-cityhotel.com  
Orain dela 80tik gora urte sortu zenetik, ALFA hazi eta hazi egin da, une hobeak eta txarragoak bizi izan ditu, baina ez du inoiz etsi, harik eta gaur egun Euskadiko talde industrial nagusietakoa izan arte.
Since it was founded over 80 years ago, ALFA has grown. It has come through the good times and the bad times, but its constant progress has finally enabled it to become what it is today: one of the Basque Country's leading industrial groups.
Depuis sa fondation, voici maintenant plus de 80 ans, ALFA n'a cessé de grandir. Et si parfois la société a connu des moments difficiles, elle n'a jamais douté de sa mission jusqu'à devenir, aujourd'hui, l'un des grands groupes industriels du Pays Basque..
Seit Unternehmensgründung vor mehr als 80 Jahren ist ALFA stetig gewachsen und hat bessere wie schlechtere Momente erlebt. Aber aufzugeben war nie ein Thema. Stattdessen hat sich das Unternehmen zu dem entwickelt, was es heute ist: eine der wichtigsten Industriegruppen im Baskenland.
  6 Treffer www.riverapp.net  
Banda guztien ezin ukatuzko kalitatea zalantzan jarri gabe, gaur, 19:00etan, San Pedro kalean, ustekabeko berezi bat izango da jaialdian, New Orleans Jazz Funeral du izena.
Hoy, a las 19:00 h. en la calle San Pedro, habrá una sorpresa especial en el festival y se llama: New Orleans Jazz Funeral.
  3 Treffer www.donostia.eus  
Dokumentu hori ezinbestekoa da ezarritako epea agortzen denean (gaur egun 8 urte dira) luzapena eskatzeko, edo gorpuaren arrastoak eskatzeko.
Este documento es fundamental para solicitar los restos o la prórroga de la concesión cuando expire el plazo estipulado (actualmente 8 años)
  9 Treffer www.aranzadi.eus  
San Adrián-Leizarraten eraikin eta egitura hauen hondakinak ikus daitezke gaur egun ere, nahiz eta eraispenak kobak gordetzen duen historiaurreko balioa ezkutatu duen.
Todavía hoy pueden observarse en San Adrián-Leizarrate las ruinas de construcciones y estructuras fortificadas, que sin embargo han enmascarado el potencial prehistórico de la cueva.
  9 Treffer zimmerbus.com  
IBAIA 1997ko irailean eratu zen, eta Ikus-entzunezkoen Euskal Ekoizle Burujabeen Elkartea da. Gaur egun, 34 enpresa kide ditu, eta euskal ikus-entzunezkoen sektoreko zenbait arlotan lan egiten dute.
Incorporated in September 1997, IBAIA is the Association of Independent Production Companies of the Basque Country. At present, it has 34 member companies which work in the various spheres of the Basque audiovisual sector.
  3 Treffer gc.ua  
Iberdrola eta Endesarekin mozteko, energia nuklearrik ez duen enpresa bat, eta ahal bada, energia berriztagarriak eskaintzen dituena aukeratu ahal duzu. Gaur egun asko dago. Hemen batzuk dituzu baina badago gehiago:
Para desenchufarte de Iberdrola o Endesa es necesario que contrates una empresa que no ofrezca energía nuclear, y al poder ser, que venda energía renovables. Hoy día hay muchas empresas. Aquí tienen algunas pero hay más:
  www.wtb.org.il  
Aita Guria baleontzia bisitatzea posible da gaur egungo bere itxura eraiki zenekoaren ezberdina den arren. Haize bolada bortitz baten ondorioz mastak apurtu eta erori egin ziren (argazkiak begiratu). Baleontziaren barnekaldea egoera onean dagoenez hasiera batean bezalaxe bisitatu daiteke, bisitak kalitate berdina eskaintzen du.
Aita Guria whaleship is open to visit it eventhough its aspect is different from the construction. Due to a storm the masts broke down (see pictures). The visit in the whaleship is the same as before.
  11 Treffer dersandmann.ch  
Gaur egungo Donostia, Bilbo eta Gasteizko Elizbarrutiak –Gipuzkoa, Bizkaia eta Arabako lurralde historikoak- 1862tik 1950arte elizbarruti bakarra osatzen zuten, alegia, Gasteizko Elizbarrutia. Hirurek Gotzain bakarra zuten, Gotzaindegi bat eta Aldizkari Nagusi bat, Gasteizko Gotzaindegiko Aldizkari Nagusia deritzana.
Desde 1862 hasta 1950 las actuales Diócesis de San Sebastián, Bilbao y Vitoria -los territorios históricos de Gipuzkoa, Bizkaia y Araba- conformamos una única jurisdicción diocesana: la Diócesis de Vitoria. Las tres teníamos un único Obispo, una Curia Episcopal y un sólo Boletín Oficial, denominado, del Obispado de Vitoria.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow