– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
5'416
Ergebnisse
622
Domänen
5 Résultats
www.shinkyogoku.or.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Baux
commerciaux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
morencyavocats.com
comme domaine prioritaire
Commercial leases
3 Résultats
millenniumindicators.un.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sont inclus : délivrance de licences et de
baux
, réglementation des rythmes de production, inspection de la conformité des mines aux règlements de sécurité, etc.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
millenniumindicators.un.org
comme domaine prioritaire
Includes: issuance of licences and leases, regulation of production rates, inspection of mines for conformity to safety regulations, etc.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
millenniumindicators.un.org
comme domaine prioritaire
Incluye: concesión de licencias y arriendos, reglamentación de las tasas de producción, inspección de minas para verificar el cumplimiento de los reglamentos de seguridad, etcétera.
42 Résultats
www.bwo.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Contrat-cadre de
baux
à loyer
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bwo.admin.ch
comme domaine prioritaire
Rahmenmietvertrag
3 Résultats
www.koffi-diabate.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
baux
et red coral necklace collier de corail rouge
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
aypearl.com
comme domaine prioritaire
s und red coral necklace rote Koralle Halskette
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
aypearl.com
comme domaine prioritaire
s och red coral necklace röd korall halsband
85 Résultats
www.cra-arc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
P-174
Baux
emphytéotiques
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cra-arc.gc.ca
comme domaine prioritaire
P-174 Emphyteutic Leases
2 Résultats
hipa.ae
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Liege Airport (BE) - Montea signe 2 nouveaux
baux
pour le site Flexport City
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
montea.com
comme domaine prioritaire
Liege Airport (BE) - Montea ondertekent 2 nieuwe huurovereenkomsten voor site Flexport City
www.fabos.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Durée résiduelle moyenne des
baux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cofinimmo.com
comme domaine prioritaire
Gemiddelde resterende looptijd van de huurovereenkomsten
6 Résultats
blendervelvets.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Baux
commerciaux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
perlaw.ca
comme domaine prioritaire
Commercial Leasing
108 Résultats
www.pc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
b)
baux
et permis
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pc.gc.ca
comme domaine prioritaire
b) Leases and Permits
7 Résultats
modulmanager.tem.si
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Restructuration des
baux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbre.be
comme domaine prioritaire
Restructuring of leases
3 Résultats
www.stacion.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Juge suppléant au Tribunal des
baux
et loyers de Genève
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bianchischwald.ch
comme domaine prioritaire
Deputy Judge before the Leases and Rents court in Geneva
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bianchischwald.ch
comme domaine prioritaire
Stellvertretender Richter am Mietgericht in Genf
6 Résultats
vinitaly.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Baux
commerciaux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
perlaw.ca
comme domaine prioritaire
Commercial Leasing
3 Résultats
www.erreerre.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Création de
baux
;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
geomapgis.ca
comme domaine prioritaire
Lease creation
6 Résultats
minfin.fgov.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Questions sur le contenu de ces modèles de
baux
? Contactez les lobbys/institutions (vous retrouverez des liens vers leurs sites web dans l'application)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
minfin.fgov.be
comme domaine prioritaire
Vragen over de inhoud van deze modelhuurovereenkomsten? Contacteer de belangengroepen/instellingen (in de toepassing vindt u de link naar hun websites)
2 Résultats
metabond.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Association pour l'arbitrage en matière de
baux
commerciaux (ABC)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mentha.ch
comme domaine prioritaire
Association pour l'Arbitrage en matière de Baux Commerciaux (ABC)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mentha.ch
comme domaine prioritaire
Associazione per l'Arbitrato in materia di Locazioni Commerciali (ABC)
2 Résultats
www.merenlahti.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Tout savoir sur les
baux
commerciaux! »
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
acemcreditcommunautaire.qc.ca
comme domaine prioritaire
All you have to know about commercial leases! »
3 Résultats
allcasinorating.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
• Enregistrement des
baux
sur demande
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
macnash.com
comme domaine prioritaire
Registration of leases on request
9 Résultats
cbo-eco.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Baux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbo-eco.ca
comme domaine prioritaire
Leases
4 Résultats
landing.mgc.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Leasing, financements,
baux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kellerhals-carrard.ch
comme domaine prioritaire
Leasing, finanziamenti, locazioni
27 Résultats
clss.nrcan.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Baux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
clss.nrcan.gc.ca
comme domaine prioritaire
Leases
2 Résultats
d-ranger.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Immeuble mixte dont les revenus des
baux
commerciaux dépassent 20% mais sont inférieurs à 60%
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lafonciere.ch
comme domaine prioritaire
Gemischte Liegenschaft mit Gewerbeanteil, dessen Ertrag mehr als 20%, aber weniger 60% des Ertrages ausmacht
8 Résultats
www.mobi.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Tarif assurance de garantie locative pour les
baux
à usage d‘habitation
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mobi.ch
comme domaine prioritaire
Tarif Mietkautionsversicherung für privaten Wohnraum
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mobi.ch
comme domaine prioritaire
Tariffa assicurazione cauzione d’affitto per abitazione privata
9 Résultats
www.cbo-eco.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Baux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbo-eco.ca
comme domaine prioritaire
Leases
4 Résultats
www.collierscanada.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Vérification de
baux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
collierscanada.com
comme domaine prioritaire
Lease Audits
5 Résultats
www.nordiclights.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les
Baux
de Provence
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gabinohome.mobi
comme domaine prioritaire
Simiane Collongue
www.triada-art.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le massif des Alpilles forme une destination d’exception plébiscitée par une clientèle haut de gamme à la recherche de calme et de tranquillité, au sein d’un triangle d’or immobilier ayant pour limites Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières et les
Baux
-de-Provence.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lux-residence.com
comme domaine prioritaire
The Alpilles Mountains form an exceptional destination acclaimed by an upmarket clientele in search of peace and tranquillity, within a real estate golden triangle whose boundaries are Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières and Baux-de-Provence. « Typically…
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lux-residence.com
comme domaine prioritaire
The Alpilles Mountains form an exceptional destination acclaimed by an upmarket clientele in search of peace and tranquillity, within a real estate golden triangle whose boundaries are Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières and Baux-de-Provence. « Typically…
villadimitra.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le reste de notre site est en anglais uniquement, tous les contrats & les
baux
seront en anglais uniquement.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nofeerentals.com
als Prioritätsdomäne definieren
Die restliche Webseite ist nur in englischer Sprache gehalten, alle Verträge &Mietverträge werden nur auf Englisch abgeschlossen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nofeerentals.com
als Prioritätsdomäne definieren
Il resto del sito web è solo in lingua inglese. Tutti gli accordi e i contratti d'affitto verranno redatti esclusivamente in lingua inglese.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nofeerentals.com
als Prioritätsdomäne definieren
나머지 웹 사이트는 영어로만 작성되어 있으며 모든 계약자 및 임대 계약은 영어로만 이루어 집니다.
www.sumitomochemical-china.com.cn
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les entreprises admissibles, par elles-mêmes, en coparticipation ou selon d’autres régimes juridiques, doivent posséder l’expérience requise en matière de développement immobilier commercial ainsi qu’une connaissance approfondie du domaine, y compris en ce qui concerne la supervision de projets, le financement, le marketing, la conception, les
baux
commerciaux et la gestion.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cyqm.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Qualified firms, either on their own, in joint ventures or in other legal arrangements, must have the required demonstrated competence and experience in – and a thorough knowledge of – commercial real estate development. This includes project development and oversight, financing, marketing, design, leasing and management.
www.tonnievanderzouwen.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Elle a auparavant été conseillère juridique au groupe de technologie du cabinet McMillan Binch. Mme Sutherland a également fait bénéficier l’équipe d’enquête judiciaire Rim Park de ses connaissances en matière de
baux
commerciaux.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
clcl.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Ms. Sutherland brings more than 25 years of experience in real estate and corporate law to the Canada Lands Company Board. Ms. Sutherland is currently Director, Real Estate Business and Legal Counsel for Home Hardware Stores Limited. In the past she has served as a lawyer in the Real Estate department at the law firm McMillan Binch. Ms. Sutherland also provided commercial leasing and legal expertise on the Rim Park Judicial Inquiry team.
www.dfait.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En vertu de la Loi, le nouveau ministère est le remplacement légal de l’ancien ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. La Loi prévoit également la poursuite de l’exécution des contrats, des
baux
, des permis ou de tout autre document auxquels l’ACDI était partie le 26 juin 2013.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
international.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Under the Act, the new Department is the legal continuation of the former Department of Foreign Affairs and International Trade. At the same time, the Act provides for the continued execution of any contract, lease, license or other document to which CIDA was a party on June 26, 2013. Legal undertakings in effect with either DFAIT or CIDA as of the date of amalgamation accordingly remain in effect under the aegis of the new Department.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10