kleinste – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'843 Résultats   483 Domaines   Page 10
  acup.cat  
IT: I believe higher education has at least three major roles to continue to play in the 2030 Agenda: 1. to provide evidence to policy makers and NGOs by conducting research on all SDGs, and more particularly on SDG4 which, on top of attending to the unfinished business of the Education For All (EFA) goals, looks at current and future education issues
IT: Creo que la educación superior tiene al menos tres funciones principales en la Agenda 2030: 1. proporcionar a los responsables políticos y a las ONG mediante investigaciones sobre los SDGs (Sustainable Development Goals), y en particular en el SDG4 la cual, como asistente a la tarea inconclusa de la Educación para Todos (EFA), observa los temas de educación actuales y futuros. 2. Enseñar a la próxima generación de graduados para que sean conocedores de la SDG mediante la sensibilización y el desarrollo de las actividades de creación de capacidad en los SGDs en todos los cursos y disciplinas. 3. Proporcionar servicios de extensión con el apoyo de los estudiantes para resolver los problemas específicos de la comunidad local. El mejor camino a seguir sería, en mi opinión, que cada institución de educación superior aportara menos un objetivo en el que tiene experiencia e interés, y desarrollara actividades concretas con su comunidad y más allá.
  5 Résultats nisekoowners.com  
greens-efa.eu
Tags: 
greens-efa.eu
Tags: 
  6 Résultats www.youthforum.org  
Strasbourg, 10th September 2012 // The hopes of young electoral reform campaigners from across Europe reached new heights today with the introduction to the European Parliament of Written Declaration 27/12 on lowering the voting age to 16. The declaration has been co-authored by Members of European Parliament Heinz Becker (Austria / EPP), Karima Delli (France / Greens-EFA), Andrew Duff (United […]
Strasbourg, 10 septembre 2012 // Les espoirs de jeunes militants pour une réforme électorale à travers l’Europe ont atteint de nouveaux sommets aujourd’hui avec l’introduction au Parlement européen d’une Déclaration écrite 27/12 sur l’abaissement de l’âge de vote à 16 ans. La déclaration est co-signée par les membres du Parlement européen suivants : Heinz Becker (Autriche/ PPE), Karima Delli (France […]
  2 Résultats www.fortysevenhotel.com  
The President of the European Festivals Association, Mr. Darko Brlek said, “I am glad that EFA offers its network to a new platform that has such backing from the festival sector to really put audiences directly in touch with such an array of festivals. EFFE made this happen by calling together a unique festival community – a true gift to European culture and its incredible diversity which lives in Europe’s festivals.”
Gospodin Darko Brlek, predsednik Asocijacije evropskih festivala rekao je: „Drago mi je da se nova platforma, koja ima snažnu podršku festivalskog sektora da omogući direktan kontakt publike i niza festivala, oslanja na mrežu EFA. Platforma EFFE je to učinila mogućim okupivši jedinstvenu festivalsku zajednicu – što je istinski poklon za evropsku kulturu i njenu neverovatnu raznolikost koja živi kroz evropske festivale“.
  free-slot.belatragames.com  
The signatories represent the groups European People’s Party (EPP), the Progressive Alliance of Socialists and Democrats (S&D), the European Conservatives and Reformists (ECR), the Alliance for Liberals and Democrats for Europe (ALDE), the Greens/EFA Group, and the Europe of Freedom and Direct Democracy (EFDD).
Es handelt sich um Abgeordnete der Europäischen Volkspartei EVP, Progressive Allianz der Sozialdemokraten (S & D), Europäische Konservative und Reformisten (EKR), Alliance der Liberalen und Demokraten für Europa(ALDE), Die Grünen / Europäische Freie Allianz (Grüne/EFA) sowie Europa der Freiheit und der direkten Demokratie (EFDD).
  35 Résultats www.idstrust.com  
About EFA
会社案内
  www.rdfs.net  
Education for All Initiative (EFA)
Buts de développement internationaux
Día Mundial del Alfabetismo
  18 Résultats europarlement.touteleurope.eu  
The Greens/EFA group’s elections renewed the mandate of their co-presidents (and only candidates) – Daniel Cohn-Bendit (FR) and Rebecca Harms (DE) – on December 13th. Similarly in the European People’s Party (EPP) group, the current president and only candidate Joseph Daul was reelected with a majority of 220 votes for and 12 against.
Bei der Wahl innerhalb der Fraktion der Grünen/EFA am 13. Dezember letzten Jahres wurde das Mandat der beiden Vorsitzenden (und einzigen Kandidaten) Daniel Cohn-Bendit (FR) und Rebecca Harms (DE) verlängert. Gleiches gilt für die EVP-Fraktion, deren Vorsitzender und einziger Kandidat Joseph Daul mit einer Mehrheit von 220 Stimmen (gegen 12 Nein-Stimmen) wiedergewählt wurde.
  agiles2009.agiles.org  
Market-liberal parties as well as the economic umbrella association Business Europe are in favour of a voluntary consolidation from this threshold. In contrast, S&D, Greens/EFA, GUE/NGL as well as the trade union representative Katja Lehto-Komulainen criticised the minimum net turnover as being too high.
An der ersten öffentlichen Anhörung, die letzte Woche zu beiden Vorschlägen gemeinsam im Ausschuss für Wirtschaft und Währung (ECON) im Europäischen Parlament stattgefunden hat, haben auch VertreterInnen von ArbeitgeberInnen, ArbeitnehmerInnen und der Zivilgesellschaft teilgenommen. Fast alle der Anwesenden haben sich für den gemeinsamen Beschluss beider Vorschläge, also der gemeinsamen Bemessungsgrundlage sowie ihrer Konsolidierung, ausgesprochen. Heftig diskutiert wurde jedoch, ob die Konsolidierung ab einem Mindestnettoumsatz von 750 Millionen Euro verpflichtend erfolgen soll. Marktliberale Fraktionen sowie der Wirtschaftsdachverband Business Europe sprechen sich für eine freiwillige Konsolidierung ab diesem Schwellenwert aus. Die S&D, die Grünen/EFA, die GUE/NGL wie auch die Gewerkschaftsvertretende Katja Lehto-Komulainen kritisieren hingegen den zu hoch angesetzten Mindestnettoumsatz. Analog zum Regner-Bayet-Entwurf in Bezug auf die länderspezifische Berichterstattung fordern sie eine Senkung auf 40 Millionen Euro, um so auch tatsächlich jene Unternehmen zu erfassen, die durch die Ausnutzung unterschiedlicher nationaler Regelungen ihre Steuerleistungen minimieren.
  www.powerofculture.nl  
In 2000, international agreements were made at the World Education Forum in Senegal regarding improvements in education. According to the 'Education for All' (EFA) plan, all children must have access to good, free primary schools before 2015.
In 2000 zijn op het Wereld Onderwijs Forum in Senegal internationale afspraken gemaakt over verbeteringen in het onderwijs. Volgens het plan Education for All (EFA) moeten alle kinderen voor 2015 toegang krijgen tot goede en gratis basisscholen. Ook moeten sekseverschillen in het onderwijs worden opgeheven en analfabetisme onder volwassenen worden gehalveerd. Het rapport stelt dat 28 landen geen van deze doelen zal halen. De HIV-epidemie en gewapende conflicten verhinderen veel staten om middelen en mankracht voor het onderwijs vrij te maken. Bovendien is er een wereldwijd tekort aan leerkrachten. Als alle kinderen in 2015 naar school willen, moeten er 15 á 35 miljoen docenten bij komen.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
In this phase, four Experimental Fishery Areas (EFAs) were set up throughout the BC coast to examine the effects of different exploitation rates on sea cucumber populations. The Kitasoo Fisheries Program, a local First Nations organization, also participates in two Central Coast EFAs.
Dans cette phase, quatre zones de pêche expérimentale (EFAs) ont été établies sur la côte de la Colombie-Britannique en vue d'étudier les effets des différents taux d'exploitation sur la population d'holothurie du Pacifique. Le Programme de Pêche de Kitasoo, un organisme local des Première Nations, participe également à deux zones de pêche expérimentale sur la côte centrale. On a estimé que les projets de zone de pêche expérimentale, en cours depuis 1997, prendront environ 10 ans pour donner des résultats. De plus, des relevés et des récoltes expérimentales sont effectués par des plongeurs commerciaux ou autochtones sur leurs propres navires, mais sous la direction et la surveillance d'un biologiste.
  www.krachtvancultuur.nl  
In 2000, international agreements were made at the World Education Forum in Senegal regarding improvements in education. According to the 'Education for All' (EFA) plan, all children must have access to good, free primary schools before 2015.
In 2000 zijn op het Wereld Onderwijs Forum in Senegal internationale afspraken gemaakt over verbeteringen in het onderwijs. Volgens het plan Education for All (EFA) moeten alle kinderen voor 2015 toegang krijgen tot goede en gratis basisscholen. Ook moeten sekseverschillen in het onderwijs worden opgeheven en analfabetisme onder volwassenen worden gehalveerd. Het rapport stelt dat 28 landen geen van deze doelen zal halen. De HIV-epidemie en gewapende conflicten verhinderen veel staten om middelen en mankracht voor het onderwijs vrij te maken. Bovendien is er een wereldwijd tekort aan leerkrachten. Als alle kinderen in 2015 naar school willen, moeten er 15 á 35 miljoen docenten bij komen.
  4 Résultats www.powermax.dk  
The company also helps organizations such as the EFA (European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients Associations) with their initiatives to raise awareness of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) among other conditions.
L'azienda aiuta anche organizzazioni come EFA (Federazione Europea Allergie e associazione dei pazienti con malattie delle vie respiratorie) con le sue iniziative per aumentare la consapevolezza circa la BPCO (broncopneumopatia cronica ostruttiva) tra le altre malattie. Air Liquide Healthcare supporta anche gli sforzi di EFA per facilitare i viaggi dei pazienti che seguono terapie basate sull'ossigeno.
  2 Résultats www.monde-selection.com  
The Financiere Teychené Group acquired a retail park in future completion (EFA ) of 17,000...
Le Groupe Financière Teychené a procédé à l’acquisition d’un local commercial récemment ...
  www.bioradix.be  
The UAE Football association (EFA) has been organizing the preparations for the UAE's West Asian tournament for Girls under 15, which will be held in Dubai from 7 to 14 April. The meeting was attended by Amal Buchalakh, And Khalil Al Salem, General Secretary of the West Asian Union, as well as the presence of uroba Al Husseini, Karim Al Mufti from West Asian Federation, Abdullah Al Kanzi and Abdul Razzaq Al Kaabi from Football association.
بحث اتحاد الإمارات لكرة القدم ترتيبات وتحضيرات استضافة الإمارات لبطولة دول غرب آسيا للفتيات تحت 15 سنة، والتي ستقام في دبي للفترة من 7 لغاية 14 إبريل القادم، وذلك في الاجتماع الذي شهدته كل من أمل بوشلاخ عضو مجلس إدارة الاتحاد، ومحمد بن هزام الظاهري الأمين العام لاتحاد الكرة، وخليل السالم الأمين العام لاتحاد غرب آسيا، إلى جانب حضور عروبة الحسيني، وكريم المفتي من اتحاد غرب آسيا، وعبد الله الكنزي، وعبد الرزاق الكعبي من اتحاد الكرة.
  www.acup.cat  
IT: I believe higher education has at least three major roles to continue to play in the 2030 Agenda: 1. to provide evidence to policy makers and NGOs by conducting research on all SDGs, and more particularly on SDG4 which, on top of attending to the unfinished business of the Education For All (EFA) goals, looks at current and future education issues
IT: Creo que la educación superior tiene al menos tres funciones principales en la Agenda 2030: 1. proporcionar a los responsables políticos y a las ONG mediante investigaciones sobre los SDGs (Sustainable Development Goals), y en particular en el SDG4 la cual, como asistente a la tarea inconclusa de la Educación para Todos (EFA), observa los temas de educación actuales y futuros. 2. Enseñar a la próxima generación de graduados para que sean conocedores de la SDG mediante la sensibilización y el desarrollo de las actividades de creación de capacidad en los SGDs en todos los cursos y disciplinas. 3. Proporcionar servicios de extensión con el apoyo de los estudiantes para resolver los problemas específicos de la comunidad local. El mejor camino a seguir sería, en mi opinión, que cada institución de educación superior aportara menos un objetivo en el que tiene experiencia e interés, y desarrollara actividades concretas con su comunidad y más allá.
  vrtl12546.servidoresdns.net  
IT: I believe higher education has at least three major roles to continue to play in the 2030 Agenda: 1. to provide evidence to policy makers and NGOs by conducting research on all SDGs, and more particularly on SDG4 which, on top of attending to the unfinished business of the Education For All (EFA) goals, looks at current and future education issues
IT: Creo que la educación superior tiene al menos tres funciones principales en la Agenda 2030: 1. proporcionar a los responsables políticos y a las ONG mediante investigaciones sobre los SDGs (Sustainable Development Goals), y en particular en el SDG4 la cual, como asistente a la tarea inconclusa de la Educación para Todos (EFA), observa los temas de educación actuales y futuros. 2. Enseñar a la próxima generación de graduados para que sean conocedores de la SDG mediante la sensibilización y el desarrollo de las actividades de creación de capacidad en los SGDs en todos los cursos y disciplinas. 3. Proporcionar servicios de extensión con el apoyo de los estudiantes para resolver los problemas específicos de la comunidad local. El mejor camino a seguir sería, en mi opinión, que cada institución de educación superior aportara menos un objetivo en el que tiene experiencia e interés, y desarrollara actividades concretas con su comunidad y más allá.
  3 Résultats www.expansion.be  
Alexandria— In cooperation with Egypt Future Association (EFA), the BA Taha Hussein Library for the Blind and Visually Impaired, is organizing an initiative to empower the blind. The initiative calls upon writers and publishing houses to waive copyrights from books published in Braille form, or ...
Alexandrie— Présidée par Dr Mohsen Youssef, directeur du Forum du Dialogue de la BA, la 19e réunion des Comités Consultatifs Spécialisés est prévue les 16 et 17 octobre 2008. Les neuf comités dont il est question visent à promouvoir les processus scientifique, artistique et culturel de la BA ; et ...
الإسكندرية— بدأت يوم 26 فبراير 2009 مسابقة كتابة المقال حول رواية «أن تقتل طائرًا بريئًا»، والمسابقة جزء من مشروع القراءة الكبرى الذي يتضمن فعاليات متعددة حول رواية مختارة. يمكن للكتاب المهتمين بالمسابقة من جميع الأعمار تقديم مقالاتهم باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية إلى مكتب الخدمات المرجعية ...
  3 Résultats www.ficdc.org  
Serving Artists Serves the Public: Programming Arts Festivals in Asia and Europe is being launched at EFA’s General Assembly and Conference on 18 April 2013 in Granada, Spain. It can be downloaded at the bottom of this page.
Serving Artists Serves the Public : Programming Arts Festivals in Asia and Europe is being launched at EFA’s General Assembly and Conference on 18 April 2013 in Granada, Spain. It can be downloaded at the bottom of this page.
  3 Résultats www.firenze-oltrarno.net  
Alexandria— In cooperation with Egypt Future Association (EFA), the BA Taha Hussein Library for the Blind and Visually Impaired, is organizing an initiative to empower the blind. The initiative calls upon writers and publishing houses to waive copyrights from books published in Braille form, or ...
Alexandrie— Dr Fathy Sorour, Président de l’Assemblée du Peuple en Egypte, a donné le samedi 20 décembre 2008, une conférence sur la Culture des Droits de l’Homme. Général Adel Labib, Gouverneur d’Alexandrie, un nombre de responsables, d’intellectuels, de professeurs, de juges, de policiers, ...
الإسكندرية— بدأت يوم 26 فبراير 2009 مسابقة كتابة المقال حول رواية «أن تقتل طائرًا بريئًا»، والمسابقة جزء من مشروع القراءة الكبرى الذي يتضمن فعاليات متعددة حول رواية مختارة. يمكن للكتاب المهتمين بالمسابقة من جميع الأعمار تقديم مقالاتهم باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية إلى مكتب الخدمات المرجعية ...
  www.recettemunicipale.gov.tn  
The award-winning Swiss feature film DAS FRÄULEIN by Andrea Staka has been selected to compete for the 2007 European Film Prize. The film is among 42 European productions that were presented for nomination to members of the European Film Academy (EFA).
Le film de fiction DAS FRÄULEIN de Andrea Staka, primé à plusieurs reprises, se trouve sur la liste de sélection pour les Prix européens du cinéma 2007. Cette liste comprend 42 productions européennes qui sont maintenant soumises aux membres de l'Académie européenne du cinéma (EFA) pour les nominations. (Swiss Films)
Der mehrfach preisgekrönte Schweizer Spielfilm DAS FRÄULEIN von Andrea Staka ist auf der Auswahlliste für den Europäischen Filmpreis 2007. Die Liste umfasst 42 europäische Produktionen, die den Mitgliedern der Europäischen Film Akademie (EFA) für die Nominationen unterbreitet werden. (Swiss Films)
  www.womensparticipation.com  
"Education for All 2000-2015: Achievements and Challenges" is the title of the recently published EFA Global Monitoring Report commissioned by UNESCO.
Click here for the video presentation of the findings, the detailed report from the LSE Commission on Gender, Inequality and Power and other relevant infromation.
  instantnoodles.org  
#WorldEducationForum #WorldEducationForum #Post2015 church news educación education EFA report global campaign education India jesuits johannesburg NGOs education post2015goals REAP south africa sustainable development goals young girls
#WorldEducationForum 263millones agenda post 2015 campaña mundial educación desarrollo educación education emergencias ept gemreport incidencia Informe EFA johannesburgo niños Post2015 sursudan
  www.xplora.org  
EfA, Education faculty of the university of Amsterdam
• EfA, Faculté pédagogique de l’Université d’Amsterdam
• EfA, Pädagogische Fakultät der Universität Amsterdam
  9 Résultats www.cemat.de  
EFA-SCAN® laser scanner
EFA-SCAN® Laserscanner
  seecon.ch  
7 December will bring an opportunity to celebrate the success of the MAD Entertainment production company, the new flagship factory of Italian animated film that is injecting new life into the industry in Campania: we will in fact present the best animated short films from the 2015 festival (the winning entry FACING OFF by Maria di Razza – a multiple international award-winner –CHELL 'CA SENT and Mr. J.) as well as three works made by or related to the MAD factory: L'ARTE DELLA FELICITA' by Alessandro Rak, whose trophies include the EFA 2014(European Oscars) award for best animation, the traditional story CANTATA DEI PASTORI, admirably revived in animated form by Nicola Basile, and MEZZANOTTE DEI SEGNI by Marino Guarnieri, a fantasy short of great appeal with a story suspended between dream and reality.
Il 7 dicembre, invece, sarà l'occasione per festeggiare il successo della casa di produzione MAD Entertainment, nuova factory di punta dei film di animazione italiani che ha generato un rilancio delle produzioni in Campania: saranno infatti presentati  i migliori  cortometraggi animati presentati al festival 2015 (il vincitore FACING OFF di Maria di Razza, premiato anche in molti festival internazionali, CHELL' CA SENT e Mr. J.) oltre tre opere provenienti dalla factory MAD o ad essa legate: il film L'ARTE DELLA FELICITA' di Alessandro Rak, che ha vinto, tra l'altro, il premio EFA 2014 come migliore animazione (l'Oscar europeo), la tradizionale CANTATA DEI PASTORI, mirabilmente riproposta in versione animata da Nicola Basile e MEZZANOTTE DEI SEGNI di Marino Guarnieri, un corto onirico dal grande fascino nella sua sospensione tra sogno e realtà.
  3 Résultats www.lesbelleslettres.com  
The theoretical part of the training takes place in Bremen, the first practical part in the U.S. Afterwards, the future pilots learn how to fly by using the instruments at EFA-locations in Rostock-Laage and Bremen.
Die European Flight Academy sucht allein im laufenden Jahr 500 neue Pilotenschüler für die Airlines der Lufthansa Gruppe. Der theoretische Teil der Schulung findet in Bremen statt, die anschließende erste Praxisphase, das Fliegen auf Sicht, erfolgt in den USA. Anschließend erlernen die angehenden Piloten das Fliegen nach Instrumenten an den EFA-Standorten in Rostock-Laage und Bremen.
  2 Résultats www.presseurop.eu  
Participants: Rui Tavares, MEP (G/EFA) Rafał Trzaskowski, MEP (PPE) Thomas Klau (European Council on Foreign Relations) Marek Magierowski (Do Rzeczy) François Dupont (reader alcofribas) Enrico Ramo (reader conti)
Wir diskutieren live im Europaparlament in Brüssel. Unsere Redner: Rui Tavares, Europaabgeordneter (G/EFA) Rafał Trzaskowski, Europaabgeordneter (PPE) Thomas Klau (European Council on Foreign Relations) Marek Magierowski (Do Rzeczy) François Dupont (Leser alcofribas) Enrico Ramo (Leser conti)
Il dibattito è in corso Intervengono: Thomas Klau (European Council on Foreign Relations) Marek Magierowski (Do Rzeczy) Rafał Trzaskowski (Europarlamentare Ppe) Rui Tavares, (Europarlamentare G/Efa) I lettori alcofribas e conti
Estamos em direto no Parlamento Europeu, em Bruxelas. Os intervenientes: Rui Tavares, eurodeputado (G/EFA) Rafał Trzaskowski, eurodeputado (PPE) Thomas Klau (Concelho Europeu para as Relações Externas) Marek Magierowski (Do Rzeczy) François Dupont (leitor alcofribas) Enrico Ramo (leitor conti)
We zenden live uit vanuit het Europees Parlement. Volg het debat hier en stel je vraag op Twitter. Hoe staat het Europees burgerschap er een jaar vóór de Europese verkiezingen van 2014 voor? Sprekers: Miguel Angel Martínez Martínez, vice-voorzitter Europees Parlement (S&D) Philippe Ricard (Le Monde) Bruno Waterfield (The Daily Telegraph) Rui Sousa (lezer Lx21) Simon Haas […]
Transmisja na żywo z Parlamentu Europejskiego. Śledź debatę na tej stronie, zadaj pytanie na Twitterze. Uczestnicy: *Miguel Angel Martínez Martínez, wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego *Philippe Ricard (Le Monde) *Bruno Waterfield (The Daily Telegraph) *Rui Sousa *Simon Haas
Transmitem în direct de la Parlamentul European. Urmăriţi dezbaterea aici şi puneţi întrebările voastre pe Twitter. Cu un an înainte de algerile europene din 2014, unde se află cetăţenia europeană? Invitaţi: Miguel Angel Martínez Martínez, vicepreşedinte al Parlamentului European (S&D) Philippe Ricard (Le Monde) Bruno Waterfield (The Daily Telegraph) Rui Sousa (cititor Lx21) Simon Haas (cititor Victorio)
  www.hug-foodservice.ch  
Press conference where will be presented the personal educational experiences of 6 teenagers, a brief overview of the achievements of the EFA in our country, and advice from experts in the field and civil society to the post 2015 year.
Conferinţă de presă în care vor fi prezentate experiențele educaționale personale ale celor  șase adolescenți, o scurtă trecere în revistă a realizărilor obiectivelor Educație pentru Toți în țara noastră, dar și recomandări din partea experților în domeniu  și a societății civile,  pentru perioada post 2015.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow