Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'613 Results 374 Domains Page 4

www.hvw.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Suite Ã une grÃ¨ve chez Bpost en rÃ©gion liÃ©geoise, la constitution des dossiers et les paiements prennent du retard dans les bureaux suivants :

Eupen
Huy
LiÃ¨ge
Verviers

Nous vous remercions de votre comprÃ©hension.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hvw.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Misschien bent u vergeten om uw betaalde vakantiedagen te spreiden over het jaar.

In december worden de overblijvende betaalde vakantiedagen immers volledig afgetrokken van uw uitkering.

www.hvw-capac.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Suite Ã une grÃ¨ve chez Bpost en rÃ©gion liÃ©geoise, la constitution des dossiers et les paiements prennent du retard dans les bureaux suivants :

Eupen
Huy
LiÃ¨ge
Verviers

Nous vous remercions de votre comprÃ©hension.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hvw-capac.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Misschien bent u vergeten om uw betaalde vakantiedagen te spreiden over het jaar.

In december worden de overblijvende betaalde vakantiedagen immers volledig afgetrokken van uw uitkering.

rg.srgssr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Début 2013, lors des premières discussions sur la manière dont Swissinfo allait traiter la votation sur l’avenir de la région jurassienne, les plus jeunes collaborateurs étaient tout d’abord perplexes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rg.srgssr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als Anfang 2013 diskutiert wurde, wie Swissinfo die Abstimmung über die Zukunft des Kantons Jura und des Berner Juras thematisieren will, waren jüngere Mitarbeitende zunächst ein wenig ratlos. An den konkreten Debatten – Stichwörter Religion, Sezession, Umgang mit Minderheiten, Funktionieren der direkten Demokratie – nahmen dann alle rege teil. Die anfängliche Skepsis war verschwunden.

asacons.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le Québec compte 21 régions touristiques qui vous invitent à découvrir leurs particularités propres. Le nord du Québec est une contrée peu visitée, mais qui saura vous charmer avec ses �tendues sauvages, ses aurores boréales et ses rivières limpides.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quebec-guidetouristique.travel als Prioritätsdomäne definieren

The province of Quebec has 21 tourist regions that invite you to discover their own particular character. Northern Quebec is a less visited region, but you will surely be charmed by its large and wild territories, its northern lights and its crystal-clear rivers. The regions north of the St. Lawrence River are marked by the curves of the Laurentian Mountains and by the numerous sparkling lakes and rivers. If you visit the south shore of the St. Lawrence River, you will discover ancient seigniorial estates as well as magnificent farms where tasty regional products grow. Whatever the region you choose to visit during your stay in Quebec, you will surely have a memorable experience!

3 Treffer www.povezanostvalpah.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Grâce à l'adhésion à " Alliance dans les Alpes " au début de l'année, le processus de renouveau villageois s'est remis en route. Par le biais du Réseau de communes, la commune bénéficie du soutien de l'architecte Gion A. Caminada.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen povezanostvalpah.org als Prioritätsdomäne definieren

Die kleinen Ställe und Speicher, die früher eine wichtige landwirtschaftliche Funktion erfüllten, verfallen heute ungenutzt. Aufgrund der komplizierten Besitzverhältnisse konnte die im Jungfrau-Aletsch-Gebiet gelegene Gemeinde bisher selbst keine Lösung finden. Mit dem Beitritt zum Gemeindenetzwerk "Allianz in den Alpen" Anfang dieses Jahres kam wieder etwas Bewegung in den Dorferneuerungsprozess. Über das Gemeindenetzwerk konnte der ETH-Architekt Gion A. Caminada für das Thema gewonnen werden. Gemeinsam mit Studierenden und einer Expertengruppe werden Ideen für neue Nutzungen im Rahmen des dörflichen Lebens und des touristischen Angebots entwickelt.

4 Treffer www.ilo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vivre dans la rÃ©gion de GenÃ¨ve (limitÃ© au personnel)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	Vivir en la zona de Ginebra (s贸lo para el personal)

www.socialsecurity.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On parle d"Ã©pidÃ©mie lorsqu"une maladie contagieuse touche une grande partie de la population d"une rÃ©gion. Une Ã©pidÃ©mie qui s"Ã©tend Ã un continent complet, voire au monde, est qualifiÃ©e de pandÃ©mie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Als een besmettelijke ziekte in een gebied erg veel voorkomt, dan is er sprake van een epidemie. Een epidemie die zich verspreidt over een heel continent of zelfs de hele wereld, is een pandemie. In de herfst en winter krijgt BelgiÃ« vaak af te rekenen...

capac.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Suite Ã une grÃ¨ve chez Bpost en rÃ©gion liÃ©geoise, la constitution des dossiers et les paiements prennent du retard dans les bureaux suivants :

Eupen
Huy
LiÃ¨ge
Verviers

Nous vous remercions de votre comprÃ©hension.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen capac.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Misschien bent u vergeten om uw betaalde vakantiedagen te spreiden over het jaar.

In december worden de overblijvende betaalde vakantiedagen immers volledig afgetrokken van uw uitkering.

www.capac.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Suite Ã une grÃ¨ve chez Bpost en rÃ©gion liÃ©geoise, la constitution des dossiers et les paiements prennent du retard dans les bureaux suivants :

Eupen
Huy
LiÃ¨ge
Verviers

Nous vous remercions de votre comprÃ©hension.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen capac.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Misschien bent u vergeten om uw betaalde vakantiedagen te spreiden over het jaar.

In december worden de overblijvende betaalde vakantiedagen immers volledig afgetrokken van uw uitkering.

3 Treffer besafe.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RÃ©gion wallonne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen besafe.be als Prioritätsdomäne definieren	Waals Gewest

hvw.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Suite Ã une grÃ¨ve chez Bpost en rÃ©gion liÃ©geoise, la constitution des dossiers et les paiements prennent du retard dans les bureaux suivants :

Eupen
Huy
LiÃ¨ge
Verviers

Nous vous remercions de votre comprÃ©hension.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hvw.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Misschien bent u vergeten om uw betaalde vakantiedagen te spreiden over het jaar.

In december worden de overblijvende betaalde vakantiedagen immers volledig afgetrokken van uw uitkering.

13 Treffer www.talbothouse.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La rÃ©gion est une toundra herbacÃ©e, semblable aux paysages de rÃ©gions arctiques ou alpines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aucoeurdelarbre.ca als Prioritätsdomäne definieren	The region was a herbaceous tundra like that found in arctic or alpine regions.

6 Treffer www.oberon.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unique ! Maison de vacances avec 6 chambres dans la rÃ©gion Midi PyrÃ©nÃ©es (Gers) pour un super prix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen immoboulevard.com als Prioritätsdomäne definieren	For sale very well maintained, large holiday home (or future bed and breakfast?) in the Gers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen immoboulevard.com als Prioritätsdomäne definieren	UNIEK! Vakantiehuis met 7 slaapkamers in de Midi PyreneeÃ«n (Gers) Instapklaar voor superprijs.

www.masterandmargarita.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aujourd'hui, le 27 dÃ©cembre 2013, Ã 10:12 h CET, le site 'MaÃ®tre et Marguerite' a pu acceuillir son trois millioniÃ¨me visiteur. Il ou elle venait de la rÃ©gion de Petrozavodsk (CarÃ©lie) dans la FÃ©dÃ©ration de Russie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Today, December 27, 2012, at 10:12 p.m. CET, the 'Master and Margarita' website could welcome its three millionth visitor. He or she came from the region of Petrozavodsk (Karelia) in the Russian Federation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vandaag, 27 december 2013, om 22:12 CET, mocht de 'Meester en Margarita' website zijn drie miljoenste bezoeker verwelkomen. Hij of zij kwam uit de regio Petrozavodsk (KareliÃ«) in de Russische Federatie.

2 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un homme de l'Ohio est condamné pour contrebande de pornographie juvénile Poursuites et saisies \| RÃ©gion des Prairies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ohio man sentenced for smuggling child pornography Prosecutions and Seizures \| Prairie Region

19 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ANNEXE 1 Nombre de permis de pÃªche commerciale du pÃ©toncle dans la rÃ©gion du Golfe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	APPENDIX 1 Number of commercial scallop fishing licences in the Gulf Region

www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ajout des donnÃ©es mÃ©tÃ©o de deux stations mÃ©tÃ©orologiques dans la rÃ©gion de Shearwater NE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Two new stations added in the vicinity of Shearwater NS

9 Treffer tprf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gion Matsuri, ou Kyoto en fête
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoshinoresorts-magazine.com als Prioritätsdomäne definieren	OMO: discover Japan with expert insiders

3 Treffer rss.dw.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PrÃ©sentation dâ€™une rÃ©gion. Grammaire: rien de neuf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rss.dw.de als Prioritätsdomäne definieren	A region presents itself. Grammar unit: No new grammar in this lesson
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rss.dw.de als Prioritätsdomäne definieren	Ein Land stellt sich vor. Grammatikkapitel: Keine neue Grammatik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rss.dw.de als Prioritätsdomäne definieren	Lekcja krajoznawcza RozdziaÅ‚ gramatyczny: bez nowych informacji

3 Treffer www.alliancealpes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alliancealpes.org als Prioritätsdomäne definieren

Il villaggio di Bodmen, situato nel cuore del comune, rischia di cadere in rovina. I caratteristici manufatti rurali, stalle e fienili, un tempo indispensabili per le attività agricole, non vengono più utilizzati. Per la complessità dei rapporti di proprietà, il comune, situato nell'area naturale Jungfrau-Altesch, non ha finora trovato soluzioni per risolvere tale situazione. Con l'adesione ad "Alleanza nelle Alpi" all'inizio dell'anno, il processo di rinnovamento dei villaggi ha ripreso slancio. Attraverso la Rete di comuni Blatten può affrontare questa situazione avvalendosi del contributo dell'architetto Gion A. Caminada. In collaborazione con esperti e studenti, verranno sviluppate nuove idee affinché il villaggio di Bodmen trovi nuove funzioni nell'ambito della vita del comune e dell'offerta turistica.

2 Treffer www.ermitage.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Votre forfait de ski Jouissez de 250km de pistes de ski dans LA rÃ©gion de sport d'hiver Gstaad Mountain Rides - et tout au prix spÃ©cial!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ermitage.ch als Prioritätsdomäne definieren	Your skipass ticket Enjoy 250km of ski slopes in THE winter sport region Gstaad Mountain Rides - and this at a special price!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ermitage.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ihr Skipass-Ticket Geniessen Sie 250km Skipisten in DER Wintersport Region Gstaad Mountain Rides - und dies zum Vorteilspreis!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ermitage.ch als Prioritätsdomäne definieren	Su forfait de ski Disfrute de pistas de esquÃ de 250km en la region de deporte "Gstaad Mountain Rides" - y esto a un precio especial!

7 Treffer www.velona.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conçue par l’architecte grison Gion A. Caminada, la tour du Parc animalier de Goldau (SZ) s’élève au sommet du cône d’éboulis résultant de l’éboulement historique d’il y a 200 ans.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der vom Bündner Architekten Gion A. Caminada entworfene Turm aus regionalem Holz im Tierpark Goldau (SZ) steht auf dem Schuttkegel des historischen Bergsturzes.

3 Treffer www.qc.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PÃªches et OcÃ©ans Canada, rÃ©gion du QuÃ©bec
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qc.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fisheries and Oceans Canada, Quebec Region

www.hfa.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Suite Ã une grÃ¨ve chez Bpost en rÃ©gion liÃ©geoise, la constitution des dossiers et les paiements prennent du retard dans les bureaux suivants :

Eupen
Huy
LiÃ¨ge
Verviers

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hfa.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Misschien bent u vergeten om uw betaalde vakantiedagen te spreiden over het jaar.

In december worden de overblijvende betaalde vakantiedagen immers volledig afgetrokken van uw uitkering.

hfa.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Suite Ã une grÃ¨ve chez Bpost en rÃ©gion liÃ©geoise, la constitution des dossiers et les paiements prennent du retard dans les bureaux suivants :

Eupen
Huy
LiÃ¨ge
Verviers

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hfa.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Bent u klant bij HVW Vilvoorde? Dan kunt u voortaan online een afspraak maken in ons kantoor.

Waarom online een afspraak maken?

Een afspraak maken kan snel, eenvoudig en op elk moment van de dag;
U ziet in een oogopslag welke momenten beschikbaar zijn.

Hoe gaat u te werk?

16 Treffer web-japan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gion Kobu Kabu Renjo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	Гион Кобу Кабу Рэндзё

2 Treffer www.unicef.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous sommes actifs dans la r gion depuis le d but du conflit. â–º Plus d'info sur notre travail dans la r gion. â–º Un apre u de la situation depuis le d part. À cause d'une ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unicef.be als Prioritätsdomäne definieren	Wij zijn sinds het begin van het conflict actief in de regio. â–º Meer informatie over ons werk terplaatse vind je hier terug. â–º Een overzicht van de situatie sinds de start. Door een ...

10 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ANNEXE 1 Nombre de permis de pÃªche commerciale du pÃ©toncle dans la rÃ©gion du Golfe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	APPENDIX 1 Number of commercial scallop fishing licences in the Gulf Region

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gion – -Translation – Keybot Dictionary

Votre forfait de ski

Your skipass ticket

Ihr Skipass-Ticket

Su forfait de ski