kuna – Traduction – Dictionnaire Keybot

  islamic-awakening.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Me soovime teha koostööd, et ühiselt panustades leida uusi ettevõtjaid, tugevdada nende oskusi ja väljavaateid, öelda avameelselt välja, kui mõne noore äriidee ei tööta välja, kuid kindlasti ka julgustada alustama üha uute ideede ja algatustega, kuna ettevõtja ühed tugevamad omadused on visadus ja pühendumus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine headcapital.eu as primary domain	This cooperation agreement is to support the development of new and fresh business ideas and therefore improves competitiveness of the Estonian economy. It also provides students with professional advice and strengthens the collaboration between students, businesses and the university.

  3 Hits www.graincom.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Probleemideta paigaldamiseks ja kvaliteetse tulemuse saavutamiseks on väga oluline avade täpne mõõtmine. Kuna isegi tüüpmajades võib aknaava suurused varieeruda, on vaja eelnevalt läbi viia hoolikad ja asjatundlikud mõõtmised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joveld.ee as primary domain	For trouble-free installation and to get a good result, it is important to accurately measure the doorway or window opening. Because even in typical buildings sizes of the windows can vary, so it is especially important to conduct thorough and professional metering. An expert for measuring will come to the place to take the measurements of the windows. By calling our office, you can arrange a convenient time for measuring the windows. The windows are made based on expert made measurements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joveld.ee as primary domain	Для беспроблемной установки и для получения качественного результата, очень важно точно измерить проём. Поскольку даже в типичных домах могут размеры оконных проёмов варьироваться, поэтому особенно важно провести тщательные и опытные замеры. Для этого к Вам на место приедет специалист по замерам окон. Позвонив в наш офис, вы можете договорится об удобном для Вас времени измерения окна. Окна изготавливаются по чертежам, сделанным замерщиком.

  8 Hits www.seb.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Priority Pass’i ettevõtete grupp ei vastuta liikme ja tema kaaslaste kahju eest, mis tuleneb sellest, et ootesalongi operaator on keeldunud neid sisse laskmast, kuna liige ja/või tema kaaslased ei ole täitnud neid tingimusi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain

Доступ в залы ожидания зависит от аккуратности и корректного поведения, а также от одежды членов и сопровождающих их лиц (в т.ч. детей) (за пределами США не допускаются шорты). Всех младенцев или детей, нарушающих покой посетителей, могут попросить удалиться из помещений зала ожидания. Группа предприятий Priority Pass не несет перед членом и сопровождающими его лицами ответственности за ущерб, причиненный отказом оператора зала ожидания впустить их по причине того, что член и/или сопровождающие его лица не выполнили данные условия.

  2 Hits www.tallersguardia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

21. sajandi saabumine oli meie firma jaoks eriti sümboolne, kuna valmistasime Vabaduse väljakule paigaldatud “Milleniumiskulptuuri” jaoks erinevaid metallkonstruktsioone. Peale seda sai Monik mitu tellimust terasdetailide valmistamiseks erinevate kuulsate kõrghoonete jaoks Tallinna kesklinnas: SEB hoone, Swedbank, Radisson Blu Hotell.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monik.ee as primary domain

Переход в 21-й век был особенно символичным, потому что Monik изготовил металлоконструкции для кольца «Миллениум», установленного в 2000 году на площади Свободы в Таллинне. После этого Monik получил подряды на поставку стальных конструкций для самых известных высоток в столице Эстонии: банков SEB и Swedbank, отеля Radisson Blu Hotel. В центре Таллинна нельзя не заметить еще несколько зданий, в строительстве которых была использована продукция Monik: это бизнес-комплекс на улице Рявала и торгово-развлекательный центр «Solaris». В рамках государственных заказов мы приняли участие в реставрации театров в Таллинне, Пярну и Йыхви.

  www.garnimonica.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veendu, et sisestad süsteemi kehtivad andmed, kuna kehtetuid allkirju parandada ei saa ja need tühistatakse kampaania lõppedes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Please make sure that you enter valid information as there is no room for error since invalid signatures can not be corrected and will be voided when the signature collection concludes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Veuillez vous assurer que vous entrez des informations valides car il n'est pas possible de corriger une signature erronée, qui sera donc annulée à la fermeture de la procédure de collecte des signatures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Datenschutzerklärung anzeigen, Datenschutz, Konformitätszertifikat anzeigen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Por favor asegúrese que se introduce información válida ya que no hay margen para el error. Las firmas no válidas no se puede corregir y serán anuladas cuando la recolección de firmas concluya.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Por favor, certifique-se de que insere informações válidas, pois não há espaço para erros uma vez que assinaturas inválidas não podem ser corrigidas e serão anuladas quando a recolha de assinaturas estiver concluída.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Το σύστημα συλλογής υπογραφών και η διαδικτυακή φιλοξενία είναι μια ευγενική προσφορά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Zorg ervoor dat u geldige gegevens invoert, zodat uw handtekening niet ongeldig wordt verklaard op het moment van de telling.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Моля, уверете се, че сте въвели валидна информация, тъй като няма място за грешки, а невалидни подписи не могат да бъдат коригирани и ще бъдат обявени за недействителени, когато приключи събирането на подписите.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Molimo Vas, provjerite točnost podataka jer nema prostora za grešku, s obzirom da se nepravilni potpisi ne mogu ispraviti i bit će nevažeći kada se prikupljane potpisa završi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Prosím, ujistěte se, že vyplňujete pravdivé informace. Pro chyby není místo ani čas, protože nesprávné podpisy nelze opravit a budou z petice vyřazeny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Ole hyvä ja varmista, että täytät tiedot oikein, koska meillä ei ole varaa virheellisille allekirjoituksille. Tietoja ei voi jälkikäteen korjata, vaan ne poistetaan kokonaan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Az online aláírásgyűjtő rendszert és tárhelyét az Európai Bizottság biztosítja számunkra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire	Declaraţie de confidenţialitate, Protecţia datelor, Certificatul de conformitate

  www.unige.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Inimestel pole enam aega midagi tundma õppida. Nad ostavad kõiki asju valmis kujul kaupmeeste käest. Ja kuna ei ole kaupmehi, kes sõpru müüksid, siis polegi inimestel enam sõpru. Kui tahad endale sõpra, siis taltsuta mind !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	Sólo conocemos las cosas que domesticamos, dijo el zorro. Los hombres ya no tienen tiempo de conocer nada. Compran en las tiendas cosas hechas. Pero como no hay ninguna tienda donde vendan amigos, los hombres ya no tienen amigos. Si quieres un amigo, !domestícame!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	Només es coneixen les coses que es domestiquen -va dir la guineu. Els homes ja no tenen temps de conèixer res. Compren coses fetes als botiguers. Però com que no hi ha botiguers d’amics, els homes ja no tenen amics. Si vols un amic, domestica’m!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	"Nur ni konas tion, kion ni malsovaĝigas", diris la vulpo. "La homoj ne plu havas tempon por io ajn koni. Ili aĉetas tute pretajn objektojn ĉe vendistoj. Sed, ĉar amikvendistoj ne ekzistas, homoj jam ne havas amikojn. Se vi volas amikojn, malsovaĝigu min!"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	지금 사람들은 그 어떤 것도 알 시간이 없어, 그들은 가게에서 이미 만들어진 것만 사거든. 그런데 우정을 파는 가게는 없어. 그러니까 사람들은 친구를 만들 수 없는 거야. 친구가 필요하다면 날 길들여줘......
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	Vi kjenner bare de ting vi har gjort oss fortrolig med, sa reven. Menneskene har ikke lenger tid til å bli kjent med noe. De kjøper alt ferdig i butikken. Men siden det ikke finnes butikker som selger venner, har ikke menneskene venner lenger. Vil du ha en venn, så gjør deg fortrolig med meg!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	- Poznaje się tylko to, co sie oswoi - powiedział lis. - Ludzie mają zbyt mało czasu, aby cokolwiek poznać. Kupują w sklepach rzeczy gotowe. A ponieważ nie ma magazynów z przyjaciółmi, więc ludzie nie mają przyjaciół. Jeśli chcesz mieć przyjaciela, oswój mnie!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	Spoznávame len to, čo si skrotíme, povedala líška. Ľudia už nemajú čas niečo spoznávať. Kupujú si u obchodníkov celkom hotové veci. Niet však takých obchodníkov, čo by predávali priateľov, preto ľudia priateľov už nemajú. Ak chceš mať priateľa skroť si ma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	-Ny zavatra folahina ihany no mety ho fantatra, hoy ilay fosa. Tsy manam-potoana hahafantaran-javatra na inona na inona intsony ny olombelona. Zavatra raisim-potsiny no vidiny eny amin’ny mpivarotra. Koa satria tsy misy mpivarotra namana mihitsy, dia tsy mana-namana intsony ny olombelona. Raha te hana-namana ianao, dia folahy aho!

  www.cavogrosso.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuna hindame oma külaliste privaatsust kõrgelt, siis rendime puhkemaja välja vaid ühele grupile korraga (erinevaid gruppe koos ei majuta).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skonto.ee comme domaine prioritaire	Koska arvostamme vieraiden yksityisyyttä, vuokraamme mökkin vain yhdelle ryhmälle kerrallaan.

  www.bbw-porn-movies.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuna hotell on ajalooline ning UNESCO pärand, pole hoones lifti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merchantshousehotel.com comme domaine prioritaire	Из-за исторической ценности зданий, которые входят в список ЮНЕСКО, в гостинице нет лифта

  2 Résultats www.masinaehitus.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tsementeerimine - on üheks tähtsamaks termotöötluse tüübiks, kuna selle abil parendatakse detailide kulumiskindlust, vastupidavust ja väsimustugevust.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masinaehitus.ee comme domaine prioritaire	Cementation - is one of the most important types of heat treatment by means of which wear resistance of details, endurance and fatigue durability improve.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masinaehitus.ee comme domaine prioritaire	Цементация - является одним из важных видов термообработки, с помощью которого улучшается износостойкость деталей, выносливость и усталостная прочность.

  6 Résultats canadainternational.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kanada kodusid köetakse tsentraalselt ning küttekulud võivad talvel olla kõrged, kuna selleks kulub arvestavas koguses kütust, et tagada umbes 19-kraadine (Celsiuse järgi) toatemperatuur, sellal kui väljas on -19°C pakane.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire

Kanādiešu mājās ir centrālā apkure un tās izmaksas ziemā ir visai augstas, jo nepieciešams ievērojams daudzums kurināmā, lai temperatūru iekštelpās uzturētu ap plus 19 grādiem, ja ārā ir mīnus 19 grādi pēc Celsija. Ņemiet to vērā, ja īrējat mājokli. Lai gan apkures cena (šķidrais kurināmais, dabasgāze, elektrība vai karstais ūdens) var būt iekļauta īres maksā, to tomēr vajadzētu noskaidrot ar dzīvokļa saimnieku pirms parakstāt īres līgumu (signing a lease).

  www.vortice3d.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Külastajatel soovitatakse riietuda sportlikult ja soojalt ning kanda matkasaapaid, kuna maa-alune pinnas võib olla mudane ning kivine. Ohutuse tagamiseks antakse igale külastajale lambiga varustatud kaevurikiiver ning kaitseks määrdunud ja lekkivate seinte eest ka õhuke jakk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelclub.tallink.com comme domaine prioritaire	Одежда должна быть спортивной, рекомендуется тёплая походная обувь из-за грязных мест и каменистого грунта. Из соображений безопасности каждому посетителю выдают шахтёрскую каску с фонарём, а в силу грязных стен и потёков выдают ещё и шахтёрскую куртку.

  68 Résultats www.pep-muenchen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Võib-olla sa oled lapsevanem, kelle hinges on valu, kuna su täiskasvanud tütar või poeg ei teeni enam Jumalat. Või on su süda murtud, kuna su nooruk on seotud alkoholi või uimastitega. Oled näinud, kuidas su kord nii õrnast lapsukesest on saanud kibestunud ja kalk kadunud hing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Maybe you’re a parent who hurts because your grown son or daughter no longer serves the Lord. Or, perhaps you’re heartbroken because your youngster is hooked on drugs or alcohol. You’ve seen your once-tender child grow bitter, hard and lost.

  3 Résultats vestnik.mrsu.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Juhime teie tähelepanu sellele, et see privaatsuspoliitika kohaldub ainult PINS App rakendusele. Kuna PINS App rakendus võib sisaldada linke teistele veebilehtedele, siis soovitame teil tutvuda teiste lehtede privaatsuspoliitikaga enne oma isikuandmete sisestamist nendele lehtedele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir my.pinsforme.com comme domaine prioritaire	Please be aware that this privacy policy applies only to the PINS App. Since our PINS App may contain links to other websites, we advise you to consult the privacy policies of these websites prior to submitting any personal data. We cannot be held responsible for any data shared when visiting other websites.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir my.pinsforme.com comme domaine prioritaire	Обратите внимание, что данная политика конфиденциальности относится только к Мобильному приложению PINS. Поскольку Мобильное приложение PINS может содержать ссылки на другие сайты, советуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности этих сайтов, прежде чем предоставлять личные данные. PINS не несет ответственности за предоставление данных во время посещения других сайтов.

  4 Résultats www.tbb.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tallinna Äripank ei soovita teha rahvusvahelisi makseid järgmistesse piirkondadesse, ilma konsulteerimata Tallinna Äripangaga, kuna maksed võidakse blokeerida ja blokeeritud makseid ei saa annulleerida ega muuta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tbb.ee comme domaine prioritaire	As a result of the international sanctions and in connection with the terms and conditions of our correspondent banks, restrictions on making international payments to countries mentioned may occur. Tallinn Business Bank does not recommend you to make payments to the following countries, without consulting Bank in advance. Otherwise payments can be blocked. Blocked payments cannot be cancelled or changed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tbb.ee comme domaine prioritaire	В связи с международными санкциями и условиями, установленными нашими банками-корресспондентами, могут возникнуть ограничения при совершении международных платежей в перечисленные страны. Таллиннский Бизнес Банк не рекомендует совершать подобные международные платежи не проконсультировавшись с банком. Данные платежи могут быть заблокированы, их нельзя будет аннулировать или заменить.

  17 Résultats www.finland.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mul oli võimalus jälgida Baltimaade vabanemist lähedalt, kuna töötasin siis Leningradi peakonsulaadis. Oli vaimustav näha, kuidas vabadus, õiglus ja demokraatia pääsesid võidule. Aastal 1993 alustasin tööga Tallinna suursaatkonnas asejuhina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.ee comme domaine prioritaire	Over the past few decades, Estonia has changed immensely. The European Union and the euro have united us and brought us even closer together than before. The political leaders of Finland meet with their Estonian colleagues more often than with the representatives of any other country. People are moving freely, business is booming, and investments are being made in both directions over the sea.

  6 Résultats www.canadainternational.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kanada kodusid köetakse tsentraalselt ning küttekulud võivad talvel olla kõrged, kuna selleks kulub arvestavas koguses kütust, et tagada umbes 19-kraadine (Celsiuse järgi) toatemperatuur, sellal kui väljas on -19°C pakane.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire	Kanadoje namai apšildomi centriniu šildymo ir šildymo kaštai žiemą gali išaugti, kadangi siekiant išlaikyti 19°C temperatūrą patalpose, kai lauke yra -19°C, tenka sunaudoti nemažą kiekį kuro. Prisiminkite šiuos kaštus, jei nutarsite nuomotis. Nors apšildymo (žibalo, gamtinių dujų, elektros ar karšto vandens) kaina gali būti jau įskaičiuota į nuomos kainą, verta tai pasitvirtinti su šeimininku prieš pasirašant nuomos sutartį.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire	Kanādiešu mājās ir centrālā apkure un tās izmaksas ziemā ir visai augstas, jo nepieciešams ievērojams daudzums kurināmā, lai temperatūru iekštelpās uzturētu ap plus 19 grādiem, ja ārā ir mīnus 19 grādi pēc Celsija. Ņemiet to vērā, ja īrējat mājokli. Lai gan apkures cena (šķidrais kurināmais, dabasgāze, elektrība vai karstais ūdens) var būt iekļauta īres maksā, to tomēr vajadzētu noskaidrot ar dzīvokļa saimnieku pirms parakstāt īres līgumu (signing a lease).

  9 Résultats www.kurort-rathen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sellist teenust pakume samuti tunnitasu alusel, kuna käekirjade raskusaste on väga erinev. Väga ligikaudu kulub ühe gootikirjalise lehekülje tõlkimiseks üks tund.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isik.ee comme domaine prioritaire	Searching for photographs of persons and buildings; searching for old plans, maps and documents.

  yokokamio.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vyborg, mille nimi oli tollal Viipuri, oli 1918.a Soome kodusõja ajal strateegiline koht. Kuna linn oli Venemaa ja Peterburi, kus toimus 1917. aasta revolutsioon, lähedal, läks ta kiiresti punaste kätte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir detour2011.eu comme domaine prioritaire	The walls of the stronghold located on the outskirts of the town bear the memory of a little-known event: here, in April 1918, the Finnish "White" army – after having recaptured the town from the "Reds" - executed for no reason more that a hundred innocent Russian people. Vyborg, then known as Viipuri, was a strategic place during the the Finnish Civil War. Close to Russia and St Petersburg where the 1917 Revolution took place, the town fell into the hands of (...)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir detour2011.eu comme domaine prioritaire	Les murs de la forteresse située à l'extérieur de la ville portent la mémoire d'un événement peu connu: à cet endroit, en avril 1918, l'armée des « blancs » finlandais, après avoir repris la ville aux mains des « rouges » exécuta sans raisons plus d'une centaine d'innocents de nationalité russe. Vyborg, à l'époque Viipuri, a (...)

  www.slanica.sk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tagasihoidlikele mõõtmetele (220 × 230 cm) vaatamata on Luuka retaabel üks Lübecki väljapaistvamaid keskaegseid kappaltareid. Kuna selle donaatoriks oli maalijate ühendus, kujutas see endast kohalike kunstnike jaoks olulist esindusobjekti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rode.ekm.ee comme domaine prioritaire	Despite its small size, just 220 × 230 cm, the St. Luke’s altarpiece is considered to be one of the most representative altarpieces of medieval Lübeck. As an initiative of the Lübeck painter’s union, called the Maleramt, it was the focal representative piece for the local artists. It was created for the St. Luke’s altar in St. Catherine’s church, which was the church of the Franciscan friary. An inscription displays the name of the artist, Hermen Rode, and the year of completion, 1484.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rode.ekm.ee comme domaine prioritaire	Das Lukasretabel gehört zu den prominentesten mittelalterlichen Altaraufsätzen in Lübeck, obwohl es sich mit seinen Maßen von 220 x 230 cm um kein sonderlich großes Werk handelt. Als Stiftung des Maleramtes bildete es jedoch das zentrale Repräsentationsobjekt der örtlichen Künstler. Es war für den Lukasaltar in der Lübecker Katharinenkirche, der Kirche des ehemaligen Franziskanerklosters bestimmt. Eine Inschrift nennt den Namen des Künstlers Hermen Rode und das Jahr seiner Fertigstellung 1484.

  9 Résultats mallofistanbulresidence.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Laste silmad vajavad UV-kiirguse eest enam kaitset kui täiskasvanul, kuna lapse silma optilised keskkonnad on väga läbipaistvad, pupillid suured ning kahjulikud UV-kiired pääsevad silma suuremate takistusteta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir normanoptika.ee comme domaine prioritaire	Детские глаза нуждаются в большей защите от УФ-лучей, чем взрослые, поскольку оптические среды глаз у ребенка очень прозрачные, а зрачки большие, и вредные УФ-лучи проникают в глаз, не встречая препятствий. Кроме того, по сравнению со взрослыми, дети больше смотрят вверх, что опять же способствует более легкому попаданию солнечных лучей прямо в глаза.

  www.volkswagen.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sõidu Volkswagen tahavad tuua rahu teile ja teie auto. Kuna esimesel päeval on teil juurdepääs parimatele garantii ja tasuta 24-tunnist abi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir volkswagen.ee comme domaine prioritaire	Vadot Volkswagen vēlamies panākt mieru jums un jūsu transportlīdzeklim. Kopš pirmās dienas jums būs pieejama labākā garantija un bezmaksas 24 stundu palīdzība.

  16 Résultats www.latvia.travel  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Riia on Baltikumi pärl. See asub Daugava jõe suudmes Liivi lahe rannikul. Riial on pikk ajalugu ja rikkalik kultuuripärand. Kuna Riia on alati...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir latvia.travel comme domaine prioritaire	Ryga yra Baltijos perlas. Ryga įsikūrusi prie Dauguvos žiočių, Baltijos jūros Rygos įlankos pakrantėje. Ryga turi seną istoriją ir turtingą...

  3 Résultats www.ppsc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HRK - Horvaatia kuna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	KWD - Dinaro kuwaitiano
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	GTQ - Quetzal da Guatemala
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	HRK - كونا كرواتية
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	HNL - Λεμπίρα Ονδούρας
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	HNL - Хондураска лемпира
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	GTQ - Guatemalanske quetzal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	ETB - Etiopian birr
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	HUF - Vengrijos forintas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	HNL - Lempira (Honduras)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	HNL - Lempira Honduras

  3 Résultats www.mzrio.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jätkusuutliku sertifitseerimise jaoks on tõeliseks väljakutseks arendada kergesti rakendatavaid süsteeme, mis on siiski kindlad ja loovad positiivse muutuse ilma bürokraatiata. See nõuab suurt pingutust, kuid on seda väärt, kuna toob palju kasu keskkonnale, ühiskonnale ja majandusele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	The true challenge in sustainability certification is to develop systems that are easy to apply yet robust, creating positive change without bureaucracy. This takes a lot of work but is worthwhile due to the huge rewards for the environment, society and business
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	The true challenge in sustainability certification is to develop systems that are easy to apply yet robust, creating positive change without bureaucracy. This takes a lot of work but is worthwhile due to the huge rewards for the environment, society and business

  5 Résultats www.arcovara.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuna küla asub Lahemaa rahvuspargi alal ning ehituskeelu vööndis, on ehitustegevus rangelt piiratud, mille tõttu puuduvad piirkonnas ümbritsevasse keskkonda mitte sobituvad uusehitised ning –arendused.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arcovara.ee comme domaine prioritaire	Altja fishing village is a fishing village by the sea in Lääne-Viru County, Vihula municipality, where the original living environment and buildings have been mainly preserved. As the village is located on the area of Lahemaa national park and in the building exclusion zone, then construction activities are strictly limited; thus, there are no new buildings and developments that do not fit in the surroundings. Altja cape includes net sheds restored in the middle of the 70s. Also, the nice restored Altja tavern is located in the village, functioning also nowadays.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arcovara.ee comme domaine prioritaire	Рыбацкая деревня Алтья это приморская деревня, находящаяся в волости Вихула в Ляэне-Вирумаа. В этой деревне многое сохранилось, а также была восстановлена изначальная жизненная среда и застройка. Так как деревня находится на территории национального парка Лахемаа и в зоне с запретом на строительство, то строительная деятельность здесь строго ограничена. По этой причине в окружении района нет неподходящих новых строений и проектов развития. На мысе Алтья находятся отреставрированные в середине 70-ых годов сараи для сетей. Также в деревне находится красивая и восстановленная корчма, которая работает и сегодня.

  3 Résultats www.czechairlineshandling.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tükelda kõik HTML-failid, mis on suuremad sellest suurusest (ühikutes KB). See on vajalik, kuna enamik EPUB-i lugereid ei suuda käsitleda suuri failisuurusi. Vaikimisi väärtus 260KB on suurus, mis on vajalik programmi Adobe Digital Editions jaoks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Rozdělit všechny soubory HTML větší než tato velikost (v KB). Je to nezbytné, protože většina čteček EPUB neumí zpracovat velké soubory. Výchozí hodnota 260KB je velikost požadovaná pro Adobe Digital Editions. Nastavte na 0 pro zakázání rozdělování na základě velikosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Dela alla HTML-filer som är större än denna storlek (i KiB). Detta är nödvändigt eftersom de flesta EPUB-läsare inte kan hantera stora filer. Standardvärdet 260KB är den storlek som krävs för Adobe Digital Editions. Satt till 0 för stänga av storleksbaserad delning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Bu boyutttan büyük bütün HTML dosyalarını küçük parçalara böl (KB olarak). Çoğu EPUB okuyucu büyük boyuttaki dosyaları okuyamadığı için bu gereklidir. Öntanımlı 260KB boyutu Adobe Digital Edition
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Розділяти на частини усі файли HTML більшого розміру, аніж вказано тут (у кБ). Це необхідно, оскільки більшість пристроїв читання EPUB не можуть працювати з файлами великих розмірів. Типовий розмір у 260 кБ — це розмір, сумісний з Adobe Digital Editions. Встановіть значення 0, щоб вимкнути поділ на основі розміру.

  obs.adiyaman.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mängida saab ka sulgpalli, võrkpalli, jalgpalli, noolemängu, hüpata batuudil, mängida mänguväljakul, sõita vesijalgrattaga või aerutada paadiga jõel. Kuna territoorium on suur, siis on võimalus ka telkida.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savimajutus.ee comme domaine prioritaire	You can also play badminton, volleyball, football, darts, jump on a trampoline, play on a playground, ride a hydrobike or go boating on the river. As the grounds are large, there is also room for camping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savimajutus.ee comme domaine prioritaire	Luonamme voi myöskin pelata sulkapalloa, lentopalloa, jalkapalloa, tikkapeliä, hyppiä trampoliinilla, leikkiä leikkikentällä, ajaa joella polkuveneellä tai soutaa veneellä. Ja koska tonttimme on riittävän iso, on olemassa myös telttailumahdollisuus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savimajutus.ee comme domaine prioritaire	Кроме того, можно играть в бадминтон, волейбол, футбол, дартс, прыгать на батуте, играть на площадке для игр, кататься по реке на водном велосипеде или на лодке. Поскольку территория большая, то есть возможность ночевать в палатке.

  www.albergosole.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lihtne leping , kuna AUTO1.com ei ole vahendaja vaid omanik
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auto1.com comme domaine prioritaire	Простой контракт, потому что AUTO1.com является владельцем автомобилей.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auto1.com comme domaine prioritaire	Finansiering ombesörjs till specialpriser

  2 Résultats oami.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Siin avaldatavad muutused puudutavad omaniku nime ja/või aadressi. Kuna kasutatav INID-kood (73) hõlmab mõlemat, avaldatakse nimi ja aadress koos, isegi kui muudatus puudutab vaid üht neist. Esitatakse järgmiselt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Code 59 indicates the date when the change of name and address of the holder as entered in the Register has been published and the Bulletin number.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Le code 59 indique la date de publication des informations telles qu’elles ont été inscrites au registre et le numéro du Bulletin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Code 59 kennzeichnet den Tag, an dem die Änderung des Namens und der Anschrift des Inhabers wie im Register eingetragen bekannt gemacht wurde, und die Nummer des Blattes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	50 Tipo: (1) = OAMI, (2) = Tribunal, seguido de: fecha de solicitud ante la OAMI y número de declaración de nulidad (OAMI) o: fecha de la demanda de reconvención y nombre del tribunal (Tribunal de dibujos y modelos comunitarios)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Osa B.3.1. – Virastolle esitettävät mitättömäksi julistamista koskevat hakemukset sekä toimivaltaiselle yhteisömallituomioistuimelle vastavaatimuksen perusteella esitettävät mitättömäksi julistamista koskevat hakemukset
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Część B.3.2. – Ostateczne decyzje Urz ędu dotycz ące uniewa żnienia lub ostateczne orzeczenie w ła ściwego s ądu do spraw wzorów wspólnotowych dotycz ące powództwa wzajemnego lub jakiegokolwiek innego zako ńczenia post ępowania
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	(Piez īme: INID kod ā 78 iek ļauta inform ācija par visiem jaunajiem īpašniekiem, ar ī tiem, kas nav iesaist īti īpašumties ību nodošan ā.)

  www.e-tebas.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Muuseas - kuna hotell asub ajaloolises linnasüdames, avaneb paljude tubade akendest huvitavaid vaateid vaiksetele rohelistele siseõuedele, keskaegsetele kõrvaltänavatele ja tornidele või kirikule, kus laulatati A.S.Puškini vaarisa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir olav.ee comme domaine prioritaire

Edullisemmat huoneet sijaitsevat hotellin ullakkokerroksessa. Huoneet ovat pieniä, mutta uskomattoman viihtyisiä isoilla ikkunoillaan suoraan katon alla. Tällaiset huoneet ovat luotu romanttisille kulkijoille, nuoripareille ja rakastavaisille. Ikkunoista näkyvät kivikatot, tornit ja keskiaikainen kaupunki. Jopa synkkä syksyinen yö voi tuntua ihanalta, kun sade rapisee kattoon. Koska hotelli sijaitsee keskiaikaisen kaupungin sydämessä, voi huoneiden ikkunoista nähdä salaperäisiä vihreitä sisäpihoja, kapeita sivukatuja, torneja tai kirkon, jossa vihittiin A.S. Puškinin isoisän isä.