cana – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  9 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  

  circulobellasartestf.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Mary nourished His tiny body with her own blood and kept him warm with the heat of her own virginal body. She was the first ciborium and the true tabernacle of our Eucharistic Jesus. She was the first altar and Jesus' first Church in the world". (T. Sagi - Bunic, Mother of the Most Holy Eucharist, "Cana" No. 6 1987, page 12)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Marie est apparue à Medjugorje avec l'Enfant Jésus dans ses bras, l'offrant aux hommes en cadeau. Le fils de Dieu a pris son corps du corps de Marie, Il est devenu homme dans son sein. "Marie a nourri ce petit corps par son sang, elle l'a réchauffé par la chaleur de son corps innocent, elle a été le premier ostensoir et le vrai tabernacle de notre Jésus eucharistique. Elle a été le premier autel et la première église de Jésus au monde" (T. Sagi-Bunic, La Mère de la Très Sainte Eucharistie, "Kana" 6-1987, p.12 ). Marie est incluse dans la célébration eucharistique à Medjugorje comme celle qui la prépare et l'accompagne (chapelet avant et après la Messe, depuis la colline des apparitions et du Krizevac, Elle indique l'église, Elle conduit les pèlerins vers la source de grâce).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	María apareció en Medjugorje con el Niño entre los brazos, ofreciéndoLo en don a los hombres. El Hijo de Dios se encarnó en María llegando a ser hombre en Su regazo. "María alimentó este cuerpecito menudo con Su sangre, le dio calor con la tibieza de Su cuerpo inocente y fue el primer sagrario y verdadero tabernáculo de nuestro Jesús Eucarístico. Ella fue el primer altar y la primera iglesia de Jesús en el mundo." (T. Sagi-Bunic, La Madre de la Santísima Eucaristía, en "Cana" 6/1987, pág. 12). María hace parte de la celebración eucarística de Medjugorje y es Ella quien la prepara y la sigue (el Rosario antes y después de la Misa, desde el Monte de las Apariciones nos indica el Krizevac y la iglesia, guía los peregrinos hacia la fuente de la gracia).

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thoquino Cachaça is an “Aguardente de Cana” 100% pure sugar cane, made with freshly pressed sugar cane juice which is then fermented for 8 days before being distilled  (double distillation). This fermentation is longer than that of rum, contributing to its unique taste.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengiffard.com als Prioritätsdomäne definieren	Thoquino Cachaça ist ein „Aguardente de Cana“ 100% reines Zuckerrohr. Der frische Saft der Zuckerrohr gärt 8 Tage bevor er destilliert wird (zweifache Destillation). Diese Gärung – länger als beim Rum – trägt dazu bei, der Cachaça seinen besonderen Geschmack zu verleihen.

  10 Treffer www.sanskrit-sanscrito.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	No way (na katham cana)!6
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensanskrit-sanscrito.com als Prioritätsdomäne definieren	¡De ningún modo (na katham cana)!6

  oxgloves.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Six husbands, a story that from that symbolic number so eloquently speaks of incompleteness… Six like the jars of Cana, very large and spacious but with no wine. Hers would seem to be love, but it lacks the substance and therefore she cannot quench her thirst…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmurialdo.org als Prioritätsdomäne definieren	Seis maridos, historia que, a partir de aquel número simbólico tan elocuente, habla de algo incompleto… Seis como los vasijas de Cana, muy grandes y espaciosas, pero privadas de vino. Parecería amor el suyo, pero falta la sustancia y por lo tanto no sacia la sed…

  3 Treffer www.chantzis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Punta Cana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamping-lasiesta.com als Prioritätsdomäne definieren	Los Cabos

  www.fppq.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Bible contains numerous images connected with wine. One of the best-known miracles is that of the wedding at Cana, when Jesus turned water into wine. However, wine only took on a truly sacred dimension in the New Testament, when, during the Last Supper, Jesus presented wine as his blood.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalimentarium.org als Prioritätsdomäne definieren

Die antike Mythologie misst – ebenso wie später das Christentum - Wein eine grosse Bedeutung zu. Dionysos (römisch: Bacchus) ist der griechische Gott des Weins, der die Menschen die Kunst der Weinherstellung lehrte. Er steht für Erneuerung, da die Weinrebe in jedem Jahr von neuem austreibt. Oft wird er in fröhlicher Gesellschaft dargestellt. Er ist jedoch ein Gott mit zwei Gesichtern, der auch eine finstere Seite besitzt. Eine der Legenden aus seinem Leben weist eine Parallele zum Opfer Jesu und die Eucharistie auf: Die Geschichte erzählt, wie Dionysos geopfert, verschlungen und schliesslich wiedergeboren wird.

  www.les-plus-beaux-campings.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Children will have a whale of a time at the Sunny Club as they prepare to put on a show. Grown-ups can attend a first-rate theme night, in the performance hall or at the Punta Cana bar restaurant. The latter also offers full-board accommodation services.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenles-plus-beaux-campings.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Infrastrukturen des Campingplatzes "Le Fief" ermöglichen abwechslungsreiche Animationen. Die Kinder toben sich im "Kids-Sunny-Club" aus und bereiten dabei eine Show vor. Die Erwachsenen können an den erstklassigen Themenabenden im Veranstaltungssaal oder im Bar-Restaurant "Punta Cana" teilnehmen. Dieses Restaurant bietet übrigens einen Vollpensionsservice.

  5 Treffer www.kryeministria.al  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorik Cana receives the Medal of Gratitude of Albania’s Prime Minister of Albania to the National Red-and-Black Team
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkryeministria.al als Prioritätsdomäne definieren	-Lorik Cana merr Medaljen e Mirënjohjes së Kryeministrit të Shqipërisë për Kombëtaren Kuqezi.

  www.pcr-rcp.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

But beyond the rhetoric and propaganda, the real objec- tive of this election is no different than the ones that came before it: to decide which team will administer the Cana- dian state—the state of the capitalists, the rich and the powerful, a colonialist, imperialist and reactionary state.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpcr-rcp.ca als Prioritätsdomäne definieren

Mais au-delà des belles paroles et de la propagande, ce dont il est vraiment question comme à chaque élection, c’est de déterminer quelle équipe dirigera cet État – l’État canadien, celui de la classe bourgeoise, des riches et des puissants, un État colonialiste, impérialiste et réactionnaire depuis toujours et qui le restera tant qu’il ne sera pas démantelé et remplacé par un nouveau pouvoir populaire. Changeront, changeront pas? Les visages se sont succédé à la Chambre des com-

  www.ohchr.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Friends of the Earth – Australia, Climate Action Network Australia (CANA), Australian Climate Justice Program (ACJP)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	أصدقاء الأرض- أستراليا، شبكة العمل المناخي، أستراليا (CANA)، برنامج العدالة المناخية الأسترالي

  2 Treffer www.mummenschanz.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Punta Cana International debuts new terminal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencasadecampoliving.com als Prioritätsdomäne definieren	Punta Cana Internacional debuta con una nueva terminal

  www.girbaud.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

We can initially judge the power of Mary by the power She exercised when She was still on earth: as you know, it is Mary’s prayer that caused Jesus Christ to work His first miracle at Cana. A miracle all the more striking, says one Father of the Church, in that Jesus Himself says His hour has not yet come.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagnificat.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous pouvons tout d’abord juger de la puissance de Marie, par le pouvoir qu’Elle a exercé lorsqu’Elle était encore sur la terre:  c’est à la prière de Marie, vous le savez, que Jésus-Christ opère à Cana le premier de Ses miracles.  Miracle d’autant plus frappant, dit un Père de l’Église, que Jésus dit Lui-même que Son heure n’est pas encore venue.  C’est par le moyen de Marie que s’opère en quelque sorte la sanctification de Jean-Baptiste:  Élisabeth entend la voix de Marie et, à l’instant, l’enfant qu’elle porte tressaille de joie et il est sanctifié.  Or, si Jésus-Christ a tant fait pour Marie sur la terre, que ne fera-t-Il point pour Elle dans le ciel?  Le pouvoir des Saints auprès de Dieu est plus ou moins grand, selon que leur amour pour Notre-Seigneur a été plus ou moins grand sur la terre.  Or, y a-t-il jamais eu aucun Saint qui ait plus aimé Jésus-Christ, qui ait fait plus pour Sa gloire, qui Lui ait été plus obéissant, plus attaché, plus fidèle, plus reconnaissant que Marie?  Donc personne n’a plus de pouvoir dans le ciel que Marie.

  2 Treffer www.ird.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1 element with the selection : archipel des cana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenen.ird.fr als Prioritätsdomäne definieren	1 elemento con los criterios : archipel des cana

  www.eortologio.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	New convention centre in Punta Cana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencimunity.com als Prioritätsdomäne definieren	Straßenbahndepot wird Veranstaltungshalle

  3 Treffer startup-city.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CANA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnsxmarkets.ca als Prioritätsdomäne definieren	CSE

  www.piri-piri.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You interceded at Cana –
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmargueritebourgeoys.org als Prioritätsdomäne definieren	par ta foi vive et profonde en Dieu,

  2 Treffer branches.cim.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Back in 2006, when CIM Magazine first spoke to Jonathan Gagné, he was a third-year mining engineering student at École Polytechnique de Montréal and the latest recipient of the Cana­dian Mining and Metallurgical Foundation Arthur W. Foley scholarship.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbranches.cim.org als Prioritätsdomäne definieren

s'est entretenu pour la première fois avec Jonathan Gagné, ce dernier était étudiant de troisième année en génie minier à l'École polytechnique de Montréal et le tout dernier récipiendaire de la bourse Irene et Arthur W. Foley de la fondation canadienne des mines et de la métallurgie (FCMM, qui est aujourd'hui devenue la fondation de l'ICM, ou FICM). Il y a quelques semaines, M. Gagné a commencé un nouvel emploi au poste d'ingénieur minier principal du département des services techniques de Glencore Zinc, après quatre années passées chez Mines Agnico Eagle et SGS Canada.

  team4digital.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Surgival exhibits at SLAOT Punta Cana 2016
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensurgival.com als Prioritätsdomäne definieren	Surgival en el Congreso Internacional SLAOT Punta Cana 2016