Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 416 Ergebnisse www.ehu.eus Seite 7

Campusaren historia - B...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bizkaiko Campuseko gaur egungo argazkiak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Fotos actuales del Campus de Bizkaia

Pentsamenduaren Klasiko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ereduzko Prosa Gaur (EPG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Prose de Référence Contemporaine (PRC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Prosa de Referencia (PR)

Ziurtagiriak - Zuzenbid...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Espedienteak kontsultatzeko GAUR programan (http://gestion.ehu.es/gaur) aukera berri bat jarri da akademi ziurtagiri pertsonala (AZP) eskatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	En el programa GAUR (http://gestion.ehu.es/gaur) de consulta de expedientes en la opción denominada "Petición Certificado Académico Personal (CAP)".

Klaustroa - Ikasle Kont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, hauek dira Estatutu Batzordeko ordezkariak:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente el representante en la Comisión de Estatutos son:

Zure Campusa - Ikasle K...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, honela dago osatuta:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente la composición es:

Kokalekua eta kontaktua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ereduzko Prosa Gaur (EPG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Contemporary Reference Prose (CRP)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Prose de Référence Contemporaine (PRC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Prosa de Referencia (PR)

Ziurtagiriak - Zuzenbid...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Espedienteak kontsultatzeko GAUR programan (http://gestion.ehu.es/gaur) aukera berri bat jarri da akademi ziurtagiri pertsonala (AZP) eskatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	En el programa GAUR (http://gestion.ehu.es/gaur) de consulta de expedientes en la opción denominada "Petición Certificado Académico Personal (CAP)".

Ziurtagiriak eskatzea -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Espedienteak kontsultatzeko GAUR programan (http://gestion.ehu.es/gaur) "Norberaren Ziurtagiri Akademikoa (NZA) eskatzea" izeneko aukera jarri da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	En el programa GAUR (http://gestion.ehu.es/gaur) de consulta de expedientes se ha habilitado una nueva opción denominada "Petición Certificado Académico Personal (CAP)"

Esteka Interesgarriak -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mugikorretarako GAUR app-a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Descarga GAUR móviles

Kanpoko Borondatezko Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. Ikasleak, GAUR aplikazioan ere bai, praktikei buruzko amaiera txosten laburra bete beharko du.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	2. El alumno o alumna cumplimentará también a través de GAUR un breve informe final de prácticas.

Ziurtagiriak eskatzea -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Espedienteak kontsultatzeko GAUR programan (http://gestion.ehu.es/gaur) "Norberaren Ziurtagiri Akademikoa (NZA) eskatzea" izeneko aukera jarri da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	En el programa GAUR (http://gestion.ehu.es/gaur) de consulta de expedientes se ha habilitado una nueva opción denominada "Petición Certificado Académico Personal (CAP)"

Zuzenbideko Gradua (Lei...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kontsulta ezazu zure ordutegia zuzenean GAUR-ean
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Consulta tu horario directamente en GAUR

Pentsamenduaren Klasiko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lexikoa Atzo eta Gaur (LAG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Lexique, Passé et Présent (LPP)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Léxico, Tradición y Actualidad (LTA)

Erasmus+ Herrialde kide...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, UPV/EHUk 2015 eta 2016 "Nazioarteko Kreditu Mugikortasuna" deialdiko proiektuak kudeatzen ditu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente, la UPV/EHU gestiona proyectos de las convocatorias "Movilidad Internacional de Créditos" de los años 2015 y 2016:

Aurkezpena - Biokimika ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sailak geografikoki urrun dauden hainbat fakultatetako irakasle eta ikertzaileak ditu, gaur egun: Bizkaiko Campuseko Zientzia eta Teknologia Fakultatea eta Arabako Campuseko Farmazia Fakultatea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	El Departamento acoge actualmente a docentes e investigadores/as de facultades geográficamente distantes: la Facultad de Ciencia y Tecnología situada en el Campus de Bizkaia y la Facultad de Farmacia, situada en el Campus de Álava.

Kokalekua eta kontaktua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lexikoa Atzo eta Gaur (LAG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	The Lexicon, Past and Present (LPP)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Lexique, Passé et Présent (LPP)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Léxico, Tradición y Actualidad (LTA)

Aurkezpena - Kazetaritz...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, sailak bat ikerketa-bekadun du.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente también está adscrita al mismo una becaria de investigación.

Egonaldiaren luzapena -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikasleak hitzarmen akademikoa aldatu beharko du GAUR bidez eta koordinatzailearen oniritzia jaso beharko du, konbalidazioak bermatzeko eta eskatutako egonaldiaren luzapena benetakotzeko baliagarri izan dadin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	El /la estudiante deberá modificar y ampliar el compromiso académico a través de GAUR con el visto bueno del/la coordinador/a de su centro de origen para garantizar la convalidación y la efectiva ampliación de sus estudios durante el periodo de prórroga solicitado.

Zer da? - Ikasleak - UP...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erabilera anitzeko tresna hau praktikan jartzen duenari, hobekuntza pertsoal eta profesionalak lortzeko aukera ematen du. Gaur egungo lan merkatuak geroz eta habilezia gehiago eskatzen ditu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	La versatilidad de esta herramienta ofrece a quienes la ponen en práctica la posibilidad de mejorar habilidades personales y competencias cada día más necesarias en el mundo profesional:

Practicumaren gogobetet...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inkesta hori eskuratzeko, beharrezkoa da datuak grabatuta edukitzea GAUR aplikazioaren "Practicuma-Derrigorrezko Praktiken Kudeaketa" moduluan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Para acceder a esta encuesta, es necesario tener grabados los datos en el módulo "Practicum-Gestión de Prácticas Obligatorias" de GAUR.

Proiektuak - UPV/EHU

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, saileko langileak honako ikerketa-proiektu hauetan parte hartzen ari dira:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	El personal del Departamento participa en los siguientes proyectos de investigación activos:

Langileak - Industria E...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Irakasgaiak (GAUR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Asignaturas (GAUR)

Ikerketa Lerroak Hezkun...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	b) gaur egungo haur eta gazte literatura,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	b) literatura infantil y juvenil vasca actual;

Ikerketa Lerroak Hezkun...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai deserosoak gaur egungo haur literaturan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Temas incómodos en la literatura infantil actual.

Tutoretzak eta Tutoretz...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GAUR aplikazioaren bitartez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Desde la aplicación GAUR.

Taldeak - Sistemen Inge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sistemen Ingeniaritza eta Automatika Sailean gaur egun dauden taldeak honako hauek dira:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Los grupos existentes en la actualidad en este Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática son:

Etorkizunari begira - A...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun Campuseko bi eraikinek lortu dute ziurtagiria:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	En la actualidad han obtenido la certificación los siguientes Edificios del Campus:

Graduondoko ikasketak -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Matematikaren eta Zientzia Esperimentalen Didaktika Sailak unibertsitateko master hauetan ematen ditu eskolak gaur egun:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	El Departamento de Didáctica de la Matemática y de las Ciencias Experimentales imparte docencia actualmente en los masters universitarios siguientes:

Ikasgaiak - Nazioarteko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur Egungo Nazioarteko Politika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Derecho Internacional Público II

Langileak - Industria E...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Graduko ikasketak (GAUR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Estudios de grado (GAUR)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

широк – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch