orina – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.sapv.sk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

El proyecto de Gerard Ortín para el Espai 13 parte de los siguientes casos de estudio: las trampas construidas antiguamente para la caza del lobo; un estercolero para alimentar aves carroñeras en un parque natural; un campeonato de tiro con arco 3D en el bosque, y el uso de orina de lobo en las carreteras para disuadir a los animales y evitar accidentes de tráfico.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graf.cat comme domaine prioritaire

Gerard Ortín’s project for Espai 13 stems from the following research subjects: traps formerly built to hunt wolves; a feeding station for carrion-eating birds in a natural park; a 3D archery championship in a forest; and the use of wolf urine on roads to drive away animals and avoid traffic accidents. Based on the observation of these phenomena, the artist explores the meaning of the boundaries that human beings set in order to counter the harmful effects of their activity on certain natural environments.

  2 Résultats www.einhell.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Los inhibidores de las proteasas artificiales son como soldaduras que impiden definitivamente el funcionamiento de las proteasas, y están diseñados de manera que no pueden ser eliminados (de ahí que los médicos hospitalarios recomienden a sus pacientes tomar mucha agua: intentar eliminar los inhibidores artificiales por orina, y retrasar el aumento de su concentración en el cuerpo).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir free-news.org comme domaine prioritaire

Els inhibidors de les proteasses artificials acaben impedint el funcionament cel·lular i orgànic, per la qual cosa també són tóxics. Per a digerir els aliments i reciclar les proteïnes del bilió de cèl·lules que es moren diàriament en cada ser humà, en cada cèl·lula existeix un delicat i complexísim equilibri entre les proteasses, que divideixen les proteïnes, els inhibidors de proteasses naturals, que desactiven provisionalment l'acció de les proteasses, i els activadors de proteasses, que les tornen a posar en marxa. Els inhibidors de les proteasses artificials són com soldadures que impideixen definitivament el funcionament de les proteasses, i estan dissenyats de forma que no poden ser eliminats (d'aquí que els metges hospitalaris recomanen els seus pacients pendre molta aigua: intentar eliminar els inhibidors artificials per orina, i retardar l'augment de la seva concentració en el cos). Els efectes del seu consum continuat, amb el corresponent augment de concentració de inhibidors de proteasses químics en el cos del pacient, es tradueixen en problemes digestius, pedres renals, sang a l’orina, fatiga, nàusees, diarrea, vòmits, dolors en articulacions, diabetis, acumulacions de greix, flaccidesa muscular, etc.

  www.metalflaque.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Esto es más complicado de lo que pueda parecer, pues requiere aprender, de entrada, a hacer pis antes de hacer lo otro, pues si no se acumularía la orina en la misma bolsa que el sólido elemento, se congelaría, y al retornarse a Chile se fundiría, suponiendo una asquerosidad mayúscula, como ya os podéis imaginar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 7cims.com comme domaine prioritaire

Un dels principals detalls a tenir en compte quan s’està d’expedició a l’Antàrtida és que les normes, i més que les normes el propi compromís personal de cadascú, exigeix recuperar tota la brossa i les restes sòlides personals (caca en llenguatge del poble). Això és més complicat del què podria semblar, doncs requereix aprendre, d’entrada, a fer pipi abans de fer lo altre, doncs si no s’acumularia la orina a la mateixa bossa del sòlid element, es congelaria, i al retornar-la cap a Xile es fondria i seria un fàstic que ja us podeu imaginar. Per això, si que es pot fer pipi al gel, però usant sempre el mínim de llocs possibles durant l’expedició. D’aquesta manera, existeix el compromís ferm per part de tots els muntanyencs, de que només faran pis a un forat prèviament establert a cada campament, i durant el trajecte, si tenen necessitat d’orinar, utilitzarem l’ampolla que ja portem sempre a tal efecte per la nit.

  2 Résultats www.omct.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

S. Vedanayagam, fue suspendido de un árbol con una larga cadena y fue golpeado. Los oficiales orinaban en el rostro de algunos de los detenidos cuando pedían agua, y los obligaban a beber la orina. Los oficiales forzaron a algunos de los hombres a acariciar y chupar el pene a otros detenidos u oficiales.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omct.org comme domaine prioritaire

The treatment that these victims were subjected to included various forms of physical and mental torture. Mrs. Jayalakshmi was reportedly beaten in the presence of her child. Many of the individuals brought in for questioning were forced to strip naked. They were punched, kicked, and slapped by police officers. Police officers stamped on the victims’ bodies with boot-clad feet. The victims were beaten with lathis and nearly strangled. They were threatened at gunpoint. Some victims were handcuffed and gagged. One victim, Mr. S. Vedanayagam, was suspended from a tree by a long chain and beaten. Officers urinated on the faces of some of the detainees when they requested water, and forced them to drink the urine. The officers forced some of the men to fondle or suck the penises of the other detainees or officers. The detainees were verbally abused and their families threatened. They were told not to report their treatment to any human rights organisation and some were told not to seek medical treatment at a hospital. Many of the released detainees are being forced to return to the police station to sign their names every day. The victims have been left with numerous physical and psychological injuries as the result of their torture.

  2 Résultats www.planungsgemeinschaft.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Los inhibidores de las proteasas artificiales son como soldaduras que impiden definitivamente el funcionamiento de las proteasas, y están diseñados de manera que no pueden ser eliminados (de ahí que los médicos hospitalarios recomienden a sus pacientes tomar mucha agua: intentar eliminar los inhibidores artificiales por orina, y retrasar el aumento de su concentración en el cuerpo).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir free-news.org comme domaine prioritaire

Els inhibidors de les proteasses artificials acaben impedint el funcionament cel·lular i orgànic, per la qual cosa també són tóxics. Per a digerir els aliments i reciclar les proteïnes del bilió de cèl·lules que es moren diàriament en cada ser humà, en cada cèl·lula existeix un delicat i complexísim equilibri entre les proteasses, que divideixen les proteïnes, els inhibidors de proteasses naturals, que desactiven provisionalment l'acció de les proteasses, i els activadors de proteasses, que les tornen a posar en marxa. Els inhibidors de les proteasses artificials són com soldadures que impideixen definitivament el funcionament de les proteasses, i estan dissenyats de forma que no poden ser eliminats (d'aquí que els metges hospitalaris recomanen els seus pacients pendre molta aigua: intentar eliminar els inhibidors artificials per orina, i retardar l'augment de la seva concentració en el cos). Els efectes del seu consum continuat, amb el corresponent augment de concentració de inhibidors de proteasses químics en el cos del pacient, es tradueixen en problemes digestius, pedres renals, sang a l’orina, fatiga, nàusees, diarrea, vòmits, dolors en articulacions, diabetis, acumulacions de greix, flaccidesa muscular, etc.

  www.visitmadona.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gráfico de orina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h4hinitiative.com comme domaine prioritaire	Indicateur d’Hydratation

  3 Résultats www.cnio.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Los resultados sugieren el análisis de este gen en muestras de orina como posible marcador diagnóstico en este tipo de tumores
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cnio.es comme domaine prioritaire	The results suggest the analysis of this gene in urine samples as a possible diagnostic marker for this type of tumour

  21 Résultats www.biocat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Devicare patenta la teobromina, un inhibidor de la formación de cristales de ácido úrico en la orina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire	Devicare patents theobromine as an inhibitor of uric acid crystals in urine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire	Devicare patenta la teobromina, un inhibidor de la formació de cristalls d’àcid úric en l’orina

  18 Résultats www.saskatoon-hotels-to-stay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Evaluación Multicéntrica de Métodos comerciales de rutina para la detección de las Proteínas de Bence Jones en orina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newscientific.com comme domaine prioritaire	Gruppi di studio “Forlì” e “Liguria” su “Proteine di Bence Jones e Catene Leggere Libere” presentato da: Tizzanini W. (Laboratorio Analisi – Azienda Policlinico – Modena)

  www.hamsun.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Colchón lavable, la solución perfecta para los "problemas" causados por la orina, vómitos y otras causas que hacen que el colchón de nuestro bebé no se mantenga en las condiciones higiénicas ideales y al poco tiempo de comprarlo, tengamos que reponerlo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montseinteriors.com comme domaine prioritaire	Matalàs rentable, la solució perfecta per als "problemes" causats per l'orina, vòmits i altres causes que fan que el matalàs del nostre bebe no es mantingui en les condicions higièniques òptimes i que al poc temps de comprar-lo, el tinguem que reposar.

  www.puertorico-herald.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El representante José Serrano (Dem.-New York) le pidió a Ashcroft que investigue el accidente que involucró al representante Luis Gutiérrez, demócrata de Illinois, quien dijo haber recibido patadas mientras estaba esposado y que él y otros detenidos pasaron la noche en el suelo de un "corral" sin techo que olía a orina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puertorico-herald.org comme domaine prioritaire	Rep. Jose Serrano, D-N.Y., asked Ashcroft to inquire about an incident involving Rep. Luis Gutierrez, an Illinois Democrat who said that his feet were kicked out from under him while he was handcuffed and that he and others spent the night on the floor of a roofless ``holding pen'' that smelled of urine.

  4 Résultats www.fao.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Los machos son tratados de la misma manera que las hembras, recolectando el semen en un recipiente, evitando la contaminación con agua u orina. El semen de más de un macho (asegura buena fertilización) es mezclado con los huevos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Males are stripped in the same way as females, collecting milt in a bowl, avoiding water and urine contamination. Milt from more than one male (ensures good fertilisation) is mixed with the eggs. It is recommended that milt from three or four males is mixed prior to fertilization to reduce inbreeding. Water is added to activate the sperm and cause the eggs to increase in size by about 20 percent by filling the perivitelline space between the shell and yoke; a process known as 'water-hardening'. Fertilised eggs can be transported after 20 minutes, and up to 48 hours after fertilization, but then not until the eyed stage (eyes are visible through the shell). Direct exposure to light should be avoided during all development stages, as it will kill embryos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Les mâles sont lacérés de la même manière, et la laitance est collectée dans un récipient, en évitant la contamination par l'eau et l'urine. Les laitances de plusieurs mâles sont mélangées entre elles (pour assurer une bonne fécondation et éviter l'autofécondation) puis mélangées avec des ovocytes. L'eau est ensuite ajoutée pour activer le sperme et permettre aux ovocytes d'augmenter de taille d'environ 20 pour cent en remplissant l'espace périvitellin entre la coque et le noyau. Ce processus est connu sous le nom de durcissement des œufs 'water-hardening'. Les œufs fécondés peuvent être transférés entre 20 minutes, et 48 heures après la fécondation, mais pas après le stade oeillé (les yeux sont visibles à travers la coque). Une exposition directe à la lumière est à éviter durant tous les stades de développement, car elle peut tuer les embryons.

  www.pianofab.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

El cuadro clínico puede ir desde un padecimiento leve con síntomas como fiebre, náuseas, cansancio, color amarillo de la piel, pérdida de apetito, dolores musculares, orina oscura…, hasta una afección grave y permanente que puede desembocar en cirrosis o cáncer de hígado.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hsll.es comme domaine prioritaire

L’hepatitis C és una malaltia vírica que ataca el fetge i que pot tardar anys a manifestar-se i sovint causa danys irreversibles. El quadre clínic pot anar des d’un patiment lleu amb símptomes com ara febre, nàusees, cansament, color groc de la pell, pèrdua de la gana, dolors musculars, orina fosca..., fins a una afecció greu i permanent que pot desembocar en cirrosi o càncer de fetge. El virus de l’hepatitis C es pot transmetre pel contacte amb la sang d’una persona infectada a través de transfusions, tatuatges, injeccions que no són d’un sol ús, pírcings, etc.

  www.an-von.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Infecciones de orina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dietsmann.com comme domaine prioritaire	Infections urinaires
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dietsmann.com comme domaine prioritaire	Infecções urinárias

  89 Résultats www.radiologyinfo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hematuria o sangre en la orina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir radiologyinfo.org comme domaine prioritaire	What is hematuria?