blei – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.biogasworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Moser-Glas ist ein luxuriöser, hochwertiger Hersteller von Kristall aus Karlovy Vary in der Tschechischen Republik. Gegründet von Ludwig Moser im Jahr 1857 blickt Moser auf eine lange Tradition hochwertiger künstlerischer und technischer Standards bei bleilosen Kristallen zurück.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	” significa “descuento”. La zona más amplia del comercio minorista del centro de la ciudad – y también la mejor abastecida – se encuentra alrededor de Plaza Wenceslao (Václavské náměstí). Esta área está llena de visitantes curiosos y personas locales, todos haciendo fila para entrar en sus tiendas preferidas. En esta zona podrán encontrar prácticamente de todo; desde los negocios de la alta costura hasta mega-tiendas musicales, pasando por pequeñas tiendas clásicas que venden productos típicos y enormes librerías. Muchas de las tiendas más interesantes se ocultan en pequeñas callejuelas y entre enormes arcadas; como por ejemplo, el Palacio Lucerna. La segunda zona más importante dedicada a las compras se encuentra en la parte baja de plaza Wenceslao, abarcando las calles Na Příkopě, 28.října y Národní třída. La mayoría de los centros comerciales y tiendas se concentran en Na Příkopě. El más grande de todos es el Palladium Praha Shopping Centre (náměstí Republiky), en el área final al noreste, de frente a la Casa Municipal. En Staré Město, la elegante calle Pařížská se caracteriza por la presencia de grandes marcas prestigiosas del estilismo internacional como: Dior, Boss, Armani y Louis Vuitton, mientras que las calles internas de esta zona acogen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	A Na Příkopě úton fekszik a “Slovanský Dům” (Szláv Ház), egy tágas és modern, a legjobb üzleteket, éttermeket, kávézókat, szépségszalonokat és egy a filmeket a szinkronizált változat helyett gyakran az eredeti nyelvükön bemutató multiplex mozit felvonultató bevásárlóközpont. Ez az egyedülálló komplexum 2 középkori ház alapjain áll, amelyek közül az egyiket feltehetően Jan Žižka, a híres huszita vezér vásárolta meg 1414-ben. A komplexum jelenlegi arculata a Jan Batolomej, Baron Vernier de Rougemont által a 17. században végzett barokk újjáépítésben gyökerezik, akinek a tulajdonában volt az udvaron található geometriai kialakítású franciakert is. A PKSC által 1997-ben végzett teljes rekonstrukció tiszteletben tartotta azt a barokk-szecessziós megjelenést, amely a 20. század kezdetétől az épület jellegzetessége volt. Ennek a pompás társasági komplexumnak a belsejében le lesz nyűgözve az elegáns modern dizájn és a luxus márkakereskedők keveredésétől (Armani, Clinique, Tommy Hilfiger, Calvin Klein, Nautica, stb.), a díjnyertes éttermektől (Ambiente – egy brazil Churrascaria, Kogo – első osztályú olasz konyha és egy running sushi bár) a modern irodáktól és a luxuslakásoktól. Emellett a Slovansky Dům otthont ad egy Cinema City multiplex mozinak, melyhez 10 légkondicionált vetítőterem tartozik, illetve konferenciák megrendezésére alkalmas szecessziós báltermeknek. A Slovansky Dům közepén található franciakert eredeti geometriai stílusát napjainkig megtartották, amely tökéletes hely egy szabadtéri ebédhez, vagy egy élénkítő csésze kávé elfogyasztásához. website
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	Patogiai įsikūręs šalia Chodovo metro stoties, „Chodov“ prekybos centras yra vienas didžiausių prekybos centrų Prahoje ir visoje Čekijos Respublikoje. Jis atsidarė 2005 metais ir, kaip ir dauguma kitų prekybos centrų, turi didelį parduotuvių pasirinkimą. Čia galite rasti mados, kvepalų, kosmetikos, gėlių, knygų, juvelyrikos, elektronikos, sporto prekių parduotuvių, restoranų, kavinių, avalynės taisymo paslaugų ir t.t. Prekybos centras taipogi turi bankus, kelionių agentūras, mobiliojo ryšio operatorių paslaugas, kirpyklas ir daug daugiau. Netrūksta ir pasaulinio lygio drabužių ir mados parduotuvių – AJ Armani Jeans, Tommy Hilfiger, H&M, Zara, Promod, Replay, Swarovski, Sephora, MAC, ALO Diamonds, Crabtree & Evelyn, Nike, Foot Locker. Prekybos centras turi didelį greito maisto restoranų tinklą. Jeigu jums reikia maisto pirkinių, prekybos centras gali pasigirti nemaža jų gausa pirmame komplekso aukšte. Tėvams, kurie nori atsipalaiduoti ir ramiai apsipirkti, yra sukurtas vaikų kampelis. Parduotuvės užsidaro 21:00h vakare, o restoranai veikia iki 22:00h vakaro. Jeigu važiuosite į šį prekybos centrą nuosavu automobiliu, stovėjimo aikštelėje pirmos trys valandos bus nemokamos. website

  www.context.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Während ihres Lebenszyklus ersetzen sie jeweils bis zu 57 herkömmliche Primärbatterien. Unsere Akkus enthalten weder Quecksilber noch Blei oder Cadmium. Es handelt sich um Nickel-Metallhydrid-Akkus in einem Edelstahl-Gehäuse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerone-batteries.com comme domaine prioritaire	Rechargeable batteries are the most environmentally friendly products of all, due to their basic reusability. power one with its ACCU plus is the only manufacturer in the world to provide every size of hearing aid battery as a rechargeable battery. During its lifecycle each battery replaces up to 57 conventional primary batteries. Our rechargeable batteries do not contain either mercury or lead or cadmium. They are nickel-metal hydride batteries in a stainless steel housing. Their capacity remains constant even after frequent recharging with our chargers (no "memory effect").
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerone-batteries.com comme domaine prioritaire	Les piles rechargeables sont, de par leur caractère réutilisable, les produits les plus écologiques du marché. power one est le seul fabricant au monde à proposer, avec ses piles ACCU plus, toutes les tailles de piles auditives en modèle rechargeable. Leur durée de vie correspond à celle de 57 piles primaires traditionnelles. Nos piles ne contiennent ni mercure, ni plomb, ni cadmium. Ce sont des batteries nickel - hydrure métallique disposées dans un boîtier en acier inox. Leur capacité reste constante, même après un chargement fréquent avec nos chargeurs (pas d´effet de mémoire).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerone-batteries.com comme domaine prioritaire	Las pilas recargables son por ese motivo los productos ecológicos por excelencia. power one es el único fabricante del mundo que, con ACCU plus, ofrece todos los tamaños de pilas para audífonos también como pila recargable. Cada una es capaz de sustituir con un ciclo de vida hasta 57 pilas primarias convencionales. Nuestras pilas no contienen ni mercurio ni plomo o cadmio. Son pilas híbridas de níquel-metal en una caja de acero inoxidable. Su capacidad se mantiene constante incluso después de muchas recargas con nuestros cargadores (sin efecto de memoria).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerone-batteries.com comme domaine prioritaire	Le Batterie ricaricabili, essendo riutilizzabili, sono tra i prodotti maggiormente ecocompatibili in assoluto. Come singolo produttore a livello mondiale power one, con ACCU plus offre batterie di ogni misura per gli apparecchi acustici anche come accumulatori. Durante il loro ciclo di vita sostituiscono ognuna fino a 57 batterie primarie usuali. I nostri accumulatori non contengono né mercurio né piombo né cadmio. Si tratta di accumulatori al nichel - metallo idruro in un involucro in acciaio inox. La sua capacità rimane inalterata anche dopo cariche frequenti (nessun effetto memoria).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerone-batteries.com comme domaine prioritaire	Pilhas recarregáveis são, por si, o produto mais amigo do ambiente devido à capacidade de serem reutilizadas. Enquanto único fabricante a nível mundial, com os seus ACCU plus a power one oferece todos os tamanhos de pilhas para aparelhos auditivos, também como acumulador. Durante o seu ciclo de vida, substituem até 57 pilhas primárias convencionais. Os nossos acumuladores não contêm mercúrio nem chumbo ou cádmio. Trata-se de acumuladores de níquel-hidreto metálico numa caixa de aço inox. A sua capacidade mantém-se constante, mesmo após várias cargas com os nossos carregadores (sem efeito de "memória").
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerone-batteries.com comme domaine prioritaire	充電式電池は、再利用可能という観点から、最も環境にやさしい製品と考えられています。ファルタ・マイクロバッテリーは、充電式補聴器用電池を提供する世界唯一のメーカーとして、パワーワン アキュ プラス（Accu Plus）を全サイズ販売しております。このアキュ プラス充電式電池は、従来の補聴器電池およそ５７個分まで何度も繰り返し充電ご使用頂けます。水銀、鉛やカドニウムといった有害物質は含まれておりません。アキュ プラスはニッケル水素電池を採用しており、ステンレス製のケースを使用しております。専用の充電器で頻繁に充電した 後もアキュ プラスの電池容量は一定に保たれます。（メモリ効果はありません。）

  34 Résultats www.periodni.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei(II)-chlorid
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir periodni.com comme domaine prioritaire	Pb(C2H3O2)4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir periodni.com comme domaine prioritaire	(NH4)2Cr2O7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir periodni.com comme domaine prioritaire	(NH4)2Cr2O7

  3 Résultats hqmatureasses.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei (Lead): < 0,05 mg/kg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir glucosamine.com comme domaine prioritaire	Lead: < 0.05 mg/kg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir glucosamine.com comme domaine prioritaire	Plomb (Lead) : < 0,05 mg/kg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir glucosamine.com comme domaine prioritaire	Piombo (Lead): <0,05 mg/kg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir glucosamine.com comme domaine prioritaire	Lood (Lead): < 0,05 mg/kg

  www.rentboutique.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nencinisport.it comme domaine prioritaire	Masques
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nencinisport.it comme domaine prioritaire	Linternas

  2 Résultats www.domkinadmorzem.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elcometer sieht sich verpflichtet, jegliche Belastung der Umwelt zu reduzieren, bei der Produktion, bei der Verpackung, bei der Katalogherstellung und bei der Abfallentsorgung. Alle unsere Produkte sind frei von Blei und Quecksilber und entsprechen den CE und RoHS Anforderungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elcometer.com comme domaine prioritaire	Elcometer is committed to reducing its impact on the environment, including product manufacture, packaging, catalogue production and our waste management. All our products are lead and mercury free and, where required, CE and RoHS compliant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elcometer.com comme domaine prioritaire	Elcometer s’engage également à réduire les effets de son activité sur le milieu naturel, que ce soit aux stades de la fabrication des produits, de l’emballage, de la production du catalogue ou de la gestion des déchets. Tous les produits Elcometer sont exempts de plomb et de mercure et, si nécessaire, ils sont conformes aux normes CE et RoHS.

  97 Résultats www.lenntech.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenntech.de comme domaine prioritaire	Lead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenntech.de comme domaine prioritaire	Plomb
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenntech.de comme domaine prioritaire	Plomo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenntech.de comme domaine prioritaire	Piombo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenntech.de comme domaine prioritaire	Lood

  10 Résultats hotel-lodner.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Vergleich zu herkömmlichen Strahlung abschirmenden Materialien, bietet Wolfram Strahlenschutz ausgezeichneter Wert. Ein hoher Dichte Legierung kann die gleiche Energieabsorption Blei mit 1/3 weniger Material.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tungsten-radiation-shielding.com comme domaine prioritaire	Tungsten alloys is a best choices for radiation shielding applications, in both medical and industrial settings. Compared to traditional radiation shielding materials, tungsten radiation shielding provides excellent value. A high-density alloy can provide the same energy absorption as lead using 1/3 less material. People are taking advantage of tungsten alloy's reliable radiation shielding properties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tungsten-radiation-shielding.com comme domaine prioritaire	Alliages de tungstène est un meilleur choix pour les applications de blindage de rayonnement, dans les deux milieux médicaux et industriels. Par rapport au rayonnement matériaux traditionnels de protection, protection contre les rayonnements de tungstène offre une excellente valeur. Un alliage à haute densité a la même absorption de l'énergie que le plomb en utilisant 1/3 de moins de matière. Les gens prennent avantage des propriétés de blindage des rayonnements fiables de l'alliage de tungstène.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tungsten-radiation-shielding.com comme domaine prioritaire	Ligas de tungstênio é a melhor escolha para aplicações de blindagem de radiação, tanto em ambientes médicos e industriais. Comparado à radiação tradicional materiais de proteção, a radiação de tungstênio blindagem oferece excelente valor. Uma liga de alta densidade pode proporcionar a mesma absorção de energia como o chumbo utilizando 1/3 menos material. As pessoas estão se aproveitando da confiança propriedades de blindagem de radiação de liga de tungstênio.

  www.traminerhof.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die AFA-Tochter VARTA (Vertrieb, Aufladung, Reparatur Transportabler Akkumulatoren) wird gegründet. Sie produziert kleine, transportable Blei-Akkus, u.a. für Taschenlampen und zur Zündung von Motoren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir varta-consumer.com comme domaine prioritaire	The AFA daughter VARTA (Vertrieb, Aufladung, Reparatur Transportabler Akkumulatoren – distribution, recharging, repair of portable accumulators) is established. It manufactures small, portable lead accumulators for, among other things, flashlights and engine ignitions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir varta-consumer.com comme domaine prioritaire	La filiale AFA VARTA ("Vertrieb, Aufladung, Reparatur Transportabler Akkumulatoren" – distribution, recharge, réparation d'accumulateurs portables) est créée. Elle fabrique de petits accumulateurs portables au plomb pour, entre autres, les lampes de poche et les allumages de moteurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir varta-consumer.com comme domaine prioritaire	Se crea la empresa hija de AFA, VARTA (Vertrieb, Aufladung, Reparatur Transportabler Akkumulatoren o distribución, recarga y reparación de acumuladores portátiles). Fabrica acumuladores de plomo pequeños y portátiles para, entre otros, linternas y motores de arranque.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir varta-consumer.com comme domaine prioritaire	Viene fondata VARTA, figlia di AFA (Vertrieb, Aufladung, Reparatur Transportabler Akkumulatoren - distribuzione, ricarica, recupero di accumulatori portatili). Vi si producono piccoli accumulatori al piombo portatili per, tra le altre cose, torce e motori a iniezione.

  theurbansuites.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Schon oft haben Züchter berichtet, dass Pflanzen schneller wachsen, wenn destilliertes oder aufbereitetes Wasser verwendet wird. Ein Grund dafür können die Schwermetalle (Nickel, Arsen, Blei etc.) sowie Sodium sein, die oft in hartem Wasser vorkommen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir high-supplies.com comme domaine prioritaire	Noen dyrkere rapporterer renset eller destillert vann hjelper sine plantene vokser raskere. Kanskje på grunn av natrium-og tungmetaller som finnes i hardt vann som ikke er til stede i renset vann. Hardt vann har en tendens til å bygge opp alkaliske saltavleiringer i jord som lockup mineraler og sporstoffer, og årsaken jern, kobber og sink mangler.

  2 Résultats www.leonautika.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Gas-Schmelzöfen und -Warmhalteofen PTP werden für verschiedene Metalllegierungen (Zinn, Zink, Blei, Aluminium, Silber, Gold, Kupfer) verwendet. Durch den Gasbrenner verfügt der Ofen über eine hohe Schmelzleistung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lac.cz comme domaine prioritaire	The PTP melting and holding furnaces are used for the alloys of a variety of metals (tin, zinc, lead, aluminium, silver, gold, copper). Thanks to the gas burner used, this furnace has a high melting output. We have achieved minimal heat losses, and thus operating cost savings for you, by using top-quality insulation materials and a rotary lid. The alloy collar, meanwhile, ensures a long life for the crucible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lac.cz comme domaine prioritaire	Tavicí a udržovací plynové pece PTP se používají na různé slitiny kovů (cín, zinek, olovo, hliník, stříbro, zlato, měď). Díky plynovému hořáku má pec velký tavicí výkon. Minimálních ztrát tepla, a tedy úspory provozních nákladů jsme docílili použitím špičkových izolačních materiálů a otočného víka. Litinový límec zas zaručuje dlouhou životnost kelímku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lac.cz comme domaine prioritaire	Piece do topienia i podgrzewania PTP stosowane są do stopów różnego rodzaju metali (cyny, ołowiu, aluminium, srebra, złota, miedzi). Wyposażony w palnik gazowy piec charakteryzuje się dużą wydajnością topienia. Osiągnęliśmy minimalne straty ciepła, a co za tym idzie, niższe koszty eksploatacji, dzięki zastosowaniu najwyższej jakości materiałów izolacyjnych i wieka obrotowego. Kołnierz ze stopu zapewnia z kolei długi okres eksploatacji tygla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lac.cz comme domaine prioritaire	Печи PTP для плавки и выдержки применяются для обработки сплавов различных металлов (олова, цинка, свинца, алюминия, серебра, золота и меди). Благодаря специальной газовой горелке данная печь обеспечивает высокую производительность плавки. Благодаря применению высококачественных теплоизоляционных материалов нам удалось достичь минимальных потерь тепла, сократив тем самым ваши эксплуатационные расходы. Литой буртик обеспечивает длительный срок службы тигля.

  5 Résultats www.daifuku.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeder möchte wissen, was ihm im kommenden Jahr bevorsteht und die Deutschen haben einen besonders kuriosen Party-Trick, um dies herauszufinden. Das Bleigießen ist das Schmelzen eines kleinen Stücks Blei in einem Glas Wasser und das Interpretieren der Form, in der sich das Blei verfestigt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Tout le monde veut savoir ce qu’il y a en magasin pour l’année prochaine et les allemands ont un truc très particulier pour le savoir. Bleigiessen consiste à mettre un petit morceau de cuir dans un verre d’eau et à interpréter sa forme lorsqu’il se solidifie. Bien que cela ne soit pas un système de divination infaillible, c’est toujours un bon motif pour entamer une conversation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Tutti vorrebbero sapere cosa riserva l’anno che verrà, e i Tedeschi hanno un trucchetto molto curioso per scoprirlo. Con Bleigiessen s’intende l’atto di sciogliere un pezzetto di piombo in un bicchier d’acqua, interpretando poi la forma in cui esso si solidifica. Non sarà un sistema infallibile di divinazione, ma è pur sempre una buona scusa per attaccare discorso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	الجميع يريد ان يعرف ماذا يخبئ العام القادم, و الألمان لديهم طريقة خاصة لمعرفة ذلك. Bleigiessen هو عبارة عادة تذويب قطعة صغيرة من الرصاص ثم وضعها في كوب من الماء و تفسير الشكل الذي سوف ينتج عن عملية التبريد. على الرغم من انها ربما تكون ليست طريقة صادقة للتكهن بالمستقبل و لكنها دائما بداية جيدة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Всем бы хотелось знать, что принесет грядущий год, и у немцев есть один любопытнейший трюк, как узнать это – с помощью “Bleigiessen“, представляющего собой гадание на растопленном свинце, когда горячий растопленный свинец выливают в стакан с водой, интерпретируя потом форму, с которой он затвердел, и пытаясь, таким образом, предсказать будущее. Это, конечно, не безошибочная система гадания, но всегда хороший повод, чтобы завести разговор.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	ทุกคนต่างอยากรู้ว่าปีหน้านั้นจะเกิดอะไรขึ้นบ้างและชาวเยอรมันก็มีทริคสนุกๆ ในงานปาร์ตี้ไว้ทำนายอนาคตซึ่งก็คือ Bleigiessen หรือการหลอมตะกั่วชิ้นเล็กๆ แล้วหย่อนลงในแก้วน้ำ จากนั้นตีความหมายจากรูปร่างของตะกั่วที่กลับมาแข็งตัว แม้ว่าอันที่จริงแล้วการทำนายก็อาจไม่ได้ผลอะไรเท่าไร แต่อย่างน้อยก็เป็นตัวช่วยให้เริ่มบทสนทนาได้

  www.czechtourism.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das erste Adventsereignis war die Weissagung am Feiertag des heiligen Andreas, also am 30. November. Es wurde Blei gegossen und die ledigen Mädchen gingen um Mitternacht am Zaun zu rütteln. Und haben geschaut, ob jemand kommt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	The first event of Advent was the divination on the feast of St. Andrew, i.e. November 30. Bits of lead were cast and single girls would go out at midnight to shake on fences to see if anyone would come out. They would listen for steps in the direction where their grooms should arrive.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Autrefois, le premier événement de l'Avent était la prophétie de la Saint André qui avait lieu le 30 novembre. On faisait fondre du plomb et les filles célibataires allaient secouer les clôtures. Elles vérifiaient également les allées et venues. Leurs futurs fiancés devaient arriver du côté où elles entendaient des pas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	De forma espontánea y sin querer, creó una bonita costumbre muy extendida hasta nuestros días. En las décadas de los cincuenta y sesenta del siglo XX los calendarios de Adviento fueron apareciendo en la mayoría de los países europeos. En poco tiempo cada nación ha ido creando su propia variante de calendario de Adviento que es característica para el gusto y los sentimientos del país concreto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Il primo evento durante l'Avvento era la divinazione nella festa di Sant'Andrea, ovvero il 30 novembre. Si forgiava il piombo e le ragazze libere a mezzanotte andavano a scuotere il recinto. E osservavano cosa succedeva. Lo sposo sarebbe arrivato dalla parte da dove avrebbe sentito i passi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	O primeiro evento do Advento costumava ser o profetizar futuro no dia do São Andrés, o dia 30 de novembro. Fundia-se chumbo e as meninas costumavam ir abanar o gradil, olhando se alguém chegava. Quando se ouviam os passos de alguém, deveria ser a chegada do noivo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	最初のアドベントのイベントになるのは、11月30日の聖オンドレイの祝日の占いでした。鉛が注ぎ出され（液体になった鉛を水に注ぎだし水面にできた形で占うもの）、まだ結婚していない若い女性たちは、真夜中に柵を激しく揺らして回りました。誰かやって来ないかを確かめるのです。足音が聞こえる方から、花婿がやってくるといわれていました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Первым событием Адвента было гадание в день поминовения свт. Ондржея, т. е. 30 ноября. Лили олово, а незамужние девушки выходили в полночь трясти забор и смотрели, если кто-то не идет. С какой стороны они услышал шаги, с той и должен был прийти их суженый. С такими персонажами как свт.

  2 Résultats www.voev.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das bewährte SBB-Modell der Leistungsvereinbarung soll neu für alle Trans- portunternehmen gelten. Im Sinne der zwingenden Langfristigkeit der Infra- strukturplanung im Schienenbereich müssen nachträgliche Kürzungen des Zahlungsrahmens für unterschriebene Vereinbarungen ausgeschlossen blei- ben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir voev.ch comme domaine prioritaire	L’extension du service de police ferroviaire à un service de sécurité pour tous les chemins de fer, bus, trams, bateaux est correcte. La Confédération, les cantons et les communes sont responsables de la sécurité de l’espace public. Les transports publics doivent par conséquent être entièrement indemnisés pour le service de sécurité.

  2 Résultats cafz.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	12 V, 22 Ah Blei-Gel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rosenbauer.com comme domaine prioritaire	Color temperature:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rosenbauer.com comme domaine prioritaire	Température des couleurs :

  3 Résultats www.goodsoil.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	– 29-32% – bei populären Blei-Säure-Batterien benutzt,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	– 29-32% – used in popular lead-acid batteries,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	– 29-32% – wykorzystywany w popularnych akumulatorach kwasowo-ołowiowych,

  6 Résultats www.xlifesc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sediarreda.com comme domaine prioritaire	Lead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sediarreda.com comme domaine prioritaire	Plomb
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sediarreda.com comme domaine prioritaire	Piombo

  11 Résultats label.averydennison.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei (0,1 %)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir label.averydennison.de comme domaine prioritaire	Plomb (0,1 %)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir label.averydennison.de comme domaine prioritaire	plomo (0,1 %),

  rosemont.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei (Pb)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gmg-group.com comme domaine prioritaire	Lead (Pb)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gmg-group.com comme domaine prioritaire	Piombo (Pb)

  2 Résultats webcam.fsco.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unsere Magnetfarben entsprechen der Europäischen Sicherheitsnorm EN 71-3 für Spielzeug und enthalten kein Blei. Daher können Sie die magnetische Wandfarbe bedenkenlos im Wohnbereich und Kinderzimmer einsetzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supermagnete.es comme domaine prioritaire	La vernice magnetica in sé è abbastanza morbida ed è quindi possibile rimuoverla facilmente dalla parete levigandola (indossare una protezione respiratoria).

  www.swiss-milkpowder.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swiss-milkpowder.ch comme domaine prioritaire	Lead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swiss-milkpowder.ch comme domaine prioritaire	Plomb

  2 Résultats www.sujb.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Volk von Aratta produizerte Gold, Silber, Blei, Kupfer und wertvolle blaue Steine. Sie exportierten diese Steine an die Sumerer, die in Mesopotamien herrschten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerbaijans.com comme domaine prioritaire	The population of Aratta manufactured gold, lead, copper, mining stones and precious stones and colored stones. They exported their goods to Shumer state, which was dominated between two rivers – the Tigris and the Euphrates.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerbaijans.com comme domaine prioritaire	Le peuple d’Aratta produisait d’or, d’argent, de plombe, de cuire, de pierre de montage et de pierre précieuse de couleur bleu foncé. Ils exportaient les matériels qu’ils ont produit à l’Etat de Sumer, le souverain de Mésopotamie.

  2 Résultats missionlocal.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Am bekanntesten sind heute Batteriespeicher mit Blei- NaS, Redox-Flow oder Li-Ionen Akkumulatoren in Form von USV-Systemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir semikron.com comme domaine prioritaire	現在最も普及しているのはUPSで使われている、鉛電池、NaS電池、レドックス・フロー電池やリチウム電池によるバッテリー蓄電システムです。

  2 Résultats sijung.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gemäß der RoHS-Schadstoffverordnung dürfen bestimmte Substanzen wie z.B. Blei nicht mehr in elektronischen Geräten verwendet werden. Konform dieser Richtlinie bietet WIMA bereits 100% seiner Produkte bleifrei an.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wima.de comme domaine prioritaire	According to RoHS-regulation of the EU all electronic components have to be lead-free. WIMA is fully compliant with this rule by offering 100% of its products without processing lead.

  7 Résultats www.ruhrcleanup.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1 Nachttauchgang (Boot, Flaschen, Blei)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinosdiving.com comme domaine prioritaire	1 Night Dive (Boat, Tanks, Weights)

  www.sattvshop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zink und Blei vernäht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ksl-lorsch.de comme domaine prioritaire	Sewing zinc and lead

  4 Résultats www.jointdeclaration.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Voreingestellte Programme für versiegelte und geschlossene Blei-Säure-Batterien. Ausgerüstet mit einem USB-Anschluss, um externe Mobilgeräte zu laden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir phocos.com comme domaine prioritaire	Pre-set programs for sealed and vented lead acid batteries. Equipped with a USB port to charge external mobile devices.

  www.icnussa.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Alkoholexzesse im Saloon, Postkutschenüberfälle und die Luft voller Blei: So oder so ähnlich lauten die gängigen Wildwest-Klischees. Doch was ist dran am Mythos? Antworten könnte die auf den Namen ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zdf-enterprises.de comme domaine prioritaire	For six years the Boeing 737, the most widely used jet liner in the world, was dogged by a mysterious fault. Twice pilots lost control and the aircraft crashed. This is the story of the desperate...

  www.stgallplan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Barren aus Blei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stgallplan.org comme domaine prioritaire	Bars of lead

  2 Résultats www.caib.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es ist eine Schnur, in der Küste festgemacht, von wo er im See lanciert wird, und der im anderen Ende einen Angelhaken oder zwei hat, von einer minimalen Dimension von 35,5 mm von Länge und einem Sinus von 13 +/- 1,3 mm. Das Gerät kann sowohl ein Blei oder Totlast als auch einen Kork oder Schwimmer haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire	- La llenceta. Es un cordel amarrado en la costa, desde donde se tira al mar, y que en el otro extremo tiene un anzuelo o dos, de una dimensión mínima de 35,5 mm de largo y un seno de 13 +/- 1,3 mm. El aparato puede tener tanto un plomo o peso muerto como un corcho o flotador.