Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'972 Résultats 451 Domaines Page 10

9 Résultats www.sounddimensionsmusic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Mary nourished His tiny body with her own blood and kept him warm with the heat of her own virginal body. She was the first ciborium and the true tabernacle of our Eucharistic Jesus. She was the first altar and Jesus' first Church in the world". (T. Sagi - Bunic, Mother of the Most Holy Eucharist, "Cana" No. 6 1987, page 12)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire	Marie est apparue à Medjugorje avec l'Enfant Jésus dans ses bras, l'offrant aux hommes en cadeau. Le fils de Dieu a pris son corps du corps de Marie, Il est devenu homme dans son sein. "Marie a nourri ce petit corps par son sang, elle l'a réchauffé par la chaleur de son corps innocent, elle a été le premier ostensoir et le vrai tabernacle de notre Jésus eucharistique. Elle a été le premier autel et la première église de Jésus au monde" (T. Sagi-Bunic, La Mère de la Très Sainte Eucharistie, "Kana" 6-1987, p.12 ). Marie est incluse dans la célébration eucharistique à Medjugorje comme celle qui la prépare et l'accompagne (chapelet avant et après la Messe, depuis la colline des apparitions et du Krizevac, Elle indique l'église, Elle conduit les pèlerins vers la source de grâce).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire	María apareció en Medjugorje con el Niño entre los brazos, ofreciéndoLo en don a los hombres. El Hijo de Dios se encarnó en María llegando a ser hombre en Su regazo. "María alimentó este cuerpecito menudo con Su sangre, le dio calor con la tibieza de Su cuerpo inocente y fue el primer sagrario y verdadero tabernáculo de nuestro Jesús Eucarístico. Ella fue el primer altar y la primera iglesia de Jesús en el mundo." (T. Sagi-Bunic, La Madre de la Santísima Eucaristía, en "Cana" 6/1987, pág. 12). María hace parte de la celebración eucarística de Medjugorje y es Ella quien la prepara y la sigue (el Rosario antes y después de la Misa, desde el Monte de las Apariciones nos indica el Krizevac y la iglesia, guía los peregrinos hacia la fuente de la gracia).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"L'Eucarestia un vero cardine attorno al quale ruota un mondo nuovo, la sorgente dalla quale sgorga la pace. E' impossibile concepirla senza la Madonna come Lei inconcepibile senza la preparazione della mensa eucaristica nella quale i commensali diventano Suoi figli e "coeredi di Cristo" (Romani 8,17). E' quindi comprensibile che la Madonna a Medjugorje inviti incessantemente gli uomini a celebrare l'Eucarestia (Rupcic, cfr. pag. 113). Essendo Maria la Madre del Signore, i pellegrini si aprono alla grazia della redenzione, la ricevono ed entrano ancor pi nel mistero della salvezza. In questo modo anche la Chiesa cresce nello Spirito Santo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire	Marija se u Međugorju ukazala s Djetetom na rukama, nudeći ga ljudima na dar. Božji Sin je od Marijina tijela uzeo sebi tijelo i postao čovjekom u njenom krilu. "Marija je malo sitno tjelešce hranila svojom krvlju, grijala toplinom svoga nevinog tijela, ona je bila prvi ciborij i pravo svetohranište našeg euharistijskog Isusa. Ona je bila prvi oltar i prva crkva Isusova na svijetu" (T. Šagi-Bunić, Majka presvete Euharistije, u "Kana"6/1987, str.12). Marija je uključena u euharistijsko slavlje u Međugorju kao ona koja ga pripravlja i prati (krunica pred misu i iza nje, s Brda ukazanja pokazuje na Križevac i na crkvu, vodi hodočasnike k izvoru milosti).

www.eortologio.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	New convention centre in Punta Cana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cimunity.com comme domaine prioritaire	Straßenbahndepot wird Veranstaltungshalle

www.el-loriell-onn.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Health Research Caucus luncheon events are organized by Research Cana-da as exclusive, by-invitation-only events, where the Parliamentary Health Research Caucus Members invite a selection of Parliamentarians from their respective parties to attend a more intimate gathering of colleagues where experts in a particular research and/or technology field present to Parliamentarians.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rc-rc.ca comme domaine prioritaire

Recherche Canada est une vaste alliance nationale vouée à l’accroissement des investissements en recherche en santé par le biais de la défense des intérêts axée sur la collaboration. Nous croyons que la recherche en santé est un avantage partagé, une responsabilité partagée et un investissement dans l’avenir du Canada. Nous faisons appel aux gouvernements, aux universitaires, à l’industrie et aux organismes sans but lucratif afin de renforcer le soutien d’un financement équilibré et à long terme de la recherche en santé – d’investissements qui solidifient le système d’innovation du Canada et mènent à des soins de santé meilleurs et soutenables, à de nouvelles occasions de commercialisation et à des emplois spécialisés pour les Canadiens.

2 Résultats branches.cim.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Back in 2006, when CIM Magazine first spoke to Jonathan Gagné, he was a third-year mining engineering student at École Polytechnique de Montréal and the latest recipient of the Canadian Mining and Metallurgical Foundation Arthur W. Foley scholarship.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir branches.cim.org comme domaine prioritaire

s'est entretenu pour la première fois avec Jonathan Gagné, ce dernier était étudiant de troisième année en génie minier à l'École polytechnique de Montréal et le tout dernier récipiendaire de la bourse Irene et Arthur W. Foley de la fondation canadienne des mines et de la métallurgie (FCMM, qui est aujourd'hui devenue la fondation de l'ICM, ou FICM). Il y a quelques semaines, M. Gagné a commencé un nouvel emploi au poste d'ingénieur minier principal du département des services techniques de Glencore Zinc, après quatre années passées chez Mines Agnico Eagle et SGS Canada.

www.pcr-rcp.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

But beyond the rhetoric and propaganda, the real objec- tive of this election is no different than the ones that came before it: to decide which team will administer the Cana- dian state—the state of the capitalists, the rich and the powerful, a colonialist, imperialist and reactionary state.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pcr-rcp.ca comme domaine prioritaire

Mais au-delà des belles paroles et de la propagande, ce dont il est vraiment question comme à chaque élection, c’est de déterminer quelle équipe dirigera cet État – l’État canadien, celui de la classe bourgeoise, des riches et des puissants, un État colonialiste, impérialiste et réactionnaire depuis toujours et qui le restera tant qu’il ne sera pas démantelé et remplacé par un nouveau pouvoir populaire. Changeront, changeront pas? Les visages se sont succédé à la Chambre des com-

www.les-plus-beaux-campings.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Children will have a whale of a time at the Sunny Club as they prepare to put on a show. Grown-ups can attend a first-rate theme night, in the performance hall or at the Punta Cana bar restaurant. The latter also offers full-board accommodation services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir les-plus-beaux-campings.com comme domaine prioritaire	Die Infrastrukturen des Campingplatzes "Le Fief" ermöglichen abwechslungsreiche Animationen. Die Kinder toben sich im "Kids-Sunny-Club" aus und bereiten dabei eine Show vor. Die Erwachsenen können an den erstklassigen Themenabenden im Veranstaltungssaal oder im Bar-Restaurant "Punta Cana" teilnehmen. Dieses Restaurant bietet übrigens einen Vollpensionsservice.

circulobellasartestf.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thoquino Cachaça is an “Aguardente de Cana” 100% pure sugar cane, made with freshly pressed sugar cane juice which is then fermented for 8 days before being distilled (double distillation). This fermentation is longer than that of rum, contributing to its unique taste.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir giffard.com comme domaine prioritaire	Thoquino Cachaça ist ein „Aguardente de Cana“ 100% reines Zuckerrohr. Der frische Saft der Zuckerrohr gärt 8 Tage bevor er destilliert wird (zweifache Destillation). Diese Gärung – länger als beim Rum – trägt dazu bei, der Cachaça seinen besonderen Geschmack zu verleihen.

3 Résultats startup-city.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CANA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cnsxmarkets.ca comme domaine prioritaire	CSE

10 Résultats www.sanskrit-sanscrito.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	No way (na katham cana)!6
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sanskrit-sanscrito.com comme domaine prioritaire	¡De ningún modo (na katham cana)!6

3 Résultats www.chantzis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Punta Cana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir camping-lasiesta.com comme domaine prioritaire	Los Cabos

2 Résultats www.mummenschanz.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Punta Cana International debuts new terminal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadecampoliving.com comme domaine prioritaire	Punta Cana Internacional debuta con una nueva terminal

7 Résultats www.china-truss.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2. The First Miracle of Jesus at the Wedding of Cana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marypages.com comme domaine prioritaire	credo tutto quello che tu hai rivelato

www.cites.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vulpes cana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cites.org comme domaine prioritaire	CARNIVORA

4 Résultats fablab-siegen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibliatodo.com comme domaine prioritaire	1. Trois jours après, il y eut des noces à Cana en Galilée. La mère de Jésus était là,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibliatodo.com comme domaine prioritaire	3. E, faltando o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Não têm vinho.

fiek.uni-pr.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ABC da Cana / Sugarcane ABC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mumok.at comme domaine prioritaire	02_press_jonathasdeandrade_abcdacana_2014.jpg

www.ohchr.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Friends of the Earth – Australia, Climate Action Network Australia (CANA), Australian Climate Justice Program (ACJP)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ohchr.org comme domaine prioritaire	أصدقاء الأرض- أستراليا، شبكة العمل المناخي، أستراليا (CANA)، برنامج العدالة المناخية الأسترالي

oxgloves.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Six husbands, a story that from that symbolic number so eloquently speaks of incompleteness… Six like the jars of Cana, very large and spacious but with no wine. Hers would seem to be love, but it lacks the substance and therefore she cannot quench her thirst…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir murialdo.org comme domaine prioritaire	Seis maridos, historia que, a partir de aquel número simbólico tan elocuente, habla de algo incompleto… Seis como los vasijas de Cana, muy grandes y espaciosas, pero privadas de vino. Parecería amor el suyo, pero falta la sustancia y por lo tanto no sacia la sed…

5 Résultats www.kryeministria.al

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lorik Cana receives the Medal of Gratitude of Albania’s Prime Minister of Albania to the National Red-and-Black Team
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kryeministria.al comme domaine prioritaire	-Lorik Cana merr Medaljen e Mirënjohjes së Kryeministrit të Shqipërisë për Kombëtaren Kuqezi.

www.cim.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The report’s Canadian mining industry supplement looked at the top 50 Canadian mining companies’ public reports to determine their level of reporting on local procurement – a practice meant to improve the economic impact of mining operations on surrounding communities.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cim.org comme domaine prioritaire

ont publié un rapport en mai concernant les tendances en matière de déclaration publique de l'acquisition au niveau local dans l'industrie minière pour la période 2012-2013. Le supplément de ce rapport consacré à l'industrie minière canadienne se penchait sur les rapports destinés au public des 50 plus grandes sociétés minières canadiennes afin de déterminer leur niveau de déclaration quant à l'acquisition au niveau local, une pratique visant à améliorer l'impact économique des exploitations minières sur les communautés environnantes. Le rapport n'a pu confirmer si l'acquisition au niveau local était réellement en hausse, mais il a par contre indiqué que sa divulgation l'était. Parmi les conclusions du rapport, on constatait que le pourcentage de sociétés canadiennes citant l'acquisition au niveau local dans leurs rapports destinés au public était passé de 62 % en 2012 à 72 % en 2013. Vous trouverez ci-dessous des résultats supplémentaires :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cana – Traduction – Dictionnaire Keybot