sai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'801 Results   1'038 Domains   Page 6
  12 Hits badebotti.ch  
Offrire ai vostri ospiti un'esperienza esclusiva con una Lavvo. Come certo sai, Oggi non più può la città "fuoco" o "zeuseln" sul suo piccolo balcone. Il feedback Mostra che solo il legno deve essere pronto, il crudo Grill e cottura ingredienti e le posate.
Sibylle on Gallery KOTA & Grill HouseGuten Tag Herr Wintsch Besten Dank für Ihre Anfrage. Offer your guests an exclusive experience with a Lavvo. How sure you know, no longer can the town "fire" or "zeuseln" on his little balcony. The feedback shows that only the wood must be ready, the raw Grill and cooking ingredients and the cutlery. The experience for your guests is to do everything myself. And important; a cellular phone or Bell in the Kota position so that the guests can order the liquid supply again. We have delivered all information by e-Mail. With kind regards from Sibylle Maglia
Sibylle em Galeria KOTA & Casa grelhaBom dia, senhor Wintsch melhor Obrigado por sua pergunta. Oferecer a seus convidados uma experiência exclusiva com um Lavvo. Como tem certeza que sabe, Não pode mais a cidade "fogo" ou "zeuseln" na pequena varanda. O feedback mostra que somente a madeira deve estar pronta, a grelha crua e ingredientes de cozinha e os talheres. A experiência para seus convidados é que fazer tudo sozinha. E importante; um telefone celular ou Bell em Kota a posição para que os hóspedes podem encomendar o suprimento de líquido novamente. Nós entregamos todas as informações por e-Mail. Com cumprimentos de Sibylle Maglia
سيبيل على معرض كوتا & بيت الشوايةيوم جيد، السيد وينتش أفضل شكرا لاستفسارك. تقدم الضيوف الخاص بك تجربة حصرية مع للافو. أنت تعرف بالتأكيد كيف, لم يعد يمكن أن البلدة "الحريق" أو "زيوسيلن" في بلده شرفة صغيرة. ردود الفعل يظهر أن الخشب فقط يجب أن تكون جاهزة, استجواب الخام ومكونات الطبخ والسكاكين. التجربة للضيوف الخاص بك أن أفعل كل شيء بنفسي. والمهم; هاتف خليوي أو الجرس في كوتا موقف حيث أنه يمكن للضيوف طلب توريد سائل مرة أخرى. ونحن قد سلمت جميع المعلومات عن طريق البريد الإلكتروني. مع أطيب التحيات من سيبيل ماجليا
Sibylle για Γκαλερί ΚΟΤΑ & ΨητοπωλείαΚαλή σας μέρα, κύριε Wintsch καλύτερο ευχαριστώ για το ερώτημά σας. Προσφέρετε στους καλεσμένους σας μια αποκλειστική εμπειρία με μια Lavvo. Πώς σίγουρα γνωρίζετε, πλέον να την πόλη "φωτιά" ή "zeuseln" για το μικρό μπαλκόνι. Την ανατροφοδότηση δείχνει ότι μόνο το ξύλο πρέπει να είναι έτοιμο, πρώτες σχάρα και συστατικά για το μαγείρεμα και τα μαχαιροπήρουνα. Η εμπειρία για τους καλεσμένους σας είναι να κάνει τα πάντα ο ίδιος. Και είναι σημαντικό; ένα κινητό τηλέφωνο ή το κουδούνι στην ΚΟΤΑ η θέση έτσι ώστε οι επισκέπτες μπορούν να παραγγείλουν το υγρών εφοδιασμού και πάλι. Έχουμε παραδοθεί όλες πληροφορίες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς από Sibylle Μάγλια
Sibylle op Galerie KOTA & Grill huisGoede dag, mijnheer Wintsch beste Bedankt voor uw aanvraag. Bieden uw gasten een exclusieve ervaring met een Lavvo. Hoe zeker u weet, niet langer kan de stad "brand" of "zeuseln" op zijn kleine balkon. De feedback blijkt dat alleen het hout klaar moet zijn, de ruwe Grill en koken ingrediënten en het bestek. De ervaring voor uw gasten is om te doen alles zelf. En belangrijke; een mobiele telefoon of Bell in de Kota plaats zodat de gasten kunnen de vloeibare levering opnieuw bestellen. We hebben alle informatie geleverd door e-Mail. Met vriendelijke groet van Sibylle Maglia
Sibylle 上 ギャラリー コタ & グリルの家良い一日、氏 Wintsch ベスト感謝お問い合わせ. Lavvo との排他的な経験のあなたのゲストを提供します。. あなたが知っている方法を確認, 今日よりかもしれない町 "火災" または "zeuseln" 彼の小さなバルコニー. フィードバックの木だけは準備ができているである必要がありますを示しています, 生のグリルと食材食器. あなたのゲストの経験のすべてを自分で行うには. 重要な; 携帯電話や、コタでベル位置ゲスト再び液体の供給を注文できるように. 電子メールによってすべての情報をお届けしております. Sibylle Maglia から敬具で
Sibylle op Die foto's Galerie KOTA & GrillhausGoeie dag mnr Wintsch Dankie vir jou navraag. Bied jou gaste 'n eksklusiewe ervaring met 'n Grillkota. Soos u weet seker, Doen die dorpsmense nie meer vandag "vuur" of "zeuseln" op sy klein balkon. Die terugvoer dui daarop dat jy moet sit net die hout, die rou braai en kook bestanddele en eetgerei. Die ervaring vir jou gaste is dan alles self te doen. En belangrike; 'n selfoon of klok in Kota plek vir gaste die vloeistof toevoer weer bestel. Ons het jy al die inligting wat deur e-pos. Die uwe, Sibylle Maglia
Sibylle بر تصاویر گالری KOTA & Grillhausروز به خیر آقای Wintsch با تشکر از شما برای پرسش شما. ارائه مهمانان خود را یک تجربه منحصر به فرد با Grillkota. همانطور که می دانید مطمئن, آیا مردم شهر دیگر امروز "آتش" و یا "zeuseln" در بالکن کوچک خود را. بازخورد نشان می دهد که شما باید فقط چوب قرار داده اند, BBQ و پخت و پز مواد خام و کارد و چنگال. تجربه برای مهمانان شما می باشد پس به هر کاری خودتان. و از همه مهم; یک تلفن همراه و یا زنگ در محل کوتا برای مهمانان به منظور تامین مایع دوباره. ما شما تمام اطلاعات از طریق ایمیل ارسال می شود. با احترام، Sibylle Maglia
Sibylle на Галерия КОТА & Грил къщаДобър ден, г-н Wintsch най-добрите Благодаря за вашето запитване. Предлагат на гостите си изключително преживяване с Lavvo. Как сте сигурни знаете, вече може да град "огън" или "zeuseln" на неговия малък балкон. Обратна връзка показва, че само дървеният материал трябва да бъде готов, сурови грил и съставки за готвене и прибори. Опитът за вашите гости е да направя всичко сам. И е важно; клетъчен телефон или Бел в Кота позицията, така че гостите могат да поръчат течен доставка отново. Ние изпълняваме цялата информация по електронна поща. Със сърдечни поздрави от Sibylle Maglia
Sibil·la en Galeria de KOTA & Graella HouseBon dia, Senyor Wintsch millors gràcies per la seva consulta. Ofereix una experiència exclusiva amb un Lavvo. Com segur que vostè sap, ja no pot la ciutat "foc" o "zeuseln" des del seu petit balcó. Demostra la retroalimentació que només la fusta ha de ser preparat, la graella crua i cuina ingredients i els coberts. L'experiència per als seus convidats és fer tot jo mateix. I important; un telèfon cel·lular o campana en Kota la posició per tal que els hostes poden demanar el subministrament líquid nou. Hem lliurat tota la informació per correu electrònic. Cordials des Sibylle Maglia
Sibylle na Slike Galerie KOTA & GrillhausDobar dan gospodine Wintsch Hvala vam za vaš upit. Ponudite svojim gostima ekskluzivno iskustvo s Grillkota. Kao što znate je li, Da li su mještani više ne danas "požara" ili "zeuseln" na njegovom malom balkonu. Povratna informacija ukazuje na to da morate stavili samo drvo, sirovi BBQ i kuhanje sastojaka i pribor za jelo. Iskustvo za svoje goste je tada učiniti sve sami. I važno; mobitel ili zvono u Kota mjesto za goste da opet naručiti opskrbu tekući. Poslali smo Vam sve informacije putem e-maila. S poštovanjem, Sibylle Maglia
Torrente na Galerie KOTA & Grill HouseDobrý den, pane Wintsch nejlepší díky za váš dotaz. Nabízí hostům exkluzivní zážitek s Lavvo. Jak jistě víte, již může město "oheň" nebo "zeuseln" na jeho milá obsluha. Zpětná vazba ukazuje, že pouze dřevo musí být připraven, syrové gril a kuchyňské přísady a příbory. Zážitek pro vaše hosty, je dělat všechno sám. A důležité; mobilní telefon nebo Bell v Kota umístit tak, aby hosté mohou objednat přívodu tekutého znovu. Dodali jsme všechny informace prostřednictvím e-mailu. S pozdravem od Torrente Maglia
Sibylle på Galleri KOTA & Grill HouseGod dag, hr. Wintsch bedste tak for din henvendelse. Tilbyde dine gæster en eksklusiv oplevelse med en Lavvo. Hvordan sikker på du kender, ikke længere kan byen "brand" eller "zeuseln" på hans lille balkon. Tilbagemeldingerne viser, at kun træ skal være klar, den rå Grill og madlavning ingredienser og bestik. Oplevelse for dine gæster er at gøre alting selv. Og vigtigt; en mobiltelefon eller klokke i Kota stilling således at gæsterne kan bestille flydende levering igen. Vi har leveret alle oplysninger via e-Mail. Med venlig hilsen fra Sibylle Maglia
Sibylle linna Galerii KOTA & Grill HouseHea päev, härra Wintsch parim Täname järelepärimise. Pakume oma külalistele eksklusiivset kogemust koos mõne Lavvo. Kui kindel sa tead, enam võib linnas "tulekahju" või "zeuseln" tema väike rõdul. Tagasiside näitab, et ainult puit peab olema valmis, toores Grill ja toiduvalmistamise koostisosad ja nende söögiriistad. Kogemused oma külalistele on teha kõike ise. Ja oluline; Mobiiltelefon või Bell Kota paigutada nii, et Külalised on võimalik tellida vedel pakkumise uuesti. Oleme tarninud kõik andmed e-posti teel. Lugupidamisega: Sibylle magl
Hotellia pitävät Sibylle jäsenen Galleria KOTA & GrillikotaHyvää päivää, herra Wintsch paras Kiitos tutkimus. Tarjota vieraillesi yksinoikeudella kokemukset Lavvo. Miten tiedät, ei voi enää kaupungin "palo" tai "zeuseln" hänen pikku parvekkeella. Palaute osoittaa, että vain puu on oltava valmiit, raaka grilli ja ruoanlaitto ainesosat ja aterimet. Kokemus vieraasi on tehdä kaiken itse. Ja tärkeä; matkapuhelin tai Bell kodassa sijoittaa jotta vieraat voivat tilata neste tarjonnan uudelleen. Olemme toimittaneet kaikki tiedot sähköpostitse. Ystävällisin terveisin hotellia pitävät Sibylle Maglia
Sibylle a Galéria KOTA & Grill-házJó napot, Mr Wintsch legjobb köszönet érdeklődését. Kínál a vendégek egy exkluzív tapasztalat-val egy Lavvo. Hogyan biztos tud, többé már nem a város "tűz" vagy "zeuseln" a kis erkély. A visszajelzés azt mutatja, hogy csak a fa készen kell állnia, a nyers Grill és főzési hozzávalók és a evőeszközök. A tapasztalat a vendégek, hogy tegyen meg mindent magam. És fontos; a mobiltelefon vagy a Kota Bell helyezzük úgy, hogy a vendégek rendelhetnek a folyadék fogyasztásának újra. We have szállított minden információt e-mailben. Sibylle Maglia Üdvözlettel
Sibylle á The Myndir Galerie KOTA & GrillhausGóður dagur Herra Wintsch Þakka þér fyrir fyrirspurn þína. Bjóða gestum þínum einkarétt reynslu með Grillkota. Eins og þú veist viss, Gera íbúa Akureyrar ekki lengur í dag "eldur" eða "zeuseln" á litla svölunum hans. Endurgjöf gefur til kynna að þú verður að hafa sett aðeins viðinn, hrár BBQ og matreiðslu innihaldsefni og hnífapör. Reynsla fyrir gesti þína er þá að gera allt sjálfur. Og mikilvægt; frumu síma eða bjalla í Kota stað fyrir gesti til að panta fljótandi framboð aftur. Við höfum sent þér allar þær upplýsingar með tölvupósti. Með kveðju, Sibylle Maglia
Sibylle pada Galeri KOTA & Grill HouseHari yang baik, Mr Wintsch terbaik terima kasih untuk pertanyaan Anda. Menawarkan tamu Anda pengalaman eksklusif dengan Lavvo. Seberapa yakin Anda tahu, tidak lagi dapat kota "api" atau "zeuseln" pada balkon kecil. Umpan balik yang menunjukkan bahwa hanya kayu harus siap, Panggangan mentah dan bahan-bahan memasak dan garpu. Pengalaman untuk tamu Anda akan melakukan semuanya sendiri. Dan penting; telepon selular atau Bell di Kota posisi sehingga para tamu dapat memesan pasokan cairan lagi. Kami telah menyampaikan semua informasi melalui e-Mail. Dengan kind regards dari Sibylle Maglia
Sibylle 에 갤러리 코타 & 그릴 하우스좋은 하루, 당신 조회를 위한 미스터 Wintsch 최고의 감사 합니다. 손님 한 Lavvo와 독점적인 경험을 제공. 어떻게 확실히 알으십시오, 더 이상 도시를 수 "화재" 또는 "zeuseln" 그의 작은 발코니에. 피드백 표시만 나무 준비 되어야 합니다., 원시 그릴과 요리 재료 및 칼 붙이. 혼자 모든 것을 할 것입니다 당신의 손님에 대 한 경험. 그리고 중요 한; 휴대 전화 또는 코타에서 벨 위치 손님 액체 공급을 다시 주문할 수 있도록. 우리는 전자 메일을 통해 모든 정보를 전달. Sibylle Maglia에서 종류의 안부와 함께
Sibylle na Galeria KOTA & Grill HouseDzień dobry, Panie Wintsch najlepsze podziękowania dla Twojego zapytania. Oferujemy swoim Gościom ekskluzywne z Lavvo. Jak pewnie wiesz, już można miasto "ogień" lub "zeuseln" na jego mały balkon. Opinie pokazuje, że tylko drewno musi być gotowy, surowy Grill i gotowanie składników i sztućce. Przeżycie dla Gości jest robić wszystko sam. I ważne; telefon komórkowy lub Bell w Kota pozycji, dzięki czemu Goście mogą zamówić dopływ cieczy ponownie. Dostarczyliśmy wszystkie informacje przez e-Mail. Z pozdrowieniami od Sibylle Maglia
Sibylle na Galéria KOTA & GrilDobrý deň, pán Wintsch najlepšie vďaka za váš dotaz. Ponúknite svojim hosťom exkluzívny zážitok s Lavvo. Ako iste viete, už môže mesto "oheň" alebo "zeuseln" na jeho malý balkón. Spätná väzba ukazuje, že iba drevo musí byť pripravený, surové gril a prísady do varenia a príbor. Zážitok pre vaše hostí sa robiť všetko sám. A dôležité; mobilný telefón alebo Bell v Kota umiestnite tak, aby hostia si môžu objednať prívod kvapaliny znova. Sme dodali všetky informácie prostredníctvom e-mailu. S pozdravom z Sibylle Maglia
Berlinska na Galerija KOTA & Grill HouseDober dan, gospod Wintsch najboljši hvala za vaše povpraševanje. Svojim gostom ponujajo izključno doživetje s a Lavvo. Kako zagotovo veš, ni več lahko mesta "ogenj" ali "zeuseln" na njegov mali balkon. Povratne informacije kažejo, da le Les mora biti pripravljen, surovi žar in kuhanje sestavine in jedilni. Izkušnje za vaše goste je narediti vse sam. In pomembno; Mobitel ali zvonec na na Kota položaja, tako da gostje lahko naročite dotok tekočine spet. Bomo dostavili vse informacije po e-pošti. V zvezi z vrsto iz Berlinska Maglia
Sibylle på Galleri KOTA & Grill HouseGod dag, herr Wintsch bästa tack för din förfrågan. Erbjud dina gäster en exklusiv upplevelse med en Lavvo. Hur du vet, inte längre kan staden "brand" eller "zeuseln" på sin lilla balkong. Feedback visar att endast trä måste vara redo, rå grillen och matlagning ingredienser och besticken. Upplevelsen för dina gäster är att göra allt själv. Och viktiga; en mobiltelefon eller en klocka i Kota placera så att gästerna kan beställa flytande leverans igen. Vi har levererat all information via e-post. Med vänliga hälsningar från Sibylle Maglia
Sibylle บน แกลเลอรีโก & กริลล์เฮาส์วันดี นาย Wintsch สุดขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ. พักของประสบการณ์พิเศษกับการ Lavvo. แน่ใจว่า คุณรู้, ไม่ได้เมือง "ไฟ" หรือ "zeuseln" ระเบียงเล็ก ๆ ของเขา. ความคิดเห็นแสดงว่า ต้องการไม้, ย่างวัตถุดิบ และส่วนผสมอาหาร และใบมีด. ประสบการณ์แก่ผู้เข้าพักของคุณจะทำทุกอย่างเอง. และที่สำคัญ; โทรศัพท์มือถือหรือระฆังในโกตากินะวางตำแหน่งเพื่อให้แขกสามารถสั่งจัดหาของเหลวอีกครั้ง. เราได้ส่งข้อมูลทางอีเมล์. ด้วยความเคารพจาก Sibylle Maglia
Sibylle Tarih Galeri KOTA & Izgara eviİyi günler, Bay Wintsch en iyi teşekkür için soruşturma. Misafirler bir Lavvo ile özel bir deneyim sunar. Nasıl emin misin, şehir artık "Yangın" ya da "zeuseln" onun küçük balkon. Geribildirim yalnızca ahşap hazır olması gerektiğini gösterir., ham ızgara ve yemek malzemeler ve çatal bıçak takımı. Konuklarınız için deneyim kendimi her şey yapılır. Ve önemli; bir cep telefonu veya Kota Bell yerleştirin Böylece Konuklar tekrar sıvı tedarik sipariş edebilirsiniz. Biz tüm bilgileri e-posta ile teslim ettik. Sibylle Yeşil mayo dan ile tür bakmak
Sibylle Ngày Thư viện ảnh KOTA & Grill HouseNgày tốt lành, ông Wintsch cảm ơn tốt nhất yêu cầu của bạn. Cung cấp cho khách hàng của bạn một kinh nghiệm độc quyền với một Lavvo. Làm thế nào chắc chắn bạn biết, không còn có thể thị trấn "lửa" hoặc "zeuseln" trên ban công nhỏ của mình. Thông tin phản hồi cho thấy rằng chỉ có gỗ phải sẵn sàng, Nướng nguyên và nấu ăn thành phần và dao kéo. Kinh nghiệm cho khách hàng của bạn là để làm tất cả mọi thứ bản thân mình. Và quan trọng; một điện thoại di động hoặc chuông ở Kota vị trí để cho các khách hàng có thể đặt hàng các nguồn cung cấp chất lỏng một lần nữa. Chúng tôi đã cung cấp tất cả thông tin qua thư điện tử. Với loại regards từ Sibylle Maglia
Sibylle על גלריה קוטה & גריל האוס. יום טוב, מר Wintsch הכי טוב תודה על שאלתך. להציע לאורחים שלכם חוויה בלעדית עם Lavvo. ? איך אתה יודע, כבר לא אוכל את העיר "אש" או "zeuseln" במרפסת הקטנה שלו. המשוב מראה כי רק את העץ חייב להיות מוכן, הגריל raw ו בישול מרכיבים את הסכו ם. חוויית עבור האורחים שלכם היא לעשות הכל בעצמי. חשוב; טלפון סלולרי או פעמון קוטה של מקם כך האורחים יכולים להזמין את אספקת נוזלים שוב. סיפקנו את כל המידע בדואר אלקטרוני. בברכה מ Sibylle Maglia
Սիբիլե վրա Նկարները Galerie KOTA & GrillhausԲարի օր Պարոն Wintsch Շնորհակալություն Ձեր հարցման. Առաջարկում ձեր հյուրերին բացառիկ փորձ է Grillkota. Ինչպես դուք գիտեք, որ, Արդյոք townspeople այլեւս այսօր "կրակ" կամ "zeuseln" իր փոքրիկ պատշգամբում. Հետադարձ ցույց է տալիս, որ դուք պետք է տեղադրել միայն փայտ, հում Խորոված եւ կերակուր բաղադրիչները եւ դանակ - պատառաքաղ. Փորձը Ձեր հյուրերին, ապա պետք է ամեն ինչ անել ինքներդ. Եւ կարեւոր; բջջային հեռախոս կամ զանգ է Կոտա տեղում հյուրերի պատվիրել հեղուկ մատակարարումը կրկին. Մենք ուղարկել ձեզ բոլոր տեղեկությունները էլեկտրոնային փոստով. Sincerely, Սիբիլե ԱՐՏ
Sibylle উপর ছবি সংগ্রহশালা কোটা & Grillhausভাল দিন জনাব Wintsch আপনার জিজ্ঞাসা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আপনার গেস্ট একটি Grillkota সঙ্গে একচেটিয়া অভিজ্ঞতা প্রস্তাব. আপনি নিশ্চিত জানি, আজ আর শহরের অধিবাসিগণ কি "আগুন" বা "zeuseln" তার সামান্য বারান্দার. প্রতিক্রিয়া আপনি শুধুমাত্র কাঠ করা হবে ইঙ্গিত করে যে, কাঁচা JadurKathi.com বাংলাদেশের এবং রান্নার উপাদান এবং কোলাকুলি. আপনার গেস্ট সিস্টেমের জন্য অভিজ্ঞতা সব নিজেকে করতে হয় তাহলে. এবং গুরুত্বপূর্ণ; গেস্ট সিস্টেমের জন্য কোটা স্থানে একটি মোবাইল ফোন বা ঘণ্টা আবার তরল সরবরাহ অর্ডার. আমরা ই মেইল ​​দ্বারা আপনি সব তথ্য পাঠানো হয়েছে. বিনীত, Sibylle লেইস
სიბილ წლის სურათები Galerie KOTA & Grillhausკარგი დღეს ბატონი Wintsch მადლობას გიხდით გამოძიება. გთავაზობთ თქვენი სტუმრებთან ექსკლუზიური გამოცდილება Grillkota. როგორც თქვენ იცით, დარწმუნებული ვარ,, გავაკეთოთ townspeople აღარ დღეს "fire" ან "zeuseln" მისი პატარა აივნით. უკუკავშირი აჩვენებს, რომ თქვენ უნდა დააყენოს მხოლოდ ხის, ნედლეული BBQ და სამზარეულო ინგრედიენტები და დანაჩანგალი. გამოცდილება თქვენი სტუმრები, მაშინ ყველაფერი უნდა გავაკეთოთ თავს. და მნიშვნელოვანი; მობილური ტელეფონი და ზარი კოტე ადგილი სტუმარი შეკვეთა თხევადი ერთხელ. ჩვენ გაგზავნილი თქვენ ყველა ინფორმაცია ელექტრონული ფოსტით. პატივისცემით, სიბილ Maglia
Sibylle par Galerija KOTA & Grila mājaLabdien, Mr Wintsch labākais Paldies par jūsu izmeklēšanu. Piedāvāt saviem viesiem ekskluzīvu pieredzi ar Lavvo. Kā pārliecināts, ka jūs zināt, vairs var pilsētas "uguns" vai "zeuseln" uz balkona, viņa maz. Atsauksmes liecina, ka tikai koksnei jābūt gataviem, neapstrādāta grilu un vārīšanai sastāvdaļas un galda piederumi. Pieredze jūsu viesiem ir darīt visu sevi. Un svarīga; pārbaudīšana mobilajā tālrunī vai Bell Kota novietojiet tā, lai viesi var pasūtīt šķidruma padeves vēlreiz. Mums ir sniegusi visu informāciju pa e-pastu. Ar veida regards no Sibylle Maglia
Sibylle 'ਤੇ ਤਸਵੀਰ Galerie ਕੋਟਾ & Grillhausਚੰਗੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਸ੍ਰੀ Wintsch ਤੁਹਾਡੇ ਪੜਤਾਲ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ Grillkota ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਦਿਉ. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਪਤਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਨੇ ਅੱਜ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕ ਹੋ "ਨੂੰ ਅੱਗ" ਜ "zeuseln" ਉਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਬਾਲਕੋਨੀ 'ਤੇ. ਫੀਡਬੈਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਲੱਕੜ ਦੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਕੱਚੇ ਬੀਬੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਟਲਰੀ. ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਲਈ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ; ਗਿਸਟ ਲਈ ਕੋਟਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸੈੱਲੂਲਰ ਫੋਨ ਜ ਘੰਟੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਤਰਲ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਮੰਗਵਾਉਣ ਲਈ. ਸਾਨੂੰ ਈ ਮੇਲ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ. ਸ਼ੁਭਿਚੰਤਕ, Sibylle Maglia
Магдалена Сибілла на Галерея КОТА & Гриль будинокДобрий день, г-н Wintsch кращий спасибі за ваш запит. Запропонувати ваших гостям виняткові враження з за Lavvo. Як ви знаєте, не може більше місто "вогонь" або "zeuseln" на його мало балкон. Зворотній зв'язок показує тільки деревина повинна бути готовим, raw гриль і приготування інгредієнтів і столові. Досвід для ваших гостей, щоб зробити все сам. І важливою; стільниковий телефон або дзвін у на кота позиції, щоб гості можуть замовити харчування рідким знову. Ми поставили всю інформацію по електронній пошті. З повагою, від Сибілла Maglia
Sibylle на На фотографиите Galerie Кота & GrillhausДобар ден г-дин Wintsch Ви благодариме за вашето пребарување. Честиш со ексклузивен искуство со Grillkota. Како што знаете дека, Стори граѓани веќе денес "оган" или "zeuseln" со неговиот мал балкон. Повратни информации укажува на тоа дека мора да се стави само на дрво, сурова скара и готвење состојки и прибор за јадење. Искуство за вашите гости е тогаш да се направи сè себе. И важни; мобилен телефон или ѕвоно во Кота место за гостите да им нареди на снабдување течност повторно. Ние сме ви испрати сите информации преку е-пошта. Со почит, Sibylle Maglia
Sibylle dwar Il Pictures Galerie Kota & GrillhausGood jum Mr Wintsch Grazzi għall-inkjesta tiegħek. Offerta mistednin tiegħek esperjenza esklussiva ma 'Grillkota. Kif tafu ċert, Jagħmlu l-townspeople m'għadhomx llum "nar" jew "zeuseln" fuq gallarija ftit tiegħu. Il-feedback jindika li inti trid poġġew biss l-injam, l-BBQ u tisjir ingredjenti prima u pożati. L-esperjenza għall-mistednin tagħkom huwa mbagħad biex jagħmlu dak kollu yourself. U importanti; telefon ċellulari jew qampiena fil Kota post għall-mistednin biex jordnaw il-provvista likwidu mill-ġdid. Aħna bagħtitlek l-informazzjoni kollha permezz ta 'e-mail. Sinċerament, Sibylle MAGLIA
Sibylle on Picha Galerie Kota & GrillhausSiku njema Mheshimiwa Wintsch Asante kwa uchunguzi wako. Kutoa wageni wako uzoefu wa kipekee na Grillkota. Kama unajua uhakika, Je, townspeople tena leo "moto" au "zeuseln" juu ya balcony yake kidogo. maoni inaonyesha kwamba lazima uwe na kuweka tu kuni, ghafi BBQ na kupikia viungo na cutlery. uzoefu kwa ajili ya wageni wako ni kisha kufanya kila kitu mwenyewe. Na muhimu; simu za mkononi au kengele katika Kota mahali kwa ajili ya wageni ili ugavi kioevu tena. Sisi tumekutuma wewe habari zote kwa barua pepe. Sincerely, Sibylle Maglia
Sibylle on The Pictures Galerie KOTA & GrillhausEgun on jauna Wintsch Eskerrik asko zure kontsulta egiteko. Eskaintza zure gonbidatuak Grillkota batekin esperientzia esklusiboa. Ziur Dakizuenez, Do herritarrak jada ez gaur "Sute" edo "zeuseln" bere balkoi txikian. Feedback adierazten duen egur bakarra jarri behar duzu, gordinen barbakoa eta sukaldaritza osagai eta mahai-tresnak. Zure gonbidatuak esperientzia da, ondoren, guztia egin zeure buruari. Eta garrantzitsua; telefono mugikor bat edo kanpai Kota leku gonbidatuak berriro likido hornidura eskatzeko. Informazio guztia bidali dizugu e-posta bidez. Agur bero bat, Sibylle maglia
Sibylle ing Ing Pictures Galerie Tangerang & GrillhausSugeng Pak Wintsch Matur nuwun kanggo priksaan. Kurban tamu pengalaman eksklusif karo Grillkota. Sing ngerti manawa, Apa townspeople maneh dina iki "geni" utawa "zeuseln" ing kang sethitik loteng. Saran nuduhake sing kudu sijine mung kayu ing, mentahan BBQ lan masak úa lan cutlery. Pengalaman kanggo tamu banjur kanggo nindakake kabeh dhewe. Lan penting; telpon seluler utawa lonceng ing panggonan Kota kanggo tamu supaya sumber Cairan maneh. Kita wis dikirim kabeh informasi dening e-mail. Sincerely, Sibylle Maglia
Sibylle pada Galeri KOTA & Grill rumahHari baik, terima kasih Encik Wintsch terbaik untuk pertanyaan. Menawarkan tetamu anda pengalaman yang eksklusif dengan Lavvo yang. Bagaimana pasti anda tahu, tidak lagi boleh di bandar "kebakaran" atau "zeuseln" balkoni kecil beliau. Maklum balas yang menunjukkan bahawa hanya kayu mesti bersedia, Grill mentah dan bahan-bahan memasak dan kutleri yang. Pengalaman tetamu anda adalah untuk melakukan segala-galanya diri saya. Dan yang penting; telefon selular atau loceng di Kota di kedudukan supaya tetamu boleh memesan bekalan cecair lagi. Kita telah menyalurkan semua maklumat melalui e-mel. Dengan jenis berkenaan dari Sibylle Maglia
Sibylle i runga i Ko te Pikitia Galerie kota, & GrillhausPai ra Mr. Wintsch Mauruuru no to outou pakirehua. A pūpū i to outou manuhiri he wheako motuhake ki te Grillkota. Ka rite ki a koutou e mohio pono, E i te pa e kore tenei ra "te ahi" ranei "zeuseln" i runga i tona taupee iti. Tohu te urupare i me kua maka e koe te rakau anake, te BBQ me te tunu kai mata me te rīnena,. Ka te wheako hoki o koutou manuhiri, ko ki te mahi i nga mea katoa koe. Na ka nui; he waea pūkoro pere ranei i kota, wahi mo manuhiri ki te tono ano i te supply wai. Kua tonoa e matou ki a koutou i te ngā mōhiohio katoa i te ī-mēra. Pono, Sibylle Maglia
Sibylle ar Mae'r Pictures Galerie Kota & GrillhausDdiwrnod da Mr Wintsch Diolch i chi am eich ymholiad. Gynnig eich gwesteion yn brofiad unigryw gyda Grillkota. Fel y gwyddoch yn siwr, A yw pobl y dref mwyach heddiw "tân" neu "zeuseln" ar ei balconi bach. Roedd yr adborth yn dangos bod yn rhaid eich bod wedi rhoi dim ond y coed, y barbiciw a choginio cynhwysion amrwd a chyllyll a ffyrc. Mae'r profiad ar gyfer eich gwesteion wedyn i wneud popeth eich hun. Ac yn bwysig; ffôn cellog neu gloch yn ei lle Kota i westeion i orchymyn y cyflenwad hylif eto. Yr ydym wedi anfon yr holl wybodaeth i chi drwy e-bost. Yn gywir, Sibylle maglia
Sibylle haqqında Shekil Galerie Kota & GrillhausYaxşı gün cənab Wintsch Sorğunuz üçün təşəkkür edirik. Qonaqlar bir Grillkota ilə eksklüziv təcrübə təklif. Əmin bildiyiniz kimi, Bu gün artıq şəhər əhalisi etməyin "yanğın" və ya "zeuseln" onun kiçik balkon. Əks yalnız ağac qoymaq lazımdır ki, göstərir, xammal BBQ və yemək maddələr və bıçaq. Sizin qonaqlar üçün təcrübə hər şeyi özünüz sonra. Və əhəmiyyətli; qonaqlar üçün Kota yerdə mobil telefon və ya zəng yenidən maye təchizatı sifariş üçün. Biz e-poçt vasitəsilə bütün məlumat göndərdik. Hörmətlə, Sibylle Maglia
Sibylle ઉપર આ ચિત્રો ગેલેરિએ કોટા & Grillhausગુડ દિવસ શ્રી Wintsch તમારા પૂછપરછ માટે આભાર. તમારા મહેમાનો એક Grillkota સાથે એક વિશિષ્ટ અનુભવ ઓફર. તમે ખાતરી કરો કે જાણો છો, આજે લાંબા સમય સુધી શહેરના લોકો છો "આગ" અથવા "zeuseln" તેના થોડા અટારીમાં. આ પ્રતિભાવ તમે માત્ર લાકડાની મૂકી છે જ જોઈએ કે જે સૂચવે છે, કાચા BBQ અને રસોઇ ઘટકો અને cutlery. તમારા મહેમાનો માટે આ અનુભવ બધું જાતે કરવું પછી છે. અને મહત્વપૂર્ણ; મહેમાનો માટે કોટા જગ્યાએ સેલ્યુલર ફોન અથવા ઘંટડી ફરીથી પ્રવાહી પુરવઠો ઓર્ડર. અમે ઈ મેલ દ્વારા તમે બધી માહિતી મોકલી છે. આપની, Sibylle Maglia
Sibylle ar An Pictiúir Galerie Kota & GrillhausDea-lá tUasal Wintsch Go raibh maith agat as do fhiosrúchán. Tairiscint do aíonna taithí eisiach le Grillkota. Mar is eol duit cinnte, An bhfuil an townspeople a thuilleadh sa lá atá inniu "dóiteáin" nó "zeuseln" ar a BALCÓIN beag. Léiríonn an t-aiseolas go gcaithfidh tú a chur ach amháin an t-adhmad, an BBQ agus cócaireacht amh comhábhair agus sceanra. Is é an taithí do do aíonna ansin gach rud a dhéanamh duit féin. Agus tábhachtach; le fón cheallacha nó clog i Kota áit do aíonna a ordú an soláthar leacht arís. Táimid tar éis an t-eolas go léir a chuir tú trí r-phost. Le meas, Sibylle Maglia
Sibylle ಮೇಲೆ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಕೋಟ & Grillhausಉತ್ತಮ ದಿನ ಶ್ರೀ Wintsch ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ Grillkota ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಅನುಭವ ನೀಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಮರೆಯಬೇಡಿ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಇಂದು ಎಂದಿಗೂ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಡು "ಬೆಂಕಿ" ಅಥವಾ "zeuseln" ತನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀವು ಮರಮುಟ್ಟುಗಳ ಪುಟ್ ಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಕಚ್ಚಾ BBQ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ. ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅನುಭವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವೇ ಮಾಡಲು ಆಗ. ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ; ಅತಿಥಿಗಳು ಕೋಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಬೆಲ್ ಮತ್ತೆ ದ್ರವ ಪೂರೈಕೆ ಆದೇಶ. ನಾವು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, Sibylle ಮೆಗಾಲಿಯ
Sibylle dina Bilder-Galerie Kota & GrillhausGuten Tag Herr Wintsch Besten Dank für Ihre Anfrage. Bieten Sie Ihren Gästen ein exklusives Erlebnis mit einer Grillkota. Wie Sie ja sicher wissen, darf der Städter heute nicht mehr "feuern" atawa "zeuseln" auf seinem kleinen Balkon. Die Rückmeldungen zeigen dass Sie nur das Holz bereitlegen müssen, die rohen Grill-und Kochzutaten und das Essbesteck. Das Erlebnis für Ihre Gäste ist dann alles selber zu machen. Und wichtig; ein Funktelefon oder Glocke in der Kota platzieren damit die Gäste den flüssigen Nachschub wieder bestellen können. Wir haben Ihnen alles Informationen per e-Mail zugestellt. Mit freundlichen Grüssen Sibylle Maglia
Sibylle on పిక్చర్స్ గ్యాలరీ కోటా & Grillhausగుడ్ రోజు మిస్టర్ Wintsch మీ విచారణ ధన్యవాదాలు. మీ అతిథులు Grillkota ఒక ప్రత్యేకమైన అనుభవం ఆఫర్. మీరు ఖచ్చితంగా తెలిసి, నేడు ఇకపై పట్టణ చేయండి "అగ్ని" లేదా "zeuseln" తన చిన్న బాల్కనీ న. చూడు మీరు మాత్రమే చెక్క చాలు ఉండాలి సూచిస్తుంది, ముడి BBQ మరియు వంట పదార్ధాలలో మరియు కత్తిపీట. మీ అతిథులకు అనుభవం ప్రతిదీ మిమ్మల్ని మీరు ఏమి అప్పుడు ఉంది. మరియు ముఖ్యమైన; అతిథులకు కోటా స్థానంలో ఒక సెల్యులార్ ఫోన్ లేదా బెల్ మళ్ళీ ద్రవ సరఫరా ఆదేశించాలని. మేము ఇ మెయిల్ ద్వారా మీరు అన్ని సమాచారం పంపారు. భవదీయులు, Sibylle Maglia
سیبیللی پر گیلری، نگارخانہ کوٹا & گرل گھراچھا دن، مسٹر وانٹسچ اپنی تحقیقات کے لئے سب سے بہترین شکریہ. آپ کے مہمانوں کو لاووو کے ساتھ ایک خصوصی تجربہ پیش کرتے ہیں ۔. کس طرح یقین ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ, اب شہر کے کر سکتے ہیں "آگ" یا "زیوسلن" اس چھوٹی سی بالکنی پر. آپ کی رائے کا پتہ چلتا ہے کہ صرف لکڑی کے لئے تیار ہونا چاہیے, خام گرل اور کھانا پکانے کے اجزاء اور کٹلری. آپ کے مہمانوں کے لئے تجربہ سب کچھ خود کرنا ہے. اور اہم; ایک موبائل فون یا بیل کوٹا میں پوزیشن ہے تاکہ مہمانوں مائع سپلائی دوبارہ آرڈر کر سکتے ہیں. ہم ای میل کے ذریعے تمام معلومات حوالہ. سیبیللی ماگلیا سے کے ساتھ قسم کا تعلق
סיביללע אויף די בילדער גאַלעריע קאָטאַ & גריללהאַוסגוטע טאָג הער ווינצטש דאנק איר פֿאַר דיין אָנפרעג. פאָרשלאָגן דיין געסט אַ ויסשליסיק דערפאַרונג מיט אַ גריללקאָטאַ. ווי איר וויסן זיכער, צי די טאַונזפּיפּאַל ניט מער הייַנט "פייַער" אָדער "זעוסעלן" אויף זיין ביסל באַלקאָן. די באַמערקונגען ינדיקייץ אַז איר מוזן האָבן שטעלן בלויז די האָלץ, די רוי באַרביקיו און קוקינג ינגרידיאַנץ און לעפל. די דערפאַרונג פֿאַר דיין געסט איז דעריבער צו טאָן אַלץ זיך. און וויכטיק; אַ סעליאַלער טעלעפאָנירן אָדער גלאָק אין קאָטאַ אָרט פֿאַר געסט צו סדר די פליסיק צושטעלן ווידער. מיר האָבן געשיקט איר אַלע די אינפֿאָרמאַציע דורך E-פּאָסט. בעעמעס, סיביללע מאַגליאַ
Sibylle sou Galerie, zile KOTA & Gri kayBonjou mesye Wintsch pi bon mèsi pou ou enquête. Envite ou yo ofwi yon eksperyans eksklizif ak yon Lavvo. Kouman se konsa ou konnen, èske pa gen ankò lavil la "Dife" ou "zeuseln" sou li ti tonèl pou teyat. Commentaires la montre ke sèlman nan bwa a dwe toujou pare, kri gri an e kwit ingrédients Et couverts a. Eksperyans pou envite ou yo, se pou yo fè tou sa mwen menm. Et enpòtan; yon cellulaire telefòn ou Bell nan zile a Kota pozisyon pou envite kapab ordre likid founi ankò. Nou fin akouche tout enfòmasyon pa lèt elektwonik. Ak salitasyon espesyal de Sibylle Maglia
  bridgat.com  
l lo sai che ci sono circa 30 milioni di casi di bagagli fuori luogo ogni anno? oltre 1 milione di quelle valigie non potrà mai trovare loro modo indietro ai loro proprietari. 90.000 valigie al giorno in media! così invecedi affidarsi le compagnie aeree, forse è ora che fatto la .
Vous savez qu’il y a environ 30 millions de cas de bagages perdus chaque année? Plus de 1 million de ces valises seront jamais trouvées leur chemin de retour à leurs propriétaires. C'est 90 000 valises perdues par jour en moyen..
l wissen Sie, gibt es jedes Jahr rund 30 Millionen Fälle fehl am Platze Gepäck? mehr als 1 Million dieser Koffer wird nie finden ihren Weg zurück zu ihrem Eigentümer., die 90.000 Koffer pro Tag im Durchschnitt ist! also stattdessenunter Berufung auf die Fluggesellschaften, vielle..
l sabes que cada año hay unos 30 millones de casos de equipaje extraviado? más 1 millón de esas maletas nunca encontrará su camino a sus dueños. que en promedio es de 90.000 maletas por día! en vez de esode depender de las compañías aéreas, tal vez es hora tomó la decisión correc..
l sabe que há aproximadamente 30 milhões de casos de bagagem extraviado anualmente? mais 1 milhão dessas malas nunca encontrará seu caminho de volta para seus donos... que é 90.000 malas por dia em média! então, ao invésde contar com as companhias aéreas, talvez está na hora de v..
l هل تعلمون هناك حالات حوالي 30 مليون من الأمتعة في غير محله كل سنة؟ ما يزيد على 1 مليون من تلك الحقائب لن تجد طريقها مرة أخرى إلى مالكي-التي حقائب 90,000 يوميا في المتوسط! بدلاً من ذلكالاعتماد على شركات الطيران، ربما أنه قد حان الوقت يمكنك جعل الحق في الاختيار، والحصول على هذه ا..
l ξέρετε ότι υπάρχουν περίπου 30 εκατομμύρια περιπτώσεις λάθος αποστολής των αποσκευών κάθε χρόνο; πάνω από 1 εκατομμύριο αυτά βαλίτσες θα ποτέ να βρουν το δρόμο τους πίσω να τους ιδιοκτήτες. που είναι 90.000 βαλίτσες ημερησίως κατά μέσο όρο! έτσι, αντίτου των αεροπορικών εταιριώ..
l verrichten u weet er zijn ongeveer 30 miljoen gevallen van misplaatste bagage per jaar? meer dan 1 miljoen van die koffers zal nooit vinden hun weg terug naar hun eigenaren. dat 90.000 koffers per dag gemiddeld! dus in plaats daarvanvoor een beroep op de luchtvaartmaatschappije..
l もありますが約 3000 万紛失荷物の毎年知っていますか? 以上 100 万のそれらのスーツケースは彼らに戻る自分の所有者平均で 1 日あたりの 90,000 のスーツケースであるを見つけること ! だから代わりに。航空会社に頼ることのおそらく右の選択を作った約時間でありこの旅行名タグを今日得る ! l は、美しい色の治療を陽極酸化を介して、あなたの荷物このホーミング ビーコンを着て目立つだろうが常にその方法を見つけるホーム。 パンチ押されたアルミニウム合金ホルダー非常にわかりやすい色あせません l 明るいアルマイト カラー、ステンレス鋼ワイヤーねじ..
l آیا می دانید حدود 30 میلیون موارد نابه جا توشه هر سال وجود دارد آیا بیش از 1 میلیون نفر از کسانی که چمدان خواهد شد هرگز پیدا کردن راه خود را بازگشت به خود صاحبان که چمدان 90000 در هر روز به طور متوسط! بنابراین به جایتکیه بر شرکت های هواپیمایی، شاید آن زمان شما حق انتخاب ساخته ش..
l знаете ли, има около 30 милиона случаи на неоправдано багаж всяка година? над 1 милион от тези куфари никога няма да намерите пътя си обратно към техните собственици., която е 90 000 куфара на ден средно! така че, вместосе разчита на авиокомпаниите, може би това е за времето, с..
l ¿saps que hi ha al voltant de 30 milions de casos d'equipatge inoportú cada any? sobre 1 milió d'aquelles maletes mai trobarà seu camí tornar als seus propietaris. thats 90.000 maletes al dia de mitjana! així que en llocde confiar en les companyies aèries, potser és hora que pr..
l znaš da postoji oko 30 milijuna slučajeva izgubljene prtljage svake godine? preko milijun kofera nikad neće naći svoj put natrag u njihov posjedovanje. to iznosi 90.000 kofere po danu u prosjeku! pa umjesto oslanjanja na zrakoplovne kompanije, možda je krajnje vrijeme da se pra..
l víte, každý rok se asi 30 milionů případů Ztracená zavazadla? více než 1 milion těchto kufrů nikdy nenajde cestu zpět do jejich vlastníkům. to je 90 000 kufry za den v průměru! tak místospoléhání se na letecké společnosti, možná to je na čase, co jste udělal správnou věc a si t..
l kender du der er omkring 30 millioner tilfælde af malplaceret bagage hvert år? Over 1 million af disse kufferter vil aldrig finde vej tilbage til deres ejere. der er 90.000 kufferter pr. dag i gennemsnit! så i stedetaf afhængige af luftfartsselskaberne, måske det er på tide, at..
l kas sa tead, seal on umbes 30 miljonit juhtudel kaduma läinud pagasi igal aastal? üle 1 miljoni need kohvrid kunagi leiavad tee tagasi kuni nende omanikud. mis on 90 000 kohvrid päevas keskmiselt! nii hoopisTuginedes Euroopa lennukompaniid, võibolla see aeg te teinud õige valik..
l Tiedätkö on noin 30 miljoonaa tapauksia kadonneen matkatavaran vuosittain? yli miljoona näistä matkalaukut koskaan löydä tiensä takaisin niiden omistajille. on 90000 matkalaukut päivässä keskimäärin! joten sen sijaanvedota lentoyhtiöille, ehkä se on aika teit oikean valinnan ja..
एल तुम्हें पता है हर साल लगभग 30 लाख मामलों का गलत सामान का हैं? उन सूटकेसों के 1 लाख से अधिक औसत पर प्रति दिन 90000 सूटकेस है उनके रास्ते वापस करने के लिए उनके मालिकों. कभी नहीं मिलेगा! तो बजाय की एयरलाइन कंपनियों पर निर्भर है, शायद यह समय के बारे में तुम सही विकल्प बना दिया है,..
l tudja, van mintegy 30 millió esetben rosszul poggyász évente? 1 millió ilyen koffer soha nem fogja megtalálni az utat vissza a tulajdonosoknak. hogy van 90.000 bőröndök naponta átlagosan! így inkábbtámaszkodva a légitársaságok, talán ez idejéről megtette a megfelelő választás, ..
l Anda tahu ada sekitar 30 juta kasus tempatnya Bagasi setiap tahun? lebih dari 1 juta koper mereka tidak pernah akan menemukan jalan mereka kembali ke pemilik mereka. yang 90.000 koper per hari rata-rata! Jadi bukannyamengandalkan perusahaan maskapai, mungkin itu adalah tentang ..
l 저기 잃어버렸던된 수하물의 경우 약 30만 매년 아십니까? 그 가방 1 백만 이상 그들의 방법을 다시 그들의 소유자. 평균 하루 90000 가방을 찾지 못할 것입니다! 그래서 대신항공 회사에 의존의 아마도 그것은 시간 당신이 적당 한 선택에 대 한와 오늘이 여행 이름 태그를 얻을! l 아노다이징 처리를 통해 아름 답게 착 색 한, 수하물이 귀환 기만 항법 보조를 입고 밖으로 설 것과 항상 집 그것의 방법의 찾을 것입니다. l 밝은 아노다이징된 색상 절대 페이드, 펀치 누르면된 알루미늄 합금..
l sužinoti, yra apie 30 milijonų atvejų, netinkamas bagažo kasmet? daugiau nei 1 milijonas tie lagaminai niekada rasti savo kelią atgal į jų savininkų. tai 90.000 lagaminai per dieną vidutiniškai! todėl vietojremdamasi oro linijų bendrovių, galbūt jis yra apie laiką, jūs padarė t..
l vet du det er rundt 30 millioner tilfeller av feilplasserte bagasjen hvert år? Over 1 million av disse kofferter aldri vil finne veien tilbake til sine eiere. som 90.000 kofferter per dag i gjennomsnitt! så i stedetå stole på flyselskapene, kanskje det er på tide du har gjort d..
l czy wiesz, że istnieje około 30 milionów przypadków niesłuszna bagażu każdego roku? ponad 1 mln tych walizki nigdy nie znajdą drogę do ich właścicieli., czyli 90.000 walizki dziennie średnio! więc zamiastOpierając się na linie lotnicze, może to jest czas, którego dokonałeś właś..
l ştiţi că există aproximativ 30 de milioane de cazuri de bagaje deplasate în fiecare an? peste 1 milion de acele valize nu va găsi drumul lor înapoi la lor proprietari. care este 90.000 valize pe zi în medie! Deci, în locde bazându-se pe companii aeriene, probabil este despre ti..
l вы знаете, есть около 30 миллионов случаев потерявшегося багажа каждый год? свыше 1 миллиона этих чемоданов никогда не найдут свой путь обратно к их владельцев. это в среднем 90 000 чемоданы в день! так что вместо этогополагаться на авиакомпании, возможно это о времени, вы сдел..
l viete, tam sú asi 30 miliónov prípadov nemiestnu batožiny každoročne? tie kufre 1 milión bude nikdy nájsť cestu späť do svojich majiteľov. čiže 90.000 kufre denne v priemere! tak namiestospoliehanie sa na letecké spoločnosti, možno je na čase ste vystúpili správna voľba, a získ..
l veš, da obstaja približno 30 milijonov primerov napačno prtljage, vsako leto? več kot 1 milijon teh kovčke nikoli našli svojo pot nazaj v svoje lastnikov., ki je 90.000 kovčke na dan v povprečju! tako namestozanašanje na letalske družbe, morda je o času, ki ste jih naredili pra..
l vet du att det finns ca 30 miljoner fall av missriktad bagage varje år? över 1 miljon av dessa resväskor aldrig kommer att hitta sin väg tillbaka till deras ägare. som är 90.000 resväskor per dag i genomsnitt! så iställetatt förlita sig på flygbolagen, kanske det är på tiden at..
l คุณรู้มีประมาณ 30 ล้านกรณีของกระเป๋าเราแต่ละปี? 1 ล้านของกระเป๋าเดินทางเหล่านั้นจะไม่พบทางของพวกเขากลับไปยังเจ้าของของพวกเขาที่เป็นกันเองที่ 90000 ต่อวันเฉลี่ย! แทนดังนั้นของการพึ่งพาบริษัทสายการบิน บางทีมันเกี่ยวกับเวลาที่คุณทำการเลือก และได้รับนี้ในชื่อแท็ก วันนี้ l สวยงามสี..
l her yıl yaklaşık 30 milyon durumlarda yanlış Bagaj olduğunu biliyor musun? o bavullar 1 milyondan fazla 90.000 bavul günlük ortalama olduğunu yollarını geri için onların sahipleri. bulmak asla! bunun yerinehavayolu şirketleri üzerinde güvenerek, belki de bu zamanı doğru seçim y..
l zināt katru gadu notiek aptuveni 30 miljoni gadījumos nepareizi bagāžas? nekad vairāk nekā 1 miljonu no šiem koferiem atradīs ceļu atpakaļ pie saviem īpašniekiem. kas ir 90000 ceļasomas, dienā vidēji! tā vietāpaļaujoties uz aviosabiedrības, varbūt tas ir apmēram reizi, kad veic..
l taf hemm madwar 30 miljun każijiet tal-bagalji misplaced kull sena? 1 miljun ta ' dawk il-valiġġi qatt ma jsibu triqthom lura lill tagħhom sidien. illi huwa valiġġi 90,000 kuljum bħala medja! hekk minflok ta li tiddependi fuq il-kumpaniji ta ' l-ajru, forsi huwa dwar il-ħin li ..
l Adakah anda tahu terdapat kes-kes sekitar 30 juta termasuklah ruang setiap tahun? lebih 1 juta beg pakaian tersebut tidak akan mencari jalan mereka kembali kepada pemilik mereka. itulah kira 90,000 beg pakaian setiap hari secara purata! jadi sebaliknyabergantung kepada syarikat..
l a wyddoch ceir achosion tua 30 miliwn o fagiau gyfeiliornus bob blwyddyn? bydd dros 1 filiwn o gesys dillad hynny byth yn canfod eu ffordd nôl i'w perchnogion. Y mae 90000 o gesys dillad bob dydd ar gyfartaledd! felly yn lle hynnydibynnu ar y cwmnïau awyrennau, efallai mae'n am..
l آپ کو ہر سال تقریباً 30 ملین مقدمات جھٹکنے سامان موجود ہیں جانتے ہیں؟ 1 ملین سے زیادہ ان کے سوٹ کیسوں گا کبھی تلاش کریں اپنے طریقہ ہے کہ 90,000 سوٹ کیسوں فی دن اوسطاً واپس کرنے کے لئے ان کے مالکان ۔! لہذا اس کے بجائےکی ایئر لائن کمپنیوں پر انحصار کرنے، شاید اس وقت کے بارے میں آ..
l fè w konnen gen anviwon 30 milyon ka de bagages mal chak ane? pase yon milyon de valiz sa pa janm ap jwenn chemen tounen pou mèt yo. sa se valiz 90,000 pa jou an mwayèn! se konsa au de repoze sou pwodwi konpayi yo compagnie, petèt li se lè ou te fè bon chwa pou yo, e li gen eti..
  4 Hits google.com.vn  
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard.
Even if you don’t know exactly what you’re looking for, finding an answer on the web is our problem, not yours. We try to anticipate needs not yet articulated by our global audience, and meet them with products and services that set new standards. When we launched Gmail, it had more storage space than any email service available. In retrospect offering that seems obvious–but that’s because now we have new standards for email storage. Those are the kinds of changes we seek to make, and we’re always looking for new places where we can make a difference. Ultimately, our constant dissatisfaction with the way things are becomes the driving force behind everything we do.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.
  4 Hits google.co.id  
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.
  4 Hits www.google.com.my  
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard.
Even if you don’t know exactly what you’re looking for, finding an answer on the web is our problem, not yours. We try to anticipate needs not yet articulated by our global audience, and meet them with products and services that set new standards. When we launched Gmail, it had more storage space than any email service available. In retrospect offering that seems obvious–but that’s because now we have new standards for email storage. Those are the kinds of changes we seek to make, and we’re always looking for new places where we can make a difference. Ultimately, our constant dissatisfaction with the way things are becomes the driving force behind everything we do.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.
  2 Hits maps.google.it  
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard.
Even if you don’t know exactly what you’re looking for, finding an answer on the web is our problem, not yours. We try to anticipate needs not yet articulated by our global audience, and meet them with products and services that set new standards. When we launched Gmail, it had more storage space than any email service available. In retrospect offering that seems obvious–but that’s because now we have new standards for email storage. Those are the kinds of changes we seek to make, and we’re always looking for new places where we can make a difference. Ultimately, our constant dissatisfaction with the way things are becomes the driving force behind everything we do.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Ακόμα και αν δεν γνωρίζετε ακριβώς τι ψάχνετε, η εύρεση μιας απάντησης στον ιστό είναι δικό μας πρόβλημα, όχι δικό σας. Προσπαθούμε να προβλέπουμε τις ανάγκες του παγκόσμιου κοινού μας, προτού καν αυτό τις διατυπώσει και να τις καλύπτουμε με προϊόντα και υπηρεσίες τα οποία θέτουν νέα πρότυπα. Όταν ξεκινήσαμε τη λειτουργία του Gmail, διέθετε περισσότερο αποθηκευτικό χώρο από οποιαδήποτε άλλη διαθέσιμη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αναδρομικά, η κίνηση αυτή μοιάζει προφανής, αλλά αυτό συμβαίνει επειδή πλέον έχουμε νέα πρότυπα για την αποθήκευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αυτές είναι οι αλλαγές που προσπαθούμε να κάνουμε και αναζητάμε πάντα νέες πτυχές όπου μπορούμε να αλλάξουμε τα πράγματα. Τελικά, το γεγονός ότι δε μας ικανοποιεί η κατάσταση των πραγμάτων όπως είναι σήμερα αποτελεί την κινητήρια δύναμη πίσω από ο,τιδήποτε κάνουμε.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
حتی اگر ندانید دقیقاً به دنبال چه هستید، یافتن یک پاسخ در وب مشکل ماست نه شما. ما سعی می کنیم تا نیازهایی را پیش بینی کنیم که هنوز توسط مخاطبین جهانی مان به زبان آورده نشده است و با استفاده از محصولات و سرویس هایی که استانداردهای جدیدی را ایجاد می کنند به آنها دست یابیم. وقتی ما Gmail را راه اندازی کردیم، از فضای ذخیره سازی بیشتری نسبت به هر سرویس ایمیل دیگری برخوردار بود. وقتی به گذشته نگاه می کنیم ارائه چنین فضایی به نظر ساده می رسد–اما چون اکنون ما استانداردهای جدیدی برای ذخیره سازی ایمیل داریم، این طور فکر می کنیم. اینها تغییراتی هستند که ما به دنبال ایجاد آنها هستیم و همیشه به دنبال مکان های جدیدی برای ایجاد تغییر و نوآوری هستیم. و در آخر، نارضایتی همیشگی ما از شکل کنونی چیزها انگیزه کارهایی است که انجام می دهیم.
Дори когато не знаете какво точно търсите, намирането на отговор в мрежата е наш проблем, а не ваш. Ние се опитваме да предусетим нужди, все още неизказани от нашите потребители по света, и да им отговорим с продукти и услуги, които създават нови стандарти. Когато стартирахме Gmail, тя имаше по-голямо хранилище, отколкото другите налични услуги за електронна поща. Ако погледнем назад, предлагането на тази възможност изглежда очевидно, но то е, защото сега имаме нови стандарти за хранилища за имейли. Такива са промените, които се опитваме да направим, и винаги търсим нови места, където това е от значение. Постоянната ни неудовлетвореност от постигнатото в крайна сметка се превръща в двигателна сила на всичко, което правим.
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
Čak i ako ne znate točno što tražite, pronaći odgovor na internetu naš je problem, ne vaš. Pokušavamo predvidjeti potrebe koje naša globalna publika još nije izgovorila, te ih zadovoljiti proizvodima i uslugama koji postavljaju nove norme. Kad smo pokrenuli Gmail, imao je više prostora za pohranjivanje od ijedne dostupne usluge e-pošte. U retrospektivi je ponuditi to bilo očito – ali to je zato što sada imamo nove norme za pohranjivanje e-pošte. To su vrste promjena koje se trudimo unijeti i uvijek tražimo nove prostore gdje možemo unijeti promjenu. Konačno, naše stalno nezadovoljstvo stvarima kakve jesu postaje poticajna sila koja stoji iza svega što radimo.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
भले ही आप नहीं जानते हैं कि आप वाकई क्‍या ढूंढ रहे हैं, लेकिन वेब पर उत्‍तर ढूंढना हमारी समस्‍या है, आपकी नहीं. हम उन आवश्यकताओं का पूर्वानुमान लगाने का प्रयास करते हैं, जो अभी तक हमारे वैश्विक दर्शकों द्वारा स्पष्ट नहीं की गई हैं और नए मानक निर्धारित करने वाले उत्पादों और सेवाओं के साथ उन्हें पूरा करने का प्रयास करते हैं. जब हमने Gmail लॉन्च किया, इसमें इसके जैसे किसी भी उपलब्ध ईमेल सेवा से अधिक संग्रहण स्थान था. पीछे मुड़कर देखें तो यह पेशकश उचित लगती है–लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि अब हमारे पास ईमेल संग्रहण के नए मानक हैं. ये परिवर्तन के वे प्रकार हैं जिन्‍हें हम करना चाहते हैं, और हम हमेशा वे नए स्थान ढूंढते हैं जहां हम अंतर ला सकते हैं. आखिरकार, जिस ढंग से स्थितियां सामने आ रही हैं उनसे हमारी सतत असंतुष्टि से, हमें हमारे द्वारा किए जाने वाले प्रत्येक कार्य के लिए बल मिलता है.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Net jei tiksliai nežinote, ko ieškote, surasti atsakymą žiniatinklyje yra mūsų pareiga, ne jūsų. Stengiamės numatyti dar neišreikštus pasaulinės rinkos poreikius ir patenkinti juos produktais bei paslaugomis, pagal kuriuos nustatomi nauji standartai. Kai paleidome „Gmail“, joje buvo daugiau atmintinės vietos nei naudojant bet kokią el. pašto paslaugą. Žvelgiant atgal, pasiūlymas atrodo akivaizdus, tačiau tai yra todėl, kad dabar vadovaujamės naujais el. pašto atmintinės standartais. Tai yra pokyčiai, kuriuos siekiame įgyvendinti, ir nuolat ieškome naujų vietų, kuriose galėtumėme ką nors pakeisti. Galiausiai pastovus nepasitenkinimas dabartine situacija yra toji varomoji jėga, kuri stumia mus į priekį, ką bedarytume.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Chiar dacă nu ştiţi exact ce căutaţi, găsirea unui răspuns pe web e problema noastră, nu a dvs. Încercăm să anticipăm necesităţile care încă nu au fost formulate de publicul nostru mondial şi să le satisfacem prin produse şi servicii care stabilesc noi standarde. Când am lansat Gmail, acesta dispunea de mai mult spaţiu de stocare decât orice alt serviciu de e-mail disponibil. Privind înapoi, pare normal să oferim acest aspect, dar asta numai pentru că am stabilit noi standarde pentru stocarea e-mailurilor. Acesta este genul de schimbări pe care urmărim să le facem şi suntem mereu în căutarea unor situaţii în care putem aduce o contribuţie importantă. De fapt, nemulţumirea noastră continuă faţă de starea actuală a lucrurilor devine forţa care însufleţeşte toate acţiunile noastre.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Чак и уколико не знате шта тачно тражите, проналажење одговора на Вебу је наш проблем, а не ваш. Покушавамо да предвидимо потребе које наша глобална корисничка база још увек није артикулисала и испунимо их производима и услугама који постављају нове стандарде. Када смо покренули Gmail, имао је више простора за складиштење од било које друге доступне услуге е-поште. Из ове перспективе се таква понуда чини уобичајеном, али то је због тога што сада имамо нове стандарде за простор за складиштење е-поште. То су промене којима тежимо, тако да непрестано тражимо нова места на којима бисмо могли да учинимо нешто ново. У крајњој линији, наше константно незадовољство постојећом ситуацијом постаје покретачка снага иза свега што радимо.
Aj keď neviete, čo presne hľadáte, nájdenie odpovede na webe je náš problém, nie váš. Snažíme sa predvídať potreby, ktoré naše globálne publikum ešte ani nevyslovilo, a následne ich plniť pomocou produktov a služieb, ktoré nastavujú nové štandardy. Po uvedení služby Gmail na trh mala táto služba viac úložného priestoru ako ktorákoľvek iná v tej dobe. Dnešnému používateľovi sa takáto ponuka zdá samozrejmá, pretože dnes máme na e-mailový ukladací priestor nové štandardy. Neustále vyhľadávame presne tento druh zmien a stále hľadáme nové oblasti, ktoré by sme mohli významne ovplyvniť. Naša nikdy nekončiaca nespokojnosť s momentálnym stavom vecí je totiž hybnou silou všetkých našich aktivít.
Čeprav ne veste natančno, kaj iščete, je iskanje pravilnega odgovora v spletu naša naloga. Google je tako poseben zato, ker vnaprej predvideva potrebe, ki jih uporabniki sploh še niso izrazili, ter jih zadovolji z izdelki in storitvami, ki postavljajo nove standarde. Ko smo predstavili Gmail, je ponujal več prostora kot katera koli druga e-poštna storitev. Če pogledamo nazaj, je ta poteza videti logična, vendar se zdi logična šele zdaj, ko imamo nove standarde za shranjevanje e-pošte. To so spremembe, za katere si prizadevamo. Vedno iščemo nova področja, ki jih lahko izboljšamo. To naše stalno nezadovoljstvo s stanjem stvari je temeljna gonilna sila vsega, kar počnemo.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Pat ja precīzi nezināt, ko meklējat, atbildes atrašana tīmeklī ir mūsu problēma, nevis jūsu. Mēs mēģinām nojaust vajadzības, ko mūsu globālā mērķauditorija vēl nav izteikusi, un īstenot tās, ieviešot produktus un pakalpojumus, kas nosaka jaunus standartus. Kad palaidām pakalpojumu Gmail, tajā bija lielāka krātuve nekā jebkurā citā e-pasta pakalpojumā. Atskatoties pagātnē, šāds piedāvājums šķiet pašsaprotams. Taču tā šķiet tikai tāpēc, ka esam noteikuši jaunus e-pasta ziņojumu uzglabāšanas standartus. Tās ir izmaiņas, ko vēlamies sasniegt, un mēs nepārtraukti meklējam jaunas lietas, ko būtiski mainīt. Tādējādi neapmierinātība ar pastāvošo kārtību kļūst par mūsu virzītājspēku.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.
Walaupun anda tidak tahu apa sebenarnya yang anda cari, mencari jawapan di web adalah masalah kami, bukannya anda. Kami cuba menduga keperluan yang belum lagi dinyatakan oleh khalayak global kami dan memenuhinya dengan menyediakan produk dan perkhidmatan yang menetapkan piawaian baru. Apabila kami melancarkan Gmail, produk ini mempunyai ruang storan yang lebih banyak daripada perkhidmatan e-mel lain yang tersedia. Apabila ditinjau kembali, penawaran yang nampaknya jelas–tetapi itu disebabkan sekarang kita mempunyai piawaian baharu untuk storan e-mel. Begitulah jenis perubahan yang kami ingin lakukan dan kami sentiasa mencari ruang baharu agar kami boleh membuat kelainan. Pada dasarnya, rasa tidak puas hati kami yang berterusan dengan cara yang ada sekarang menjadi tenaga yang mendorong kami melakukan semua ini.
  2 Hits google.co.jp  
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard.
Even if you don’t know exactly what you’re looking for, finding an answer on the web is our problem, not yours. We try to anticipate needs not yet articulated by our global audience, and meet them with products and services that set new standards. When we launched Gmail, it had more storage space than any email service available. In retrospect offering that seems obvious–but that’s because now we have new standards for email storage. Those are the kinds of changes we seek to make, and we’re always looking for new places where we can make a difference. Ultimately, our constant dissatisfaction with the way things are becomes the driving force behind everything we do.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
Mesmo que os utilizadores não saibam exatamente o que procuram, encontrar uma resposta na Web é um problema nosso e não deles. Tentamos prever necessidades ainda não expressas pelo nosso público-alvo global e responder às mesmas com produtos e serviços que estabeleçam novos padrões. Quando lançámos o Gmail, este tinha mais espaço para armazenamento do que qualquer outro serviço de e-mail disponível. Olhando para trás, esta oferta parece óbvia, mas apenas porque estabelecemos novos padrões para o armazenamento de email. É este tipo de mudança que pretendemos levar a cabo e estamos sempre à procura de novos locais onde possamos marcar a diferença. Em última análise, a permanente insatisfação com o estado de coisas atual transforma-se na força motora por detrás de tudo o que fazemos.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.
  4 Hits google.com.sg  
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.
  2 Hits google.co.uk  
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
Mesmo que os utilizadores não saibam exatamente o que procuram, encontrar uma resposta na Web é um problema nosso e não deles. Tentamos prever necessidades ainda não expressas pelo nosso público-alvo global e responder às mesmas com produtos e serviços que estabeleçam novos padrões. Quando lançámos o Gmail, este tinha mais espaço para armazenamento do que qualquer outro serviço de e-mail disponível. Olhando para trás, esta oferta parece óbvia, mas apenas porque estabelecemos novos padrões para o armazenamento de email. É este tipo de mudança que pretendemos levar a cabo e estamos sempre à procura de novos locais onde possamos marcar a diferença. Em última análise, a permanente insatisfação com o estado de coisas atual transforma-se na força motora por detrás de tudo o que fazemos.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Ακόμα και αν δεν γνωρίζετε ακριβώς τι ψάχνετε, η εύρεση μιας απάντησης στον ιστό είναι δικό μας πρόβλημα, όχι δικό σας. Προσπαθούμε να προβλέπουμε τις ανάγκες του παγκόσμιου κοινού μας, προτού καν αυτό τις διατυπώσει και να τις καλύπτουμε με προϊόντα και υπηρεσίες τα οποία θέτουν νέα πρότυπα. Όταν ξεκινήσαμε τη λειτουργία του Gmail, διέθετε περισσότερο αποθηκευτικό χώρο από οποιαδήποτε άλλη διαθέσιμη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αναδρομικά, η κίνηση αυτή μοιάζει προφανής, αλλά αυτό συμβαίνει επειδή πλέον έχουμε νέα πρότυπα για την αποθήκευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αυτές είναι οι αλλαγές που προσπαθούμε να κάνουμε και αναζητάμε πάντα νέες πτυχές όπου μπορούμε να αλλάξουμε τα πράγματα. Τελικά, το γεγονός ότι δε μας ικανοποιεί η κατάσταση των πραγμάτων όπως είναι σήμερα αποτελεί την κινητήρια δύναμη πίσω από ο,τιδήποτε κάνουμε.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
حتی اگر ندانید دقیقاً به دنبال چه هستید، یافتن یک پاسخ در وب مشکل ماست نه شما. ما سعی می کنیم تا نیازهایی را پیش بینی کنیم که هنوز توسط مخاطبین جهانی مان به زبان آورده نشده است و با استفاده از محصولات و سرویس هایی که استانداردهای جدیدی را ایجاد می کنند به آنها دست یابیم. وقتی ما Gmail را راه اندازی کردیم، از فضای ذخیره سازی بیشتری نسبت به هر سرویس ایمیل دیگری برخوردار بود. وقتی به گذشته نگاه می کنیم ارائه چنین فضایی به نظر ساده می رسد–اما چون اکنون ما استانداردهای جدیدی برای ذخیره سازی ایمیل داریم، این طور فکر می کنیم. اینها تغییراتی هستند که ما به دنبال ایجاد آنها هستیم و همیشه به دنبال مکان های جدیدی برای ایجاد تغییر و نوآوری هستیم. و در آخر، نارضایتی همیشگی ما از شکل کنونی چیزها انگیزه کارهایی است که انجام می دهیم.
Дори когато не знаете какво точно търсите, намирането на отговор в мрежата е наш проблем, а не ваш. Ние се опитваме да предусетим нужди, все още неизказани от нашите потребители по света, и да им отговорим с продукти и услуги, които създават нови стандарти. Когато стартирахме Gmail, тя имаше по-голямо хранилище, отколкото другите налични услуги за електронна поща. Ако погледнем назад, предлагането на тази възможност изглежда очевидно, но то е, защото сега имаме нови стандарти за хранилища за имейли. Такива са промените, които се опитваме да направим, и винаги търсим нови места, където това е от значение. Постоянната ни неудовлетвореност от постигнатото в крайна сметка се превръща в двигателна сила на всичко, което правим.
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
Čak i ako ne znate točno što tražite, pronaći odgovor na internetu naš je problem, ne vaš. Pokušavamo predvidjeti potrebe koje naša globalna publika još nije izgovorila, te ih zadovoljiti proizvodima i uslugama koji postavljaju nove norme. Kad smo pokrenuli Gmail, imao je više prostora za pohranjivanje od ijedne dostupne usluge e-pošte. U retrospektivi je ponuditi to bilo očito – ali to je zato što sada imamo nove norme za pohranjivanje e-pošte. To su vrste promjena koje se trudimo unijeti i uvijek tražimo nove prostore gdje možemo unijeti promjenu. Konačno, naše stalno nezadovoljstvo stvarima kakve jesu postaje poticajna sila koja stoji iza svega što radimo.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
भले ही आप नहीं जानते हैं कि आप वाकई क्‍या ढूंढ रहे हैं, लेकिन वेब पर उत्‍तर ढूंढना हमारी समस्‍या है, आपकी नहीं. हम उन आवश्यकताओं का पूर्वानुमान लगाने का प्रयास करते हैं, जो अभी तक हमारे वैश्विक दर्शकों द्वारा स्पष्ट नहीं की गई हैं और नए मानक निर्धारित करने वाले उत्पादों और सेवाओं के साथ उन्हें पूरा करने का प्रयास करते हैं. जब हमने Gmail लॉन्च किया, इसमें इसके जैसे किसी भी उपलब्ध ईमेल सेवा से अधिक संग्रहण स्थान था. पीछे मुड़कर देखें तो यह पेशकश उचित लगती है–लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि अब हमारे पास ईमेल संग्रहण के नए मानक हैं. ये परिवर्तन के वे प्रकार हैं जिन्‍हें हम करना चाहते हैं, और हम हमेशा वे नए स्थान ढूंढते हैं जहां हम अंतर ला सकते हैं. आखिरकार, जिस ढंग से स्थितियां सामने आ रही हैं उनसे हमारी सतत असंतुष्टि से, हमें हमारे द्वारा किए जाने वाले प्रत्येक कार्य के लिए बल मिलता है.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Net jei tiksliai nežinote, ko ieškote, surasti atsakymą žiniatinklyje yra mūsų pareiga, ne jūsų. Stengiamės numatyti dar neišreikštus pasaulinės rinkos poreikius ir patenkinti juos produktais bei paslaugomis, pagal kuriuos nustatomi nauji standartai. Kai paleidome „Gmail“, joje buvo daugiau atmintinės vietos nei naudojant bet kokią el. pašto paslaugą. Žvelgiant atgal, pasiūlymas atrodo akivaizdus, tačiau tai yra todėl, kad dabar vadovaujamės naujais el. pašto atmintinės standartais. Tai yra pokyčiai, kuriuos siekiame įgyvendinti, ir nuolat ieškome naujų vietų, kuriose galėtumėme ką nors pakeisti. Galiausiai pastovus nepasitenkinimas dabartine situacija yra toji varomoji jėga, kuri stumia mus į priekį, ką bedarytume.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Chiar dacă nu ştiţi exact ce căutaţi, găsirea unui răspuns pe web e problema noastră, nu a dvs. Încercăm să anticipăm necesităţile care încă nu au fost formulate de publicul nostru mondial şi să le satisfacem prin produse şi servicii care stabilesc noi standarde. Când am lansat Gmail, acesta dispunea de mai mult spaţiu de stocare decât orice alt serviciu de e-mail disponibil. Privind înapoi, pare normal să oferim acest aspect, dar asta numai pentru că am stabilit noi standarde pentru stocarea e-mailurilor. Acesta este genul de schimbări pe care urmărim să le facem şi suntem mereu în căutarea unor situaţii în care putem aduce o contribuţie importantă. De fapt, nemulţumirea noastră continuă faţă de starea actuală a lucrurilor devine forţa care însufleţeşte toate acţiunile noastre.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Чак и уколико не знате шта тачно тражите, проналажење одговора на Вебу је наш проблем, а не ваш. Покушавамо да предвидимо потребе које наша глобална корисничка база још увек није артикулисала и испунимо их производима и услугама који постављају нове стандарде. Када смо покренули Gmail, имао је више простора за складиштење од било које друге доступне услуге е-поште. Из ове перспективе се таква понуда чини уобичајеном, али то је због тога што сада имамо нове стандарде за простор за складиштење е-поште. То су промене којима тежимо, тако да непрестано тражимо нова места на којима бисмо могли да учинимо нешто ново. У крајњој линији, наше константно незадовољство постојећом ситуацијом постаје покретачка снага иза свега што радимо.
Aj keď neviete, čo presne hľadáte, nájdenie odpovede na webe je náš problém, nie váš. Snažíme sa predvídať potreby, ktoré naše globálne publikum ešte ani nevyslovilo, a následne ich plniť pomocou produktov a služieb, ktoré nastavujú nové štandardy. Po uvedení služby Gmail na trh mala táto služba viac úložného priestoru ako ktorákoľvek iná v tej dobe. Dnešnému používateľovi sa takáto ponuka zdá samozrejmá, pretože dnes máme na e-mailový ukladací priestor nové štandardy. Neustále vyhľadávame presne tento druh zmien a stále hľadáme nové oblasti, ktoré by sme mohli významne ovplyvniť. Naša nikdy nekončiaca nespokojnosť s momentálnym stavom vecí je totiž hybnou silou všetkých našich aktivít.
Čeprav ne veste natančno, kaj iščete, je iskanje pravilnega odgovora v spletu naša naloga. Google je tako poseben zato, ker vnaprej predvideva potrebe, ki jih uporabniki sploh še niso izrazili, ter jih zadovolji z izdelki in storitvami, ki postavljajo nove standarde. Ko smo predstavili Gmail, je ponujal več prostora kot katera koli druga e-poštna storitev. Če pogledamo nazaj, je ta poteza videti logična, vendar se zdi logična šele zdaj, ko imamo nove standarde za shranjevanje e-pošte. To so spremembe, za katere si prizadevamo. Vedno iščemo nova področja, ki jih lahko izboljšamo. To naše stalno nezadovoljstvo s stanjem stvari je temeljna gonilna sila vsega, kar počnemo.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Pat ja precīzi nezināt, ko meklējat, atbildes atrašana tīmeklī ir mūsu problēma, nevis jūsu. Mēs mēģinām nojaust vajadzības, ko mūsu globālā mērķauditorija vēl nav izteikusi, un īstenot tās, ieviešot produktus un pakalpojumus, kas nosaka jaunus standartus. Kad palaidām pakalpojumu Gmail, tajā bija lielāka krātuve nekā jebkurā citā e-pasta pakalpojumā. Atskatoties pagātnē, šāds piedāvājums šķiet pašsaprotams. Taču tā šķiet tikai tāpēc, ka esam noteikuši jaunus e-pasta ziņojumu uzglabāšanas standartus. Tās ir izmaiņas, ko vēlamies sasniegt, un mēs nepārtraukti meklējam jaunas lietas, ko būtiski mainīt. Tādējādi neapmierinātība ar pastāvošo kārtību kļūst par mūsu virzītājspēku.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.
  2 Hits google.co.za  
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard.
Even if you don’t know exactly what you’re looking for, finding an answer on the web is our problem, not yours. We try to anticipate needs not yet articulated by our global audience, and meet them with products and services that set new standards. When we launched Gmail, it had more storage space than any email service available. In retrospect offering that seems obvious–but that’s because now we have new standards for email storage. Those are the kinds of changes we seek to make, and we’re always looking for new places where we can make a difference. Ultimately, our constant dissatisfaction with the way things are becomes the driving force behind everything we do.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
Mesmo que os utilizadores não saibam exatamente o que procuram, encontrar uma resposta na Web é um problema nosso e não deles. Tentamos prever necessidades ainda não expressas pelo nosso público-alvo global e responder às mesmas com produtos e serviços que estabeleçam novos padrões. Quando lançámos o Gmail, este tinha mais espaço para armazenamento do que qualquer outro serviço de e-mail disponível. Olhando para trás, esta oferta parece óbvia, mas apenas porque estabelecemos novos padrões para o armazenamento de email. É este tipo de mudança que pretendemos levar a cabo e estamos sempre à procura de novos locais onde possamos marcar a diferença. Em última análise, a permanente insatisfação com o estado de coisas atual transforma-se na força motora por detrás de tudo o que fazemos.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.
  nordvpn.com  
Sai come si presenta il mondo da una vettura di Formula 1? Beh, neanche noi. Ma scommettiamo che è molto simile allo streaming video e alla navigazione con NordVPN.
Savez-vous à quoi ressemble le monde lorsque vous pilotez une formule 1 ? Oui, nous non plus ! Mais nous parions que cela ressemble beaucoup au streaming vidéo et à la navigation avec NordVPN.
Wissen Sie, wie die Welt aussieht, wenn Sie in einem F1-Rennwagen vorbeidüsen? Wir wissen es auch nicht. Wir würden aber wetten, dass es genau so ist wie das Videostreaming und Browsing mit NordVPN.
¿Sabe como se ve el mundo cuando conduce un coche de F1? Si, nosotros tampoco Pero apostamos a que es muy parecido a la trasmisión de vídeos y navegar NordVPN.
Sabe como o mundo se parece quando viaja à velocidade de um F1? Pois, nós também não. Mas apostamos que será muito parecido como a velocidade de streaming de vídeo e a navegação na Internet usando a rede NordVPN.
أنت تعلم جيدا كيف يبدو العالم عندما تقود سيارة سباق F1؟ بالتأكيد تكون السرعة فائقة جدا. ومن هنا نقول أنه بإمكانك تشغيل ملفات الفيديو وتصفح الانترنت بسرعة فائقة جدا مع تطبيق NordVPN.
Weet u hoe de wereld eruitziet vanuit een F1-wagen? Dachten we al, wij ook niet. Maar wij denken dat het te vergelijken is met videostreaming en browsen met NordVPN.
F1カーに乗れば、世界がどのように見えるでしょうか?見えないほどの高速スピードです。これは、ビデオのストリーミングと、NordVPNでのウエブサイト閲覧を比較するようなものです。
Ved du, hvordan verden ser ud, når du kører i en F1-racerbil? Nej, det gør vi heller ikke. Men vi vil vædde med, at det er meget ligesom videostreaming og browsing med NordVPN.
Tiedätkö, miltä maailma näyttää, kun ajat F1-autoa? Niinpä, emme mekään. Mutta se on varmasti samanlaista kuin internetin selaaminen tai videoiden suoratoisto NordVPN:n avulla.
F1 레이서로 탑승할 때, 세계가 어떻게 보이는지 아시나요? 저희도 모릅니다. 하지만, 이는 NordVPN으로 스트리밍하고 브라우징하는 비디오와 아주 비슷할 겁니다.
Du vet hvordan verden ser ut når du sitter i en Formel 1-bil? Nei, det gjør ikke vi heller. Men vi vedder på at det ligner på videostreaming og surfing med NordVPN.
Wiesz jak wygląda świat podczas startu w wyścigu formuły 1? My też nie. Założymy się jednak, że nie dorównuje transmisji wideo i jakości przeglądania stron za pośrednictwem usługi NordVPN.
Знаете, как выглядит мир в машине «Формулы-1»? Нет? И мы не знаем. Но это точно похоже на потоковое видео и просмотр сайтов с NordVPN.
Vet du hur det känns att köra en Formel 1-bil? Nej, inte vi heller. Men vi gissar att det är lite som när man strömmar videor och surfa via NordVPN.
Bir yarış arabasında giderken dünyanın nasıl göründüğünü biliyor musunuz? Ne yalan söyleyelim, biz de bilmiyoruz. Ama bahse gireriz NordVPN ile video oynatma ya da internette gezinme hızına çok benziyordur.
  vdio.com  
Non sai leggere?
Cant lire?
Kassig lesen?
No puedo leer?
カント読み取り
  3 Hits bc-collection.eu  
Sai come si riconosce una giacca bomber? Scopri le giacche bomber di B&C >> Scopri le giacche bomber di B&C >>
Do you know how to recognize a bomber jacket? Discover the B&C bomber jackets >> Discover the B&C bomber jackets >>
Savez-vous comment reconnaître une veste bomber ? Découvrez les vestes bomber B&C >> Découvrez les vestes bomber B&C >>
Wissen Sie, woran man eine Blouson-Jacke erkennt? B&C Blouson-Jacken entdecken >> B&C Blouson-Jacken entdecken >>
¿Sabe cómo reconocer una cazadora bomber? Descubra las cazadoras bomber de B&C >> Descubra las cazadoras bomber de B&C >>
Wilt u naast stijl ook warmte en bescherming tegen weer en wind? Neem een kijkje in de B&C jassencollectie >> Neem een kijkje in de B&C jassencollectie >>
  2 Hits ribiskekarte.si  
Sai quando e quale esca usare, come migliorare le tue tecniche di pesca a mosca e come prendere un pesce gigante?
Do you know when to use which bait, how to improve your fly fishing techniques and how to catch a giant fish?
Comment utiliser une esche appropriée, améliorer les techniques de pêche à la mouche et catpurer un gros poisson ?
Wissen Sie, wann Sie den passenden Köder anwenden sollen, wie Sie Ihre Fliegenfischenmethoden verbessern können oder wie Sie einen riesigen Fisch fangen können?
Quieres saber que cebo usar, como mejorar tus técnicas de pesca con mosca o atrapar peces gigantes?
Вы знаете, когда использовать какую наживу, как улучшить Вашу технику ловли нахлыстом и как словить гигантскую рыбу?
  badgecraft.eu  
Le notifiche push motivano ad agire o a completare le missioni. Sai sempre quando riesci.
Les notifications push vous encouragent à agir ou à achever des quêtes. Vous saurez toujours quand vous réussirez.
Push-Benachrichtigungen ermuntern Sie zu handeln oder Aufträge auszuführen. Sie wissen immer, wenn Sie Ihr Ziel erreichen.
Στείλτε ειδοποιήσεις που θα ενθαρρύνουν τη δράση ή την ολοκλήρωση αποστολών. Γνωρίζετε πάντοτε πότε επιτυγχάνετε.
Pushmeldingen voor activiteiten en uitdagingen. Blijf op de hoogte van je prestaties.
Aktyvieji pranešimai motyvuoja imtis veiksmų ar baigti misijas. Jums pranešama, kai tikslas pasiektas.
Obvestila te bodo motivirala za aktivno delovanje ali dokončanje izzivov. Vedno boš vedel/a, kdaj si dosegel/a nov dosežek.
Տեղեկացումներ, որոնք դրդում են գործողությունների կամ փորձություններ անցնելու: Միշտ տեղյակ եղեք, երբ հասնում եք որևէ բանի:
  14 Hits honga.net  
“Le capre sono intelligenti, sai, quindi devi chiuderle dentro!”
"Goats have a mind of their own, see, so you've got to trap them in!"
« Les chèvres ont leur caractère propre, vous savez, c'est pourquoi il faut les enfermer ! »
„Ziegen tun, was sie wollen, daher muss man sie zusammenhalten!“
„Kozy mají svou vlastní hlavu, víš, takže si na ně musíš políčit!“
„Kozy są niepokorne, więc trzeba je uwięzić!”
"Козы хитры и сообразительны. Их не так-то просто изловить!"
"Keçilerin kendi bilinçleri vardır, bu yüzden onları kontol altında tutman gerekir!"
  2 Hits chinatopwin.com  
Sai questi colpi piccolo vivente? La speranza che può aiutare. È inoltre possibile condividere con il tuo
Vous connaissez ces coups de petits vivants? Espérons qu’il peut vous aider. Vous pouvez également partager avec vos
Kennst du diese lebende kleine Coups? Hoffe, dass es Ihnen helfen kann. Sie können auch mit Teilen Ihrer
¿Conoces estos golpes pequeños de vida? Espero que le puede ayudar. También puede compartir con su
Você conhece estes golpes pequenos vivos? Espero que pode ajudá-lo. Você também pode compartilhar com sua
هل تعرف هذه الانقلابات الصغيرة المعيشة؟ الأمل يمكن أن تساعدك. يمكنك أيضا مشاركة مع الخاص بك
これらの生活の小さなクーデターを知っていますか。それはあなたを助けることができる願ってください。共有することも、
Czy wiesz, że te małe przewrotów życia? Nadzieję, że to może pomóc. Można również udostępniać swoje
Вы знаете, эти небольшие переворотов жизни? Надеюсь, что это может помочь вам. Вы также можете поделиться с вашей
  gari.info  
Sai già cosa cerchi? Trova i telefoni nel database.
Already know what you're after? Find phones and tablets in the database.
¿Ya sabe qué busca? Encuentre teléfonos en la base de datos.
Weet u al wat u wilt? Vind uw telefoon in de databank.
欲しい機種は決まっていますか?データーベースで携帯電話を見つけましょう。
Ved du allerede hvad du leder efter? Find telefoner i databasen.
Tiedätkö jo, mitä haluat? Etsi puhelimia tietokannasta.
특정 모델을 찾으십니까? 데이터베이스에서 기기를 찾으세요.
Vet du allerede hva du ser etter? Finn Telefoner & nettbrett i databasen.
  4 Hits www.google.cat  
Impara i termini tecnici. Non sai che cos'è WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Maîtrisez ces termes techniques. Vous ne savez pas ce que signifie "WPA2" ? Consultez le glossaire.
تحقق من تلك المصطلحات التقنية. إذا لم تكن على علم بمعنى WPA2، فاطلع على المصطلحات اللغوية المتخصصة.
専門用語に強くなりましょう。たとえば WPA2 の意味を知りたいときなど、こちらの専門用語集をご覧ください。
Selvitä tekniset termit. Etkö tiedä, mitä WPA2 tarkoittaa? Tutustu Eroon ammattislangista -sivuun.
Sajátítsa el a szakkifejezéseket. Nem tudja, mi az a WPA2? Tekintse meg a szakkifejezéseket.
Pahami istilah-istilah teknis itu. Tidak tahu apa WPA2 itu? Lihat daftar istilah khusus.
전문 용어를 익히세요. WPA2가 무엇인지 모르십니까? 전문 용어 해설을 확인하세요.
ตีความคำศัพท์ทางเทคนิคเหล่านั้นให้แตก หากไม่รู้ว่า WPA2 คืออะไร ให้ดูได้ที่ผู้เชี่ยวชาญคำศัพท์เฉพาะทาง
שלוט במונחים הטכניים. לא יודע מה זה WPA2? הצץ בדף 'השפה המקצועית במילים פשוטות'.
Ознайомтеся з технічними термінами. Не знаєте що таке WPA2? Перегляньте довідник термінів.
  79 Hits viajesalpasado.com  
Cosa sai Spagna?
Que savent-ils de l'Espagne?
Was wissen Sie Spanien?
¿Qué saben de España?
O que você sabe Espanha?
Wat weten ze van Spanje?
彼らはスペインの何を知っていますか?
¿Què saben d'Espanya?
Što ti znaš Španjolsku?
Что они знают Испании?
Zer jakin España dute?
O que eles saben de España?
  23 Hits www.armailly.com  
Lascia un messaggio, ma non sai la lingua straniera?
Ich möchte Nachricht hinterlassen,aber kenne nicht Fremdsprachen?
Me gustaría dejar un mensaje, ¿pero no sé el idioma extranjero?
메모를 남기고 싶은데 외국어를 할 줄 모르면 어떻게 하나요?
Хочу оставить сообщение, но не владею иностранными языками?
I want to leave a message but don't know foreign languages?
  4 Hits google.com.co  
Impara i termini tecnici. Non sai che cos'è WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Maîtrisez ces termes techniques. Vous ne savez pas ce que signifie "WPA2" ? Consultez le glossaire.
تحقق من تلك المصطلحات التقنية. إذا لم تكن على علم بمعنى WPA2، فاطلع على المصطلحات اللغوية المتخصصة.
Krijg die technische termen onder de knie. Weet u niet wat WPA2 is? Bekijk onze terminologielijst.
Nenechte se zastrašit technickými termíny. Nevíte, co znamená WPA2? Podívejte se do našeho slovníku pojmů.
Forstå de tekniske termer. Ved du ikke, hvad WPA2 er? Prøv Definitioner på fagudtryk.
Pahami istilah-istilah teknis itu. Tidak tahu apa WPA2 itu? Lihat daftar istilah khusus.
Gjør deg kjent med de tekniske begrepene. Vet du ikke hva WPA2 er? Ta turen innom ordforklaringen.
Rozszyfruj te terminy techniczne. Nie wiesz, co to jest WPA2? Wyjaśnienie znajdziesz w słowniczku.
Долой сложные термины! Не знаете, что такое WPA2? Загляните в наш словарь.
Hiểu rõ các thuật ngữ kỹ thuật đó. Bạn không biết WPA2 là gì? Hãy xem thuật ngữ khó hiểu này.
שלוט במונחים הטכניים. לא יודע מה זה WPA2? הצץ בדף 'השפה המקצועית במילים פשוטות'.
  4 Hits google.hu  
Non sai che cosa signifca WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Vous ne savez pas ce que signifie "WPA2" ? Consultez le glossaire.
¿No sabes lo que significa WPA2? Consulta el glosario de jerga.
Weet u niet wat WPA2 is? Bekijk onze terminologielijst.
Nevíte, co znamená WPA2? Podívejte se do našeho slovníku pojmů.
Vet du ikke hva WPA2 er? Ta turen innom ordforklaringen.
Не знаете, что такое WPA2? Загляните в наш словарь.
WPA2'nin ne olduğunu bilmiyor musunuz? Jargon öğreticiye göz atın.
Bạn không biết WPA2 là gì? Hãy xem thuật ngữ khó hiểu này.
לא יודע מה זה WPA2? הצץ בדף 'השפה המקצועית במילים פשוטות'.
Не знаєте що таке WPA2? Перегляньте довідник термінів.
  kendallhotel.com  
Sai quello che dicono: le piogge di aprile portano i fiori di maggio! Dopo una piovosa, mese afoso, siamo finalmente sulla buona strada per bel tempo di primavera, che significa … [Leggi di più...]
Tu sais ce qu'ils disent: douches d'avril apportent des fleurs de mai! Après la pluie, mois moite, nous sommes enfin sur notre chemin à la belle époque de printemps, ce qui signifie … [Lire la suite...]
Du weißt was sie sagen: Aprilregen bringt Maiblumensegen! Nach einem verregneten, schwül Monat, wir sind endlich auf dem Weg zur schönen Frühlingszeit, was bedeutet … [Weiterlesen...]
You know what they say: April showers bring May flowers! After a rainy, muggy month, we are finally on our way to beautiful Spring time, which means … [Read more...]
You know what they say: April showers bring May flowers! After a rainy, muggy month, we are finally on our way to beautiful Spring time, which means … [Read more...]
あなたは、彼らが言うことを知っています: 4月の雨が5月の花をもたらします! 雨の後, 蒸し暑い月, 私たちは、美しい春の時間に我々の方法で、最終的です, 言うと? … [続きを読む...]
You know what they say: April showers bring May flowers! After a rainy, muggy month, we are finally on our way to beautiful Spring time, which means … [Read more...]
You know what they say: April showers bring May flowers! After a rainy, muggy month, we are finally on our way to beautiful Spring time, which means … [Read more...]
You know what they say: April showers bring May flowers! After a rainy, muggy month, we are finally on our way to beautiful Spring time, which means … [Read more...]
  4 Hits chinesetimeschool.com  
[Cultura cinese] Sai che cosa è 'Qiuku'?
[Chinese Culture] Do you know about 'Qiuku'?
[Culture chinoise] Savez-vous ce qui est « Qiuku » ?
[Chinesische Kultur] Was ist 'Qiuku'?
[Cultura China] ¿Sabes lo que es 'Qiuku'?
[Cultura Chinesa] Você sabe o que é 'Qiuku'?
[الثقافة الصينية] هل تعرف ما هو 'كوكو'؟
[Chinese cultuur] Weet u wat is 'Qiuku'?
[中国文化] 'Qiuku' は何ですか知っていますか?
[Budaya Cina] Apakah Anda tahu apa 'Qiuku'?
[중국 문화] 'Qiuku' 이란 것을 아십니까?
[Chiński kultury] Czy wiesz, co to jest "Qiuku"?
[Китайская культура] Знаете ли вы, что такое «Qiuku»?
[Kinesisk kultur] Vet du vad är "Qiuku"?
[วัฒนธรรมจีน ] คุณรู้หรือไม่ 'Qiuku' คืออะไร
[Çin kültürü] 'Qiuku' ne biliyor musun?
  4 Hits google.ee  
Impara i termini tecnici. Non sai che cos'è WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Maîtrisez ces termes techniques. Vous ne savez pas ce que signifie "WPA2" ? Consultez le glossaire.
Conoce el significado de los términos técnicos. ¿No sabes lo que significa WPA2? Consulta el glosario de jerga.
Krijg die technische termen onder de knie. Weet u niet wat WPA2 is? Bekijk onze terminologielijst.
Forstå de tekniske termer. Ved du ikke, hvad WPA2 er? Prøv Definitioner på fagudtryk.
Selvitä tekniset termit. Etkö tiedä, mitä WPA2 tarkoittaa? Tutustu Eroon ammattislangista -sivuun.
Pahami istilah-istilah teknis itu. Tidak tahu apa WPA2 itu? Lihat daftar istilah khusus.
전문 용어를 익히세요. WPA2가 무엇인지 모르십니까? 전문 용어 해설을 확인하세요.
Gjør deg kjent med de tekniske begrepene. Vet du ikke hva WPA2 er? Ta turen innom ordforklaringen.
Rozszyfruj te terminy techniczne. Nie wiesz, co to jest WPA2? Wyjaśnienie znajdziesz w słowniczku.
Behärska de tekniska termerna. Vet du inte vad WPA2 är? Kolla in ordlistan.
ตีความคำศัพท์ทางเทคนิคเหล่านั้นให้แตก หากไม่รู้ว่า WPA2 คืออะไร ให้ดูได้ที่ผู้เชี่ยวชาญคำศัพท์เฉพาะทาง
Hiểu rõ các thuật ngữ kỹ thuật đó. Bạn không biết WPA2 là gì? Hãy xem thuật ngữ khó hiểu này.
שלוט במונחים הטכניים. לא יודע מה זה WPA2? הצץ בדף 'השפה המקצועית במילים פשוטות'.
Ознайомтеся з технічними термінами. Не знаєте що таке WPA2? Перегляньте довідник термінів.
  4 Hits www.google.de  
Non sai che cosa signifca WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Vous ne savez pas ce que signifie "WPA2" ? Consultez le glossaire.
Erfahren Sie, an wen Sie sich bei Fragen wenden können.
¿No sabes lo que significa WPA2? Consulta el glosario de jerga.
إذا لم تكن على علم بمعني WPA2، فاطلع على المصطلحات اللغوية المتخصصة.
Δεν γνωρίζετε τι είναι το WPA2; Ρίξτε μια ματιά στους δύσκολους όρους.
Weet u niet wat WPA2 is? Bekijk onze terminologielijst.
Weet jy nie wat WPA2 is nie? Kyk dan in die termverklarer.
نمی‌دانید WPA2 چیست؟ مجموعه اصطلاحات تخصصی را ببینید.
Не знаете какво е „WPA2“? Разгледайте тълковния речник на жаргона.
No sabeu què és WPA2? Consulteu el glossari tècnic.
Ne znate što je WPA2? Potražite ga na stranici Upoznajte žargon.
Etkö tiedä, mitä WPA2 tarkoittaa? Tutustu Eroon ammattislangista -sivuun.
Nem tudja, mi az a WPA2? Tekintse meg a szakkifejezéseket.
Hefurðu enga hugmynd um hvað WPA2 er? Kynntu þér fagorðabókina.
Nežinote, kas yra WPA2? Peržiūrėkite žargono žodynėlį.
Vet du ikke hva WPA2 er? Ta turen innom ordforklaringen.
Nie wiesz, co to jest WPA2? Wyjaśnienie znajdziesz na naszej liście pojęć.
Nu știți ce este WPA2? Consultați dicționarul explicativ.
Не знате шта је то WPA2? Погледајте у речнику жаргона.
Ne veste, kaj je WPA2? Oglejte si slovar žargonskih izrazov.
หากไม่รู้ว่า WPA2 คืออะไร ดูได้ที่ผู้เชี่ยวชาญคำศัพท์เฉพาะทาง
WPA2 কি তা জানেন না? জারগন বাস্টারটি পরীক্ষা করুন৷
Не знаєте що таке WPA2? Перегляньте довідник термінів.
Hujui WPA2 ni nini? Angalia ufafanuzi wa msamiati.
Ez al dakizu WPA2 zer den? Begiratu hiztegi espezializatuan.
WPA2 ምን እንደሆነ አያውቁም? ሙያዊ ቃላት መፍቻውን ይመልከቱ።
Non sabes o que é WPA2? Consulta o glosario de linguaxe especializada.
WPA2 ಎಂದರೇನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಜಾರ್ಗನ್ ಬಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
Hindi alam kung ano ang WPA2? Tingnan ang jargon buster.
എന്ത് WPA2 ആണെന്ന് അറിയില്ലേ? സാങ്കേതിക പദ നിഘണ്ടു പരിശോധിക്കുക.
  2 Hits expressvpn.com  
Potrai così cercare tramite Google tutto ciò che hai sempre desiderato, come il costume da gatto della principessa leia. Sai, per il tuo gatto.
So können Sie alles, wovon Sie jemals geträumt haben, googeln wie beispielsweise Prinzessin Leia Katze Kostüm. Sie wissen schon, für Ihre Katze.
Para que pueda buscar en Google cualquier cosa que se imagine, como un disfraz de princesa Leia para gatos. ¿Sabe? para ponérselo al gato.
Você pode pesquisar tudo o que você sonhou no Google, como a roupa de gato da Princesa Leia. Você sabe, para seu gato.
Så du kan Google alt hvad du nogensinde har drømt om at Google, såsom princess leia kattekostume. Du ved, til din kat.
Jotta voisit googlata kaikkea, mitä olet aina halunnut googlata, kuten vaikkapa kuvia Prinsessa Leia -asuista. Kissasi on ehdottomasti sellaisen tarpeessa.
Så du kan Google alt du noen gang har drømt om å Google, som et prinsesse Leia kattekostyme. Du vet, til katten din.
Dzięki temu możesz wygooglować wszystko, co tylko chcesz, jak np. kostium księżniczki leia dla kota. Dla Twojego kota, oczywiście...
И тогда вы сможете гуглить что угодно, например найти костюм принцессы Леи для своей кошечки.
Så du kan Googla allt du någonsin kan tänka dig, som princess leia cat costume. Du vet, till katten.
ดังนั้นคุณสามารถ Google ทุกสิ่งอย่างที่คุณต้องการได้ อาทิเช่น ชุดน้องเหมียวเจ้าหญิงเลอา สำหรับแมวของคุณ
Böylece, princess leia cat costume gibi, aramayı dilediğiniz her şeyi Google'da arayabilirsiniz. Kediniz için tabi.
  freenom.com  
Sai quello che ci vuole
You know what it takes
Protéger les marques
Sie wissen, was Sie benötigen.
Sabe lo que se necesita
Você sabe o que é preciso
تعلمون ما يلزم
あなたは何が必要かわかっています
आप जानते हैं क्या करना पड़ता है
Anda tahu apa yang diperlukan
Вы знаете цену успеха
คุณจะรู้ว่าต้องทำอะไรบ้าง
Neler gerektiğini biliyorsunuz
Bạn biết cần phải làm gì
  4 Hits google.rs  
Impara i termini tecnici. Non sai che cos'è WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Maîtrisez ces termes techniques. Vous ne savez pas ce que signifie "WPA2" ? Consultez le glossaire.
تحقق من تلك المصطلحات التقنية. إذا لم تكن على علم بمعنى WPA2، فاطلع على المصطلحات اللغوية المتخصصة.
Krijg die technische termen onder de knie. Weet u niet wat WPA2 is? Bekijk onze terminologielijst.
Nenechte se zastrašit technickými termíny. Nevíte, co znamená WPA2? Podívejte se do našeho slovníku pojmů.
Forstå de tekniske termer. Ved du ikke, hvad WPA2 er? Prøv Definitioner på fagudtryk.
Selvitä tekniset termit. Etkö tiedä, mitä WPA2 tarkoittaa? Tutustu Eroon ammattislangista -sivuun.
Sajátítsa el a szakkifejezéseket. Nem tudja, mi az a WPA2? Tekintse meg a szakkifejezéseket.
Gjør deg kjent med de tekniske begrepene. Vet du ikke hva WPA2 er? Ta turen innom ordforklaringen.
Rozszyfruj te terminy techniczne. Nie wiesz, co to jest WPA2? Wyjaśnienie znajdziesz w słowniczku.
Научите техничке термине. Не знате шта је то WPA2? Погледајте у речнику жаргона.
Bu teknik terimleri öğrenin. WPA2'nin ne olduğunu bilmiyor musunuz? Jargon öğreticiye göz atın.
Hiểu rõ các thuật ngữ kỹ thuật đó. Bạn không biết WPA2 là gì? Hãy xem thuật ngữ khó hiểu này.
שלוט במונחים הטכניים. לא יודע מה זה WPA2? הצץ בדף 'השפה המקצועית במילים פשוטות'.
Ознайомтеся з технічними термінами. Не знаєте що таке WPA2? Перегляньте довідник термінів.
  livejasmin.com  
Fai quello che sai fare meglio
Do what you do best
Faites ce que vous faites le mieux
Mach, was Du am besten kannst
Haga lo que hace mejor
Faça o que faz melhor
Doe wat je het beste kunt
Tee mitä teet parhaiten
Csináld, amiben a legjobb vagy
Gjør det du gjør best
Rób to, co robisz najlepiej
Fă ce faci cel mai bine
Gör det du gör bäst
  2 Hits www.google.nl  
Non sai che cosa signifca WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
See additional security and safety tips, videos and resources from experts.
¿No sabes lo que significa WPA2? Consulta el glosario de jerga.
Weet naar wie u toe moet gaan voor informatie.
No sabeu què és WPA2? Consulteu el glossari tècnic.
Ne znate što je WPA2? Potražite ga na stranici Upoznajte žargon.
Etkö tiedä, mitä WPA2 tarkoittaa? Tutustu Eroon ammattislangista -sivuun.
Nem tudja, mi az a WPA2? Tekintse meg a szakkifejezéseket.
Nežinote, kas yra WPA2? Peržiūrėkite žargono žodynėlį.
Nu știți ce este WPA2? Consultați dicționarul explicativ.
Не знаете, что такое WPA2? Загляните в наш словарь.
Не знате шта је то WPA2? Погледајте у речнику жаргона.
Neviete, čo znamená WPA2? Pozrite sa do nášho slovníka pojmov.
Vet du inte vad WPA2 är? Kolla in ordlistan.
หากไม่รู้ว่า WPA2 คืออะไร ดูได้ที่ผู้เชี่ยวชาญคำศัพท์เฉพาะทาง
Bạn không biết WPA2 là gì? Hãy xem thuật ngữ khó hiểu này.
לא יודע מה זה WPA2? הצץ בדף 'השפה המקצועית במילים פשוטות'.
WPA2 কি তা জানেন না? জারগন বাস্টারটি পরীক্ষা করুন৷
Vai nezināt, kas ir WPA2? Meklējiet skaidrojumu izmantoto terminu sadaļā.
WPA2 என்றால் என்ன என்பது தெரியாதா? ஜார்கன் பஸ்டரைப் பார்க்கவும்.
Hujui WPA2 ni nini? Angalia ufafanuzi wa msamiati.
Ez al dakizu WPA2 zer den? Begiratu hiztegi espezializatuan.
WPA2 ምን እንደሆነ አያውቁም? ሙያዊ ቃላት መፍቻውን ይመልከቱ።
Non sabes o que é WPA2? Consulta o glosario de linguaxe especializada.
WPA2 అంటే ఏమిటో తెలియదా? జార్గన్ బస్టర్‌ను తనిఖీ చేయండి.
نہیں معلوم کہ WPA2 کیا ہے؟ جارگن بسٹر کو چیک کریں۔
എന്ത് WPA2 ആണെന്ന് അറിയില്ലേ? സാങ്കേതിക പദ നിഘണ്ടു പരിശോധിക്കുക.
  2 Hits changeyourflight.com  
Grazie a questo servizio semplice, sicuro e gratuito, adesso hai l’opportunità di ottenere un rimborso parziale di quei biglietti che sai di non poter utilizzare. Sfrutta al meglio i tuoi biglietti non rimborsabili!
You now have a chance to receive partial refunds on tickets you won’t be using. It’s a simple, secure and free way to make the most out of your non-refundable plane tickets.
이제 사용하지 않는 비행기표에 대해서 부분적인 환급을 받으실 수 있는 기회가 있습니다. 아주 간편하고, 안전하며 돈이 들지 않는 방법으로 환급 불능 비행기표에서 최대의 결과를 뽑아낼 수 있습니다.
  3 Hits wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net  
Sai già a quale referente rivolgerti? Guarda tutti i nostri profili individuali.
Suchen Sie ein bestimmtes Mitglied? Unsere Mitgliederprofile.
  intratext.it  
Facci vedere cosa sai fare! Persone di potere: un ambiente attraente e dinamico!
Montrez-nous de quoi vous êtes capable ! Des gens puissants : un environnement attractif et dynamique !
Laat ons zien wat jij te bieden hebt! Mensen met kracht: een aantrekkelijke en dynamische omgeving!
Покажите нам, на что вы способны! Энергичные люди: привлекательная и динамичная среда!
  6 Hits puzzlefactory.pl  
Kareena e Sai Ali Khan
Kareena & Sai Ali Khan
Kareena et Sai Ali Khan
Kareena und Sai Ali Khan
Kareena&Sai Ali Khan
  2 Hits sketchup.com  
Non sai con certezza di quale versione hai bisogno? Confronta
Unsicher, welche Version Sie benötigen? Vergleichen
Not sure which version you need? Compare
  whiterisk.ch  
Sai leggere bene una carta topografica? Confronta la carta con la realtà del terreno in 3D.
Improve your map reading skills. Compare the map view with the real terrain using 3D-Mountain.
Sais-tu lire une carte ? Compare la carte avec la réalité du terrain en 3D.
Wie gut kannst du Karte lesen? Vergleiche das Kartenbild mit realem 3D-Gelände.
  sistemamasa.com  
Sai se i materiali per la costruzione del tuo edificio sono di qualitá?
Do you know if the building materials of your building are quality products?
Savez-vous si les matériaux de votre bâtiment ont de la qualité?
¿Sabes si los materiales de construcción de tu edificio son de calidad?
  7 Hits onlinefilerepair.com  
Se non sai come recuperare file pdf corrotti dopo un guasto del sistema, puoi usare il nostro servizio per il recupero dei seguenti elementi:
If you don't know how to repair PDF file damaged after a system crash, use our service to recover the following:
Si vous ne savez pas comment réparer un fichier pdf endommagé adobe reader sur mac après une panne système, utilisez notre service pour récupérer les données suivantes:
Wenn Sie nicht wissen, wie man eine nach einem Systemcrash beschädigte PDF-Datei repariert, können Sie unsere Software für Folgendes nutzen:
Se você não conhece o programa que recupera arquivos pdf corrompidos após uma falha de sistema, use nosso serviço para recuperar o seguinte:
  3 Hits www.ibl-japan.co.jp  
Se non sai dove si trovano i file OLM, puoi usare questa caratteristica per cercare i file OLM sul tuo computer.
Si vous ignorez l'emplacement des fichiers OLM, vous pouvez utiliser cette fonctionnalité de recherche de fichiers OLM sur votre système informatique.
Si no conoce la ubicación de los archivos OLM, puede utilizar esta característica para buscar archivos OLM en su sistema de computador.
Se não sabe a localização dos seus ficheiros OLM, pode utilizar esta funcionalidade para pesquisar ficheiros OLM no sistema do seu computador.
  117 Hits flashgamesspot.com  
ci città: sai dove le grandi città ci sono? clic d
US Cities: Do you know where the major US cities a
nous les villes: savez-vous où les grandes villes
uns die Städte: weißt du, wo die großen Städte sin
  2 Hits ampproject.org  
Non sai bene come iniziare? Con questo tutorial scoprirai come creare una pagina HTML AMP di base, come prepararla e convalidarla in modo da renderla conforme al formato AMP e infine come predisporla per la pubblicazione e la distribuzione.
Sie wissen nicht genau, wie Sie anfangen sollen? In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie eine einfache AMP-HTML-Seite erstellen, sie testen, ihre Übereinstimmung mit den AMP-Anforderungen überprüfen und sie schließlich für die Veröffentlichung und Bereitstellung vorbereiten.
¿No estás seguro de cómo empezar? En este tutorial, aprenderás a crear una página AMP HTML básica, organizarla, validar su cumplimiento con AMP y, finalmente, prepararla para su publicación y distribución.
Não sabe como começar? Neste tutorial, você aprenderá a criar uma página básica em AMP HTML, como lançá-la e validar sua conformidade com o AMP e, finalmente, como prepará-la para publicação e distribuição.
AMP ページを初めて作成する方は、このチュートリアルをご覧ください。ここでは基本的な AMP HTML ページを作成し、それをステージングして AMP 仕様に準拠しているかを検証する方法、そして最終的にページを公開して配信するまでの準備について説明します。
Tidak tahu cara memulainya? Dalam tutorial ini, Anda akan mempelajari cara membuat halaman AMP HTML, cara menggelarnya, dan memvalidasi bahwa halaman tersebut sesuai dengan AMP, dan terakhir cara menyiapkannya untuk dipublikasikan dan didistribusikan.
시작 방법을 잘 모르시나요? 이 자습서에서는 기본 AMP HTML 페이지를 만드는 방법과 이 페이지를 배치하고 AMP 호환 여부를 검사하는 방법 그리고 마지막으로 게시 및 배포를 준비하는 방법에 대해 설명합니다.
หากคุณไม่ทราบว่าจะเริ่มต้นอย่างไร ในบทช่วยสอนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างหน้า AMP HTML พื้นฐาน การดำเนินขั้นตอนต่างๆ การตรวจสอบความเข้ากันได้กับ AMP และการเตรียมที่จะเผยแพร่และแจกจ่าย
  5 Hits cea.org.cy  
Che cosa sai del certificato di efficienza energetica?
What do you know about the Energy Efficiency Certificate?
Que savez-vous du certificat d'efficacité énergétique?
Was wissen Sie über das Energieeffizienz-Zertifikat?
¿Qué sabes sobre el Certificado de Eficiencia Energética?
Wat weet u van het energie-efficiëntiecertificaat?
Что вы знаете об Сертификате энергоэффективности?
Enerji Verimliliği Belgesi hakkında ne biliyorsunuz?
  4kdownload.com  
Questo è tutto! Adesso sai come usare 4K Stogram come visualizzatore di Instagram per il desktop e conosci un modo semplice e rapido per realizzare il backup del tuo account Instagram!
C'est tout ! Vous savez maintenant utiliser 4K Stogram pour consulter Instagram sur votre ordinateur et pour sauvegarder facilement et rapidement votre compte Instagram !
Fertig! Jetzt wissen Sie, wie man 4K Stogram als einen Instagram-Desktop-Betrachter benutzt, und Sie kennen einen einfachen und schnellen Weg, Ihr Instagram-Konto zu sichern!
¡Eso es todo! Ahora ya sabes cómo utilizar 4K Stogram como visor de Instagram de escritorio, una manera fácil y rápida de hacer una copia de tu cuenta de Instagram!
Dat is alles! Nu weet u hoe u 4K Stogram kunt gebruiken als een Instagram Deskop Viewer en om eenvoudig en snel een backup te maken van uw Instagramaccount!
To wszystko! Teraz już wiesz jak korzystać z aplikacji 4K Stogram jako przeglądarki serwisu Instagram oraz jak w łatwy i szybki sposób wykonywać kopie zapasowe swojego profilu na Instagramie!
Всё! Теперь вы знаете как превратить 4K Stogram в приложение для просмотра фото из Instagram онлайн и как сделать бэкап своего аккаунта!
  4 Hits www.google.co.cr  
Impara i termini tecnici. Non sai che cos'è WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Conoce el significado de los términos técnicos. ¿No sabes lo que significa WPA2? Consulta el glosario de jerga.
تحقق من تلك المصطلحات التقنية. إذا لم تكن على علم بمعنى WPA2، فاطلع على المصطلحات اللغوية المتخصصة.
専門用語に強くなりましょう。たとえば WPA2 の意味を知りたいときなど、こちらの専門用語集をご覧ください。
Nenechte se zastrašit technickými termíny. Nevíte, co znamená WPA2? Podívejte se do našeho slovníku pojmů.
Sajátítsa el a szakkifejezéseket. Nem tudja, mi az a WPA2? Tekintse meg a szakkifejezéseket.
전문 용어를 익히세요. WPA2가 무엇인지 모르십니까? 전문 용어 해설을 확인하세요.
Rozszyfruj te terminy techniczne. Nie wiesz, co to jest WPA2? Wyjaśnienie znajdziesz w słowniczku.
Behärska de tekniska termerna. Vet du inte vad WPA2 är? Kolla in ordlistan.
ตีความคำศัพท์ทางเทคนิคเหล่านั้นให้แตก หากไม่รู้ว่า WPA2 คืออะไร ให้ดูได้ที่ผู้เชี่ยวชาญคำศัพท์เฉพาะทาง
Bu teknik terimleri öğrenin. WPA2'nin ne olduğunu bilmiyor musunuz? Jargon öğreticiye göz atın.
  kennametal.com  
Hai bisogno di migliorare la gestione dei costi mediante una produzione efficiente. (È importante, e tu sai che bisogna essere più efficienti).
You need to improve the quality of the final product. (It’s important, but you might not be experienced in this).
Vous devez améliorer la gestion de vos coûts par une production efficace. (C'est important, et vous savez que vous devez impérativement être plus productif).
Sie müssen Ihr Kostenmanagement durch effiziente Herstellung verbessern. (Dies ist wichtig und Sie wissen, dass Sie effizienter sein müssen).
Necesita mejorar la gestión de los costes mediante una fabricación eficiente. (Es importante y sabe que necesita ser más eficiente).
Você precisa melhorar a gestão de custos por meio da fabricação eficiente. (É importante, e você sabe que precisa ser mais eficiente).
  2 Hits changeyourflight.com  
Grazie a questo servizio semplice, sicuro e gratuito, adesso hai l’opportunità di ottenere un rimborso parziale di quei biglietti che sai di non poter utilizzare. Sfrutta al meglio i tuoi biglietti non rimborsabili!
You now have a chance to receive partial refunds on tickets you won’t be using. It’s a simple, secure and free way to make the most out of your non-refundable plane tickets.
이제 사용하지 않는 비행기표에 대해서 부분적인 환급을 받으실 수 있는 기회가 있습니다. 아주 간편하고, 안전하며 돈이 들지 않는 방법으로 환급 불능 비행기표에서 최대의 결과를 뽑아낼 수 있습니다.
  shareaza.sourceforge.net  
Stai al sicuro! Non sai mai chi c'è fuori.
Be Secure! You never know who's out there.
Soyez en Sécurité ! On ne sait jamais qui est là.
Vorsicht ist besser als Nachsicht!
  3 Hits playhearthstone.com  
Non giocare più carte di quanto sia necessario, soprattutto se ti sei già guadagnato un vantaggio significativo rispetto al tuo avversario. Non sai mai quando lui pescherà una carta capace di ribaltare la situazione, e se accadrà vorrai avere una mano piena.
Don’t play more cards than you need to, especially if you have already gained a significant lead over your opponent. You never know when she may draw a card that turns the tides, and you’ll need a full hand then.
Ne jouez pas plus de cartes que nécessaires, en particulier si vous avez déjà pris un avantage significatif sur votre adversaire. Vous ne pouvez pas savoir s’il ne va pas piocher une carte qui renversera l’équilibre, et contre laquelle vous aurez besoin d’une bonne main.
Spielt nicht mehr Karten als nötig aus, besonders dann nicht, wenn ihr schon einen deutlichen Vorsprung vor eurem Gegner habt. Man weiß nie, wann er eine Karte ziehen könnte, die das Blatt wendet – gerade dann braucht ihr eine komplette Hand.
No juegues más cartas de las necesarias, especialmente si ya tienes ventaja sobre tu adversario. Nunca sabes cuándo tus adversarios pueden robar una carta y cambiar el curso de la batalla. Si eso sucede, necesitarás una mano con muchas cartas.
Não jogue mais cards do que o necessário, especialmente se já tiver uma vantagem significativa sobre o adversário. Você nunca sabe quando ele vai jogar um card capaz de virar a mesa e, nessas horas, você vai precisar de uma mão cheia.
Nie zagrywaj więcej kart, niż jest to konieczne – zwłaszcza, jeśli zyskałeś już znaczną przewagę nad przeciwnikiem. Nigdy nie wiadomo, kiedy również do niego uśmiechnie się szczęście – i lepiej, byś miał wtedy pełną rękę.
Не разыгрывайте больше карт, чем нужно, если у вас уже есть преимущество над противником. Вдруг он получит карту, которая сможет повернуть ход битвы? Тогда вам понадобится полная рука.
  2 Hits join.me  
Con join.me PRO, puoi usare come protezione aggiuntiva il blocco dell’accesso ai meeting. Quando è attivo, i partecipanti devono bussare per entrare nel meeting: in questo modo sai sempre esattamente chi partecipa
Avec join.me PRO, vous bénéficiez de l'option de sécurité supplémentaire du verrouillage de réunion. Quand il est activé, les participants doivent frapper à la porte pour rejoindre votre réunion, vous savez donc exactement qui vous rejoint.
Bei join.me PRO haben Sie als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme die Möglichkeit, Ihre Besprechungen zu sperren. In diesem Fall müssen die Teilnehmer anklopfen, bevor sie der Besprechung beitreten können. Sie haben also die volle Kontrolle, wer teilnehmen darf und wer nicht.
Con join.me PRO tendrá a su disposición la opción de seguridad adicional que ofrece el bloqueo de reuniones. Cuando la active, los participantes tendrán que llamar para unirse a su reunión, por lo que sabrá en todo momento quién se está uniendo.
Com o join.me PRO, você tem o bloqueio de reunião como opção adicional de segurança. Quando ele está ativo, os participantes precisam solicitar participação em sua reunião; assim, você sabe exatamente quem está entrando.
Met join.me PRO heeft u een toegevoegde beveiligingsoptie door vergaderingen te vergrendelen. Wanneer een vergadering vergrendeld is, moeten deelnemers "aankloppen" om deel te kunnen nemen aan uw vergadering. Zo weet u precies wie er deelneemt.
  4 Hits daniusoft.com  
Forse sai che non è possibile riprodurre file MOD videocamera su Mac OS X con QuickTime o iTunes. Non siamo in grado di riprodurre file MOD in Windows Media Player, Roxio Toast, VideoLAN VLC media player, ecc Ci sono videocamere digitali più popolari come Panasonic SV AV100, MOD Videocamere Canon, JVC e Panasonic registrare video nei formati MOD .
Peut-être que vous le savez nous ne pouvons pas lire les fichiers MOD caméscope sur Mac OS X avec QuickTime ou iTunes. Nous ne pouvons pas lire les fichiers MOD en Windows Media Player, Roxio Toast, VideoLAN VLC media player, etc Il ya plus populaires caméscopes numériques tels que Panasonic SV AV100, Canon Caméscopes MOD, JVC et Panasonic enregistrer des vidéos en formats MOD . Maintenant Mac MOD to AVI Converter peut résoudre le problème.
Vielleicht wissen Sie, wir können nicht spielen Camcorder MOD Dateien auf Mac OS X mit QuickTime oder iTunes. Wir können nicht spielen MOD-Dateien in Windows Media Player, Roxio Toast, VideoLAN VLC media player, etc. Es gibt die meisten gängigen digitalen Camcordern wie Panasonic SV AV100, Canon MOD Camcorder, JVC und Panasonic Videos aufnehmen als MOD-Formate . Jetzt Mac MOD to AVI Converter kann das Problem lösen.
Tal vez usted sabe que no puede reproducir archivos MOD videocámara en Mac OS X con QuickTime o iTunes. No puede reproducir archivos MOD en Windows Media Player, Roxio Toast, VideoLAN VLC media player, etc Hay cámaras de video digitales más populares, tales como Panasonic SV AV100, MOD videocámaras Canon, JVC y Panasonic vídeos récord como formatos MOD . Ahora Mac MOD a AVI Convertidor puede resolver el problema.
たぶん、あなたは我々がQuickTimeやiTunesを使っMac OS X上でビデオカメラのMODファイルを再生することはできません知っている。我々はそこWindows Media Playerは、ロキシオ社トースト、VideoLANのVLCメディアプレーヤー等でMODファイルを再生することはできませんそのようなパナソニックのSV AV100、キヤノンMODビデオカメラ、ビクターとパナソニックの記録ビデオなど、最も人気のあるデジタルビデオカメラは、MOD形式のとおりです。 。今AVIのコンバーターへMac MODは問題を解決することができます。
Может быть, вы знаете, мы не может воспроизводить файлы MOD видеокамеры на Mac OS X с QuickTime или ITunes. Мы не можем играть MOD файлов в Windows Media Player, Roxio Toast, VideoLAN VLC Media Player, и т.д. Есть наиболее популярных цифровых видеокамер, таких как Panasonic SV AV100, Canon MOD видеокамеры, JVC и Panasonic видео запись, как MOD форматы . Теперь Mac MOD в AVI конвертер может решить проблему.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Europa.eu è il sito ufficiale dell’Unione europea. È un buon punto di partenza se cerchi informazioni e servizi offerti dall’UE ma non sai come trovare i siti.
Europa.eu is the official website of the European Union. It is a good starting point if you are looking for information and services provided by the EU but you don't know your way around our sites.
Europa.eu est le site web officiel de l'Union européenne. Il s'agit d'un bon point de départ si vous êtes à la recherche d'informations et de services fournis par l'UE, mais que vous n'avez pas encore exploré nos sites.
Europa.eu ist die offizielle Website der Europäischen Union. Wenn Sie nach Informationen und Diensten suchen, die von der EU bereitgestellt werden, aber nicht genau wissen, wo Sie suchen müssen, dann ist diese Seite ein guter Ausgangspunkt.
Europa.eu es el sitio web oficial de la Unión Europea. Es un buen punto de partida si está buscando información o servicios proporcionados por la UE pero no conoce nuestros sitios.
O Europa.eu é o sítio Web oficial da União Europeia. É um bom ponto de partida se estiver à procura de informações e serviços fornecidos pela UE mas não sabe que sítio Web consultar.
Europa.eu είναι ο επίσημος ιστότοπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αποτελεί μια καλή αφετηρία αν αναζητάτε πληροφορίες και υπηρεσίες παρεχόμενες από την ΕΕ αλλά δεν γνωρίζετε πώς να κινηθείτε στις ιστοσελίδες μας.
Europa.eu is de officiële website van de Europese Unie. Deze website is een goed uitgangspunt als u informatie en diensten van de EU zoekt maar niet weet welke van onze sites u moet bezoeken.
Europa.eu е официалният сайт на Европейския съюз. Ако търсите информация и услуги, предоставяни от ЕС, но не знаете откъде да започнете – започнете оттук.
Europa.eu su službene mrežne stranice Europske unije. One predstavljaju dobro polazišno mjesto kod traženja informacija i usluga koje pruža EU ako niste vješti u pretraživanju naših drugih mrežnih stranica.
Europa.eu je oficiální internetová stránka Evropské unie. Je dobrým výchozím bodem, pokud hledáte informace a služby poskytované EU, ale neorientujete se na našich stránkách.
Europa.eu er Den Europæiske Unions officielle internetportal og netsted. Den er et godt udgangspunkt, hvis man leder efter oplysninger fra EU's informations- og vejledningstjenester, men ikke kender EU's mange hjemmesider.
Europa.eu on Euroopa Liidu ametlik veebisait. Siit on hea alustada, kui otsite teavet ELi ja selle teenuste kohta, kuid ei oska meie saitides orienteeruda.
Europa.eu on Euroopan unionin virallinen verkkosivusto. Se on hyvä lähtökohta, jos etsit tietoa EU:sta ja sen tarjoamista palveluista, mutta et ole vielä tutustunut sivustoihimme.
Az Europa.eu az Európai Unió hivatalos webhelye. Ez jó kiinduló pont, ha az EU által nyújtott tájékoztatást és szolgáltatást keres, de nem igazodik el a webhelyeinken.
Europa.eu to oficjalny portal Unii Europejskiej. To dobry punkt wyjścia dla poszukujących informacji i usług udostępnianych przez UE, którzy jeszcze nie zdążyli zapoznać się z naszymi witrynami.
Europa.eu este site-ul oficial al Uniunii Europene. Acesta este un bun punct de plecare în cazul în care căutaţi informaţii şi servicii furnizate de către UE, însă nu ştiţi pe care dintre site-urile noastre să le accesaţi.
Europa.eu je oficiálnou internetovou stránkou Európskej únie. Je to vhodný štartovací bod, ak hľadáte informácie a služby, ktoré EÚ poskytuje, no neviete sa zorientovať na našich stránkach.
Europa.eu je uradni portal Evropske unije. To spletišče je dobro izhodišče, če iščete informacije in storitve, ki jih zagotavlja EU, a se ne znajdete na naših spletiščih.
Europa.eu är Europeiska unionens officiella webbplats. Den är en bra utgångspunkt om du letar efter information och tjänster från EU men inte hittar bland våra sidor.
Europa.eu ir Eiropas Savienības oficiāla tīmekļa vietne. Europa ir labs sākumpunkts, ja meklējat informāciju par ES un tās nodrošinātajiem pakalpojumiem, bet vēl neesat apguvuši pārējās mūsu tīmekļa vietnes.
Europa.eu huwa s-sit elettroniku uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Huwa punt tat-tluq importanti jekk qed tfittex tagħrif u servizzi mogħtija mill-UE iżda ma tafx fejn se taqbad tfittex fis-siti elettroniċi tagħna.
Europa.eu seo suíomh Gréasáin oifigiúil an Aontas Eorpaigh. Is túsphointe maith é má tá eolas agus seirbhísí uait a sholáthraíonn an AE agus mura bhfuil fios do bhealaigh agat timpeall suíomhanna Europa.
  3 Hits topeleven.com  
Se ancora non sai come costruire lo stadio, non farti prendere dal panico! Abbiamo una rapida panoramica a vostra disposizionein questo articolo..
If you are unsure of how building stadiums works on mobile devices, don’t panic! We have a quick overview of stadium building in this article. And if you’re still not certain, why not ask your fellow players on our shiny new forums?
Si no estás seguro de cómo funciona la construcción de estadio en los dispositivos móviles, ¡no te preocupes! Tenemos una descripción rápida de lo que necesitas saber sobre la construcción del estadio en este artículo.
Se você não tiver certeza como construir estádios no seu celular, não se preocupe! Nós temos uma breve explicação sobre o tema neste artigo. E se mesmo assim você ainda não tiver certeza, por que não perguntar a algum jogador no nosso novo forum?
Ama, eğer stadyumu nasıl inşa ettiğiniz emin değilseniz, panik yapmayın! Stadyum inşaatını denetlebilirsiniz bumakalede. Eğer hala emin değilseniz, arkadaş oyuncularınızı sorabilirsiniz burada shiny new forums?
  5 Hits whylinuxisbetter.net  
Se sai già cos'è una frammentazione e sei già abituato a deframmentare il tuo disco ogni mese, arriviamo al sodo: Linux non ha bisogno di essere deframmentato.
Si vous savez déjà ce qu'est la fragmentation, et si vous avez déjà l'habitude de défragmenter votre disque régulièrement, voici la version courte : Linux n'a pas besoin de défragmentation.
Wenn dir bereits bekannt ist, was Fragmentierung ist und es bereits gewöhnt bist, deine Platte einmal im Monat oder so zu defragmentieren, ist hier die Kurzversion: Linux benötigt keine Defragmentierung.
Si ya sabes lo que es fragmentación y estás acostumbrado a desfragmentar tu disco cada cierto tiempo, aquí está la versión corta: Linux no necesita desfragmentación.
Αν ξέρετε ήδη τι σημαίνει fragmentation, και έχετε ήδη συνηθίσει να κάνετε "ανασυγκρότηση δίσκου" σχεδόν κάθε μήνα, η σύντομη εξήγηση είναι: το Linux δεν χρειάζεται ανασυγκρότηση.
Als u reeds weet wat fragmentatie is, en u reeds gewoon bent aan het elke maand defragmenteren van uw schijf, hier is de korte versie: Linux heeft geen defragmentatie nodig.
Si ja saps el que és la fragmentació, i ja sols desfragmentar el teu disc cada mes o així, aquí tens la versió curta: oblida això de desfragmentar, Linux no ho necessita.
Hvis du allerede véd hvad fragmentering er, og allerede er vant til at defragmentere din harddisk hver måned, så er her den korte version : Linux har ikke brug for defragmentering.
Ha már tudod, mi az a töredezettség, és kb. minden hónapban töredezettségmentesíted a géped, itt egy rövidebb verzió: a Linuxot nem kell töredezettségmentesíteni.
하드디스크가 조각난다는 것의 뜻을 아신다면, 그리고 이미 한 달에 한 번 정도 조각모음을 하고 계신다면, 자, 미리 말씀드립니다. 리눅스는 조각모음이 필요 없습니다.
Jeigu jau žinote, kas yra fragmentacija, ir kas kelis mėnesius defragmentuojate savo kietąjį diską, pasakysiu trumpai (ir galite toliau nebeskaityti): Linux'ų defragmentuoti nereikia.
Hvis du allerede vet hva fragmentering er, og er vant med å defragmentere harddisken din hver måned, her er kortversjonen: Linux trenger ikke defragmentering!
Dacă ştiţi deja ce e fragmentarea şi sunteţi deja obişnuit(ă) să vă defragmentaţi hard disk-ul în fiecare lună, aici e versiunea scurtă: Linux nu are nevoie de defragmentare.
Если вы знаете, что такое фрагментация, то наверняка неоднократно пользовались утилитами для дефрагментирования вашего винчестера некоторое время назад. Вот вам короткое утверждение: Linux не нуждается в дефрагментации. Совсем.
หากคุณรู้อยู่แล้วว่าการแตกออกเป็นเสี่ยงๆ (fragmentation) หมายถึงอะไร และยังจำเป็นต้องทำการจัดเรียงข้อมูล (defragmentation) บนดิสก์ของคุณอยู่ทุกๆ เดือนแล้ว นี่คือถ้อยคำสั้นแต่ได้ใจความ : ลินุกซ์ไม่ต้องการการจัดเรียงข้อมูลใหม่
Eğer halihazırda parçalanmanın ne olduğunu biliyorsanız ve her ay ya da daha sık disk birleştirme işlemine aşikarsanız, işte size kısa sürümü: Linux disk birleştirmeye gerek duymaz.
Nếu bạn đã biết hiện tương phân mảnh là gì, và chay chương trình chống phân mảnh mỗi tháng một lần: Linux không cần những chương trình như vậy.
אם כבר ידוע לך מה זה כונן בלתי מאוחה, וכבר התרגלת לאחות את הכונן הקשיח שלך כל חודש בערך, להלן התקציר : בלינוקס אין צורך באיחוי.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​​ថាការ​រៀបចំ​ជា​​​អ្វី​នោះ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រៀបចំ​​ថាស​​រឹង​របស់​អ្នករៀង​រាល់​​ខែ និយាយ​ដោយ​ខ្លី​នៅទីនេះ​គឺថា ៖ លីនុច​មិន​ចាំបាច់​រៀបចំ​​​នោះ​ទេ ។
Fragmentazioa zer den baldin badakizu, eta zure diskoa deboraldi baten ostean desfragmentatzera ohituta bazaude, hona hemen berstio laburtua: Linuxen ez duzu desfragmentatu behar izango.
Se xa sabes o que é fragmentación e estás afeito a desfragmentar o teu disco cada certo tempo, aquí está a versión curta: Linux non necesita desfragmentación.
  3 Hits steuern-easy.ch  
Sai cosa succede con la tua dichiarazione d’imposta dopo averla compilata? Testa qui le tue conoscenze.
Sais-tu ce qui se passe avec ta déclaration d'impôt après que tu l'aies remplie ? Teste ici tes connaissances.
Weisst du, was mit deiner Steuererklärung alles passiert, nachdem du sie ausgefüllt hast? Teste dein Wissen hier.
  4 Hits talkwalker.com  
Sai che monitoriamo tutti i principali social network in 187 lingue
Savez-vous que nous indexons tous les grands réseaux sociaux dans 187 langues?
Wussten Sie schon, dass wir alle großen sozialen Netzwerke in 187 Sprachen indizieren
  6 Hits ecwid.com  
Questa parte è per lo più per gli sviluppatori. Sai cosa altro potrebbe migliorare la vostra vetrina Ecwid? ottenere il Ecwid Javascript API.
Cette partie est la plupart du temps pour les développeurs. Savez-vous quoi d'autre pourrait améliorer votre vitrine Ecwid? Obtenir le Ecwid Javascript API.
Dieser Teil ist vor allem für Entwickler. Wissen Sie, was sonst Ihre Ecwid Storefront verbessern könnte? Holen Sie das Ecwid Javascript API.
  ecb.europa.eu  
Sai distinguere una banconota autentica da un falso? Mettiti alla prova con questo gioco.
Pouvez-vous distinguer un faux billet d’un vrai ? Grâce à ce jeu, vous apprendrez à faire la différence.
Kannst du einen echten von einem gefälschten Euro-Geldschein unterscheiden? Spiel dieses Spiel und finde es heraus!
Zie jij het verschil tussen een echt en een vals bankbiljet? In dit spel kun je uitvinden hoeveel je ervan afweet.
Можеш ли да откриеш разликата между фалшива и истинска банкнота? В тази игра ще провериш познанията си.
Erotatko väärennetyn setelin aidosta? Testaa tietosi turvatekijöistä.
Poţi sesiza diferenţa dintre o bancnotă falsă şi una autentică? Cu acest joc îţi poţi evalua cunoştinţele.
Kan du se skillnaden mellan en falsk och en äkta sedel? Med det här spelet kan du ta reda på hur mycket du vet.
Vai spēj atšķirt viltotu banknoti no īstas? Šajā spēlē vari noskaidrot savu zināšanu līmeni.
  2 Hits hotelciutatvella.com  
Sai già quali sono le date del tuo soggiorno nel cuore di Barcellona?
Vous connaissez déjà les dates de votre séjour dans le cœur de Barcelone ?
¿Ya sabes cuáles son las fechas de tu estancia en el corazón de Barcelona?
  find-your-future.ch  
Cosa sai dell‘azienda?
Que sais-tu de l'entreprise?
Was weisst du über das Unternehmen?
  cadinot.fr  
Amico mio, sai che vuoi obbedirmi
My friend, you know you want to obey me
Mon pote, tu sais que tu veux m'obéir
Mein Freund, du weißt, dass du mir gehorchen willst
Amigo, sabes que me quieres obedecer
  4 Hits google.lv  
Impara i termini tecnici. Non sai che cos'è WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Nenechte se zastrašit technickými termíny. Nevíte, co znamená WPA2? Podívejte se do našeho slovníku pojmů.
Forstå de tekniske termer. Ved du ikke, hvad WPA2 er? Prøv Definitioner på fagudtryk.
Sajátítsa el a szakkifejezéseket. Nem tudja, mi az a WPA2? Tekintse meg a szakkifejezéseket.
Pahami istilah-istilah teknis itu. Tidak tahu apa WPA2 itu? Lihat daftar istilah khusus.
전문 용어를 익히세요. WPA2가 무엇인지 모르십니까? 전문 용어 해설을 확인하세요.
Hiểu rõ các thuật ngữ kỹ thuật đó. Bạn không biết WPA2 là gì? Hãy xem thuật ngữ khó hiểu này.
Nebaidieties no šiem tehniskajiem terminiem. Vai nezināt, kas ir WPA2? Meklējiet skaidrojumu izmantoto terminu sadaļā.
  2 Hits xo-care.com  
“In qualità di proprietario di una clinica odontoiatrica, sai di dover affrontare diverse situazioni nuove per te. Ogni dentista può solo adattarsi o pentirsi di averlo fatto. Io ho scelto di adattarmi”.
"En tant que propriétaire d'une clinique, vous devrez faire face à de nombreuses situations qui sont nouvelles pour vous en tant que dentiste. On peut s'adapter ou regretter. Je choisis de m'adapter."
"Als Praxisinhaber werden sie mit vielen Situationen konfrontiert, die für sie als Zahnarzt neu sind. Man passt sich an oder bereut. Ich habe entschieden, mich anzupassen."
  aluni.net  
SAI QUELLO CHE TROVERAI
Vous savez ce que vous allez trouver
SIE WISSEN, WAS SIE ERWARTET
SABES O QUE VAIS A ENCONTRAR
SAPS EL QUÈ ET TROBARÀS
WIESZ CO ZASTANIESZ
МОЖЕШЬ БЫТЬ УВЕРЕН В СВОЁМ ВЫБОРЕ
  dirtgame.com  
Utilizza la funzionalità Trova una league per trovare la competizione che fa per te. Ti mostreremo le league più popolari, le league dei tuoi amici o, se sai già cosa stai cercando, potrai usare l'opzione di ricerca per trovarla per nome.
Use the ‘Find a League’ feature to find a competition that suits you. We’ll show you popular leagues, leagues your friends have joined, or if you know what you’re looking for you can use the search option to find by name.
Utilisez la fonctionnalité "Trouver une ligue" pour trouver une ligue qui vous convient. Vous pourrez voir les ligues les plus populaires, les ligues de vos amis, ou vous pourrez trouvez la ligue de votre choix en utilisant l'option de recherche par nom.
Mit der Funktion „Liga finden“ findest du einen Wettbewerb, der zu dir passt. Wir zeigen dir beliebte Ligen oder Ligen, denen deine Freunde beigetreten sind. Wenn du weißt, wonach du suchst, kannst du auch über die Suchoption nach Namen suchen.
Utiliza la función "Buscar una liga" para encontrar la competición que mejor se adapta a ti. Te mostraremos las ligas más populares, las ligas a las que se han unido tus amigos o, si sabes lo que buscas, puedes utilizar la opción de búsqueda para buscar por nombre.
  2 Hits lagodigardaveneto.com  
Sogni una vacanza relax, uno stop per azzerare pensieri e problemi, un break per ricaricare le batterie e concederti un momento di benessere? Siamo noi quello che ti serve! Sai perché?
Is your dream a relaxing holiday? Do you need a break from your daily troubles and want to recharge with some wellness timeout? We’re exactly what you need. Want to know why?
Sehnen Sie sich nicht auch nach einer Erholungspause, um einfach mal Abstand zu gewinnen? Nach einer Auszeit, um die Batterien wieder aufzuladen? Nach richtig entspannenden Wellness-Ferien? Dann sind Sie am Garda Veneto, dem venetischen Ostufer des Gardasees, genau richtig.
  3 Hits senris.com  
E vedere sullo schermo、Le seguenti variabili server、Sai che le cose sono state consegnate。
Looking at the screen above、The environment variables in the following server、It is you know that have been delivered。
En regardant l'écran ci-dessus、Les variables d'environnement dans le serveur suivant、Il est vous savez qui ont été livrés。
Mit Blick auf den Bildschirm oben、Die Umgebungsvariablen in dem folgenden Server、Es ist Sie wissen, dass geliefert wurden。
Olhando para a tela acima、As variáveis ​​de ambiente na seguinte servidor、É você sabe que foram entregues。
Глядя на экран выше、Переменные окружения в следующем сервере、Это вы знаете, что были доставлены。
มองที่หน้าจอดังกล่าวข้างต้น、ตัวแปรสภาพแวดล้อมในเซิร์ฟเวอร์ต่อไปนี้、มันเป็นคุณรู้ว่าได้รับการส่งมอบ。
  premier.shutterstock.com  
Non sai da dove iniziare? Per ispirare la tua creatività, abbiamo raccolto alcuni dei nostri esempi preferiti di come la musica può arricchire un video, da spot che hanno vinto Clio Award ad esempi più modesti di video con motion graphics.
Not sure where to start? To get your creative juices flowing, we've outlined a few of our favorite examples of how music can enhance a video —- everything from Clio award­-winning commercials to more modest motion graphics videos.
Vous ne savez pas par où commencer ? Nous avons sélectionné quelques exemples pour vous inspirer et vous montrer comment la musique peut mettre en valeur une vidéo, qu’il s’agisse d’une publicité récompensée aux Clio Awards ou d’illustrations animées.
Não sabe por onde começar? Não se preocupe!Decidimos descrever abaixo alguns de nossos exemplos favoritos e como a música pode melhorar um vídeo - desde comerciais Clio award-winning a vídeos motion graphics mais modestos.
Weet u niet zeker waar u moet beginnen? Om u een creatief zetje in de rug te geven, hebben we een aantal van onze favoriete voorbeelden van hoe muziek een video kan verbeteren op een rijtje gezet, van met een Clio bekroonde reclamespotjes tot meer bescheiden motion graphics-video‘s.
Nejste si jisti, kde začít? Abychom inspirovali vaše tvůrčí schopnosti, přinášíme pár našich oblíbených příkladů, jak může hudba vylepšit video – od reklam ověnčených cenami Clio po skromnější videa s pohyblivou grafikou.
Ved du ikke, hvor du skal starte? For at sætte gang i din kreativitet har vi oplistet nogle af vores favoriteksempler på, hvordan musik kan gøre en video bedre: alt fra reklamer, der har vundet en Clio-pris, til mere beskedne animerede grafikvideoer.
Etkö tiedä mistä aloittaisit? Jotta luova työsi pääsisi hyvään alkuun, esittelemme tässä muutaman mielestämme parhaan esimerkin siitä, miten musiikki voi tehostaa videon viestiä: joukossa on sekä Clio-palkittuja mainoksia että vaatimattomampaa liikkuvaa grafiikkaa.
Nem is tudja, hol kezdjen hozzá? A kreativitás vérkeringésének felpezsdítésére bemutatnánk néhány kedvenc példánkat arra, hogyan járulhat hozzá a zene a videóhoz a Clio-díjnyertes reklámfilmjétől a szerényebb mozgó grafikás videókig.
어디서 시작할지 잘 모르겠다고요? 여러분의 창의력을 샘솟게 하기 위해 Clio 상을 받은 광고에서 보통의 모션 그래픽 동영상에 이르기까지 음악으로 동영상을 향상하는 방법을 보여 주는 몇 가지 인기 있는 예를 다루었습니다.
Nie masz pewności, gdzie zacząć? Aby wspomóc Cię w kreatywnym myśleniu, opisaliśmy kilka naszych ulubionych przykładów dotyczących tego, jak muzyka może poprawić film — od reklam nagrodzonych w konkursach Clio do skromniejszych filmów animowanych.
Не знаете, с чего начать? Чтобы настроить вас на творческий лад, мы собрали некоторые из самых любимых наших примеров того, как музыка способна сделать видео намного лучше. В этом списке все — от отмеченных наградами Clio рекламных роликов до более скромных видео на основе анимированной графики.
ไม่แน่ใจว่าจะเริ่มที่ไหนดีใช่มั้ย ในการรับแนวคิดสร้างสรรค์ที่พรั่งพรูของคุณ เราได้วางเค้าโครงตัวอย่างดนตรีที่เราชื่นชอบว่าปรับปรุงวิดีโอได้อย่างไร ทุกสิ่งนับจาก โฆษณา Clio ที่ได้รับรางวัล จนถึงวิดีโอกราฟิกเคลื่อนไหวที่รองลงมา
Nereden başlayacağınızı bilmiyor musunuz? Yaratıcılığınızı uyandırmak için müziğin videoların etkisini nasıl güçlendirdiğini gösteren, en sevdiğimiz örnekleri derledik. Clio ödüllü reklamlardandaha mütevazı hareketli grafik videolarına kadar her şey burada.
  37 Hits alabazweb.com  
Alcuni credo che sai già le informazioni ho attaccato, ma solo nel caso, condivido si. La tabella seguente mostra alcune delle variabili da utilizzare in tpl prestashop per accedere alle diverse directory del sistema o del tema (immagini, css, javascript, ecc.).
Some I guess that you already know the information I attached but just in case, I share it you. The following table shows some of the variables to be used in the prestashop tpl to access different directories of the system or theme (images, css, javascript, etc).
Certains, je suppose que vous connaissez déjà les informations j’ai attaché, mais juste au cas où, je la partage vous. Le tableau suivant montre quelques-unes des variables à utiliser dans la tpl prestashop pour accéder aux différents répertoires du système ou du thème (images, css, javascript, etc.).
Einige ich vermute, dass Sie bereits wissen, dass die Informationen ich angebracht, aber nur für den Fall, ich Teile es Ihnen. Die folgende Tabelle zeigt einige der Variablen in der Prestashop Tpl verwendet werden, auf verschiedene Verzeichnisse des Systems oder Thema (Bilder, Css, Javascript, etc.) zugreifen.
  thule.com  
Sei pronto a tutto, ma non sai ancora che valigia o borsone utilizzare per trasportare e proteggere i tuoi oggetti personali? La collezione Thule Crossover ha un'ampia scelta di solidi zaini e borsoni.
You’re ready for anything. But what about your luggage and bags that store and protect your gear? The Thule Crossover collection gives you a choice of rugged backpacks and duffels. Great-looking, flexible and highly protective, Thule Crossover lets you take on the toughest challenges. And always on your own terms.
Vous êtes prêt à tout. Mais qu'en est-il de vos sacs et bagages qui protègent votre matériel ? La collection Thule Crossover vous offre un choix de sacs à dos et sacs fourre-tout résistants. Élégants, flexibles et extrêmement robustes, Thule Crossover vous accompagne dans vos défis les plus exigeants. Toujours à votre guise.
Sie sind allen Herausforderungen gewachsen. Ihre Taschen und Koffer auch? Die Thule Crossover Kollektion bietet Ihnen eine Auswahl an robusten Rucksäcken und Reisetaschen. Mit diesen ansprechenden und vielseitigen Modellen ist Ihr Gepäck auch unter widrigen Bedingungen stets geschützt.
  192 Hits ausschreibungen-suedtirol.it  
SAI 6/2015 Consolidamento Campodazzo
DAI 6/2015 Absicherung Atzwang
  bunq.com  
DIMENTICA TUTTO QUELLO CHE SAI SULLE BANCHE
VERGISS ALLES WAS DU ÜBER BANKEN WEISST
  caffevero.it  
Sai che...?
hybrids
  8 Hits nicelabel.com  
Non sai cosa scegliere?
Niste prepričani, kaj izbrati?
  6 Hits unipol.it  
Integrazione Unipol - Fondiaria-SAI
Integration Plan Unipol - Fondiaria-Sai
  italiasempre.com  
tu non sai che perfino dentro una chiesa
tu não sabes que até dentro de uma igreja
  tasteofroma.it  
Sei un grande fan dei Taste Festival e non sai dove soggiornare?
You are a big fan of Taste Festivals, but you don’t know where to spend the night?
  about.twitter.com  
Come insegnante, sai che talvolta gli adolescenti dicono e scrivono cose senza l’intenzione di danneggiare, ma che altri possono ritenere offensive o fastidiose. Aiutali a valutare ciò che può essere pubblicato.
En tant qu’enseignant, vous savez que les adolescents disent ou écrivent parfois des choses qu’ils ne jugent pas blessantes, mais que d’autres peuvent trouver choquantes ou vexantes. Aidez les adolescents à identifier ce qui peut être publié sans problème. Rappelez-leur que s’il s’agit de quelque chose qu’ils ne diraient pas à quelqu’un en face ou à haute voix, ils ne doivent pas l’écrire en ligne.
Als Lehrer wissen Sie, dass Teenager manchmal Dinge sagen oder schreiben, die nicht böse gemeint sind, die andere jedoch als anstößig oder beleidigend empfinden könnten. Helfen Sie den Teenagern einzuschätzen, was unbedenklich gepostet werden kann. Erinnern Sie sie an Folgendes: Wenn sie es einer Person nicht ins Gesicht sagen oder laut aussprechen würden, sollten sie es auch nicht online äußern.
Como educador, sabes que a veces los adolescentes dicen o escriben cosas que no tienen la intención de hacer daño, pero que a otras personas les parecen ofensivas o perturbadoras. Ayuda a los adolescentes a evaluar qué está bien publicar. Recuérdales que si no se lo dirían a otra persona a la cara, no deberían decirlo online.
Como educador, você sabe que adolescentes às vezes dizem ou escrevem coisas sem a intenção de magoar, mas as pessoas as acham ofensivas e pertubadoras. Ajude os adolescentes avaliar o que é adequado para publicação. Lembre-os de que se eles não diriam algo na cara da pessoa nem em voz alta, eles não devem dizer on-line.
‫تعلم كمدرس أن المراهقين يقولون أو يكتبون أحيانًا أشياءً لا يُقصد بها سوء، ولكن يراها الآخرون عدائية أو مزعجة.‬ ‏‫لذا عليك أن تساعد المراهقين على تقييم ما إذا كان من المناسب نشر شيءٍ ما أم لا. وذكره بأنه إن لم يكن من المناسب قول هذا لشخصٍ ما مباشرة أو بصوت مرتفع، فمن الأحرى عدم كتابته عبر الإنترنت أيضًا.‬
ご存知のように、10代のユーザーが、他の人からは攻撃的あるいは失礼ととられるようなことを、誰かを傷付ける意図なく言ったり書いたりすることは珍しくありません。ツイートが投稿しても問題のない内容かどうかを彼らに判断させ、その手助けをしてください。面と向かって言えないことや、大声で言えないようなことはオンラインでも言うべきではないことを伝えます。
شما به‌عنوان یک معلم می‌دانید که نوجوانان بعضی مواقع جیزهایی می‌گویند یا می‌نویسند که قصد اصلی‌شان اذیت و آزار نیست، اما از نظر دیگران ممکن است توهین‌آمیز یا ناراحت‌کننده باشد. به نوجوانانتان کمک کنید آنچه را که پست می‌کنند، ارزیابی کنند. به آنها یادآوری کنید که اگر همین حرف را با صدای بلند و رو در روی کسی نمی‌گویند، نباید در حالت آنلاین نیز آن را بیان کنند.
एक शिक्षक के रूप में, आप जानते हैं कि युवा लोग कभी-कभी ऐसी बातें कहते या लिखते हैं जो चोट पहुँचाने वाली नहीं होती हैं, लेकिन दूसरे लोग उसे अपमानजनक या ठेस पहुँचाने वाली बात मानते हैं. यह आंकलन करने में युवा लोगों की सहायता करें कि क्या पोस्ट करना ठीक है. उनको बताएँ कि अगर वे ऐसी बातें उस व्यक्ति के सामने नहीं बोल सकते या ज़ोर से नहीं बोल सकते तो उन्हें इसे ऑनलाइन नहीं कहना चाहिए.
Sebagai seorang pengajar, Anda tahu bahwa remaja terkadang mengatakan atau menulis sesuatu tanpa niat menyakiti, namun menurut orang lain menyinggung atau mengesalkan. Bantu kalangan remaja untuk dapat menilai apa yang baik untuk dikirimkan. Ingatkan mereka bahwa jika tidak ingin mengatakannya secara langsung kepada orang tersebut, maka jangan menyampaikannya secara online.
교사 여러분은 청소년들이 온라인에 올린 말과 글이 누군가에게 해를 입히려는 의도가 아니었더라도 다른 사람에게 모욕감과 불쾌감을 줄 수 있다는 사실을 잘 알고 계시리라 생각합니다. 온라인에 게시해도 되는 내용은 어떤 것인지를 학생들이 스스로 판단할 수 있게 지도해 주세요. 상대방을 실제로 마주보고 함부로 말할 수 없는 내용이라면, 온라인에서도 함부로 말해서는 안 된다는 것을 학생들에게 알려주세요.
Как работник образования вы знаете, что подростки иногда могут сказать или написать что-то без намерения обидеть, а другие сочтут это оскорбительным или огорчатся. Помогите ученикам разобраться, какую информацию можно публиковать. Напомните им, что если они не смогли бы сказать что-то вслух или прямо в лицо человеку, то и в сети не следует писать этого.
Bir eğitimci olarak gençlerin bazen incitme amaçlı olmayan, ancak başkalarının saldırgan ve üzücü bulduğu şeyler söyleyip yazdığını bilirsin. Gençlerin neyi göndermelerinin doğru olduğunu değerlendirmelerine yardım et. Karşısındaki kişinin yüzüne veya yüksek sesle söylenemeyecek şeyleri çevrimiçi olarak da göndermemeleri gerektiğini anımsat.
  4 Hits sims2cri.com  
Non sai come mettere e usare nel gioco le nostre creazioni? Leggi qui
How can you install our file in your game? Read HERE!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow