étau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      646 Results   246 Domains   Page 8
  www.comisionjuridica.euskadi.eus  
On peut y voir différentes scies, égoïnes et godendards. Pour l’entretien des scies, on peut retrouver dans la menuiserie un étau à scie pour l’affûtage et un tourne-à-gauche utilisé pour redresser les dents de la scie.
In the shop we find different objects or tools that serve to build doors, windows, and all kind of furniture. We can see different kinds of saws, handsaws and two-handed saws. For the maintenance of saws, we found vice-grips for sharpening and a screwdriver to rectify the saws' teeth.
  www.absoluteworld.com  
Micro étau
Sprue Cutter
  3 Hits www.redcross.int  
L'étau des sanctions
Sanciones asfixiantes
  www.basetennis.com  
Pince-étau avec dispositif de coupe de fils
Pinzas de presión con cortaalambres
  3 Hits agritrade.cta.int  
Le secteur du bétail de l’UE connaît aujourd’hui une contraction de la profitabilité, les producteurs étant pris en étau entre des coûts d’intrants très élevés et des prix faibles et volatiles. Les importations semblent aggraver les problèmes de la chaîne de valeur, l’approche de la CE aux négociations avec les pays du Mercosur faisant d’ailleurs l’objet de vives critiques (voir l’article Agritrade, « Les agriculteurs européens préoccupés par les négociations UE-Mercosur », avril 2011).
The EU livestock sector is currently seen as facing a profitability squeeze as a result of high input costs, and low and volatile prices. Imports are seen as compounding supply-chain problems, with the EC’s approach to the Mercosur negotiations being subject to particularly fierce criticism (see Agritrade article ‘ EU farmers release data on concerns over EU-Mercosur negotiations’, April 2011). EU farmers’ leaders have accused Trade Commissioner Karel De Gucht of ‘sacrificing agriculture and particularly the livestock sector in order to secure a Mercosur deal at any cost’.
  5 Hits www.eurotopics.net  
L'Europe prise dans l'étau grec
Europe in the Greeks' grip
Europa im Würgegriff der Griechen
  spartan.metinvestholding.com  
la boîte bleue sera mis en boîte rouge et vice versa. déplacer le surligneur à l'aide de la souris. cliquer pour passer des boîtes (bleu va devenir rouge et versa étau). vous pouvez faire pivoter le surligneur à l'aide de la "rotation" bouton.
Beschreibung/ Kontrollen: Kurin box: casual Puzzle-Spiel. vollständige jeder Ebene durch Schalten Sie alle Felder in blauer Kasten. Bewegen Sie den Textmarker um und klicken Sie auf die Felder unter ihm zu wechseln. das blaue Kästchen werden in roter Kasten und umgekehrt umgeschaltet werden. bewegen Sie die Markierung mit der Maus. Klicken Sie auf die Felder Schalter (blau wird rot und umgekehrt werden). Sie können sich drehen die Markierung mit dem "Drehen"-Taste. Mausklick zu schießen, verwenden Sie die Maus für die Bewegung
Descrizione/ Controlli: Kurin confezione: gioco di puzzle casuale. completare ogni livello per passare tutte le caselle nella scatola blu. spostare l'evidenziatore intorno e fare clic per passare scatole di sotto di essa. la scatola blu verrà commutato in scatola rossa e viceversa. spostare l'evidenziatore utilizzando il mouse. clicca per passare scatole (blu diventerà rosso e vice versa). è possibile ruotare l'evidenziatore utilizzando il pulsante "ruotare". clic del mouse per sparare, usare il mouse per il movimento
  www.dakarnave.com  
Ces citrons, c’est le peuple pris dans l’étau de la dictature et de la guerre. Au début, ce peuple de citrons est violemment réprimé pour avoir réclamé le droit, la…
These lemons represent people caught in the stranglehold of dictatorship and war. At first, this lemon population was harshly repressed for having demanded the rule of law, peace, freedom and…
  brtimmermans.be  
Le gabarit est une construction simple équipée d’un système de bridage avec connecteurs mâle-femelle. Comme l’étau et la pièce à souder ont une position fixe, l’insertion et le retrait des produits ne nécessitent pas de connaissances professionnelles particulières.
The first 800 aluminum barriers were welded manually. Metaal 2000 employs 14 certified manual welders for this work, all of them able to deliver a high level of quality. The welding of the front sides particular involves a lot of welding. With a large repeat order in the offing, director Jan Kok of Metaal 2000 therefore quickly looked into the possibilities of robot welding for aluminium. He was already using a welding robot cell for steel products. Together with Valk Welding Jan Kok developed a water-cooled jig to minimise the distortion of the material during welding. The jig is a simple design with a clamping system with male-female connectors. Since the clamp and the work piece have a fixed position inserting and removing the products does not call for much professional knowledge. Rather than using the TIG process, Valk Welding recommended the use of AC-Mig welding. That yielded improved annealing and higher quality.
Die ersten 800 Aluminiumabsperrungen wurden noch handgeschweißt. Metaal 2000 beschäftigt zu diesem Zweck 14 qualifizierte Handschweißer, die alle imstande sind, hohe Qualität zu liefern. Vor allem an den Vorderteilen muss viel geschweißt werden. Mit einem großen Anschlussauftrag vor Augen, untersuchte Jan Kok, der Geschäftsführer von Metaal 2000, schnell die Möglichkeiten, Aluminium mit Robotern zu schweißen. Das Unternehmen setzte bereits eine Schweißroboterzelle für Stahlprodukte ein. Zusammen mit Valk Welding entwickelte Jan Kok eine wassergekühlte Aufspannvorrichtung zur Minimierung der Materialausdehnung beim Schweißen. Dabei handelt es sich um eine Vorrichtung mit einem Spannsystem und Buchsen-Stecker-Verbindungen. Da die Aufspannvorrichtung und das Werkstück eine feste Position haben, verlangt das Einsetzen und Herausnehmen der Produkte kein großes Fachwissen. Anstelle des WIG-Verfahrens empfahl Valk Welding das AC-Mig- Schweißverfahren, das mit einem verbesserten Lichtbogen und eine höhere Qualität ergibt.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow