sei – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'261 Ergebnisse   148 Domänen   Seite 8
  nnof.be  
OVH AFT IRU panel B737
OVH AFT panel IRU B737
  www.census.de  
The MMP seeker, developed by the team of Safran Electronics & Defense and MBDA, provides target acquisition and tracking via an uncooled infrared channel or a visible wavelength channel. It incorporates an inertial reference unit (IRU) designed and built by Safran, which provides information to both the seeker and the missile itself for navigation and flight control.
L'autodirecteur du futur missile MMP, développé au sein d'un GIE regroupant Safran Electronics & Defense et MBDA, permet l'acquisition et la poursuite des cibles à travers une voie infrarouge non refroidie ou une voie visible. Il intègre une unité de mesure inertielle de conception et de fabrication Safran, dont les informations alimentent à la fois l'autodirecteur et le missile pour les fonctions de pilotage et navigation.
  www.eapn.eu  
The International Road Transport Union (IRU) and the European Disability Forum (EDF) have joined forces to develop and disseminate an Accessibility Checklist with recommendations to help taxi drivers improve the quality of the services they provide to customers with disabilities and reduced mobility.
L’Union Internationale des Transports Routiers (IRU) et le FEPH ont uni leurs forces pour élaborer et diffuser un aide-mémoire pour l’accessibilité contenant des recommandations pour permettre aux conducteurs de taxi d’améliorer la qualité des services qu’ils proposent à leurs clients en situation de handicap et à mobilité réduite. Plus d’informations sur le site du FEPH.
  10 Treffer www.wto.int  
International Road Transport Union (IRU) — Switzerland
(solamente en inglés — disponible electrónicamente)
  10 Treffer pda.government.by  
The International Road and Transport Union (IRU) is ready to help Belarus develop its transit capacity, IRU Director General Martin Marmy told reporters on 14 July.
Отвечая на вопросы журналистов, Мартин Марми отметил, что Международный союз автомобильного транспорта готов содействовать развитию транзитных возможностей Беларуси.
Адказваючы на пытанні журналістаў, Марцін Мармі адзначыў, што Міжнародны саюз аўтамабільнага транспарту гатовы садзейнічаць развіццю транзітных магчымасцей Беларусі.
  4 Treffer www.crtc.gc.ca  
We are making fibre available to another party via an IRU (Indefeasible Right of Use). Do we count the service, or does the other party?
Nous fournissons des la fibre à un tiers par le biais un droit d'utilisation indéfectible (DUI). Comptons-nous le service, ou est-ce l'autre partie?
  www.arca-valve.com  
IRU
SICUREZZA
  atom.drisa.co.za  
by IRU.
pagal IRU.
  22 Treffer www.org-bg.net  
The International Road Transport Union (IRU) has presented its
Nuevo código de buenas prácticas de IRU para la estiba en carretera
Nou codi de bones pràctiques d’IRU per a l’estiba en carretera
  2 Treffer www.cooperationinternationalegeneve.ch  
IRU
Antigel
  www.vynckier.be  
Isolating repeater IRU-420
Isolierkonverter IRU-420
  10 Treffer www.akeuropa.eu  
Damian Viccars, Head of Social Affairs of the International Road Transport Union IRU
Damian Viccars, Leiter für soziale Angelegenheiten der Internationalen Straßentransportunion IRU
  2 Treffer www.assnat.qc.ca  
You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/anciens-parlementaires/d-iru
Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/anciens-parlementaires/d-iru
  toripress.com  
Machine for incrementellen tube forming (IRU 2590)
Maschine zum Inkrementellen Rohrumformen (IRU 2590)
  avalo.zemos98.org  
Taro-ga Hiro-ga Hanakao-ni zibun-no syasin-o miseta to omette iru.
Hanakao-ni Taro-GA Hiro-GA zibun-nenhum miseta do syasin-o ao omette iru.
  44 Treffer www.tobook.com  
Dare ka iru (2010)
誰かいる (2010)
  rapportannuel2014.actiris.be  
The average price of diesel fuel in Switzerland is updated every week by the International Road Transport Union (IRU) and posted on its Website.
Le prix moyen du diesel en Suisse est mis à jour chaque semaine par la International Road Transport Union (IRU) et est affiché sur leur site.
  www.ausoniahungaria.com  
Iru municipal residential building
Iru kunnallinen vuokratalo
  parl.gc.ca  
It would not necessarily be like the Dominion one, but maybe a joint venture where a Canadian owns to the border and an American owns from the border. Or maybe it's a complex IRU arrangement between the two sharing a space.
M. Anthony Keenleyside: Je ne peux pas vous donner de réponse ferme à cette question, monsieur, mais si vous demandiez à n'importe quel avocat qui se spécialise dans les télécommunications au Canada s'il a conseillé des clients sur une entente semblable, il répondra oui. L'entente ne serait pas nécessairement pareille à celle de Dominion, mais il pourrait s'agir d'une coentreprise où la partie canadienne détiendrait la propriété jusqu'à la frontière et la partie américaine la détiendrait à partir de la frontière. Il pourrait aussi s'agir d'une entente de droit d'utilisation inattaquable complexe entre les deux qui se partagent un certain espace.
  3 Treffer agiles2009.agiles.org  
Kallas himself had confirmed this back in 2010, said the Green MEP Cramer. Having visited the IRU, he had changed his mind and would now interpret the legal situation completely differently. In doing so, the guardian of laws had now assumed the role of lawbreaker.
Die EU-Abgeordneten erinnerten EU-Verkehrskommissar Kallas neuerlich daran, dass die bestehende Richtlinie den grenzüberschreitenden Einsatz der Gigaliner nicht vorsehe. Das habe Kallas im Jahr 2010 selbst bestätigt, so der Grüne EU-Abgeordnete Cramer. Nach einem Besuch bei der IRU habe sich diese Meinung nun geändert und interpretiert die rechtliche Lage plötzlich ganz anders. Damit sei der Hüter der Gesetze nun in der Rolle des Gesetzesbrechers.
  25 Treffer scan.madedifferent.be  
Juliette Ebélé, IRU Head of Communications, +41 22 918 27 07, press@iru.org
Juliette Ebélé, Responsable – Communication, IRU, +41 22 918 27 07, press@iru.org
Juliette Ebélé, resposable de comuniciaciones de la IRU, +41 22 918 27 07, press@iru.org
Sam Dawson, ITF press and editorial manager, + 44 (0)20 7940 9260, dawson_sam@itf.org.uk
  105 Treffer eckenhof.at  
manufacturer: iRu
fabricant: iRu
hersteller: iRu
fabricante: iRu
fabbricante: iRu
fabricante: iRu
κατασκευαστής: iRu
fabrikant: iRu
メーカー: iRu
производител: iRu
výrobce: iRu
fabrikant: iRu
tootja: iRu
valmistaja: iRu
gyártó: iRu
gamintojas: iRu
produsent: iRu
producent: iRu
producător: iRu
производитель: iRu
výrobca: iRu
proizvajalec: iRu
tillverkare: iRu
üretici: iRu
ražotājs: iRu
生产厂家: iRu
виробник: iRu
  2 Treffer www.aramfood.co.kr  
The Iru Hill Fort
Городище Иру
  106 Treffer somos-english.com  
manufacturer: iRu
fabricant: iRu
hersteller: iRu
fabricante: iRu
fabbricante: iRu
fabricante: iRu
κατασκευαστής: iRu
fabrikant: iRu
メーカー: iRu
производител: iRu
výrobce: iRu
fabrikant: iRu
tootja: iRu
valmistaja: iRu
gyártó: iRu
gamintojas: iRu
produsent: iRu
producent: iRu
producător: iRu
производитель: iRu
výrobca: iRu
proizvajalec: iRu
tillverkare: iRu
üretici: iRu
ražotājs: iRu
生产厂家: iRu
виробник: iRu
  yaqoot.sa  
IRU, International Road Union Congress
Конгресс международного дорожного союза
  www.konkolski.com  
Transport regulatory associations and bodies: IATA, OACI, ACI, IRU, CEM, CIM, OMI.
Contratos de transporte: Air Way Bill, CMR, Carta de Porte, Bill of Lading.
  5 Treffer www.gzzxit.com  
Zutto-kokoni-iru / Minna-detekoi »
「ずっとここにいる」「みんな出てこい」 »
  2 Treffer www.a-r-d.fr  
Regrease Kits: Kit with everything needed to extend bearing life without changing it. It contains grease, seals, gaskets and the IRU security ring.
Kits de Reengrase: kit con todo lo necesario para alargar la vida del rodamiento sin cambiarlo. Contiene desde grasa, retenes y juntas hasta el IRU.
  5 Treffer oas.org  
The plan was signed at OAS headquarters in Washington, DC by the OAS Executive Secretary for Integral Development, Ambassador Mauricio Cortes Costa, and the IRU Secretary General, Martin Marmy.
El plan fue firmado en la sede de la OEA en Washington, DC por el Secretario Ejecutivo de Desarrollo Integral, Embajador Mauricio Cortes Costa, y el Secretario General de la IRU, Martin Marmy.
  11 Treffer government.by  
The International Road and Transport Union (IRU) is ready to help Belarus develop its transit capacity, IRU Director General Martin Marmy told reporters on 14 July.
Отвечая на вопросы журналистов, Мартин Марми отметил, что Международный союз автомобильного транспорта готов содействовать развитию транзитных возможностей Беларуси.
Адказваючы на пытанні журналістаў, Марцін Мармі адзначыў, што Міжнародны саюз аўтамабільнага транспарту гатовы садзейнічаць развіццю транзітных магчымасцей Беларусі.
  www.guichet.public.lu  
TIR Convention of the website of the International Road Transport Union (IRU)
TIR sur le site du International Road Transport Union (IRU)
TIR sur le site du International Road Transport Union (IRU)
  10 Treffer www.government.by  
Belarus should use its transit potential in full. Prime Minister of Belarus Mikhail Myasnikovich made the statement on 14 July as he met with Secretary General of the International Road Transport Union (IRU) Martin Marmy.
Общая площадь арендных домов, подлежащих вводу в Беларуси в нынешнем году, составляет 220 тыс.кв.м, в том числе для ученых и преподавателей учреждений высшего образования - 6,8 тыс.кв.м. Это предусмотрено постановлением Совета Министров от 19 июня 2013 года №500.
Перспектыўныя машыны для нарыхтоўкі і раздачы кармоў распрацуюць у Беларусі ў 2012 годзе. Такое рашэнне змяшчаецца ў пастанове Савета Міністраў № 37 ад 12 студзеня 2012 года.​
  28 Treffer www.neuero-tec.de  
Triple layer board for formwork IRU L3
Panneau trois plis pour coffrage IRU-PU
IRU L3 3-Schicht Schalungsplatten
Tablero tricapa de encofrado IRU-PU
Painel tricapa de cofragem IRU L3
Třívrstvé dřevěné desky pro zhotovení bednění IRU-PU
IRU-PU enkofratuaren hiru geruzako taula
  2 Treffer www.usj-universalstudiosjapan.com  
Over 250 participants attended the meeting from 30 countries (11 Ministers, 6 Permanent Secretaries), 7 Regional Economic Communities (ECOWAS, SADC, CEEAC, UEMOA, EAC, COMESA, IGAD), and 11 International Financing Institutions and Development Partners (EU, AfDB, AFD, WBG, GIZ, ISDB, UNECA, IRU, JICA, USAID, AUC).
La Réunion Annuelle du SSATP s'est tenue du 2 au 6 juillet 2018 à Abuja au Nigeria. Plus de 250 participants y ont assisté provenant de 30 pays (11 ministres, 6 secrétaires permanents), 8 institutions de coopération régionale (CEDEAO, SADC, CEEAC, UEMOA, EAC, COMESA, IGAD) et 11 partenaires de développement (UE, BAD, AFD, GBM, GIZ, ISDB, UNECA, IRU, JICA, USAID, AUC). Les bailleurs de fonds ont été très heureux de l'engagement de la Banque Mondiale (2 directeurs sectoriels et le responsable pays pour le Nigeria étaient présents).
  3 Treffer dev.elcorreo.eu.org  
Maintaining and further developing the network infrastructure of RedCLARA with the provision of a continuous, inclusive and persistent environment for electronic collaboration for research and education within Latin America, with the emphasis on supporting a higher education and research collaboration space between Latin America and Europe. This upgraded version of RedCLARA will be based on IRU (Irrevocable Right of Use) contracts for dark fibre and wavelengths, to ensure low ongoing costs.
Crear comunidades de usuarios para asegurar la utilización de RedCLARA en aplicaciones relacionadas con los MDG, así como también promover la colaboración dentro de América Latina y con los investigadores europeos en las prioridades de FP7 y fortalecer la colaboración con iniciativas europeas tales como: ESO, los Observatorios Pierre Auger y TIGO, entre otras.
2. Promoção de Aplicações: Criar comunidades de usuários para assegurar a utilização da RedCLARA em aplicações relacionadas com os MDG, assim como promover a colaboração dentro da América Latina e com os pesquisadores europeus nas prioridades de FP7 e fortalecer a colaboração com iniciativas europeias tais como: ESO, os Observatórios Pierre Auger e TIGO, entre outras.
  9 Treffer www.nhk.or.jp  
DÔ NATTE IRU N DESU KA?
Justement, il n'est pas encore arrivé.
No, todavía no ha llegado.
O que aconteceu?
Apa yang terjadi?
Hàng đấy thì vẫn chưa tới đâu.
পণ্যটি ইতিমধ্যে আপনার হাতে পৌঁছেছে কি ?
اب تک نہیں پہنچیں ۔
  5 Treffer www.oea.org  
The plan was signed at OAS headquarters in Washington, DC by the OAS Executive Secretary for Integral Development, Ambassador Mauricio Cortes Costa, and the IRU Secretary General, Martin Marmy.
El plan fue firmado en la sede de la OEA en Washington, DC por el Secretario Ejecutivo de Desarrollo Integral, Embajador Mauricio Cortes Costa, y el Secretario General de la IRU, Martin Marmy.
  9 Treffer www3.nhk.or.jp  
Ura niwa niwa niwa, niwa niwa niwa niwatori ga iru.
SAGYÔ KÔRITSU GA APPU SHIMASU YO.
ตัวอย่างต่อไป คือคำว่า ayamaru คำนี้มี 2 ความหมายคือ "ทำผิดพลาด" กับ "ขออภัย"
Bí quyết sống ở Nhật Bản (じょうたつのコツ)
SAGYÔ KÔRITSU GA APPU SHIMASU YO.
  web.tiscali.it  
There are two groups of verbs: group 1 with verbs with dictionary form ending in -u except of verbs ending in -iru ( る ) and -eru (える) which are the group 2 (other exception verbs kaeru and hairu which belong to the group 1 and the irregular verbs suru(=to do) and kuru(=come) described above).
Il y a deux groupes de verbes: groupe 1 les verbes avec la fin de forme de dictionnaire -u excepté les verbes terminant en -iru (いる) et -eru (える) qui sont le groupe 2 (exceptions kaeru et hairu qui appartiennent au groupe 1 et suru (=faire ) et kuru(=venir) qui sont le verbes irréguliers). Es. hanasu est gr1, taberu est gr2.
I verbi si dividono in due gruppi: il gruppo 1 è composto dai verbi la cui forma sul dizionario finisce in -u ad eccezione dei verbi che finiscono in -iru ( いる ) ed -eru (える) che compongono il gruppo 2 ( fanno eccezione i verbi kaeru e hairu che appartengono al gruppo 1 e i due verbi irregolari suru(=fare) e kuru(=venire) che sono descritti più avanti).
  2 Treffer www.centrostudisigest.it  
Iru!
Kantu!
Manĝu!
Manĝu!
-u
-u
Manĝu!
  www.uncitral.org  
A/CN.9/WG.III/WP.90 - Transport Law: Preparation of a draft convention on the carriage of goods [wholly or partly] [by sea] - Proposals by the International Road Transport Union (IRU) concerning articles 1 (7), 26 and 90 of the draft convention
A/CN.9/WG.III/WP.89 - Droit des transports: élaboration d'un projet de convention sur le transport de marchandises [effectué entièrement ou partiellement] [par mer] - Propositions de la France
A/CN.9/WG.III/WP.91 - Derecho del Transporte: preparación de un proyecto de instrumento sobre el transporte [total o parcialmente] [marítimo] de mercancías - Propuesta presentada por los Estados Unidos de América acerca del retraso del porteador y del cargador
A/CN.9/WG.III/WP.89 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Предложения Франции, представленные Рабочей группе III (Транспортное право) Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ)
  4 Treffer www.soileyli-mayry.com  
IRU
○IRU
  fidamercosur.org  
ECG and IRU call for e-CMR quick adoption
DB Cargo investe 250 milioni di euro in 60 nuove locomotive
  4 Treffer www.bipro.de  
IRU
○IRU
  9 Treffer www.essenciaidivulgacio.com  
CHELTSOV DMITRIY YURIEVICH, Head of the Permanent mission of the IRU in Eurasia, Chairman of the Committee of the Association of European Businesses in the transport and customs
ЧЕЛЬЦОВ ДМИТРИЙ ЮРЬЕВИЧ, глава Постоянного представительства IRU в Евразии, председатель Комитета Ассоциации Европейского Бизнеса по транспорту и таможне
  8 Treffer truck-damages.com  
Municipal and social buildings in Iru
Муниципальные и социальные дома в поселке Иру
  6 Treffer www.lacrux.com  
Restaurant Iru
Restaurante Can Pescador
  5 Treffer www.oas.org  
The plan was signed at OAS headquarters in Washington, DC by the OAS Executive Secretary for Integral Development, Ambassador Mauricio Cortes Costa, and the IRU Secretary General, Martin Marmy.
El plan fue firmado en la sede de la OEA en Washington, DC por el Secretario Ejecutivo de Desarrollo Integral, Embajador Mauricio Cortes Costa, y el Secretario General de la IRU, Martin Marmy.
1 2 3 4 Arrow