Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'843 Résultats 483 Domaines Page 10

2 Résultats www.weston.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We also do not know how efficiently these nutrients are transferred throughout food webs. Without this knowledge, we are unable to address even the simplest of questions regarding essential fatty acid availability to humans: Are levels of oceanic EFA production and harvest sustainable?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weston.ca comme domaine prioritaire

Tout organisme a besoin d’acides gras oméga-3 à chaîne longue. Cependant, la plupart des animaux, dont les humains, ne parviennent pas à synthétiser ces acides gras essentiels en quantité suffisante pour répondre à leurs besoins, mais doivent pour cela compter sur leur alimentation. La plupart des acides gras essentiels présents dans l’alimentation de la population canadienne sont dérivés, à l’origine, du phytoplancton marin, puis transférés dans la chaîne alimentaire. Or, nous en savons peu sur les taux de concentration et de production de ces nutriments indispensables dans l’océan. Nous ignorons également avec quelle efficacité ces nutriments sont transférés à travers les réseaux trophiques. Dépourvus de ce savoir, nous ne sommes pas en mesure de répondre aux questions, même les plus simples sur la disponibilité des acides gras essentiels pour les humains : les niveaux de production et de récolte des acides gras essentiels océaniques sont-ils durables?

www.bahrainrights.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Raül Romeva i Rueda (Greens/EFA, ES) asked what aspects of the South African approach might be most useful for other counties. Mr Boraine stressed the wide consultation in setting up the Commission, that its hearings were in public and that it could challenge institutions as well as individuals to explain their role under the previous regime.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bahrainrights.org comme domaine prioritaire

Esther Mujawayo-Kiener, a survivor of the Rwandan genocide who is now a therapist in a refugee centre in Germany, spoke about the hard, sometimes bitter, compromises there was little choice but to accept in her country’s efforts to move on. “It is very important, for a victim, for the crime to be named and recognised for what it is. It gives me hope that my daughter will not have to flee with her child on her back as I did.” Given the vast number of cases, the use of traditional justice alongside the international court was inevitable, though she felt it was hardly appropriate for such terrible crimes. And while men imprisoned awaiting trial by the UN court were provided with anti-retroviral drugs for their HIV, the women infected by them during the mass rape that took place alongside the killing were dying without such treatment.

www.okm.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Education for All (EFA process)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir okm.fi comme domaine prioritaire	This article in English

hqhomemadetubes.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Omega 3 and EFA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vitamincenter.it comme domaine prioritaire	Confezioni Speciali Viso

embajadadepanamaenfrancia.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Payout and Investment Decisions under Managerial Discretion, June 2006, EFA 2007 Ljubljana Meetings Paper
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.tbs-education.es comme domaine prioritaire	8th Conference of the Swiss Society for Financial Market Research, Zurich

3 Résultats www.cicr.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	9 Education in Situations of Emergency and Crisis , Education For All As sessment Thematic Study, Emergency Educational Assistance Unit (ED/EFA/AEU), EFA Forum, Paris, October 1999.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cicr.org comme domaine prioritaire	8. Artículo 4 (3)(a) del Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo II), 8 de junio de 1977.

www.fokus.fraunhofer.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This approach, which the Fraunhofer Institute is promoting on behalf of numerous hospitals and chains of clinics as well as the German Hospital Federation (DKG), is supported by the EFA e.V. (Electronic Case Record Association).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fokus.fraunhofer.de comme domaine prioritaire

Auch im Kontext der Telemedizin ist das Kompetenzzentrum aktiv und arbeitet an Herangehensweisen, die medizinische Maßnahmen über räumliche Distanz zwischen Patienten und Behandler unterstützen. Dabei spielt vor allem die Auswertung von Sensordaten und deren Integration in den medizinischen Datenverkehr eine wichtige Rolle. So kann zum Beispiel der Blutdruck eines Patienten direkt vom Messgerät an den Arzt oder Apotheker weitergeleitet und gegebenenfalls mit Warnung für den Behandler sowie einer Verhaltensinformation für den Patienten versehen werden. Neben Kenntnissen der Datenanalyse spielen hier auch genaue Kenntnisse der medizinische Parameter eine Rolle.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

efa – Traduction – Dictionnaire Keybot