kuan – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      467 Résultats   233 Domaines   Page 7
  2 Résultats www.lakecomoboattour.it  
Alexander the Great imposed the Greek script on lands that he conquered. Kuan Chung, an advisor to the ruler of Ts’i, replaced bronze with iron weapons and established state iron and salt monopolies. “But for Kuan Chung,” said Confucius, “we should now be wearing our hair disheveled, and the lappets of our coats buttoning on the left side.
Während der ersten Epoche der Zivilisation entwickelte sich die Rolle des Königs umfassen die verschiedenen Funktionen, die mit Regierung verbunden geworden sind. Während die militärische Funktion paramount blieb, hatte der König auch eine Verantwortlichkeit, die Gesellschaft während der Friedenszeit zu verstärken. Er übte Gerechtigkeit aus, organisierte die Arbeiten, getragen auf diplomatischen Relationen mit fremden Regierungen, gesammelter oder gezahlter Tribut und beibehaltene Religion, indem er allgemeine Zeremonien leitete. Monarchen stellten auch die amtlichen Gewichte und die Masse ein. Sie planten amtliche Kalender. König Urukagina von Lagash regte Außenhandel an, indem er einen Erlaß herausgab, der die Kaufleute, die sein Königreich besichtigen nicht belästigt zu werden. Shulgi, König von Ur, leitet Verbesserungen in den Bereichen des Gesetzes, der Besteuerung, der Kalender und der Gewichte und der Masse ein. Hammurabi der Babylon errichteten Bügel und der Verstärkungen, gegrabene Kanäle und kompiliert einem berühmten zugelassenen Code, bei der Vergrößerung seines Reiches. Alexander das große erlegte den griechischen Index Ländern auf, die er eroberte. Kuan Chung, ein Berater zur Lehre von Ts'i, ersetzte Bronze mit Eisenwaffen und hergestellten Zustandeisen- und -salzmonopolen. "aber für Kuan Chung," sagten Konfuzius, "wir sollten unser Haar jetzt tragen disheveled und die herabhängenden Teile unserer Mäntel, die knöpfen auf der linken Seite."
Durante la prima epoca della civilizzazione, il ruolo del re è diventato abbraccia le varie funzioni che sono stato collegate con il governo. Mentre la funzione militare è rimasto preminente, il re inoltre ha avuto una responsabilità di rinforzare la società durante il tempo di pace. Ha amministrato la giustizia, ha organizzato i lavori pubblici, rapporti diplomatici continuati con i governi stranieri, tributo raccolto o reso e religione effettuata conducendo le cerimonie pubbliche. I monarchi inoltre hanno regolato i pesi e le misure ufficiali. Hanno inventato i calendarii ufficiali. Il re Urukagina di Lagash ha stimolato il commercio estero pubblicando un edict che commercianti che visitano il suo regno per non essere molestato. Shulgi, re di Ur, inizia le riforme nelle zone di legge, tassa, calendarii e pesi e misure. Hammurabi delle tempie e delle fortificazioni costruite Babylon, canali scavati e compilato un codice legale famoso, mentre ingrandendo il suo impero. Alexander il grande ha imposto lo scritto greco alle terre che ha conquistato. Kuan Chung, un consigliere al righello di Ts'i, bronzo sostituito con le armi del ferro e stabilito dichiara i monopolii del sale e del ferro. "ma per Kuan Chung," ha detto Confucius, "dovremmo ora portare i nostri capelli disheveled e la mussolina dei nostri cappotti che si abbottonano dalla parte di sinistra."
Durante o primeiro epoch da civilização, o papel do rei veio embrace as várias funções que se tornaram associadas com governo. Quando a função militar remanesceu paramount, o rei teve também uma responsabilidade strengthen a sociedade durante o tempo da paz. Administrou a justiça, organizou trabalhos públicos, relações diplomatic continuadas com governos extrangeiros, tributo coletado ou pago, e religião mantida conduzindo ceremonies públicos. Os monarchs ajustaram também os pesos e as medidas oficiais. Planejaram calendários oficiais. O rei Urukagina de Lagash estimulou o comércio extrangeiro emitindo um edict que os comerciantes que visitam seu reino para não ser molestado. Shulgi, rei de Ur, inicía reformas nas áreas de lei, taxation, calendários, e pesos e medidas. Hammurabi de temples e de fortifications construídos Babylon, canais escavados, e compilado um código legal famoso, ao ampliar seu império. Alexander o grande impôs o certificado grego nas terras que conquistou. Kuan Chung, um conselheiro à régua de Ts'i, bronze substituído com armas do ferro e monopólios estabelecidos do ferro e do sal do estado. "mas para Kuan Chung," disseram Confucius, "nós devemos agora desgastar nosso cabelo disheveled, e os lappets de nossos revestimentos que abotoam-se no lado esquerdo."
  3 Résultats rubenvardanyan.info  
Former Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew, one of the creators of the “Singaporean miracle” ruled his country for three decades. It takes considerable strictness to defeat, in quite short time, corruption and turn a backwater island state, lacking oil, gas or other resources, into a country with a leading economy and one of the world’s best educational systems.
Бывший министр-наставник Сингапура Ли Куан Ю, один из создателей «сингапурского чуда», правил своей страной три десятилетия. Требуется немало жесткости, для того чтобы за совсем небольшой по историческим меркам срок победить коррупцию и превратить захолустное островное государство, не имеющее ни нефти, ни газа, ни других ресурсов, в страну с одной из ведущих экономик и одной из лучших систем образования в мире. Мне очень близка вера г-на Ли Куан Ю в то, что невозможное возможно, и его дальновидность. Он умел видеть на десятилетия вперед и делать нужные шаги лет за 20-30 до того, как та или иная проблема встанет особенно остро. Например, он посчитал, что для того, чтобы предотвратить отставание Сингапура от Шанхая и Мумбаи, которое может начаться через пару десятков лет, необходимо расширить круг стран, в чьем инвестиционном и деловом фокусе может оказаться Сингапур. В числе потенциальных инвесторов могут быть новые предприниматели из России, и среди них – выпускники Школы СКОЛКОВО. Я очень признателен г-ну Ли Куан Ю за то, что он был членом попечительского совета нашей школы.
  www.csoyachts.com  
Outside the building, we display the equipment traditionally used by Lao mahouts to capture and tame wild elephants. This includes a training cage (“Kuan”), buffalo skin lassos, clay figures of wild spirits, saddles, training hobbles, logging gear, etc.
A l’extérieur du musée, nous présentons les équipements et outils traditionnellement utilisés par les cornacs laotiens pour capturer et dresser les éléphants sauvages.  Cela inclut une cage de dressage ou ‘kuan’, des lassos en peau de buffle, des figurines d’argile utilisées pendant le dressage d’un éléphanteau, des selles, des entraves de dressage, des équipements de débardage, etc…
  uaecabinet.ae  
In addition to her portfolio responsibilities, Sheikha Lubna holds several distinguished positions including President of Zayed University, and serves on number of Boards namely, The Emirates Nuclear Energy Corporation, and The Emirates Foundation for Youth Development. Moreover, Her Excellency is also a member of the Governing Board of Lee Kuan Yew School of Public Policy at The National University of Singapore, and many local and international organizations.
وإلى جانب عملها الوزاري، تشغل معاليها عدة مناصب في عدد من المؤسسات في الدولة وخارجها، فهي رئيسة لجامعة زايد، ونائب رئيس مجلس إدارة مؤسسة الإمارات للطاقة النووية ونائب رئيس مجلس إدارة شركة نواة للطاقة بالإضافة إلى عضوية معاليها في مجلس إدارة مؤسسة الإمارات لتنمية الشباب، ومجلس حوكمة كلية لي كوان يو للسياسة العامة بجامعة سنغافورة الوطنية، وغيرها من المؤسسات المحلية والدولية.
  2 Résultats makiandampars.com  
Motion Sicknessrelief Bands Size S PharmavoyageFinished the nausea thanks to the points of acupressure (technique no acupuncture Nei-Kuan)1 box of 2 bracelets Size S Children color Blue
Bracelets anti-nausées taille SFinie les nausées grâce aux points d'acupression(technique point d'acupuncture Nei-Kuan)1 boîte de 2 bracelets taille S (enfant) couleur Bleu
  www.naturkundemuseum-bamberg.de  
Steven Y.W. Kuan, FEC, P.Eng. Fellow
Anil Kumar, FEC, P.Eng. Fellow
  www.calonge-santantoni.cat  
* Lee Kuan Yew Water Prize
- Premio Lee Kuan Yew
  3 Résultats www.citg.tudelft.nl  
Nereda and its developers have received several awards in recent years, including the award of Singapore's prestigious Lee Kuan Yew Prize for innovation in the area of water to Professor Mark van Loosdrecht, to take place on 2 July 2012.
Nereda en haar ontwikkelaars ontvingen de afgelopen jaren al diverse prijzen. Zo ontvangt professor Mark van Loosdrecht op 2 juli 2012 de Lee Kuan Yew Water Prize, de prestigieuze Singaporese waterinnovatieprijs.
  www.shangri-la.com  
His cuisine has been highly spoken of by the former Singapore Prime Minister, Lee Kuan Yew, the former Australian Prime Minister, Bob Hawke, the President of France, Nicolas Sarkozy, and the famous Italian soccer star, Roberto Baggio.
ライ料理長の29年にわたる料理人としての歩みは、香港から始まりました。特に広東料理に熟達し、伝統的な調理法に常に革新を加え、新たな手法を生み続けています。リー・クアンユー元シンガポール首相、ボブ・ホーク元オーストラリア首相、フランスのサルコジ大統領、イタリアスポーツ界の星であるロベルト・バッジョといった世界的な著名人たちが彼の料理を絶賛しています。
  www.istanbul.ticketbar.eu  
Yeh jeevan harhat ka kuan loyi | ya gal bandha hai sab koi ||
यह जीवन हरहट का कुँआ लोई। या गल बन्धा है सब कोई।।
  6 Résultats camso.co  
Director of MGTO, João Manuel Costa Antunes, Deputy Director of MGTO, Maria Helena de Senna Fernandes, Acting Deputy Director of Cultural Affairs Bureau, Ieong Chi Kin, Head of Department of Cultural Activities and Recreation, Civic and Municipal Affairs Bureau, Choi Chi Hong, Representative of Education and Youth Affairs Bureau, Chan Wun San, Representative of Maritime Administration, Kuan Chon Chun as well as photography, art and media representatives awarded the prizes.
A cerimónia de entrega de prémios do Concurso de Fotografia do 23º CIFAM e do Concurso de Desenho de Estudantes do 23º CIFAM teve lugar no salão de entrada do Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau. Os prémios foram entregues pelo director da DST, João Manuel Costa Antunes, a subdirectora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes, o vice-presidente substituto do Instituto Cultura, Ieong Chi Kin, o chefe do departamento de Actividades Culturais e Recreativas do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Eric Choi, a par com representantes da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, Ivy Chan, da Capitania dos Portos, Kuan Chon Chun, e de associações de fotografia, arte e imprensa. A lista dos premiados está divulgada na página electrónica da DST e os trabalhos premiados estão em exibição no salão de entrada da Torre de Macau, a partir de hoje e até 6 de Setembro.
  2 Résultats www.dfait.gc.ca  
The country is so young that there aren’t very many. I can think of Lee Kuan Yew (first prime minister), Fandi Ahmad (ex-soccer star), Sir Stamford Raffles (British colonial founder of Singapore—more of a famous name than a hero).
Le pays est si jeune, qu’il n’a que peu de héros. Je pense par exemple à Lee Kuan Yew (Premier ministre), Fandi Ahmad (ancienne vedette de soccer) ou à Sir Stamford Raffles (fondateur britannique de Singapour – plus réputé que héros). David Beckham a plus de fans à Singapour que n’en ont les héros locaux.
  auca.kg  
T. Kuan: Democracy in square. Kazakhstan launches “Affordable Housing – 2020” Program
Т.Куан: Демократия в квадрате. В Казахстане стартует программа "Доступное жилье -2020"
  6 Résultats forum.litomerice.cz  
CHEN Kuan-Hsin
陈光兴
  jorgejagerphotography.com  
sylvia may yee kuan, estados unidos, Jan 27, 2019
wlademirroriz, fortaleza, ce, Sep 2, 2018
  www.fazansocks.com  
Interview with Public Procurement Expert prepared by Ms Sanjana Govindan Jayadev, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, EBRD UNCITRAL Initiative Website Editor.
Интервью с экспертом в области госзакупок подготовлено госпожой Санджаной Говиндан, Школа государственной политики Ли Куан Ю (Lee Kuan Yew), Национальный университет Сингапура, Редактор веб-сайта, созданного в рамках Инициативы ЕБРР и ЮНСИТРАЛ.
  careers.un.org  
Master’s Degree in Public Policy, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, Singapore
Master en politique publique, faculté de politique publique Lee Kuan Yew, Université nationale de Singapour, Singapour
  www.verlofdagen.nl  
For his part, Daniel Chosack-Barkay (-73 kg) eliminated alternately German Rokuya Lehnert and Kazakh Kuan Barys, but lost his third fight against the Australian Uros Nikolic.
De son côté, Daniel Chosack-Barkay (-73 kg) a éliminé tour à tour l’Allemand Rokuya Lehnert et le Kazakh Kuan Barys, mais a perdu son troisième combat contre l’Australien Uros Nikolic.
  www.goratings.org  
Dr. Chen Kuan Chou
陳冠州博士
  5 Résultats www.yoursingapore.com  
In 1959, the growth of nationalism led to self-government, and the country’s first general election. The People’s Action Party (PAP) won a majority of 43 seats and Lee Kuan Yew became the first prime minister of Singapore.
Pada 1959, bertumbuhnya jiwa nasionalisme mengarah pada pemerintahan mandiri dan pemilihan umum pertama yang diadakan di Singapura. People’s Action Party (PAP) memenangkan sebagian besar dari 43 kursi dan Lee Kuan Yew menjadi perdana menteri pertama Singapura.
  3 Résultats www.myrtlebeachhotelsnow.com  
The documentary was filmed by Xiang-Hao Chen, Kuan-Xuan Shiu and Wan-Ting Lin of the DCT. Shooting of this film about ten months, and twelve times travels between Hsinchu and Yilan, accumulated approximately sixty hours of video footage.
編按:宜蘭縣員山鄉深溝村,是一個相當傳統的農村,因為坐擁豐富地下水資源、沖積土以及世代耕耘的累積,造就了肥沃的土壤;因此大部分的居民世代務農,定居在此。深溝村也經歷過所有臺灣農村所遭遇的問題,如開發造成的破壞和年輕人外流等,但這座自然資源仍舊豐富的小村現在卻是「新農民」最多的地方。
  www.soundgardenhotel.pl  
Traduzione inglese di A.W. Tüting da Ti Fa-kuan's First Home Page
Traduzione italiana di Oreste Macrì da “Poesia spagnola del Novecento”, Garzanti 1985.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Principal: Mr. Liu Gui Kuan
Directeur : M. Liu Gui Kuan
  2 Résultats brighton-harbour-hotel-spa.hotel-in-brighton.com  
Name: Kuan-Hsiung Wang
辦公室電話:02-7734-1830
  4 Résultats www.tudelft.nl  
Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
TU Delft plaatst tappunten voor kraanwater van Join the Pipe
  laleyendadecaillou.org  
Prof Kuan Hsin Chi
關信基教授
  8 Résultats www.tnw.tudelft.nl  
Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
Mark van Loosdrecht wint Lee Kuan Yew Water Prize 2012
  2 Résultats www.hkfa.com  
Lo, Kuan Io
范志雄
  www.cnps.ca  
Kuan (Guardian ad litem of) v. Harrison
Kuan (Guardian ad litem of) c. Harrison
  3 Résultats intranet.tudelft.nl  
Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
Reinier de Graaf Groep investeert in innovatieve 3D-technologie
  www.sectornord.de  
In September, 2010 – the official visit of Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew (with special guest status) in Ukraine;
В економічній сфері створена змістовна нормативно-правова база, подальший розвиток якої гальмується агресією Російської Федерації проти України.
  elec.aalto.fi  
Kuan Yen Tan, Kok Wai Chan, Mikko Möttönen, Andrea Morello, Changyi Yang, Jessica van Donkelaar, Andrew Alves, Juha-Matti Pirkkalainen, David N. Jamieson, Robert G. Clark, and Andrew S. Dzurak,
Kuan Yen Tan, Kok Wai Chan, Mikko Möttönen, Andrea Morello, Changyi Yang, Jessica van Donkelaar, Andrew Alves, Juha-Matti Pirkkalainen, David N. Jamieson, Robert G. Clark ja Andrew S. Dzurak,
  7 Résultats www.globalslots.com  
“Quantum optical emulation of molecular vibronic spectroscopy using a trapped-ion device,” Yangchao Shen, Joonsuk Huh, Yao Lu, Junhua Zhang, Kuan Zhang, Shuaining Zhang, Kihwan Kim, Chemical Science 9, 836 (2018).
“Experimental quantum simulation of fermion-antifermion scattering via boson exchange in a trapped ion,” Xiang Zhang, Kuan Zhang, Yangchao Shen, Jingning Zhang, Man-Hong Yung, Jorge Casanova, Julen S. Pedernales, Lucas Lamata, Enrique Solano, Kihwan Kim, Nature Commun. 9, 195 (2018).
  2 Résultats www.omarcoatings.com  
THULAN KUAN
Publié par:
  www.roviva.ch  
However, some local people suspect waste discharged from factories at the Map Ta Phut industrial estate could be linked to the thousands of dead fish that have washed up on Ta Kuan beach.
จากกรณีบ่อขยะเทศบาลเมืองเลย ไหลทะลักเข้าสู่ไร่นาของชาวบ้านนั้น ล่าสุดรองผู้ว่าฯ ลงพื้นที่ตรวจสภาพปัญหาพร้อมยกปัญหาขยะเป็นวาระเร่งด่วนของจังหวัดประเดิมนัดถก 28 ส.ค. นี้
  master.sciences-po.fr  
Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore (LKY SPP)
Lee Kuan Yew School of Public Policy à la National University of Singapore (LKY SPP)
  www.sembcorp.com  
Siew Kuan Hodgson
The Gastro Card
  app.billetsenvrac.ca  
Zhang You-kuan
Shenyy@sustc.edu.cn
  www.wto.int  
Mr. Kuan Hou LEI, Economist, Research and Statistics Department, Monetary Authority of Macau, Macau.
Mme Nada MINCIC, Conseiller, Division des relations économiques étrangères, Département de la politique commerciale, Ministère de l'économie, Zagreb.
  vnk.fi  
Prime Minister Vanhanen at the Lee Kuan Yew School of Public Policy
Pääministeri Kiviniemi Pellervon Päivä 2011 -seminaarissa
Statsminister Vanhanens inledningsanförande om den klimat- och energipolitiska framtidsredogörelsen
  3 Résultats www.forst.hu  
Lungshan Temple is located in the district Manka of Taipei. It was founded in 1738 and dedicated to the Buddhist Goddess of Mercy (Kuan-in in Chinese, or Avalokitesvara in Sanskrit).
艋舺竜山寺はご本尊さまとして、聖観世音菩薩(観音さま)をお祀りしております。また、天上聖母(航海の守護女神、福徳招來媽祖)、文昌帝君(日本の天神さま、受験の神様)、関聖帝君(三国志で有名な武将、関羽、財運招來。悪霊退散。勝負必勝、商人の神様)等の諸神も併せお祀り致して居ります。ご本尊の観音さまの霊験は大変にあらたかで、遠く各地にも数多くの信者がおり、毎日、早朝から夜遅くまで大勢の参詣客がひきもきらずに訪れ、賑わっております。
  www.nichirenlibrary.org  
Men like Shan-wu-wei of the True Word school, Ch’eng-kuan of the Flower Garland school, Chia-hsiang of the Three Treatises school, and Tz’u-en of the Dharma Characteristics school each publicly upheld the doctrines of the school they had established, but in their hearts they were all won over to the teachings of the T’ien-t’ai school.
En la India, después de la muerte del Buda, el bodhisattva Nagarjuna fue el único que comprendió de verdad la relación entre el Sutra del loto y los demás sutras; en tanto que en la China, el gran maestro T’ien-t’ai Chih-che fue el primero en percibirla de manera correcta. Hombres 218como Shan-wu-wei, de la escuela Palabra Verdadera; Ch’eng-kuan, de la escuela Guirnalda de Flores; Chia-hsiang, de la escuela Tres Tratados, y Tz’u-en, de la escuela Características del Dharma, expusieron públicamente las doctrinas de la escuela que cada uno había fundado; pero, en su fuero interno, todos admitieron la superioridad de las enseñanzas expuestas por la escuela T’ien-t’ai. Sin embargo, sus discípulos, ignorantes de este hecho, fueron desarrollando ideas erróneas. ¿Cómo podrían no ser culpables de actuar contra la enseñanza correcta?
  www.stockholmfilmfestival.se  
Pang Chin-Yu, Lee Kuan-Yi, Mei Fang
Se alla filmer 2008 års program
  www.nimb.dk  
Oolong, Ti Kuan Yin
Jasmine Monkey King
  www.alexandravillarroel.com  
External experts included: Solly Angel (NYU Stern Urbanization Project), Tyler Chamberlin (Carleton University), Kriengsak Chareonwongsak (Former Senior Fellow at Harvard Kennedy School), Pramit Pal Chaudhuri (Rhodium Group), Mike Douglass (National University of Singapore), Mark Graham (Oxford Internet Institute, University of Oxford), Saif Haq (Texas Tech University), Andy Hines (University of Houston), Sohail Inayatullah (Graduate Institute of Futures Studies, Tamkang University), Brian L. Job (University of British Columbia), Ayesha Khanna (The Academy), Marc Lavoie (University of Ottawa), Kishore Mahbudani (Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore), Irene Mandl (European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions), Aaron Maniam (National University of Singapore), Jonathan Miller (Canada Border Service Agency), Jason Q. Ng (University of Toronto), Joergen Oerstroem Moeller (Institute of Southeast Asian Studies in Singapore), Andrew Robinson (Information Systems Architects), Nicholas Rowe (Carleton University), Wendy L. Schultz (Infinite Futures), Michael Small (Centre for Dialogue, Simon Fraser University), James Stewart (University of Edinburgh), Clay Stranger (Office of the Chief Scientist at Rocky Mountain Institute), Ralph Torrie (Torrie Smith Associates), Douglas Webster (Stanford University).
Horizons aimerait également remercier les experts externes suivants d’avoir contribué aux projets en participant à des entrevues, en formulant des commentaires ou en présentant des documents écrits. Bien que ces participations aient été d’une très grande valeur, les idées présentées dans cette étude ne reflètent pas obligatoirement le point de vue de ces experts. Parmi les experts externes, citons Solly Angel (projet NYU Stern Urbanization Project), Tyler Chamberlin, Ph. D. (Université Carleton), Kriengsak Chareonwongsak, Ph.D. (ancien agrégé supérieur à la Harvard Kennedy School), Pramit Pal Chaudhuri (Rhodium Group), Mike Douglass, Ph. D. (Université nationale de Singapour), Mark Graham (Oxford Internet Institute, Université d’Oxford), Saif Haq (Texas Tech University), Andy Hines (Université de Houston), Sohail Inayatullah (Graduate Institute of Futures Studies, Tamkang University), Brian L. Job (Université de la Colombie-Britannique), Ayesha Khanna, Ph. D. (The Academy), Marc Lavoie, Ph. D. (Université d’Ottawa), Kishore Mahbudani (École de politiques publiques Lee Kuan Yew, Université nationale de Singapour), Irene Mandl (Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail), Aaron Maniam (Université nationale de Singapour), Jonathan Miller (Agence des services frontaliers du Canada), Jason Q. Ng (Université de Toronto), Joergen Oerstroem Moeller (Institute of Southeast Asian Studies de Singapour), Andrew Robinson (Information Systems Architects), Nicholas Rowe, Ph. D. (Université Carleton), Wendy L. Schultz, Ph. D. (Infinite Futures), Michael Small (Centre de dialogue, Université Simon Fraser), James Stewart (Université d’Édimbourg), Clay Stranger (Bureau de l’expert scientifique en chef du Rocky Mountain Institute), Ralph Torrie (Torrie Smith Associates), Douglas Webster, Ph. D. (Université Stanford).
  2 Résultats www.bocciagrenchen.ch  
Kuan Yin Shrine
الأنشطة البرية
アクティビティ
Все отели и курорты
Land Discovery
  www.da.gov.kw  
Representative of H.H the Amir of the State of Kuwait, Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, to attend the State funeral of Singapore's former Prime Minister, Mr. Lee Kuan Yew.
Son Altesse a présidé la deuxième table ronde discutant de l'Education et de la Santé au siège de l'ONU à New York.
ترأس سموه المائدة المستديرة الثانية المنبثقة عن قمة "التغير المناخي" بمقر الأمم المتحدة في نيويورك وبمشاركة فخامة رئيس جمهورية فنلندا
  2 Résultats www.infoq.com  
Posted by Mahinthan Chandramohan and Hee Beng Kuan Tan on Nov 05, 2012
作者 Dio Synodinos , 翻訳者 編集部N 投稿日 2011年7月25日 午後9時43分
作者 Aliaksei Papou ,译者 李彬 发布于 六月 13, 2013
  www.alfarzpp.lv  
Ikumi Sugiyama, Hsiung Kuan-Mei, Wataru Makihara joined us and new academic year has started!
Apr. 2014 Reports page is renewed.Check out our latest work!
杉山 いくみさん、熊 観梅(Hsiung Kuan-Mei)さん、牧原 渉くんが新たに加わり2014年度がスタートしました。
  www.millettech.com  
In September, 2010 – the official visit of Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew (with special guest status) in Ukraine;
3. Торговельно-економічні співробітництво: у 2015 році торгівельних операцій між Тимором та Україною зафіксовано не було. Двостороннє інвестиційне співробітництво між двома країнами також відсутнє.
  blackamerica.tagesspiegel.de  
Name : BEN-KUAN YU
聯絡電話 : 62670
  3 Résultats speedhive.mylaps.com  
Nick Kuan
Pos
  mail.fr  
Kuan-chen Chen
Seite teilen via E-Mail
  chicago.peninsula.com  
Ti Kuan Yin, China
VINS DE DESSERT
デザートワイン
  www.pontcysyllte-aqueduct.co.uk  
Ahlstrom (UK/FR), Huhtamaki (FI/DE), International Paper (US), Kuan Chun Paper (TW), Lenzing (AT), Pactiv (US), UPM (UK/FI),…
Ahlstrom (UK/FR), Huhtamaki (FI/DE), International Paper (US), Kuan Chun Paper (TW), Lenzing (AT), Pactiv (US), UPM (UK/FI) usw.
  somnomed.com  
In September, 2010 – the official visit of Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew (with special guest status) in Ukraine;
3. Торговельно-економічні співробітництво: у 2015 році торгівельних операцій між Тимором та Україною зафіксовано не було. Двостороннє інвестиційне співробітництво між двома країнами також відсутнє.
  www.moomoo.com  
We are told on this and page 316 that Discus breeding first took root in South-East Asia after 1985, or, according to Kuan Kuo Zin (from Taiwan), not until 1988 (that may have been the case in Taiwan), while Lo in Hong Kong and others who already had enormous breeding establishments 10 years earlier are completely overlooked (but there was no bede-verlag then and Mr Degen was publishing cookery books).
Bei Wichtige Hinweise beim Kauf von Diskusfischen erfahren wir als erstes, dass Diskusfische Kampftiere sind, also aggressive Fische. Sie haben nicht wie einige andere Cichliden „auffällige Flecken oder andersartige Markierungen auf den Flossen oder auf den Kiemendeckeln, die von besonders verletzlichen Körperbereichen ablenken und in anderen Fällen den Körperumriß optisch vergrößern“ und sind deshalb offensichtlich wehrlose Fische (fragt sich nur wieso es immer noch Menschen gibt die solch „aggressive“ Diskusfische halten, bzw. halten können…). Und es geht weiter: „In der Natur löst das Beschwichtigungsverhalten des schwächeren, unterlegenen Fischs in der Regel eine Angriffshemmung beim Überlegenen, dominanten Diskus aus, zumal sich der unterlegene weiteren Angriffen durch Flucht entzieht … Dadurch kann es unter solchen – zu beengten – Verhältnissen zur Tötung von unterlegenen kommen, was in der Natur nicht geschehen würde.“ Wir erfahren also auch, dass der Autor in Amazonien unter Wasser Verhaltensforschung betrieben hat. Aber es kommt noch schlimmer: Man erfährt das nach einer herausgebildeten „Rangordnung“ das Verhältnis unter den Diskus stabil werden soll, aber dann jeglicher weiterer „Eingriff durch den Aquarianer katastrophale Folgen nachziehen kann“ was durch neuen Fischbesatz, oder Veränderung der Einrichtung passiert und sich die Diskus erneut zerfleischen. Und das schlimmste was man überhaupt machen kann ist ein Wasserwechsel, den „ein Wasserwechsel läßt die Aggressionen … eskalieren …“. Also kein Wasserwechsel mehr. (Zum Glück steht an einer Bildunterschrift: „Insgesamt sind Diskusfische aber wenig streitsüchtig…“)
Arrow 1 2 3 4