adu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'536 Résultats   1'056 Domaines   Page 3
  200 Résultats hearhear.org  
Wyposażenie do przetwarzania poliuretanu na terenie zakładu
Équipement pour le polyuréthane en usine
Sistemas misturadores de acabamento
Unităţi de pulverizare pentru finisaj
  12 Résultats www.italianspeed.eu  
Min 10,5 Do 28 EUR Za dzień Jeśli pracownicy muszą pracować poza terenem zakładu pracy przez więcej niż 3 godziny.
Min 10.5 Until 28 EUR Per day If workers have to work outside company premises for more than 3 hours.
Minimum 10,5 Jusqu’à 28 EUR Par jour Si les travailleurs doivent travailler en dehors de l’enceinte de l’entreprise pendant plus de 3 heures.
Min 10,5 Bis 28 EUR pro Tag Falls die Arbeitnehmer länger als 3 Stunden außerhalb des Firmengeländes arbeiten müssen.
Mínimo 10,5 Hasta 28 EUR Por día si los trabajadores tienen que trabajar fuera de las instalaciones de la empresa durante más de 3 horas.
Min 10,5 Fino a 28 EUR al giorno Se i lavoratori devono lavorare al di fuori della sede aziendale per più di 3 ore.
Mín. 10,5 Até 28 EUR por dia Se os trabalhadores tiverem de trabalhar fora das instalações da empresa durante mais de 3 horas.
Ελάχιστος 10,5 Έως 28 EUR Ανά ημέρα Αν οι εργαζόμενοι είναι υποχρεωμένοι να εργαστούν εκτός των εγκαταστάσεων της εταιρείας για πάνω από 3 ώρες.
Min. 10,5 Tot 28 EUR Per dag Als werknemers meer dan 3 uur buiten het bedrijf moeten werken.
Мин. 10,5 До 28 EUR На ден Ако работниците трябва да работят извън помещенията на компанията за повече от 3 часа.
Min 10,5 Do 28 EUR Po danu Ako radnici moraju raditi izvan prostora tvrtke dulje od 3 sata.
Min. 10,5 Indtil 28 EUR Pr. dag Hvis arbejdstagerne skal arbejde uden for virksomheden domicil i mere end 3 timer.
Minimaalselt 10,5 Kuni 28 EUR Päeva kohta Kui töötajad peavad töötama väljaspool ettevõtte territooriumi enam kui 3 tundi.
Väh. 10,5 Asti: 28 EUR Päivää kohti Jos työntekijöiden on työskenneltävä yrityksen tilojen ulkopuolella yli 3 tuntia.
Minimum 10,5 -ig 28 EUR Naponta Ha a dolgozóknak több mint 3 órát kell a cég területén kívül dolgozniuk.
Mažiausiai 10,5 Iki 28 EUR Per dieną Jei darbininkai turi dirbti ne bendrovės patalpose ilgiau negu 3 valandas.
Min 10,5 Do 28 EUR na deň Ak robotníci musia pracovať mimo objektu spoločnosti dlhšie ako 3 hodiny.
Min 10,5 Do dne 28 EUR Na dan Če morajo delavci delati izven prostorov podjetja za več kot 3 ure.
Minst 10,5 Till 28 EUR per dag Om arbetstagare måste arbeta utanför företagets lokaler i mer än tre timmar.
Min. 10,5 Līdz 28 EUR dienā Ja darba ņēmējiem jāstrādā ārpus uzņēmuma telpām ilgāk kā 3 stundas.
Min 10.5 Sa 28 EUR kuljum Jekk il-ħaddiema jkollhom jaħdmu bini tal-kumpanija barra għal aktar minn 3 sigħat.
Íos. 10.5 Go dtí 28 EUR In aghaidh an lae Más gá do na hoibrithe bheith ag obair lasmuigh d’áitreabh na cuideachta ar feadh níos mó ná 3 huaire.
  3 Résultats extcall.17track.net  
Objaśnienie przykładu
Example explanation
Exemple explicatif
Beispiel erklärung
Explicación del ejemplo
Esempio spiegazione
Επεξήγηση παραδείγματος
Voorbeeld uitleg
Shpjegimi i shembullit
Примерно oбяснение
Vysvětlení příkladu
Esimerkkiselitys
Példa magyarázat
Pavyzdžio paaiškinimas
Forklaring av eksempel
Exemplu de explicație
Объяснение примера
Објашњење примера
Razlaga s primerom
Exempel förklaring
ตัวอย่างคำอธิบาย
Örnek açıklama
Зразок пояснення
  machinelearning2015.ru  
Tłumacze mają kilka opcji przeglądania wkładu wniesionego przez innych tłumaczy.
Les traducteurs ont plusieurs options pour examiner les contributions apportées par les pairs.
Übersetzern stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, um Beiträge von anderen Übersetzern zu begutachten.
Los traductores tienen varias opciones para revisar las contribuciones de otros.
I traduttori hanno molteplici opzioni per revisionare i contributi forniti da altri traduttori.
Os tradutores tem várias opções para reverem as contribuições efetuadas por outros.
المترجمون لديهم عدة إعدادات لمراجعة الترجمات المُقترحة من الأفراد.
Οι μεταφραστές έχουν αρκετές επιλογές για ανασκόπηση άλλων διανομών φτιαγμένων από χρήστες.
Vertalers hebben verschillende mogelijkheden tot het beoordelen van bijdragen van anderen.
翻訳者には、仲間によってなされた翻訳を査読するための選択肢がいくつかあります。
Преводачите имат няколко начина за преглед и одобрение на преводите на колегите си.
Els traductors tenen diferents opcions per a revisar les contribucions fetes pels altres.
Překladatelé mají k dispozici několik variant pro kontrolu ostatních přispěvatelů.
Oversættere har flere muligheder for at gennemgå bidrag fra andre oversættere.
Kääntäjillä on useita vaihtoehtoja tarkastella vertaisten osuuksia.
A fordítók számos módon ellenőrizhetik a többiek közreműködésének eredményét.
Penerjemah memiliki beberapa pilihan untuk meninjau kontribusi yang dibuat oleh rekan-rekan.
번역자는 동료에 의해 기여된 번역을 검토하기 위한 몇 가지 옵션이 있습니다.
У переводчиков есть несколько способов оценки вклада коллег.
Prekladatelia majú k dispozícii niekoľko možností na kontrolu ostatných prispievateľov.
Prevajalci imajo več možnosti za pregled prevodov sodelavcev.
Översättare har flera val för att granska bidrag från andra översättare.
Çevirmenlerin, kişilerin yaptığı katkıları gözden geçirmek için birkaç seçenekleri vardır.
למתרגמים ישנן מגוון אפשרויות לסקור את התרומות שהתקבלו מעמיתיהם.
Перекладачі мають кілька параметрів для перевірки внеску колег.
Tərcüməçilər fərdlərtərəfindən edilmiş töhfələri gözdən keçirmək üçün bir neçə seçimə sahibdirlər.
Meur a zoare zo kinniget d'an droerien evit gallout adwelet labour an droerien all.
  2 Résultats www.google.com.br  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Ο Larry και ο Sergey χρίζονται Μέλη του Ιδρύματος Marconi Society, το οποίο αναγνωρίζει τη "μόνιμη επιστημονική συμβολή τους στην ανθρώπινη πρόοδο στο πεδίο της επιστήμης της επικοινωνίας και του Διαδικτύου".
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
لاری و سرگی توسط انجمن مارکونی به عنوان همکار نامگذاری شدند این انجمن از "کمک های علمی مستمر به پیشرفت بشریت در زمینه علوم ارتباطات و اینترنت" تقدیر می کند.
Лари и Сергей са приети за членове на обществото „Маркони“, което признава „траен научен принос към човешкия прогрес в областта на комуникациите и интернет“.
Larry i Sergey són nomenats "Fellows" per la Marconi Society, una entitat de la Universitat de Columbia que reconeix les "contribucions científiques duradores al progrés humà en el camp de les comunicacions i d’Internet".
Larry i Sergey se imenovani su za članove društva Marconi koje prepoznaje “trajne znanstvene doprinose ljudskom napretku na području komunikacijske znanosti i Interneta”.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
लैरी और सर्गी को मार्कोनी सोसायटी द्वारा अध्येता नामित किया गया, जो “संचार विज्ञान और इंटरनेट के क्षेत्र में मानव प्रगति के स्‍थायी वैज्ञानिक योगदान” को मान्यता प्रदान करती है.
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Laris ir Sergėjus pripažįstami „Marconi“ draugijos nariais; draugija pripažįsta „ilgalaikį mokslo indėlį žmonijos pažangai komunikacijos mokslų ir interneto srityje“.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Larry şi Sergey sunt numiţi membri de către Marconi Society, ca recunoaştere a „contribuţiei ştiinţifice de durată la progresul omenirii în domeniul ştiinţei comunicaţiilor şi al internetului.”
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry in Sergey postaneta člana društva Marconi, ki nagrajuje »trajne znanstvene prispevke k razvoju človeštva na področju komunikologije in interneta«.
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Fonds Marconi Society, kas atzīst “paliekošus zinātniskus ieguldījumus cilvēces attīstībā saziņas zinātnes un interneta jomā”, nodēvē Leriju un Sergeju par biedriem (Fellows).
  6 Résultats ti.systems  
Aoi sprawdza produkowanego układu torowego dla wariancji danych Gerber i wyszukuje błędy E-Test nie jest w stanie znaleźć.
Le AOI vérifie la mise en page de titre produit des écarts des données Gerber et trouve des erreurs E-test n'est pas capable de trouver.
Die AOI überprüft die erzeugten Streckenlayout für Varianzen der Gerber-Daten und findet Fehler der E-Test nicht in der Lage zu finden ist.
El AOI comprueba el trazado de la pista producida por las variaciones de los datos Gerber, y encuentra los errores del E-test no es capaz de encontrar.
L'AOI controlla il tracciato prodotto per varianze dei dati di Gerber, e trova gli errori della E-test non è in grado di trovare.
A AOI verifica a pista produzido para variâncias dos dados Gerber, e encontra erros do E-teste não é capaz de encontrar.
Η AOI ελέγχει την παραγωγή διάταξης του στίβου για αποκλίσεις των δεδομένων Gerber, και βρίσκει σφάλματα το E-Test δεν είναι σε θέση να βρει.
AOIは、ガーバーデータの分散のために生成さトラックのレイアウトを確認し、E-試験は見つけることができないエラーを検出します。
Die AOI gaan die geproduseer baan uitleg vir afwykings van die Gerber data, en vind foute die E-toets is nie in staat om uit te vind.
AOI kontrollon paraqitjen e prodhuar udhë për mospërputhjet e të dhënave Gerber, dhe gjen gabime E-Test nuk është i aftë për të gjetur.
El AOI comprova el traçat de la pista produïda per les variacions de les dades Gerber, i troba els errors de l'E-test no és capaç de trobar.
AOI kontroluje vyrobené rozložení stopy pro rozptyly dat Gerber a najde chyby E-Test není schopen najít.
Den AOI kontrollerer producerede track layout til variansen på Gerber data, og finder fejl E-Test er ikke i stand til at finde.
AOI गर्बर डेटा के प्रसरण के लिए उत्पादन ट्रैक लेआउट की जाँच करता है, और त्रुटियों ई टेस्ट को खोजने के लिए सक्षम नहीं है पाता है।
AOI memeriksa tata letak trek diproduksi untuk varians dari data Gerber, dan menemukan kesalahan E-Test tidak mampu untuk menemukan.
아오이는 거버 데이터의 분산을위한 제조 트랙의 레이아웃을 확인하고, E-테스트 발견 할 수없는 오류를 발견한다.
AOI verifică aspectul pista produs pentru varianțele datelor Gerber, și constată erori E-test nu este capabil să găsească.
AOI проверяет полученный макет дорожки для дисперсий данных Gerber, и находит ошибки Е-тест не способен найти.
AOI preveri proizvedeno postavitev proge za varianc podatkov o Gerber, in najde napake E-test je ni mogoče najti.
AOI kontrollerar producerade spårlayouten för variationer hos de Gerber data och finner fel E-Test är inte kapabel att hitta.
AOI ตรวจสอบติดตามสถานการณ์การผลิตการแปรปรวนของข้อมูล Gerber และพบข้อผิดพลาด E-ทดสอบจะไม่สามารถที่จะหา
AOI Gerber verilerinin varyanslar için üretilmiş parça düzeni denetler ve E-Testi bulmak kabil değildir hataları bulur.
Các AOI kiểm tra bố trí theo dõi sản xuất cho phương sai của dữ liệu Gerber, và tìm thấy lỗi E-Test là không có khả năng để tìm.
The AOI ກວດສອບການຈັດການການຕິດຕາມຜະລິດສໍາລັບການແປປວນຂອງຂໍ້ມູນ Gerber, ແລະເຫັນວ່າຄວາມຜິດພາດທີ່ອີ Test ແມ່ນບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຊອກຫາ.
මෙම AOI මෙම නැන්දම්මා දත්ත වෙනස්කම් සඳහා ඉදිරිපත් මාර්ගයේ සැකැස්ම චෙක්පත්, සහ ඊ-ටෙස්ට් සොයා ගැනීමට හැකියාවක් නොමැති වැරදි ගනු ලැබේ.
AOI கெர்பர் தரவு மாறுபாடுகளை தயாரிக்கப்பட்டது பாதையில் அமைப்பை சரிபார்க்கிறது, மற்றும் பிழைகள் மின் டெஸ்ட் கண்டுபிடிக்க ஏற்ற இடமில்லை காண்கிறது.
AOI hundi zinazozalishwa wimbo mpangilio kwa variances wa data Gerber, na anaona makosa E-Test haina uwezo kupata.
AOI The hubinaysaa khariidad soo saaray track kalataganaanta ee xogta Gerber, iyo helaa qalad ku-E Test aan awood u tahay in la helo.
AOI The ekoiztu pista Gerber datuen bariantzak diseinua egiaztatzen du, eta akatsak E-proba ez da gai aurkitu aurkitzen.
Mae'r AOI yn gwirio'r cynllun trac a gynhyrchwyd ar gyfer amrywiadau o'r data Gerber, ac yn canfod camgymeriadau nid yw'r E-Prawf yn gallu dod o hyd.
An AOI seiceálacha ar an leagan amach an raoin a tháirgtear le haghaidh athraithis na sonraí Gerber, agus faigheann earráidí nach bhfuil an E-Tástáil ann a aimsiú.
Siaki AOI le faatulagaga ala gaosia mo variances o le faamatalaga Gerber, ma maua mea sese e le mafai ona e maua ai le E-Tofotofoga.
The Aoi achaongorora kuti ikabereka njanji marongerwo nokuda variances of Gerber data, uye anowana zvikanganiso zviri E-Test haakwanisi kuwana.
هن AOI جي Gerber ڊيٽا جي variances لاء پيدا ڪچي ترتيب لوڌيو ويو، ۽ غلطيون ته اي ٽيسٽ سٽ کي قابل نه آهي لھي.
AOI గెర్బెర్ సమాచారంలోని వ్యత్యాసాలు కోసం నిర్మించిన ట్రాక్ లేఅవుట్ పరిశీలిస్తుంది, మరియు లోపాలు E టెస్టుల కనుగొనేందుకు సామర్థ్యం కాదు తెలుసుకుంటాడు.
AOI Gerber کی ڈیٹا کی variances کے لئے تیار کیا ٹریک ترتیب جانچ پڑتال کرتا ہے، اور غلطیوں کو ای ٹیسٹ کو تلاش کرنے کے قابل نہیں ہے پائے.
די אַאָי טשעקס די Produced שפּור אויסלייג פֿאַר וואַריאַנסעס פון די גערבער דאַטן, און פינדס ערראָרס די E-טעסט איז נישט טויגעוודיק צו געפינען.
  2 Résultats www.google.co.za  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
Larry e Sergey são nomeados Membros da Marconi Society, que reconhece "contributos científicos duradouros para o progresso da humanidade na área das ciências da comunicação e Internet".
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  2 Résultats www.google.com.tw  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  3 Résultats wordplanet.org  
11 A tak ustawili nad nimi poborcę, aby go dręczyli ciężarami swemi; i zbudował lud Izraelski miasta składu Faraonowi: Pytom i Rameses.
11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
11 Et l'on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon.
11 Und man setzte Fronvögte über sie, die sie mit Zwangsarbeit bedrücken sollten. Und sie bauten dem Pharao die Städte Pithom und Ramses als Vorratsstädte.
11 Entonces pusieron sobre él comisarios de tributos que los molestasen con sus cargas; y edificaron á Faraón las ciudades de los bastimentos, Phithom y Raamses.
11 Stabilirono dunque sopra Israele de’ soprastanti ai lavori, che l’opprimessero con le loro angherie. Ed esso edificò a Faraone le città di approvvigionamento, Pithom e Raamses.
11 E os egípcios puseram sobre eles maiorais de tributos, para os afligirem com suas cargas. E edificaram a Faraó cidades de tesouros, Pitom e Ramessés.
11 فَجَعَلُوا عَلَيْهِمْ رُؤَسَاءَ تَسْخِيرٍ لِكَيْ يُذِلُّوهُمْ بِاثْقَالِهِمْ فَبَنُوا لِفِرْعَوْنَ مَدِينَتَيْ مَخَازِنَ: فِيثُومَ وَرَعَمْسِيسَ.
11 En zij zetten oversten der schattingen over hetzelve, om het te verdrukken met hun lasten; want men bouwde voor Farao schatsteden, Pitom en Raamses.
11 そこでエジプトびとは彼らの上に監督をおき、重い労役をもって彼らを苦しめた。彼らはパロのために倉庫の町ピト?とラメ?スを建てた。
11 Daar is toe opsigters van dwangarbeid oor hulle aangestel om hulle met harde arbeid te verdruk. En hulle het vir Farao die voorraadstede Pitom en Raämses gebou.
11 پس‌ سركاران‌ بر ایشان‌ گماشتند، تا ایشان‌ را به‌ كارهای‌ دشوار ذلیل‌ سازند، و برای‌ فرعون‌ شهرهای‌ خزینه‌، یعنی‌ فیتوم‌ و رَعمسیس‌ را بنا كردند.
11 Затова поставиха над тях настойници, които да ги измъчват с тежък труд; и те съзидаха на Фараона Питом и Рамесий, градове за житници.
11 I postaviše nad njima nadglednike da ih tlače teškim radovima. Tako su faraonu sagradili gradove-skladišta: Pitom i Ramses.
11 Protož ustanovili nad ním úředníky, kteříž by plat vybírali, aby je trápili břemeny svými. I vystavěl lid Izraelský Faraonovi města skladů, Fiton a Ramesses.
11 Så satte man Fogeder over dem til at plage dem med Trællearbejde, og de måtte bygge Forrådsbyer for Farao: Pitom og Ra'amses.
11 Niin heille asetettiin työnjohtajia rasittamaan heitä raskaalla työllä. Ja heidän täytyi rakentaa faraolle varastokaupungit Piitom ja Ramses.
11 इसलिये उन्होंने उन पर बेगारी कराने वालों को नियुक्त किया कि वे उन पर भार डाल डालकर उन को दु:ख दिया करें; तब उन्होंने फिरौन के लिये पितोम और रामसेस नाम भण्डार वाले नगरों को बनाया।
11 Rendelének azért föléjök robotmestereket, hogy nehéz munkákkal sanyargassák õket. És építe a Faraónak gabonatartó városokat, Pithomot és Ramszeszt.
11 Og þeir settu verkstjóra yfir hana til þess að þjá hana með þrælavinnu, og hún byggði vistaborgir handa Faraó, Pítóm og Raamses.
11 Maka orang-orang Mesir mengangkat pengawas-pengawas atas bangsa Israel untuk mempersulit hidup mereka dengan kerja keras. Mereka dipaksa membangun bagi raja Mesir kota-kota Pitom dan Raamses untuk pusat penyimpanan barang.
11 감독들을 그들 위에 세우고 그들에게 무거운 짐을 지워 괴롭게 하여 그들로 바로를 위하여 국고성 비돔과 라암셋을 건축하게 하니라
11 Så satte de arbeidsfogder over dem til å plage dem med tvangsarbeid; og de måtte bygge for Farao to byer til oplagssteder, Pitom og Ra'amses.
11 Şi au pus peste ei isprăvnicei, ca să -i asuprească prin munci grele. Astfel a zidit el cetăţile Pitom şi Ramses, ca să slujească de hambare lui Faraon.
11 И поставили над ним начальников работ, чтобы изнуряли его тяжкими работами. И он построил фараону Пифом и Раамсес, города для запасов.
11 Alltså satte man arbetsfogdar över dem och förtryckte dem med trälarbeten. Och de måste bygga åt Farao förrådsstäder, Pitom och Raamses.
11 Böylece Mısırlılar İsrailliler'in başına onları ağır işlere koşacak angaryacılar atadılar. İsrailliler firavun için Pitom ve Ramses adında ambarlı kentler yaptılar.
11 Vậy, người Ê-díp-tô bèn đặt các kẻ đầu xâu để bắt dân Y-sơ-ra-ên làm xâu khó nhọc; họ xây thành Phi-thom và Ram-se dùng làm kho tàng cho Pha-ra-ôn.
11 ਇਸ ਲਈ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮਾਂ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸਤਾਉਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਕੰਮ ਨਿਰੀਖਕ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਫ਼ਿਰਊਨ ਲਈ ਭਂਡਾਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਫ਼ਿਤੋਮ ਤੇ ਰਾਮਸੇਸ ਉਸਾਰ ਰਹੇ ਸਨ।
11 Basi wakaweka wasimamizi juu yao wawatese kwa mizigo yao. Nao wakamjengea Farao miji ya kuwekea akiba, Pithomu na Ramesesi.
11 Haddaba sidaas daraaddeed ayay niman madax uga dhigeen si ay culaabtooda ugu dhibaan, oo waxay Fircoon u dhiseen magaalooyin wax lagu kaydiyo oo la yidhaahdo Fitom iyo Racmeses.
11 એટલા માંટે તેમણે મજૂરી કરાવીને ઇસ્રાએલીઓને દબાવવા માંટે તેમના ઉપર મુકાદમો નીમ્યા. આ રીતે ઇસ્રાએલીઓએ ફારુનને માંટે પીથોમ અને રામસેસ નગરો વખારો માંટે બાંધ્યાં.
11 ಆಗ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಿಟ್ಟೀಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಶ್ರಮೆಪಡಿಸುವ ಹಾಗೆ ಬಿಟ್ಟೀಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ನೇಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಫರೋಹನಿಗೆ ಪಿತೋಮ್‌ ರಾಮ್ಸೇಸ್‌ ಎಂಬ ಉಗ್ರಾಣ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿದರು.
11 ମିଶରୀଯ ଲୋକମାନେ ସମାନଙ୍କେୁ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ ଦ୍ବାରା ଅବମାନିତ କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲେ। ତେଣୁ ମିଶରୀଯମାନେ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ କ୍ରୀତଦାସ ମୁନିବମାନଙ୍କୁ ନିୟୁକ୍ତି ଦେଲେ। ସମାନେେ ପିଥୋମ୍ ଓ ରାମିଷେଷ୍ ନିର୍ମାଣ କଲେ, ଯେଉଁଠା ରେ ଫାରୋ ଖାଦ୍ୟ ଶସ୍ଯ ରଖୁଥିଲେ।
11 Kaya't nangaglagay sila ng mga tagapagpaatag, upang dalamhatiin sila sa atang sa kanila. At kanilang ipinagtayo si Faraon ng mga bayan na kamaligan, na dili iba't ang Phithom at Raamses.
11 కాబట్టి వారిమీద పెట్టిన భారములలో వారిని శ్రమపెట్టుటకు వెట్టి పనులు చేయించు అధికారులను వారిమీద నియ మింపగా వారు ఫరోకొరకు ధాన్యాదులను నిలువచేయు పీతోము రామెసేసను పట్టణములను కట్టిరి.
11 اس لیے اُنہوں نے اُن پر بیگار لینے والے مقرر کیے جو اُن سے سخت کام لے کر اُن کو ستائیں ۔سو اُنہوں نے فرعون کے لئے ذخیرہ کے شہر پتوم اور رعمسیس بنائے ۔
11 അങ്ങനെ കഠിനവേലകളാൽ അവരെ പീഡിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു അവരുടെമേൽ ഊഴിയവിചാരകന്മാരെ ആക്കി; അവർ പീഥോം, റയംസേസ് എന്ന സംഭാരനഗരങ്ങളെ ഫറവോന്നു പണിതു.
  2 Résultats www.google.com.sg  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  80 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Możesz wystąpić o zwrot kosztów bezpośrednio do instytucji zajmującej się ubezpieczeniami zdrowotnymi w kraju, który odwiedzasz i gdzie miało miejsce leczenie lub też, jeśli nie udało Ci się tego zrobić w trakcie pobytu, możesz skierować wniosek do zakładu ubezpieczeń zdrowotnych w Twoim kraju zamieszkania po powrocie do domu.
You can request reimbursement either directly from the health insurance authorities of the country you were visiting and received treatment it, or, if you were unable to do so during your stay, you can put in your claim with your insurance institution at home. The statutory health body to which you apply for reimbursement will tell you what procedure to follow.
Vous pouvez demander un remboursement directement au système d'assurance maladie du pays dans lequel vous avez reçu les soins ou, si vous n'êtes pas en mesure de le faire durant votre séjour, à votre propre organisme d'assurance, une fois rentré chez vous. L'organisme auquel vous vous adresserez vous indiquera la procédure à suivre.
Sie können eine Kostenerstattung entweder direkt bei den Krankenversicherungsbehörden des Landes beantragen, in dem Sie behandelt wurden, oder aber - wenn Ihnen dies während Ihres Aufenthalts nicht möglich ist - nach Ihrer Rückkehr bei Ihrer Krankenkasse in Ihrem Heimatland. Die gesetzliche Krankenkasse, bei der Sie den Antrag auf Kostenerstattung stellen, wird Sie über das weitere Vorgehen aufklären.
Puedes solicitarlo directamente al seguro médico del país donde te encuentres y hayas recibido tratamiento o, si no puedes hacerlo durante tu estancia, al seguro de tu país. El organismo sanitario oficial al que envíes la solicitud te informará de los trámites.
Puoi chiedere il rimborso direttamente agli enti assicurativi del paese in cui hai soggiornato e ricevuto le cure, oppure, se non hai potuto farlo durante il soggiorno, puoi presentare richiesta di rimborso al tuo ente assicurativo al ritorno a casa. L'ente al quale presenterai la richiesta di rimborso ti indicherà la procedura da seguire.
Pode solicitá-lo directamente ao sistema de saúde do país onde se encontra e tenha recebido tratamento ou, se não o puder fazer durante a sua estadia, ao sistema de seguro do seu próprio país. A entidade competente à qual envie o pedido de reembolso, informá-lo-á dos trâmites a seguir.
Μπορείτε να ζητήσετε επιστροφή εξόδων είτε απευθείας από τον ασφαλιστικό φορέα της χώρας που επισκεφθήκατε και στην οποία λάβατε την περίθαλψη ή, εάν δεν μπορέσατε να το πράξετε κατά την παραμονή σας εκεί, μπορείτε να υποβάλετε την αίτηση για επιστροφή εξόδων στον ασφαλιστικό σας φορέα στην πατρίδα σας. Ο ασφαλιστικός φορέας στον οποίο υποβάλλετε αίτηση για επιστροφή εξόδων θα σας καθοδηγήσει σχετικά με την προβλεπόμενη διαδικασία.
U kunt een verzoek om terugbetaling indienen bij de zorgverzekeringsinstanties van het land waar de behandeling is verstrekt, of, indien u dat tijdens uw verblijf niet hebt kunnen doen, bij uw eigen zorgverzekeraar. Zij kunnen u ook vertellen welke procedure u daarvoor moet volgen.
O proplacení výdajů můžete požádat přímo příslušné orgány země, ve které byla péče poskytnuta. Pokud jste na to během svého pobytu neměli čas, můžete se obrátit na svou zdravotní pojišťovnu doma. Instituce, kterou o proplacení výdajů požádáte, vám vysvětlí, jak postupovat.
Du kan søge om refusion enten direkte fra sygesikringen i det land, du besøgte, og hvor du fik behandlingen, eller fra sygesikringen i dit hjemland, hvis du ikke kunne søge om refusion under opholdet. Den offentlige sundhedsmyndighed, du søger om refusion hos, fortæller dig, hvad du skal gøre.
Võite taotleda kulude hüvitamist vahetult selle riigi tervisekindlustuse pakkujalt, kus te viibisite ning ravi saite. Juhul, kui te ei saanud seda teha, siis esitage taotlus tervisekindlustuse pakkujale oma kodumaal. Tervisekindlustuse pakkuja, kellele esitate oma taotluse, selgitab teile menetluse käiku.
Voit hakea korvauksia suoraan sen maan sairausvakuutusviranomaisilta, jossa olit käymässä ja jossa sait hoitoa. Jos et pystynyt tekemään tätä maassa oleskelusi aikana, voit hakea korvauksia myös oman maasi sairausvakuutuslaitokselta. Oikeasta menettelystä kertoo sairausvakuutusviranomainen, jolta haet korvauksia.
Ön vagy közvetlenül annak az országnak az egészségbiztosítási hatóságaitól kérheti költségei megtérítését, ahol egészségügyi ellátásban részesült, vagy – ha erre kinntartózkodása során nincs lehetősége – a lakhelye szerinti ország illetékes egészségbiztosítási intézményéhez fordulhat költségtérítési igényével. Tennivalóiról attól az egészségbiztosítási pénztártól kap majd tájékoztatást, melytől költségei megtérítését kérvényezi.
Puteţi solicita rambursarea costurilor direct de la organismele de asigurări de sănătate din ţara în care aţi beneficiat de îngrijiri medicale. Dacă acest lucru nu a fost posibil pe durata şederii, puteţi depune o cerere de rambursare la casa de asigurări de sănătate din ţara dumneavoastră. Organismul de asigurări obligatorii de sănătate la care apelaţi vă va informa în detaliu cu privire la procedurile de urmat.
Du ska i första hand ansöka om ersättning direkt från sjukförsäkringsinstitutionen i det land du besökte och fick vård i. Om du inte hade möjlighet att ansöka under utlandsvistelsen kan du skicka ditt ersättningsanspråk till din sjukförsäkringsinstitution hemma. Den sjukförsäkringsinstitution som du tänker skicka din ansökan till kommer att meddela dig hur du ska gå tillväga.
Kompensāciju varat pieprasīt vai nu veselības apdrošināšanas iestādēm valstī, uz kuru esat devies un kur tikāt ārstēts, vai arī (ja jums nebija iespējas to izdarīt savas vizītes laikā šajā valstī) varat prasību iesniegt apdrošinātājam savā mītnes zemē. Iestāde, kurai pieprasāt kompensāciju, jums izskaidros, kāda ir procedūra.
Tista' jew titlob rimborż direttament mingħand l-awtoritajiet tal-assigurazzjoni tas-saħħa tal-pajjiż li kont qed iżżur u fejn ħadt il-kura, jew, jekk ma stajtx tagħmel dan waqt iż-żjara tiegħek, tista' titlob il-flus lill-istituzzjoni tal-assigurazzjoni tiegħek f'pajjiżek. L-entità tas-saħħa statutorja fejn inti tapplika għar-rimborż tispjegalek il-proċedura li għandek issegwi.
  2 Résultats www.google.com.my  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  www.audiopill.net  
Łączy ekspozycje nagrać ciemniejsze odcienie w cieniu lub szczegółowo w jaśniejszych obszarów danym zdjęciu. HDR jest w stanie połączyć wiele obrazów o różnym stopniu rozkładu światła. Jest on używany do tworzenia bogatych obrazów.
This format is used for storing bitmap images with improved levels of color and brightness performance. It combines exposures to record darker tones in the shadows or detail in the lighter areas of a given photo. HDR is able to combine multiple images with different levels of light distribution. It is used to create rich images.
Dieses Format wird zum Speichern von Bitmap-Bilder mit einer verbesserten Niveaus von Farb- und Helligkeitsleistung verwendet. Es kombiniert Forderungen an dunkleren Tönen in den Schatten oder Details in den helleren Bereichen eines bestimmten Foto aufzunehmen. HDR ist in der Lage, um mehrere Bilder mit verschiedenen Ebenen der Lichtverteilung zu kombinieren. Es wird verwendet, reiche Bilder zu erzeugen.
Este formato se utiliza para almacenar imágenes de mapa de bits con la mejora de los niveles de rendimiento de color y brillo. Combina exposiciones para grabar tonos más oscuros en las sombras o detalle en las áreas más claras de una foto determinada. HDR es capaz de combinar varias imágenes con diferentes niveles de distribución de la luz. Se utiliza para crear imágenes ricas.
Questo formato viene utilizzato per la memorizzazione di immagini bitmap con migliori livelli di colore e le prestazioni di luminosità. Esso combina esposizioni di registrare toni più scuri delle ombre o dettagli nelle aree più chiare di un determinato foto. HDR è in grado di combinare più immagini con diversi livelli di distribuzione della luce. E 'utilizzato per creare immagini ricche.
Este formato é usado para armazenar imagens bitmap com melhores níveis de cor e desempenho brilho. Ele combina exposições para gravar tons mais escuros nas sombras ou detalhes nas áreas mais claras de uma determinada foto. HDR é capaz de combinar várias imagens com diferentes níveis de distribuição de luz. Ele é usado para criar imagens ricas.
ويستخدم هذا الشكل لتخزين الصور النقطية مع تحسن مستويات اللون وأداء سطوع. فهو يجمع بين التعرض لتسجيل نغمات قتامة في الظل أو التفاصيل في المناطق أخف من صورة معينة. تقرير التنمية البشرية قادرة على الجمع بين عدة صور مع مستويات مختلفة من توزيع الضوء. يتم استخدامه لخلق صور غنية.
Dit formaat wordt gebruikt voor het opslaan van bitmap beelden met verbeterde niveaus van kleur en helderheid prestaties. Het combineert blootstelling aan donkere tinten in de schaduw of detail in de lichtere gebieden van een bepaalde foto op te nemen. HDR is in staat om meerdere beelden te combineren met verschillende niveaus van lichtverdeling. Het wordt gebruikt om rijke beelden.
Format ini digunakan untuk menyimpan gambar bitmap dengan tingkat peningkatan warna dan kecerahan. Ini menggabungkan eksposur untuk merekam nada lebih gelap dalam bayang-bayang atau detail di area yang lebih terang dari foto yang diberikan. HDR mampu menggabungkan beberapa gambar dengan berbagai tingkat distribusi cahaya. Hal ini digunakan untuk membuat gambar yang kaya.
Формат хранения растровых изображений с улучшенными уровнями цвета и показателями яркости. Обрабатывается с целью зафиксировать темные тона или вымывания определенных областей фотографии. HDR поддерживает многосоставные фотографии с различными уровнями распространения света и экспозицией. Используется для создания насыщенных снимков.
รูปแบบนี้ใช้สำหรับการจัดเก็บภาพบิตแมปที่มีระดับที่ดีขึ้นของสีและความสว่างของผลการดำเนินงาน มันรวมความเสี่ยงในการบันทึกโทนสีเข้มในร่มเงาหรือรายละเอียดในพื้นที่เบาของภาพที่ได้รับ HDR คือสามารถที่จะรวมภาพหลายภาพที่มีระดับที่แตกต่างกันของการกระจายแสง มันถูกใช้เพื่อสร้างภาพที่อุดมไปด้วย
Bu biçim, renk ve parlaklık performansı geliştirilmiş seviyeleri ile bitmap görüntülerini saklamak için kullanılır. Belli bir fotoğrafın aydınlık bölgelerindeki gölgeleri veya ayrıntılı olarak koyu tonları kaydetmek için pozlama birleştirir. HDR ışık dağılımı farklı düzeylerde birden fazla görüntü birleştirmek yapabiliyor. Zengin görüntüler oluşturmak için kullanılır.
Định dạng này được sử dụng để lưu trữ hình ảnh bitmap với mức độ cải thiện về màu sắc và hiệu suất sáng. Nó kết hợp phơi nhiễm để ghi lại tông màu tối trong bóng tối hoặc chi tiết trong vùng sáng của hình ảnh nhất định. HDR có thể kết hợp nhiều hình ảnh với mức độ khác nhau của phân bố ánh sáng. Nó được sử dụng để tạo ra hình ảnh phong phú.
  2 Résultats www.google.com.vn  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Sofern wir den Zugriff auf und die Berichtigung von Daten gewähren können, erfolgt dies grundsätzlich kostenlos, außer in Fällen, in denen dies einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Wir sind bestrebt, unsere Dienste auf eine Art und Weise bereitzustellen, durch die die Daten vor zufälliger oder mutwilliger Zerstörung geschützt sind. Aus diesem Grund löschen wir möglicherweise verbliebene Vervielfältigungsstücke von Daten, die Sie aus unseren Diensten gelöscht haben, nicht sofort von unseren aktiven Servern und entfernen diese Daten nicht von unseren Sicherungssystemen.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
Ove ci sia possibile consentire l’accesso alle informazioni e la relativa correzione, consentiamo di farlo gratuitamente, eccetto il caso in cui sia eccessivamente gravoso. Tentiamo di gestire i nostri servizi in modo da proteggere le informazioni dalla distruzione accidentale o dolosa. Per questo motivo, dopo l’eliminazione delle informazioni dai nostri servizi da parte dell’utente, potremmo non eliminare subito le copie rimanenti dai nostri server attivi e potremmo non rimuovere le informazioni dai nostri sistemi di backup.
سنقدم إمكانية الوصول إلى المعلومات وتصحيحها مجانًا متى أمكن ذلك، إلا إذا استلزم ذلك جهدًا غير معتاد. نسعى إلى صيانة خدماتنا بشكل يوفر حماية للمعلومات من التلف العرضي أو المتعمد. ولذلك، عند حذفك معلومات من خدماتنا، قد لا نحذف النسخ المتبقية على الفور من خدماتنا النشطة وقد لا نزيل المعلومات من أنظمة النسخ الاحتياطي لدينا.
Wanneer we u mogelijkheden kunnen geven voor het krijgen van toegang tot en het corrigeren van gegevens, doen we dit gratis, behalve in gevallen waar dit een onevenredige inspanning zou vereisen. We streven ernaar onze services te handhaven op een manier die gegevens beschermt tegen onopzettelijke of kwaadwillige vernietiging. Daarom is het mogelijk dat we, nadat u gegevens uit onze services heeft verwijderd, resterende kopieën niet onmiddellijk van onze actieve servers verwijderen en gegevens niet uit onze back-upsystemen verwijderen.
Je-li možné poskytnout přístup k údajům a opravě, budeme jej poskytovat zdarma, s výjimkou případů, kdy by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Naším cílem je poskytovat služby způsobem, který informace ochrání před náhodným či záměrným zničením. Vzhledem k této skutečnosti je možné, že poté, co své informace z našich služeb smažete, jejich reziduální kopie ihned nesmažeme z našich aktivních serverů a informace neodebereme z našich záložních systémů.
Hvis vi kan give adgang til og rette oplysninger, gør vi dette gratis, undtagen hvis det kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Vi bestræber os på at vedligeholde vores tjenester på en måde, der beskytter oplysninger fra fejlagtig eller skadelig destruktion. Når du sletter oplysninger fra vores tjenester, er det derfor muligt, at vi derfor ikke kan slette tilhørende kopier fra vores arkive servere med det samme, og det er ikke sikkert, at oplysningerne fjernes fra vores sikkerhedskopisystemer.
Jos voimme toimittaa tietoja tarkasteltaviksi ja korjattaviksi, teemme niin maksutta, paitsi jos tietojen toimittaminen vaatisi suhteettoman suurta vaivannäköä. Pyrimme ylläpitämään palveluitamme tavalla, joka suojaa tietoja tahalliselta tai vahingossa tapahtuvalta tuhoutumiselta. Tämän vuoksi emme välttämättä poista jäljelle jääviä tietojen kopioita aktiivisilta palvelimiltamme välittömästi tai poista tietoja varmuuskopiojärjestelmistämme sinun poistettuasi tiedot palveluistamme.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Tar vi ikke betalt for å gi tilgang til opplysninger eller utføre endringer. Vi har fokus på å tilby tjenestene på en måte som beskytter informasjonen mot tilfeldig eller skadelige ødeleggelser. Derfor kan det hende at vi ikke umiddelbart sletter kopier fra våre aktive tjenere eller fjerner informasjon fra sikkerhetskopisystemene våre når du sletter informasjon fra tjenesten.
Все просьбы получить и исправить информацию мы выполняем бесплатно при условии, что они не сопряжены с чрезмерными техническими сложностями. Наши службы функционируют таким образом, чтобы минимизировать риск случайного или преднамеренного повреждения данных. Поэтому после того как пользователь удалит свою информацию из служб Google, она некоторое время будет храниться на наших активных серверах. При этом могут существовать и ее резервные копии.
När vi kan ge åtkomst till uppgifter och korrigering gör vi det utan avgift, förutom i de fall det kräver oproportionerligt mycket arbete. Vi har som mål att hålla våra tjänster i sådant skick att information inte förstörs av misstag eller genom skadliga processer. När du tar bort information i våra tjänster kan det därför ta ett tag innan kopior av den borttagna informationen försvinner från våra aktiva servrar. Dessutom kan informationen finnas kvar i våra säkerhetskopieringssystem.
หากเราสามารถให้คุณเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลได้ เราจะดำเนินการให้ฟรียกเว้นในกรณีที่ต้องใช้ความพยายามอย่างเกินควร เรามุ่งหวังที่จะรักษาบริการของเราให้สามารถปกป้องข้อมูลจากการถูกทำลายโดยอุบัติเหตุหรือการมุ่งร้ายอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ หลังจากที่คุณลบข้อมูลจากบริการของเรา เราอาจจะยังไม่ลบสำเนาที่มีอยู่ออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่หรือนำข้อมูลออกจากระบบสำรองของเราโดยทันที
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
כאשר יש באפשרותנו לספק גישה למידע לצורך תיקונו, נעשה זאת ללא חיוב נוסף, למעט מקרים שבהם יידרש מאמץ טכני חריג. אנו שואפים לתחזק את השירותים שלנו באופן שיגן על המידע בפני מחיקה הנעשית בשוגג או במזיד. בשל כך, לאחר שתמחק מידע מהשירותים שלנו, ייתכן שלא נמחק באופן מיידי עותקים שנותרו לנו בשרתים הפעילים וייתכן שלא נסיר מידע ממערכות הגיבוי שלנו.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
  images.google.it  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
Where we can provide information access and correction, we will do so for free, except where it would require a disproportionate effort. We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction. Because of this, after you delete information from our services, we may not immediately delete residual copies from our active servers and may not remove information from our backup systems.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Wanneer we u mogelijkheden kunnen geven voor het krijgen van toegang tot en het corrigeren van gegevens, doen we dit gratis, behalve in gevallen waar dit een onevenredige inspanning zou vereisen. We streven ernaar onze services te handhaven op een manier die gegevens beschermt tegen onopzettelijke of kwaadwillige vernietiging. Daarom is het mogelijk dat we, nadat u gegevens uit onze services heeft verwijderd, resterende kopieën niet onmiddellijk van onze actieve servers verwijderen en gegevens niet uit onze back-upsystemen verwijderen.
Waar ons toegang tot inligting en die korrigering daarvan kan verskaf, sal ons dit gratis doen, behalwe waar dit ’n uitsonderlike hoeveelheid moeite gaan verg. Ons streef daarna om ons dienste op ’n wyse te onderhou wat inligting beskerm teen toevallige of kwaadwillige beskadiging. Om hierdie rede sal ons nie dadelik oorblywende kopieë van ons aktiewe bedieners uitvee wanneer jy inligting van ons dienste uitvee nie, en ons sal dalk nie inligting van ons rugsteunbedieners uitvee nie.
Quan us puguem oferir la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals i modificar-les, ho farem de manera gratuïta, llevat que això comporti un esforç desproporcionat. Quan prestem els nostres serveis, protegim les vostres dades procurant que no es puguin eliminar de manera accidental o intencionada. Per aquest motiu, encara que elimineu les vostres dades dels nostres serveis, és possible que no destruïm immediatament les còpies residuals emmagatzemades als nostres servidors actius ni les dades emmagatzemades als nostres sistemes de seguretat.
Gdje možemo pružiti pristup informacijama i njihovu ispravku, učinit ćemo to besplatno, osim u slučaju ako je potrebno uložiti neodgovarajući napor. Nastojimo naše usluge održavati na način kojim se štite informacije od nehotičnog ili zlonamjernog uništavanja. Prema tome, nakon što izbrišete informacije s naših usluga, možda nećemo odmah izbrisati preostale kopije s naših aktivnih poslužitelja i možda nećemo ukloniti informacije s naših sustava sigurnosnih kopija.
Je-li možné poskytnout přístup k údajům a opravě, budeme jej poskytovat zdarma, s výjimkou případů, kdy by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Naším cílem je poskytovat služby způsobem, který informace ochrání před náhodným či záměrným zničením. Vzhledem k této skutečnosti je možné, že poté, co své informace z našich služeb smažete, jejich reziduální kopie ihned nesmažeme z našich aktivních serverů a informace neodebereme z našich záložních systémů.
Hvis vi kan give adgang til og rette oplysninger, gør vi dette gratis, undtagen hvis det kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Vi bestræber os på at vedligeholde vores tjenester på en måde, der beskytter oplysninger fra fejlagtig eller skadelig destruktion. Når du sletter oplysninger fra vores tjenester, er det derfor muligt, at vi derfor ikke kan slette tilhørende kopier fra vores arkive servere med det samme, og det er ikke sikkert, at oplysningerne fjernes fra vores sikkerhedskopisystemer.
Jos voimme toimittaa tietoja tarkasteltaviksi ja korjattaviksi, teemme niin maksutta, paitsi jos tietojen toimittaminen vaatisi suhteettoman suurta vaivannäköä. Pyrimme ylläpitämään palveluitamme tavalla, joka suojaa tietoja tahalliselta tai vahingossa tapahtuvalta tuhoutumiselta. Tämän vuoksi emme välttämättä poista jäljelle jääviä tietojen kopioita aktiivisilta palvelimiltamme välittömästi tai poista tietoja varmuuskopiojärjestelmistämme sinun poistettuasi tiedot palveluistamme.
Við munum veita aðgang að upplýsingum og tækifæri til leiðréttinga án endurgjalds hvenær sem unnt er, nema slíkt feli í sér óraunhæfa fyrirhöfn. Markmið okkar er að veita þjónustu þannig að upplýsingar séu varðar fyrir skemmdum, hvort sem er af ásetningi eða í ógáti. Af þessum sökum kann að vera að afritum vistuðum á virkum netþjónum okkar verði ekki eytt tafarlaust þegar þú eyðir upplýsingum úr þjónustu okkar og að upplýsingarnar verði ekki fjarlægðar úr öryggisafritunarkerfum okkar.
Selama kami dapat memberikan akses informasi dan koreksi, kami akan memberikannya dengan gratis, kecuali jika hal itu memerlukan usaha yang tidak sepadan. Kami bertujuan memelihara layanan dengan cara yang melindungi informasi dari kehancuran yang tidak disengaja atau berbahaya. Oleh karena itu, setelah Anda menghapus informasi dari layanan, kami mungkin tidak segera menghapus salinan sisa dari server aktif dan tidak menghapus informasi dari sistem cadangan kami.
Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos. Todėl, kai ištrinsite informaciją iš mūsų paslaugų, galime iš karto neištrinti jos kopijų iš aktyvių serverių ir nepašalinti informacijos iš atsarginių sistemų.
Pokiaľ je to možné, poskytujeme prístup k informáciám a k ich oprave, a to zdarma, okrem prípadov, kedy by to vyžadovalo neprimerané úsilie. Naším cieľom je poskytovať služby tak, aby boli informácie chránené pred náhodným či zámerným zničením. Vzhľadom na túto skutočnosť sa môže stať, že ak svoje informácie odstránite z našich služieb, ich reziduálne kópie neodstránime z našich aktívnych serverov ihneď a informácie neodstránime z našich záložných systémov.
Kadar lahko omogočimo dostop do podatkov in njihovo spreminjanje, je to brezplačno, razen če bi bil za to potreben nesorazmeren napor. Svoje storitve si prizadevamo vzdrževati tako, da so podatki zavarovani pred nenamernim ali namernim uničenjem. Zato preostalih kopij, potem ko podatke izbrišete iz naših storitev, ne moremo takoj izbrisati iz svojih aktivnih strežnikov in podatkov ne moremo odstraniti iz svojih sistemov za varnostno kopiranje.
När vi kan ge åtkomst till uppgifter och korrigering gör vi det utan avgift, förutom i de fall det kräver oproportionerligt mycket arbete. Vi har som mål att hålla våra tjänster i sådant skick att information inte förstörs av misstag eller genom skadliga processer. När du tar bort information i våra tjänster kan det därför ta ett tag innan kopior av den borttagna informationen försvinner från våra aktiva servrar. Dessutom kan informationen finnas kvar i våra säkerhetskopieringssystem.
หากเราสามารถให้คุณเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลได้ เราจะดำเนินการให้ฟรียกเว้นในกรณีที่ต้องใช้ความพยายามอย่างเกินควร เรามุ่งหวังที่จะรักษาบริการของเราให้สามารถปกป้องข้อมูลจากการถูกทำลายโดยอุบัติเหตุหรือการมุ่งร้ายอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ หลังจากที่คุณลบข้อมูลจากบริการของเรา เราอาจจะยังไม่ลบสำเนาที่มีอยู่ออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่หรือนำข้อมูลออกจากระบบสำรองของเราโดยทันที
যখন আমরা অ্যাক্সেস এবং সংশোধনের জন্য তথ্য প্রদান করি, সেখানে অসামঞ্জস্য প্রয়াসের প্রয়োজন ব্যতীত, আমাদের অনেকদিন পর্যন্ত বিনামূল্যে কাজ করতে হবে৷ আমদের লক্ষ্য হল আমাদের পরিষেবাকে এমনভাবে পরিচালনা করা যা দুর্ঘটনা অথবা বিদ্বেষপূর্ণ বিধ্বস্ততা থেকে তথ্যকে রক্ষা করবে৷ এই কারণে, আমাদের পরিষেবা থেকে আপনি তথ্য মোছার পরে, আমরা শীঘ্রই আমাদের সক্রিয় সার্ভার থেকে অবশিষ্ট প্রতিলিপি নাও মুছতে পারি এবং আমাদের ব্যাক সিস্টেম থেকে তথ্য নাও সরাতে পারি৷
Apabila kami boleh menyediakan akses dan pembetulan maklumat, kami akan berbuat demikian secara percuma, kecuali jika langkah tersebut memerlukan usaha yang tidak seimbang. Matlamat kami adalah untuk mengekalkan perkhidmatan kami dengan cara yang melindungi maklumat daripada pemusnahan tidak sengaja atau yang berniat jahat. Oleh yang demikian, selepas anda memadamkan maklumat daripada perkhidmatan kami, kami mungkin tidak memadamkan salinan sisa daripada pelayan aktif kami dan mungkin tidak memindah keluar maklumat daripada sistem sandaran kami dengan serta-merta.
જ્યાં અમે માહિતીની ઍક્સેસ અને સુધારા ઉપલબ્ધ કરાવી શકીએ છીએ, તે અમે મફતમાં કરીશું, સિવાય કે જ્યાં અપ્રમાણસર રીતનો પ્રયાસ જરૂરી હોય. અમારી સેવાઓને અમે એ રીતે જાળવવા માંગીએ છીએ કે જે માહિતીને આકસ્મિકરૂપે અથવા દુર્ભાવનાપૂર્ણ વિનાશથી સુરક્ષિત કરે એવું અમારું લક્ષ્ય છે. આને લીધે, તમે અમારી સેવાઓથી માહિતી કાઢી નાંખો તે પછી, અમે અમારા સક્રિય સર્વર્સથી શેષ કૉપિઓને તરત કાઢી શકતાં નથી અને અમારા બૅકઅપ સિસ્ટમ્સમાંથી માહિતીને દૂર કરી શકતાં નથી.
ನಾವು ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ, ವಿಷಮ ಪ್ರಮಾಣದ ಪರಿಶ್ರಮದ ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅವಘಡಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದೇ ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಉಳಿದ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸದೇ ಇರಬಹುದು ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕದಿರಬಹುದು.
आम्‍ही माहिती प्रवेश आणि सुधारणा प्रदान करण्‍यासाठी जेथे त्‍यास विषमतोल प्रयत्‍नांची आवश्‍यकता असेल त्‍याव्‍यतिरिक्त आम्‍ही ते विनामूल्‍य प्रदान करू शकतो. आमच्‍या सेवांना माहितीचे चुकून किंवा दुर्भावनापूर्ण नाश होण्‍यापासून संरक्षण करता यावे अशा प्रकारे सेवांची देखरेख करण्‍याचे आमचे ध्‍येय आहे. केवळ यामुळेच, आपण आमच्या सेवांवरून माहिती हटवल्यानंतर, आम्ही आमच्या सक्रिय सर्व्हरवरून तातडीने अवशिष्ट कॉपी हटवू शकत नाही आणि आमच्या बॅक अप सिस्टमवरून माहिती काढूही शकत नाही.
మేము అసాధ్యమైన ప్రయత్నం అవసరమయ్యే సందర్భంలో మినహా, మేము సమాచార ప్రాప్యత మరియు దిద్దుబాటును ఉచితంగా అందిస్తాము. ప్రమాదాలు లేదా ఇతరులకు హాని కలిగించే విధ్వంసం నుండి సమాచారాన్ని రక్షించే విధానంలో మా సేవలను నిర్వహించడం మా ఉద్దేశం. దీని కారణంగా, మీరు మా సేవల నుండి సమాచారాన్ని తొలగించిన తర్వాత, మేము మా సక్రియాత్మక సర్వర్‌ల నుండి మిగిలిన కాపీలను వెంటనే తొలగించము మరియు మా బ్యాకప్ సిస్టమ్‌ల నుండి సమాచారాన్ని తీసివేయము.
വിവരം നൽകുന്നയിടത്തെല്ലാം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഞങ്ങൾ സൗജന്യ സൗകര്യമൊരുക്കും, ഒരു അനുപാതരഹിതമായ ശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ഒഴികെ. അപ്രതീക്ഷിതമായോ ക്ഷുദ്രപരമായോ ഉള്ള നാശത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ വിവരം ഇല്ലാതാക്കിയതിനുശേഷവും, ഞങ്ങളുടെ സജീവ സെർവറുകളിൽ നിന്നും ബാക്കിയായ പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇല്ലാതാക്കണമെന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്നുമില്ല.
  www.google.sk  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
Where we can provide information access and correction, we will do so for free, except where it would require a disproportionate effort. We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction. Because of this, after you delete information from our services, we may not immediately delete residual copies from our active servers and may not remove information from our backup systems.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Sofern wir den Zugriff auf und die Berichtigung von Daten gewähren können, erfolgt dies grundsätzlich kostenlos, außer in Fällen, in denen dies einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Wir sind bestrebt, unsere Dienste auf eine Art und Weise bereitzustellen, durch die die Daten vor zufälliger oder mutwilliger Zerstörung geschützt sind. Aus diesem Grund löschen wir möglicherweise verbliebene Vervielfältigungsstücke von Daten, die Sie aus unseren Diensten gelöscht haben, nicht sofort von unseren aktiven Servern und entfernen diese Daten nicht von unseren Sicherungssystemen.
Ove ci sia possibile consentire l’accesso alle informazioni e la relativa correzione, consentiamo di farlo gratuitamente, eccetto il caso in cui sia eccessivamente gravoso. Tentiamo di gestire i nostri servizi in modo da proteggere le informazioni dalla distruzione accidentale o dolosa. Per questo motivo, dopo l’eliminazione delle informazioni dai nostri servizi da parte dell’utente, potremmo non eliminare subito le copie rimanenti dai nostri server attivi e potremmo non rimuovere le informazioni dai nostri sistemi di backup.
سنقدم إمكانية الوصول إلى المعلومات وتصحيحها مجانًا متى أمكن ذلك، إلا إذا استلزم ذلك جهدًا غير معتاد. نسعى إلى صيانة خدماتنا بشكل يوفر حماية للمعلومات من التلف العرضي أو المتعمد. ولذلك، عند حذفك معلومات من خدماتنا، قد لا نحذف النسخ المتبقية على الفور من خدماتنا النشطة وقد لا نزيل المعلومات من أنظمة النسخ الاحتياطي لدينا.
Στις περιπτώσεις στις οποίες μπορούμε να παράσχουμε πρόσβαση σε στοιχεία και διόρθωσή τους, αυτές οι δυνατότητες παρέχονται δωρεάν, εκτός αν απαιτείται δυσανάλογη προσπάθεια. Στόχος μας είναι να διατηρήσουμε τις υπηρεσίες μας με τέτοιο τρόπο ώστε τα στοιχεία να προστατεύονται από τυχαία ή κακόβουλη καταστροφή. Λόγω αυτού, μετά τη διαγραφή των στοιχείων σας από τις υπηρεσίες μας, ενδέχεται να μην διαγράψουμε αυτόματα κάποια εναπομείναντα αντίγραφα από τους ενεργούς διακομιστές μας και να μην απομακρύνουμε τα στοιχεία από τα συστήματά μας αντιγράφων ασφαλείας.
Wanneer we u mogelijkheden kunnen geven voor het krijgen van toegang tot en het corrigeren van gegevens, doen we dit gratis, behalve in gevallen waar dit een onevenredige inspanning zou vereisen. We streven ernaar onze services te handhaven op een manier die gegevens beschermt tegen onopzettelijke of kwaadwillige vernietiging. Daarom is het mogelijk dat we, nadat u gegevens uit onze services heeft verwijderd, resterende kopieën niet onmiddellijk van onze actieve servers verwijderen en gegevens niet uit onze back-upsystemen verwijderen.
Quan us puguem oferir la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals i modificar-les, ho farem de manera gratuïta, llevat que això comporti un esforç desproporcionat. Quan prestem els nostres serveis, protegim les vostres dades procurant que no es puguin eliminar de manera accidental o intencionada. Per aquest motiu, encara que elimineu les vostres dades dels nostres serveis, és possible que no destruïm immediatament les còpies residuals emmagatzemades als nostres servidors actius ni les dades emmagatzemades als nostres sistemes de seguretat.
Gdje možemo pružiti pristup informacijama i njihovu ispravku, učinit ćemo to besplatno, osim u slučaju ako je potrebno uložiti neodgovarajući napor. Nastojimo naše usluge održavati na način kojim se štite informacije od nehotičnog ili zlonamjernog uništavanja. Prema tome, nakon što izbrišete informacije s naših usluga, možda nećemo odmah izbrisati preostale kopije s naših aktivnih poslužitelja i možda nećemo ukloniti informacije s naših sustava sigurnosnih kopija.
Kui saame tagada juurdepääsu teabele ja selle parandamise, teeme seda tasuta, v.a juhtudel, kui see eeldaks väga suuri tehnilisi ümberkorraldusi. Meie eesmärk on säilitada teenuseid nii, et need kaitsevad teavet juhuslike või pahatahtlike kahjustuste eest. Seega pärast seda, kui olete kustutanud teabe meie teenustest, ei tohi me kohe kustutada aktiivsetest serveritest jääkkoopiaid ega eemaldada teavet varusüsteemidest.
Við munum veita aðgang að upplýsingum og tækifæri til leiðréttinga án endurgjalds hvenær sem unnt er, nema slíkt feli í sér óraunhæfa fyrirhöfn. Markmið okkar er að veita þjónustu þannig að upplýsingar séu varðar fyrir skemmdum, hvort sem er af ásetningi eða í ógáti. Af þessum sökum kann að vera að afritum vistuðum á virkum netþjónum okkar verði ekki eytt tafarlaust þegar þú eyðir upplýsingum úr þjónustu okkar og að upplýsingarnar verði ekki fjarlægðar úr öryggisafritunarkerfum okkar.
Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos. Todėl, kai ištrinsite informaciją iš mūsų paslaugų, galime iš karto neištrinti jos kopijų iš aktyvių serverių ir nepašalinti informacijos iš atsarginių sistemų.
Tar vi ikke betalt for å gi tilgang til opplysninger eller utføre endringer. Vi har fokus på å tilby tjenestene på en måte som beskytter informasjonen mot tilfeldig eller skadelige ødeleggelser. Derfor kan det hende at vi ikke umiddelbart sletter kopier fra våre aktive tjenere eller fjerner informasjon fra sikkerhetskopisystemene våre når du sletter informasjon fra tjenesten.
Pokiaľ je to možné, poskytujeme prístup k informáciám a k ich oprave, a to zdarma, okrem prípadov, kedy by to vyžadovalo neprimerané úsilie. Naším cieľom je poskytovať služby tak, aby boli informácie chránené pred náhodným či zámerným zničením. Vzhľadom na túto skutočnosť sa môže stať, že ak svoje informácie odstránite z našich služieb, ich reziduálne kópie neodstránime z našich aktívnych serverov ihneď a informácie neodstránime z našich záložných systémov.
หากเราสามารถให้คุณเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลได้ เราจะดำเนินการให้ฟรียกเว้นในกรณีที่ต้องใช้ความพยายามอย่างเกินควร เรามุ่งหวังที่จะรักษาบริการของเราให้สามารถปกป้องข้อมูลจากการถูกทำลายโดยอุบัติเหตุหรือการมุ่งร้ายอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ หลังจากที่คุณลบข้อมูลจากบริการของเรา เราอาจจะยังไม่ลบสำเนาที่มีอยู่ออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่หรือนำข้อมูลออกจากระบบสำรองของเราโดยทันที
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
যখন আমরা অ্যাক্সেস এবং সংশোধনের জন্য তথ্য প্রদান করি, সেখানে অসামঞ্জস্য প্রয়াসের প্রয়োজন ব্যতীত, আমাদের অনেকদিন পর্যন্ত বিনামূল্যে কাজ করতে হবে৷ আমদের লক্ষ্য হল আমাদের পরিষেবাকে এমনভাবে পরিচালনা করা যা দুর্ঘটনা অথবা বিদ্বেষপূর্ণ বিধ্বস্ততা থেকে তথ্যকে রক্ষা করবে৷ এই কারণে, আমাদের পরিষেবা থেকে আপনি তথ্য মোছার পরে, আমরা শীঘ্রই আমাদের সক্রিয় সার্ভার থেকে অবশিষ্ট প্রতিলিপি নাও মুছতে পারি এবং আমাদের ব্যাক সিস্টেম থেকে তথ্য নাও সরাতে পারি৷
எதிரான விளைவை ஏற்படுத்தும் இடங்களை தவிர மற்ற இடங்களில் பாதிப்பு ஏற்படுத்தக்கூடிய எதிர்பாராத அல்லது தீங்கான தாக்குதலில் இருந்து தகவலைப் பாதுகாக்கும் விதமாக எங்கள் சேவைகளை பராமரிக்க முயற்சிக்கிறோம். இதனால், எங்கள் சேவைகளில் உங்கள் தகவலை நீக்கிய பின்பும், எங்கள் செயலிலுள்ள சேவையகங்களில் தேங்கிய நகல்களை உடனடியாக நீக்க முடியாமல் போகலாம் மேலும் காப்புப் பிரதிக் கணினியிலிருந்து தகவலை அகற்ற முடியாமல் போகலாம்.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
જ્યાં અમે માહિતીની ઍક્સેસ અને સુધારા ઉપલબ્ધ કરાવી શકીએ છીએ, તે અમે મફતમાં કરીશું, સિવાય કે જ્યાં અપ્રમાણસર રીતનો પ્રયાસ જરૂરી હોય. અમારી સેવાઓને અમે એ રીતે જાળવવા માંગીએ છીએ કે જે માહિતીને આકસ્મિકરૂપે અથવા દુર્ભાવનાપૂર્ણ વિનાશથી સુરક્ષિત કરે એવું અમારું લક્ષ્ય છે. આને લીધે, તમે અમારી સેવાઓથી માહિતી કાઢી નાંખો તે પછી, અમે અમારા સક્રિય સર્વર્સથી શેષ કૉપિઓને તરત કાઢી શકતાં નથી અને અમારા બૅકઅપ સિસ્ટમ્સમાંથી માહિતીને દૂર કરી શકતાં નથી.
आम्‍ही माहिती प्रवेश आणि सुधारणा प्रदान करण्‍यासाठी जेथे त्‍यास विषमतोल प्रयत्‍नांची आवश्‍यकता असेल त्‍याव्‍यतिरिक्त आम्‍ही ते विनामूल्‍य प्रदान करू शकतो. आमच्‍या सेवांना माहितीचे चुकून किंवा दुर्भावनापूर्ण नाश होण्‍यापासून संरक्षण करता यावे अशा प्रकारे सेवांची देखरेख करण्‍याचे आमचे ध्‍येय आहे. केवळ यामुळेच, आपण आमच्या सेवांवरून माहिती हटवल्यानंतर, आम्ही आमच्या सक्रिय सर्व्हरवरून तातडीने अवशिष्ट कॉपी हटवू शकत नाही आणि आमच्या बॅक अप सिस्टमवरून माहिती काढूही शकत नाही.
Sa mga pagkakataong makakapagbigay kami ng impormasyon sa pag-access at pagwawasto, gagawin namin ito nang libre, maliban kung mangangailangan ito ng hindi katimbang na trabaho. Nilalayon naming panatilihin ang aming mga serbisyo sa paraang nagpoprotekta sa impormasyon mula sa mga hindi sinasadya o malisyosong pagkasira. Dahil dito, pagkatapos mong magtanggal ng impormasyon mula sa aming mga serbisyo, maaaring hindi namin kaagad na tanggalin ang mga natitirang kopya mula sa aming mga aktibong server at maaaring hindi hindi tanggalin ang impormasyon mula sa aming mga backup na sistema.
വിവരം നൽകുന്നയിടത്തെല്ലാം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഞങ്ങൾ സൗജന്യ സൗകര്യമൊരുക്കും, ഒരു അനുപാതരഹിതമായ ശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ഒഴികെ. അപ്രതീക്ഷിതമായോ ക്ഷുദ്രപരമായോ ഉള്ള നാശത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ വിവരം ഇല്ലാതാക്കിയതിനുശേഷവും, ഞങ്ങളുടെ സജീവ സെർവറുകളിൽ നിന്നും ബാക്കിയായ പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇല്ലാതാക്കണമെന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്നുമില്ല.
  2 Résultats www.google.co.jp  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
Where we can provide information access and correction, we will do so for free, except where it would require a disproportionate effort. We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction. Because of this, after you delete information from our services, we may not immediately delete residual copies from our active servers and may not remove information from our backup systems.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Sofern wir den Zugriff auf und die Berichtigung von Daten gewähren können, erfolgt dies grundsätzlich kostenlos, außer in Fällen, in denen dies einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Wir sind bestrebt, unsere Dienste auf eine Art und Weise bereitzustellen, durch die die Daten vor zufälliger oder mutwilliger Zerstörung geschützt sind. Aus diesem Grund löschen wir möglicherweise verbliebene Vervielfältigungsstücke von Daten, die Sie aus unseren Diensten gelöscht haben, nicht sofort von unseren aktiven Servern und entfernen diese Daten nicht von unseren Sicherungssystemen.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
Ove ci sia possibile consentire l’accesso alle informazioni e la relativa correzione, consentiamo di farlo gratuitamente, eccetto il caso in cui sia eccessivamente gravoso. Tentiamo di gestire i nostri servizi in modo da proteggere le informazioni dalla distruzione accidentale o dolosa. Per questo motivo, dopo l’eliminazione delle informazioni dai nostri servizi da parte dell’utente, potremmo non eliminare subito le copie rimanenti dai nostri server attivi e potremmo non rimuovere le informazioni dai nostri sistemi di backup.
Nos casos em que nos seja possível fornecer acesso a informações e efetuar correções, fá-lo-emos gratuitamente, salvo se tal exigir um esforço desproporcionado. Pretendemos manter os nossos serviços de forma a proteger as informações de destruição acidental ou maliciosa. Nesta conformidade, depois de o utilizador eliminar informações dos nossos serviços, poderemos não eliminar de imediato as cópias residuais dos nossos servidores ativos e poderemos não remover as informações dos nossos sistemas de cópia de segurança.
سنقدم إمكانية الوصول إلى المعلومات وتصحيحها مجانًا متى أمكن ذلك، إلا إذا استلزم ذلك جهدًا غير معتاد. نسعى إلى صيانة خدماتنا بشكل يوفر حماية للمعلومات من التلف العرضي أو المتعمد. ولذلك، عند حذفك معلومات من خدماتنا، قد لا نحذف النسخ المتبقية على الفور من خدماتنا النشطة وقد لا نزيل المعلومات من أنظمة النسخ الاحتياطي لدينا.
Wanneer we u mogelijkheden kunnen geven voor het krijgen van toegang tot en het corrigeren van gegevens, doen we dit gratis, behalve in gevallen waar dit een onevenredige inspanning zou vereisen. We streven ernaar onze services te handhaven op een manier die gegevens beschermt tegen onopzettelijke of kwaadwillige vernietiging. Daarom is het mogelijk dat we, nadat u gegevens uit onze services heeft verwijderd, resterende kopieën niet onmiddellijk van onze actieve servers verwijderen en gegevens niet uit onze back-upsystemen verwijderen.
Je-li možné poskytnout přístup k údajům a opravě, budeme jej poskytovat zdarma, s výjimkou případů, kdy by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Naším cílem je poskytovat služby způsobem, který informace ochrání před náhodným či záměrným zničením. Vzhledem k této skutečnosti je možné, že poté, co své informace z našich služeb smažete, jejich reziduální kopie ihned nesmažeme z našich aktivních serverů a informace neodebereme z našich záložních systémů.
Hvis vi kan give adgang til og rette oplysninger, gør vi dette gratis, undtagen hvis det kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Vi bestræber os på at vedligeholde vores tjenester på en måde, der beskytter oplysninger fra fejlagtig eller skadelig destruktion. Når du sletter oplysninger fra vores tjenester, er det derfor muligt, at vi derfor ikke kan slette tilhørende kopier fra vores arkive servere med det samme, og det er ikke sikkert, at oplysningerne fjernes fra vores sikkerhedskopisystemer.
Jos voimme toimittaa tietoja tarkasteltaviksi ja korjattaviksi, teemme niin maksutta, paitsi jos tietojen toimittaminen vaatisi suhteettoman suurta vaivannäköä. Pyrimme ylläpitämään palveluitamme tavalla, joka suojaa tietoja tahalliselta tai vahingossa tapahtuvalta tuhoutumiselta. Tämän vuoksi emme välttämättä poista jäljelle jääviä tietojen kopioita aktiivisilta palvelimiltamme välittömästi tai poista tietoja varmuuskopiojärjestelmistämme sinun poistettuasi tiedot palveluistamme.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Selama kami dapat memberikan akses informasi dan koreksi, kami akan memberikannya dengan gratis, kecuali jika hal itu memerlukan usaha yang tidak sepadan. Kami bertujuan memelihara layanan dengan cara yang melindungi informasi dari kehancuran yang tidak disengaja atau berbahaya. Oleh karena itu, setelah Anda menghapus informasi dari layanan, kami mungkin tidak segera menghapus salinan sisa dari server aktif dan tidak menghapus informasi dari sistem cadangan kami.
Tar vi ikke betalt for å gi tilgang til opplysninger eller utføre endringer. Vi har fokus på å tilby tjenestene på en måte som beskytter informasjonen mot tilfeldig eller skadelige ødeleggelser. Derfor kan det hende at vi ikke umiddelbart sletter kopier fra våre aktive tjenere eller fjerner informasjon fra sikkerhetskopisystemene våre når du sletter informasjon fra tjenesten.
Все просьбы получить и исправить информацию мы выполняем бесплатно при условии, что они не сопряжены с чрезмерными техническими сложностями. Наши службы функционируют таким образом, чтобы минимизировать риск случайного или преднамеренного повреждения данных. Поэтому после того как пользователь удалит свою информацию из служб Google, она некоторое время будет храниться на наших активных серверах. При этом могут существовать и ее резервные копии.
När vi kan ge åtkomst till uppgifter och korrigering gör vi det utan avgift, förutom i de fall det kräver oproportionerligt mycket arbete. Vi har som mål att hålla våra tjänster i sådant skick att information inte förstörs av misstag eller genom skadliga processer. När du tar bort information i våra tjänster kan det därför ta ett tag innan kopior av den borttagna informationen försvinner från våra aktiva servrar. Dessutom kan informationen finnas kvar i våra säkerhetskopieringssystem.
หากเราสามารถให้คุณเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลได้ เราจะดำเนินการให้ฟรียกเว้นในกรณีที่ต้องใช้ความพยายามอย่างเกินควร เรามุ่งหวังที่จะรักษาบริการของเราให้สามารถปกป้องข้อมูลจากการถูกทำลายโดยอุบัติเหตุหรือการมุ่งร้ายอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ หลังจากที่คุณลบข้อมูลจากบริการของเรา เราอาจจะยังไม่ลบสำเนาที่มีอยู่ออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่หรือนำข้อมูลออกจากระบบสำรองของเราโดยทันที
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
Trong trường hợp chúng tôi có thể cung cấp quyền truy cập và chỉnh sửa thông tin, chúng tôi sẽ làm như vậy miễn phí, trừ khi việc đó đòi hỏi sự nỗ lực không tương xứng. Chúng tôi cố gắng duy trì các dịch vụ của mình theo cách bảo vệ thông tin không bị phá hoại do vô tình hay cố ý. Do vậy, sau khi bạn xóa thông tin khỏi dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể không xóa ngay bản sao còn lại khỏi máy chủ đang hoạt động của mình và có thể không xóa thông tin khỏi hệ thống sao lưu của chúng tôi.
כאשר יש באפשרותנו לספק גישה למידע לצורך תיקונו, נעשה זאת ללא חיוב נוסף, למעט מקרים שבהם יידרש מאמץ טכני חריג. אנו שואפים לתחזק את השירותים שלנו באופן שיגן על המידע בפני מחיקה הנעשית בשוגג או במזיד. בשל כך, לאחר שתמחק מידע מהשירותים שלנו, ייתכן שלא נמחק באופן מיידי עותקים שנותרו לנו בשרתים הפעילים וייתכן שלא נסיר מידע ממערכות הגיבוי שלנו.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
  2 Résultats www.google.com.gh  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  www.google.ci  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
Waar ons toegang tot inligting en die korrigering daarvan kan verskaf, sal ons dit gratis doen, behalwe waar dit ’n uitsonderlike hoeveelheid moeite gaan verg. Ons streef daarna om ons dienste op ’n wyse te onderhou wat inligting beskerm teen toevallige of kwaadwillige beskadiging. Om hierdie rede sal ons nie dadelik oorblywende kopieë van ons aktiewe bedieners uitvee wanneer jy inligting van ons dienste uitvee nie, en ons sal dalk nie inligting van ons rugsteundienste uitvee nie.
اگر امکان ارائه دسترسی و تصحیح اطلاعات وجود داشته باشد، ما این کار را بصورت رایگان انجام می‌دهیم، مگر آنکه برای انجام این کار به تلاش بسیار زیادی نیاز باشد. هدف ما این است که سرویس‌های خود را به‌گونه‌ای نگهداری کنیم تا از تخریب یا از بین رفتن اطلاعات محافظت کنیم. به همین دلیل است که ما پس از حذف اطلاعات از سرویس‌ها توسط شما نسخه‌های باقیمانده از سرورهای فعال خود را بلافاصله حذف نکرده و ممکن است که اطلاعات را از سیستم‌های پشتیبان خود حذف نکنیم.
Hvis vi kan give adgang til og rette oplysninger, gør vi dette gratis, undtagen hvis det kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Vi bestræber os på at vedligeholde vores tjenester på en måde, der beskytter oplysninger fra fejlagtig eller skadelig destruktion. Når du sletter oplysninger fra vores tjenester, er det derfor muligt, at vi derfor ikke kan slette tilhørende kopier fra vores arkive servere med det samme, og det er ikke sikkert, at oplysningerne fjernes fra vores sikkerhedskopisystemer.
जहां हम जानकारी की पहुंच और सुधार प्रदान कर सकते हैं, हम ऐसा उस स्थिति को छोड़कर निशुल्‍क करेंगे, जहां किसी अनुपातहीन प्रयास की आवश्‍यकता हो. हमारा लक्ष्‍य अपनी सेवाओं को इस प्रकार से बनाए रखना है जिससे जानकारी की आकस्मिक या दुर्भावनापूर्ण विनाश से सुरक्षा हो सके. इसी कारण, आपके द्वारा हमारी सेवाओं से जानकारी हटाने के बाद, हो सकता है कि हम अपने सक्रिय सर्वरों से अवशिष्ट प्रतिलिपियां न हटाएं और हो सकता है कि हम अपने बैकअप सिस्टम से जानकारी न निकालें.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Við munum veita aðgang að upplýsingum og tækifæri til leiðréttinga án endurgjalds hvenær sem unnt er, nema slíkt feli í sér óraunhæfa fyrirhöfn. Markmið okkar er að veita þjónustu þannig að upplýsingar séu varðar fyrir skemmdum, hvort sem er af ásetningi eða í ógáti. Af þessum sökum kann að vera að afritum vistuðum á virkum netþjónum okkar verði ekki eytt tafarlaust þegar þú eyðir upplýsingum úr þjónustu okkar og að upplýsingarnar verði ekki fjarlægðar úr öryggisafritunarkerfum okkar.
Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos. Todėl, kai ištrinsite informaciją iš mūsų paslaugų, galime iš karto neištrinti jos kopijų iš aktyvių serverių ir nepašalinti informacijos iš atsarginių sistemų.
Все просьбы получить и исправить информацию мы выполняем бесплатно при условии, что они не сопряжены с чрезмерными техническими сложностями. Наши службы функционируют таким образом, чтобы минимизировать риск случайного или преднамеренного повреждения данных. Поэтому после того как пользователь удалит свою информацию из служб Google, она некоторое время будет храниться на наших активных серверах. При этом могут существовать и ее резервные копии.
Када је могуће да обезбедимо приступ информацијама и њиховом исправљању, наше услуге ће бити бесплатне, осим уколико би то представљало несразмерно велик напор. Наш је циљ да услуге одржавамо на начин којим се информације штите од случајног или злонамерног уништавања. Због тога, када информације избришете са наших услуга, можда нећемо одмах избрисати заостале копије са наших активних сервера и можда нећемо уклонити информације са система резервних копија.
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
Trong trường hợp chúng tôi có thể cung cấp quyền truy cập và chỉnh sửa thông tin, chúng tôi sẽ làm như vậy miễn phí, trừ khi việc đó đòi hỏi sự nỗ lực không tương xứng. Chúng tôi cố gắng duy trì các dịch vụ của mình theo cách bảo vệ thông tin không bị phá hoại do vô tình hay cố ý. Do vậy, sau khi bạn xóa thông tin khỏi dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể không xóa ngay bản sao còn lại khỏi máy chủ đang hoạt động của mình và có thể không xóa thông tin khỏi hệ thống sao lưu của chúng tôi.
যখন আমরা অ্যাক্সেস এবং সংশোধনের জন্য তথ্য প্রদান করি, সেখানে অসামঞ্জস্য প্রয়াসের প্রয়োজন ব্যতীত, আমাদের অনেকদিন পর্যন্ত বিনামূল্যে কাজ করতে হবে৷ আমদের লক্ষ্য হল আমাদের পরিষেবাকে এমনভাবে পরিচালনা করা যা দুর্ঘটনা অথবা বিদ্বেষপূর্ণ বিধ্বস্ততা থেকে তথ্যকে রক্ষা করবে৷ এই কারণে, আমাদের পরিষেবা থেকে আপনি তথ্য মোছার পরে, আমরা শীঘ্রই আমাদের সক্রিয় সার্ভার থেকে অবশিষ্ট প্রতিলিপি নাও মুছতে পারি এবং আমাদের ব্যাক সিস্টেম থেকে তথ্য নাও সরাতে পারি৷
Piekļuve informācijai un tās labošana tiek nodrošināta bez maksas, izņemot gadījumus, kad tas prasītu pārmērīgas pūles. Mūsu mērķis ir nodrošināt savus pakalpojumus tādā veidā, lai pasargātu informāciju no nejaušas vai ļaunprātīgas iznīcināšanas. Tāpēc pēc informācijas dzēšanas no mūsu pakalpojumiem var paiet zināms laiks, līdz šo datu liekās kopijas tiks izdzēstas no mūsu aktīvajiem serveriem, un, iespējams, šie dati netiks dzēsti no mūsu dublējumsistēmām.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
ambapo tunaweza kutoa maelezo ya utumiaji na usahihishaji , tutafanya hivyo bila malipo, isipokuwa pale itahitaji juhudi kubwa mno. kudumisha huduma zetu kwa njia ambayo inalinda habari kutokana na uharibifu wa maelezo ama kwa bahati mbaya au kwa kukusudia. Kwa sababu hii, baada ya kufuta maelezo kutoka kwenye huduma zetu, huenda tusifute mara moja nakala zilizosalia kutoka kwa seva zetu amilifu na huenda tusitoe maelezo kutoka kwa mifumo yetu yenye nakala saidizi.
Informaziorako sarbidea eman edo informazioa zuzen badezakegu, hala egingo dugu doan, eskatzen denak neurriz kanpoko ahaleginik eskatzen ez badu. Gure zerbitzuak informazioa istripuz edo asmo txarrez ez deuseztatzeko moduan mantentzen ditugu. Horregatik, gure zerbitzuetako informazioa ezabatu ondoren, baliteke zerbitzari aktiboetan gera izan daitezkeen kopiak berehala ez ezabatzea eta babeskopia-sistemetako informazioa ez kentzea.
Dimana kami boleh menyedia akses dan pembetulan maklumat, kami akan berbuat demikian secara percuma, kecuali jika ia memerlukan usaha yang tidak sekadar. Matlamat kami adalah untuk mengekalkan perkhidmatan kami dengan cara yang melindungi maklumat daripada pemusnahan tidak sengaja atau yang berniat jahat. Oleh sebab ini, selepas anda memadamkan maklumat daripada perkhidmatan kami, kami mungkin tidak memadamkan salinan sisa daripada pelayan aktif kami dan mungkin tidak memindah keluar maklumat daripada sistem sandaran kami dengan serta-merta.
Cando poidamos ofrecerlle a posibilidade de acceder aos seus datos persoais e modificalos, farémolo de forma gratuíta, excepto en caso de que isto requira un esforzo desproporcionado. Ao prestar os nosos servizos, desexamos protexer os seus datos procurando que non poidan eliminarse de forma accidental ou intencionada. Por este motivo, aínda que elimine os seus datos dos nosos servizos, é posible que non destruamos de inmediato as copias residuais almacenadas nos nosos servidores activos nin os datos almacenados nos nosos sistemas de seguridade.
ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ, ಸಮವಲ್ಲದ ಪರಿಶ್ರಮ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅವಘಡಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಉಳಿದ ನಕಲುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮಗೆ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.
आम्‍ही माहिती प्रवेश आणि सुधारणा प्रदान करण्‍यासाठी जेथे त्‍यास विषमतोल प्रयत्‍नांची आवश्‍यकता असेल त्‍याव्‍यतिरिक्त आम्‍ही ते विनामूल्‍य प्रदान करू शकतो. आमच्‍या सेवांना माहितीचे चुकून किंवा दुर्भावनापूर्ण नाश होण्‍यापासून संरक्षण करता यावे अशा प्रकारे सेवांची देखरेख करण्‍याचे आमचे ध्‍येय आहे. केवळ यामुळेच, आपण आमच्या सेवांवरून माहिती हटवल्यानंतर, आम्ही आमच्या सक्रिय सर्व्हरवरून तातडीने अवशिष्ट कॉपी हटवू शकत नाही आणि आमच्या बॅक अप सिस्टमवरून माहिती काढूही शकत नाही.
మేము అసాధ్యమైన ప్రయత్నం అవసరమయ్యే సందర్భంలో మినహా, మేము సమాచార ప్రాప్యత మరియు దిద్దుబాటును ఉచితంగా అందిస్తాము. ప్రమాదాలు లేదా ఇతరులకు హాని కలిగించే విధ్వంసం నుండి సమాచారాన్ని రక్షించే విధానంలో మా సేవలను నిర్వహించడం మా ఉద్దేశం. దీని కారణంగా, మీరు మా సేవల నుండి సమాచారాన్ని తొలగించిన తర్వాత, మేము మా సక్రియాత్మక సర్వర్‌ల నుండి మిగిలిన కాపీలను వెంటనే తొలగించము మరియు మా బ్యాకప్ సిస్టమ్‌ల నుండి సమాచారాన్ని తీసివేయము.
വിവരം നൽകുന്നയിടത്തെല്ലാം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഞങ്ങൾ സൗജന്യ സൗകര്യമൊരുക്കും, ഒരു അനുപാതരഹിതമായ ശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ഒഴികെ. അപ്രതീക്ഷിതമായോ ക്ഷുദ്രപരമായോ ഉള്ള നാശത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ വിവരം ഇല്ലാതാക്കിയതിനുശേഷവും, ഞങ്ങളുടെ സജീവ സെർവറുകളിൽ നിന്നും ബാക്കിയായ പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇല്ലാതാക്കണമെന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്നുമില്ല.
  4 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
Saturn planet, Układu Słonecznego
saturn, planet, solar system
saturn, planet, Sonnensystem
saturno, planeta, sistema solar
saturno, pianeta, sistema solare
Saturno, planeta, sistema solar
Saturnus, planeet, zonnestelsel
Saturn, planeta, sunčevog sustava
Saturn, planeta, sluneční soustava
Saturn, planeten, solar system
Saturnus, maapallon, aurinkokunnan
Saturn, bolygó, a Naprendszerünk
Saturnus, planet, tata surya
Saturn, planet, solsystemet
Saturn, planeta, sistemul solar
Saturn, planéta, Slnečná sústava
Saturnus, planeten, solsystemet
Satürn, gezegen, güneş sistemi
Saturn, hành tinh, các hệ thống năng lượng mặt trời
  www.google.com.mt  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
Where we can provide information access and correction, we will do so for free, except where it would require a disproportionate effort. We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction. Because of this, after you delete information from our services, we may not immediately delete residual copies from our active servers and may not remove information from our backup systems.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
Wanneer we u mogelijkheden kunnen geven voor het krijgen van toegang tot en het corrigeren van gegevens, doen we dit gratis, behalve in gevallen waar dit een onevenredige inspanning zou vereisen. We streven ernaar onze services te handhaven op een manier die gegevens beschermt tegen onopzettelijke of kwaadwillige vernietiging. Daarom is het mogelijk dat we, nadat u gegevens uit onze services heeft verwijderd, resterende kopieën niet onmiddellijk van onze actieve servers verwijderen en gegevens niet uit onze back-upsystemen verwijderen.
Waar ons toegang tot inligting en die korrigering daarvan kan verskaf, sal ons dit gratis doen, behalwe waar dit ’n uitsonderlike hoeveelheid moeite gaan verg. Ons streef daarna om ons dienste op ’n wyse te onderhou wat inligting beskerm teen toevallige of kwaadwillige beskadiging. Om hierdie rede sal ons nie dadelik oorblywende kopieë van ons aktiewe bedieners uitvee wanneer jy inligting van ons dienste uitvee nie, en ons sal dalk nie inligting van ons rugsteunbedieners uitvee nie.
Gdje možemo pružiti pristup informacijama i njihovu ispravku, učinit ćemo to besplatno, osim u slučaju ako je potrebno uložiti neodgovarajući napor. Nastojimo naše usluge održavati na način kojim se štite informacije od nehotičnog ili zlonamjernog uništavanja. Prema tome, nakon što izbrišete informacije s naših usluga, možda nećemo odmah izbrisati preostale kopije s naših aktivnih poslužitelja i možda nećemo ukloniti informacije s naših sustava sigurnosnih kopija.
Je-li možné poskytnout přístup k údajům a opravě, budeme jej poskytovat zdarma, s výjimkou případů, kdy by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Naším cílem je poskytovat služby způsobem, který informace ochrání před náhodným či záměrným zničením. Vzhledem k této skutečnosti je možné, že poté, co své informace z našich služeb smažete, jejich reziduální kopie ihned nesmažeme z našich aktivních serverů a informace neodebereme z našich záložních systémů.
Hvis vi kan give adgang til og rette oplysninger, gør vi dette gratis, undtagen hvis det kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Vi bestræber os på at vedligeholde vores tjenester på en måde, der beskytter oplysninger fra fejlagtig eller skadelig destruktion. Når du sletter oplysninger fra vores tjenester, er det derfor muligt, at vi derfor ikke kan slette tilhørende kopier fra vores arkive servere med det samme, og det er ikke sikkert, at oplysningerne fjernes fra vores sikkerhedskopisystemer.
Kui saame tagada juurdepääsu teabele ja selle parandamise, teeme seda tasuta, v.a juhtudel, kui see eeldaks väga suuri tehnilisi ümberkorraldusi. Meie eesmärk on säilitada teenuseid nii, et need kaitsevad teavet juhuslike või pahatahtlike kahjustuste eest. Seega pärast seda, kui olete kustutanud teabe meie teenustest, ei tohi me kohe kustutada aktiivsetest serveritest jääkkoopiaid ega eemaldada teavet varusüsteemidest.
हम जहां भी संभव होगा जानकारी की एक्सेस और सुधार निःशुल्क प्रदान कर सकते हैं, इसमें ऐसे स्थान शामिल नहीं हैं जहां असंगत प्रयास की आवश्यकता हो. हमारा लक्ष्य अपनी सेवाओं को इस तरह बनाए रखना है, जिससे जानकारी अप्रत्याशित या दुर्भावनापूर्ण विनाश से सुरक्षित रहे. इस कारण, आपके द्वारा हमारी सेवाओं से जानकारी हटा दिए जाने के बाद, हो सकता है कि हम अपने सक्रिय सर्वर से अवशिष्ट प्रतिलिपियों को तुरंत नहीं हटाएं और अपने बैकअप सिस्टम से जानकारी नहीं निकालें.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos. Todėl, kai ištrinsite informaciją iš mūsų paslaugų, galime iš karto neištrinti jos kopijų iš aktyvių serverių ir nepašalinti informacijos iš atsarginių sistemų.
Tar vi ikke betalt for å gi tilgang til opplysninger eller utføre endringer. Vi har fokus på å tilby tjenestene på en måte som beskytter informasjonen mot tilfeldig eller skadelige ødeleggelser. Derfor kan det hende at vi ikke umiddelbart sletter kopier fra våre aktive tjenere eller fjerner informasjon fra sikkerhetskopisystemene våre når du sletter informasjon fra tjenesten.
Atunci când putem furniza acces la informaţii şi la corectarea acestora, vom face acest lucru în mod gratuit, cu excepţia cazurilor în care ar fi necesar un efort excesiv. Scopul nostru este să furnizăm serviciile într-un mod în care informaţiile sunt protejate împotriva distrugerii accidentale sau rău intenţionate. De aceea, după ce ştergeţi informaţii din cadrul serviciilor, este posibil să nu ştergem imediat copiile reziduale de pe serverele noastre active şi să nu eliminăm informaţiile din sistemele noastre de rezervă.
Pokiaľ je to možné, poskytujeme prístup k informáciám a k ich oprave, a to zdarma, okrem prípadov, kedy by to vyžadovalo neprimerané úsilie. Naším cieľom je poskytovať služby tak, aby boli informácie chránené pred náhodným či zámerným zničením. Vzhľadom na túto skutočnosť sa môže stať, že ak svoje informácie odstránite z našich služieb, ich reziduálne kópie neodstránime z našich aktívnych serverov ihneď a informácie neodstránime z našich záložných systémov.
När vi kan ge åtkomst till uppgifter och korrigering gör vi det utan avgift, förutom i de fall det kräver oproportionerligt mycket arbete. Vi har som mål att hålla våra tjänster i sådant skick att information inte förstörs av misstag eller genom skadliga processer. När du tar bort information i våra tjänster kan det därför ta ett tag innan kopior av den borttagna informationen försvinner från våra aktiva servrar. Dessutom kan informationen finnas kvar i våra säkerhetskopieringssystem.
หากเราสามารถให้คุณเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลได้ เราจะดำเนินการให้ฟรียกเว้นในกรณีที่ต้องใช้ความพยายามอย่างเกินควร เรามุ่งหวังที่จะรักษาบริการของเราให้สามารถปกป้องข้อมูลจากการถูกทำลายโดยอุบัติเหตุหรือการมุ่งร้ายอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ หลังจากที่คุณลบข้อมูลจากบริการของเรา เราอาจจะยังไม่ลบสำเนาที่มีอยู่ออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่หรือนำข้อมูลออกจากระบบสำรองของเราโดยทันที
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
Trong trường hợp chúng tôi có thể cung cấp quyền truy cập và chỉnh sửa thông tin, chúng tôi sẽ làm như vậy miễn phí, trừ khi việc đó đòi hỏi sự nỗ lực không tương xứng. Chúng tôi cố gắng duy trì các dịch vụ của mình theo cách bảo vệ thông tin không bị phá hoại do vô tình hay cố ý. Do vậy, sau khi bạn xóa thông tin khỏi dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể không xóa ngay bản sao còn lại khỏi máy chủ đang hoạt động của mình và có thể không xóa thông tin khỏi hệ thống sao lưu của chúng tôi.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
Informaziorako sarbidea eman edo informazioa zuzen badezakegu, hala egingo dugu doan, eskatzen denak neurriz kanpoko ahaleginik eskatzen ez badu. Gure zerbitzuak informazioa istripuz edo asmo txarrez ez deuseztatzeko moduan mantentzen ditugu. Horregatik, gure zerbitzuetako informazioa ezabatu ondoren, baliteke zerbitzari aktiboetan gera izan daitezkeen kopiak berehala ez ezabatzea eta babeskopia-sistemetako informazioa ez kentzea.
Cando poidamos ofrecerlle a posibilidade de acceder aos seus datos persoais e modificalos, farémolo de forma gratuíta, excepto en caso de que isto requira un esforzo desproporcionado. Ao prestar os nosos servizos, desexamos protexer os seus datos procurando que non poidan eliminarse de forma accidental ou intencionada. Por este motivo, aínda que elimine os seus datos dos nosos servizos, é posible que non destruamos de inmediato as copias residuais almacenadas nos nosos servidores activos nin os datos almacenados nos nosos sistemas de seguridade.
మేము అసాధ్యమైన ప్రయత్నం అవసరమయ్యే సందర్భంలో మినహా, మేము సమాచార ప్రాప్యత మరియు దిద్దుబాటును ఉచితంగా అందిస్తాము. ప్రమాదాలు లేదా ఇతరులకు హాని కలిగించే విధ్వంసం నుండి సమాచారాన్ని రక్షించే విధానంలో మా సేవలను నిర్వహించడం మా ఉద్దేశం. దీని కారణంగా, మీరు మా సేవల నుండి సమాచారాన్ని తొలగించిన తర్వాత, మేము మా సక్రియాత్మక సర్వర్‌ల నుండి మిగిలిన కాపీలను వెంటనే తొలగించము మరియు మా బ్యాకప్ సిస్టమ్‌ల నుండి సమాచారాన్ని తీసివేయము.
Lapho khona singahlinzeka imininingwane ukufinyielela kanye nokulungisa, sizokwenza lokho mahhala, ngaphandle uma kudinga umzamo omkhulu ngokweqile. Sizimisele ukugcina uhlelo lwethu ngendlela evikela imininingwane ekulimaleni okwenzeke ngephutha noma ngamabomu. Ngenxa yalokhu, emva kokuba usususe imininingwane ohlelweni lwethu, ngeke sikwazi ukususa ngokushesha amakhophi asalile kuma-server ethu asebenzayo kanti ngeke sisuse imininingwane ezinhlelweni zethu zokugcina izipele.
വിവരം നൽകുന്നയിടത്തെല്ലാം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഞങ്ങൾ സൗജന്യ സൗകര്യമൊരുക്കും, ഒരു അനുപാതരഹിതമായ ശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ഒഴികെ. അപ്രതീക്ഷിതമായോ ക്ഷുദ്രപരമായോ ഉള്ള നാശത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ വിവരം ഇല്ലാതാക്കിയതിനുശേഷവും, ഞങ്ങളുടെ സജീവ സെർവറുകളിൽ നിന്നും ബാക്കിയായ പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇല്ലാതാക്കണമെന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്നുമില്ല.
  www.google.pl  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Sofern wir den Zugriff auf und die Berichtigung von Daten gewähren können, erfolgt dies grundsätzlich kostenlos, außer in Fällen, in denen dies einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Wir sind bestrebt, unsere Dienste auf eine Art und Weise bereitzustellen, durch die die Daten vor zufälliger oder mutwilliger Zerstörung geschützt sind. Aus diesem Grund löschen wir möglicherweise verbliebene Vervielfältigungsstücke von Daten, die Sie aus unseren Diensten gelöscht haben, nicht sofort von unseren aktiven Servern und entfernen diese Daten nicht von unseren Sicherungssystemen.
Ove ci sia possibile consentire l’accesso alle informazioni e la relativa correzione, consentiamo di farlo gratuitamente, eccetto il caso in cui sia eccessivamente gravoso. Tentiamo di gestire i nostri servizi in modo da proteggere le informazioni dalla distruzione accidentale o dolosa. Per questo motivo, dopo l’eliminazione delle informazioni dai nostri servizi da parte dell’utente, potremmo non eliminare subito le copie rimanenti dai nostri server attivi e potremmo non rimuovere le informazioni dai nostri sistemi di backup.
سنقدم إمكانية الوصول إلى المعلومات وتصحيحها مجانًا متى أمكن ذلك، إلا إذا استلزم ذلك جهدًا غير معتاد. نسعى إلى صيانة خدماتنا بشكل يوفر حماية للمعلومات من التلف العرضي أو المتعمد. ولذلك، عند حذفك معلومات من خدماتنا، قد لا نحذف النسخ المتبقية على الفور من خدماتنا النشطة وقد لا نزيل المعلومات من أنظمة النسخ الاحتياطي لدينا.
Στις περιπτώσεις στις οποίες μπορούμε να παράσχουμε πρόσβαση σε στοιχεία και διόρθωσή τους, αυτές οι δυνατότητες παρέχονται δωρεάν, εκτός αν απαιτείται δυσανάλογη προσπάθεια. Στόχος μας είναι να διατηρήσουμε τις υπηρεσίες μας με τέτοιο τρόπο ώστε τα στοιχεία να προστατεύονται από τυχαία ή κακόβουλη καταστροφή. Λόγω αυτού, μετά τη διαγραφή των στοιχείων σας από τις υπηρεσίες μας, ενδέχεται να μην διαγράψουμε αυτόματα κάποια εναπομείναντα αντίγραφα από τους ενεργούς διακομιστές μας και να μην απομακρύνουμε τα στοιχεία από τα συστήματά μας αντιγράφων ασφαλείας.
Wanneer we u mogelijkheden kunnen geven voor het krijgen van toegang tot en het corrigeren van gegevens, doen we dit gratis, behalve in gevallen waar dit een onevenredige inspanning zou vereisen. We streven ernaar onze services te handhaven op een manier die gegevens beschermt tegen onopzettelijke of kwaadwillige vernietiging. Daarom is het mogelijk dat we, nadat u gegevens uit onze services heeft verwijderd, resterende kopieën niet onmiddellijk van onze actieve servers verwijderen en gegevens niet uit onze back-upsystemen verwijderen.
Quan us puguem oferir la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals i modificar-les, ho farem de manera gratuïta, llevat que això comporti un esforç desproporcionat. Quan prestem els nostres serveis, protegim les vostres dades procurant que no es puguin eliminar de manera accidental o intencionada. Per aquest motiu, encara que elimineu les vostres dades dels nostres serveis, és possible que no destruïm immediatament les còpies residuals emmagatzemades als nostres servidors actius ni les dades emmagatzemades als nostres sistemes de seguretat.
Gdje možemo pružiti pristup informacijama i njihovu ispravku, učinit ćemo to besplatno, osim u slučaju ako je potrebno uložiti neodgovarajući napor. Nastojimo naše usluge održavati na način kojim se štite informacije od nehotičnog ili zlonamjernog uništavanja. Prema tome, nakon što izbrišete informacije s naših usluga, možda nećemo odmah izbrisati preostale kopije s naših aktivnih poslužitelja i možda nećemo ukloniti informacije s naših sustava sigurnosnih kopija.
Kui saame tagada juurdepääsu teabele ja selle parandamise, teeme seda tasuta, v.a juhtudel, kui see eeldaks väga suuri tehnilisi ümberkorraldusi. Meie eesmärk on säilitada teenuseid nii, et need kaitsevad teavet juhuslike või pahatahtlike kahjustuste eest. Seega pärast seda, kui olete kustutanud teabe meie teenustest, ei tohi me kohe kustutada aktiivsetest serveritest jääkkoopiaid ega eemaldada teavet varusüsteemidest.
Við munum veita aðgang að upplýsingum og tækifæri til leiðréttinga án endurgjalds hvenær sem unnt er, nema slíkt feli í sér óraunhæfa fyrirhöfn. Markmið okkar er að veita þjónustu þannig að upplýsingar séu varðar fyrir skemmdum, hvort sem er af ásetningi eða í ógáti. Af þessum sökum kann að vera að afritum vistuðum á virkum netþjónum okkar verði ekki eytt tafarlaust þegar þú eyðir upplýsingum úr þjónustu okkar og að upplýsingarnar verði ekki fjarlægðar úr öryggisafritunarkerfum okkar.
Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos. Todėl, kai ištrinsite informaciją iš mūsų paslaugų, galime iš karto neištrinti jos kopijų iš aktyvių serverių ir nepašalinti informacijos iš atsarginių sistemų.
Tar vi ikke betalt for å gi tilgang til opplysninger eller utføre endringer. Vi har fokus på å tilby tjenestene på en måte som beskytter informasjonen mot tilfeldig eller skadelige ødeleggelser. Derfor kan det hende at vi ikke umiddelbart sletter kopier fra våre aktive tjenere eller fjerner informasjon fra sikkerhetskopisystemene våre når du sletter informasjon fra tjenesten.
หากเราสามารถให้คุณเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลได้ เราจะดำเนินการให้ฟรียกเว้นในกรณีที่ต้องใช้ความพยายามอย่างเกินควร เรามุ่งหวังที่จะรักษาบริการของเราให้สามารถปกป้องข้อมูลจากการถูกทำลายโดยอุบัติเหตุหรือการมุ่งร้ายอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ หลังจากที่คุณลบข้อมูลจากบริการของเรา เราอาจจะยังไม่ลบสำเนาที่มีอยู่ออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่หรือนำข้อมูลออกจากระบบสำรองของเราโดยทันที
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
যখন আমরা অ্যাক্সেস এবং সংশোধনের জন্য তথ্য প্রদান করি, সেখানে অসামঞ্জস্য প্রয়াসের প্রয়োজন ব্যতীত, আমাদের অনেকদিন পর্যন্ত বিনামূল্যে কাজ করতে হবে৷ আমদের লক্ষ্য হল আমাদের পরিষেবাকে এমনভাবে পরিচালনা করা যা দুর্ঘটনা অথবা বিদ্বেষপূর্ণ বিধ্বস্ততা থেকে তথ্যকে রক্ষা করবে৷ এই কারণে, আমাদের পরিষেবা থেকে আপনি তথ্য মোছার পরে, আমরা শীঘ্রই আমাদের সক্রিয় সার্ভার থেকে অবশিষ্ট প্রতিলিপি নাও মুছতে পারি এবং আমাদের ব্যাক সিস্টেম থেকে তথ্য নাও সরাতে পারি৷
எதிரான விளைவை ஏற்படுத்தும் இடங்களை தவிர மற்ற இடங்களில் பாதிப்பு ஏற்படுத்தக்கூடிய எதிர்பாராத அல்லது தீங்கான தாக்குதலில் இருந்து தகவலைப் பாதுகாக்கும் விதமாக எங்கள் சேவைகளை பராமரிக்க முயற்சிக்கிறோம். இதனால், எங்கள் சேவைகளில் உங்கள் தகவலை நீக்கிய பின்பும், எங்கள் செயலிலுள்ள சேவையகங்களில் தேங்கிய நகல்களை உடனடியாக நீக்க முடியாமல் போகலாம் மேலும் காப்புப் பிரதிக் கணினியிலிருந்து தகவலை அகற்ற முடியாமல் போகலாம்.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
જ્યાં અમે માહિતીની ઍક્સેસ અને સુધારા ઉપલબ્ધ કરાવી શકીએ છીએ, તે અમે મફતમાં કરીશું, સિવાય કે જ્યાં અપ્રમાણસર રીતનો પ્રયાસ જરૂરી હોય. અમારી સેવાઓને અમે એ રીતે જાળવવા માંગીએ છીએ કે જે માહિતીને આકસ્મિકરૂપે અથવા દુર્ભાવનાપૂર્ણ વિનાશથી સુરક્ષિત કરે એવું અમારું લક્ષ્ય છે. આને લીધે, તમે અમારી સેવાઓથી માહિતી કાઢી નાંખો તે પછી, અમે અમારા સક્રિય સર્વર્સથી શેષ કૉપિઓને તરત કાઢી શકતાં નથી અને અમારા બૅકઅપ સિસ્ટમ્સમાંથી માહિતીને દૂર કરી શકતાં નથી.
आम्‍ही माहिती प्रवेश आणि सुधारणा प्रदान करण्‍यासाठी जेथे त्‍यास विषमतोल प्रयत्‍नांची आवश्‍यकता असेल त्‍याव्‍यतिरिक्त आम्‍ही ते विनामूल्‍य प्रदान करू शकतो. आमच्‍या सेवांना माहितीचे चुकून किंवा दुर्भावनापूर्ण नाश होण्‍यापासून संरक्षण करता यावे अशा प्रकारे सेवांची देखरेख करण्‍याचे आमचे ध्‍येय आहे. केवळ यामुळेच, आपण आमच्या सेवांवरून माहिती हटवल्यानंतर, आम्ही आमच्या सक्रिय सर्व्हरवरून तातडीने अवशिष्ट कॉपी हटवू शकत नाही आणि आमच्या बॅक अप सिस्टमवरून माहिती काढूही शकत नाही.
വിവരം നൽകുന്നയിടത്തെല്ലാം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഞങ്ങൾ സൗജന്യ സൗകര്യമൊരുക്കും, ഒരു അനുപാതരഹിതമായ ശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ഒഴികെ. അപ്രതീക്ഷിതമായോ ക്ഷുദ്രപരമായോ ഉള്ള നാശത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ വിവരം ഇല്ലാതാക്കിയതിനുശേഷവും, ഞങ്ങളുടെ സജീവ സെർവറുകളിൽ നിന്നും ബാക്കിയായ പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇല്ലാതാക്കണമെന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്നുമില്ല.
  2 Résultats www.google.co.ke  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
Where we can provide information access and correction, we will do so for free, except where it would require a disproportionate effort. We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction. Because of this, after you delete information from our services, we may not immediately delete residual copies from our active servers and may not remove information from our backup systems.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Sofern wir den Zugriff auf und die Berichtigung von Daten gewähren können, erfolgt dies grundsätzlich kostenlos, außer in Fällen, in denen dies einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Wir sind bestrebt, unsere Dienste auf eine Art und Weise bereitzustellen, durch die die Daten vor zufälliger oder mutwilliger Zerstörung geschützt sind. Aus diesem Grund löschen wir möglicherweise verbliebene Vervielfältigungsstücke von Daten, die Sie aus unseren Diensten gelöscht haben, nicht sofort von unseren aktiven Servern und entfernen diese Daten nicht von unseren Sicherungssystemen.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
Ove ci sia possibile consentire l’accesso alle informazioni e la relativa correzione, consentiamo di farlo gratuitamente, eccetto il caso in cui sia eccessivamente gravoso. Tentiamo di gestire i nostri servizi in modo da proteggere le informazioni dalla distruzione accidentale o dolosa. Per questo motivo, dopo l’eliminazione delle informazioni dai nostri servizi da parte dell’utente, potremmo non eliminare subito le copie rimanenti dai nostri server attivi e potremmo non rimuovere le informazioni dai nostri sistemi di backup.
Nos casos em que nos seja possível fornecer acesso a informações e efetuar correções, fá-lo-emos gratuitamente, salvo se tal exigir um esforço desproporcionado. Pretendemos manter os nossos serviços de forma a proteger as informações de destruição acidental ou maliciosa. Nesta conformidade, depois de o utilizador eliminar informações dos nossos serviços, poderemos não eliminar de imediato as cópias residuais dos nossos servidores ativos e poderemos não remover as informações dos nossos sistemas de cópia de segurança.
سنقدم إمكانية الوصول إلى المعلومات وتصحيحها مجانًا متى أمكن ذلك، إلا إذا استلزم ذلك جهدًا غير معتاد. نسعى إلى صيانة خدماتنا بشكل يوفر حماية للمعلومات من التلف العرضي أو المتعمد. ولذلك، عند حذفك معلومات من خدماتنا، قد لا نحذف النسخ المتبقية على الفور من خدماتنا النشطة وقد لا نزيل المعلومات من أنظمة النسخ الاحتياطي لدينا.
Wanneer we u mogelijkheden kunnen geven voor het krijgen van toegang tot en het corrigeren van gegevens, doen we dit gratis, behalve in gevallen waar dit een onevenredige inspanning zou vereisen. We streven ernaar onze services te handhaven op een manier die gegevens beschermt tegen onopzettelijke of kwaadwillige vernietiging. Daarom is het mogelijk dat we, nadat u gegevens uit onze services heeft verwijderd, resterende kopieën niet onmiddellijk van onze actieve servers verwijderen en gegevens niet uit onze back-upsystemen verwijderen.
Je-li možné poskytnout přístup k údajům a opravě, budeme jej poskytovat zdarma, s výjimkou případů, kdy by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Naším cílem je poskytovat služby způsobem, který informace ochrání před náhodným či záměrným zničením. Vzhledem k této skutečnosti je možné, že poté, co své informace z našich služeb smažete, jejich reziduální kopie ihned nesmažeme z našich aktivních serverů a informace neodebereme z našich záložních systémů.
Hvis vi kan give adgang til og rette oplysninger, gør vi dette gratis, undtagen hvis det kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Vi bestræber os på at vedligeholde vores tjenester på en måde, der beskytter oplysninger fra fejlagtig eller skadelig destruktion. Når du sletter oplysninger fra vores tjenester, er det derfor muligt, at vi derfor ikke kan slette tilhørende kopier fra vores arkive servere med det samme, og det er ikke sikkert, at oplysningerne fjernes fra vores sikkerhedskopisystemer.
Jos voimme toimittaa tietoja tarkasteltaviksi ja korjattaviksi, teemme niin maksutta, paitsi jos tietojen toimittaminen vaatisi suhteettoman suurta vaivannäköä. Pyrimme ylläpitämään palveluitamme tavalla, joka suojaa tietoja tahalliselta tai vahingossa tapahtuvalta tuhoutumiselta. Tämän vuoksi emme välttämättä poista jäljelle jääviä tietojen kopioita aktiivisilta palvelimiltamme välittömästi tai poista tietoja varmuuskopiojärjestelmistämme sinun poistettuasi tiedot palveluistamme.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Selama kami dapat memberikan akses informasi dan koreksi, kami akan memberikannya dengan gratis, kecuali jika hal itu memerlukan usaha yang tidak sepadan. Kami bertujuan memelihara layanan dengan cara yang melindungi informasi dari kehancuran yang tidak disengaja atau berbahaya. Oleh karena itu, setelah Anda menghapus informasi dari layanan, kami mungkin tidak segera menghapus salinan sisa dari server aktif dan tidak menghapus informasi dari sistem cadangan kami.
Tar vi ikke betalt for å gi tilgang til opplysninger eller utføre endringer. Vi har fokus på å tilby tjenestene på en måte som beskytter informasjonen mot tilfeldig eller skadelige ødeleggelser. Derfor kan det hende at vi ikke umiddelbart sletter kopier fra våre aktive tjenere eller fjerner informasjon fra sikkerhetskopisystemene våre når du sletter informasjon fra tjenesten.
Все просьбы получить и исправить информацию мы выполняем бесплатно при условии, что они не сопряжены с чрезмерными техническими сложностями. Наши службы функционируют таким образом, чтобы минимизировать риск случайного или преднамеренного повреждения данных. Поэтому после того как пользователь удалит свою информацию из служб Google, она некоторое время будет храниться на наших активных серверах. При этом могут существовать и ее резервные копии.
När vi kan ge åtkomst till uppgifter och korrigering gör vi det utan avgift, förutom i de fall det kräver oproportionerligt mycket arbete. Vi har som mål att hålla våra tjänster i sådant skick att information inte förstörs av misstag eller genom skadliga processer. När du tar bort information i våra tjänster kan det därför ta ett tag innan kopior av den borttagna informationen försvinner från våra aktiva servrar. Dessutom kan informationen finnas kvar i våra säkerhetskopieringssystem.
หากเราสามารถให้คุณเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลได้ เราจะดำเนินการให้ฟรียกเว้นในกรณีที่ต้องใช้ความพยายามอย่างเกินควร เรามุ่งหวังที่จะรักษาบริการของเราให้สามารถปกป้องข้อมูลจากการถูกทำลายโดยอุบัติเหตุหรือการมุ่งร้ายอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ หลังจากที่คุณลบข้อมูลจากบริการของเรา เราอาจจะยังไม่ลบสำเนาที่มีอยู่ออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่หรือนำข้อมูลออกจากระบบสำรองของเราโดยทันที
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
Trong trường hợp chúng tôi có thể cung cấp quyền truy cập và chỉnh sửa thông tin, chúng tôi sẽ làm như vậy miễn phí, trừ khi việc đó đòi hỏi sự nỗ lực không tương xứng. Chúng tôi cố gắng duy trì các dịch vụ của mình theo cách bảo vệ thông tin không bị phá hoại do vô tình hay cố ý. Do vậy, sau khi bạn xóa thông tin khỏi dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể không xóa ngay bản sao còn lại khỏi máy chủ đang hoạt động của mình và có thể không xóa thông tin khỏi hệ thống sao lưu của chúng tôi.
ambapo tunaweza kutoa maelezo ya utumiaji na usahihishaji , tutafanya hivyo bila malipo, isipokuwa pale itahitaji juhudi kubwa mno. kudumisha huduma zetu kwa njia ambayo inalinda habari kutokana na uharibifu wa maelezo ama kwa bahati mbaya au kwa kukusudia. Kwa sababu hii, baada ya kufuta maelezo kutoka kwenye huduma zetu, huenda tusifute mara moja nakala zilizosalia kutoka kwa seva zetu amilifu na huenda tusitoe maelezo kutoka kwa mifumo yetu yenye nakala saidizi.
  2 Résultats www.google.pt  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
Where we can provide information access and correction, we will do so for free, except where it would require a disproportionate effort. We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction. Because of this, after you delete information from our services, we may not immediately delete residual copies from our active servers and may not remove information from our backup systems.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Sofern wir den Zugriff auf und die Berichtigung von Daten gewähren können, erfolgt dies grundsätzlich kostenlos, außer in Fällen, in denen dies einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Wir sind bestrebt, unsere Dienste auf eine Art und Weise bereitzustellen, durch die die Daten vor zufälliger oder mutwilliger Zerstörung geschützt sind. Aus diesem Grund löschen wir möglicherweise verbliebene Vervielfältigungsstücke von Daten, die Sie aus unseren Diensten gelöscht haben, nicht sofort von unseren aktiven Servern und entfernen diese Daten nicht von unseren Sicherungssystemen.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
Ove ci sia possibile consentire l’accesso alle informazioni e la relativa correzione, consentiamo di farlo gratuitamente, eccetto il caso in cui sia eccessivamente gravoso. Tentiamo di gestire i nostri servizi in modo da proteggere le informazioni dalla distruzione accidentale o dolosa. Per questo motivo, dopo l’eliminazione delle informazioni dai nostri servizi da parte dell’utente, potremmo non eliminare subito le copie rimanenti dai nostri server attivi e potremmo non rimuovere le informazioni dai nostri sistemi di backup.
Στις περιπτώσεις στις οποίες μπορούμε να παράσχουμε πρόσβαση σε στοιχεία και διόρθωσή τους, αυτές οι δυνατότητες παρέχονται δωρεάν, εκτός αν απαιτείται δυσανάλογη προσπάθεια. Στόχος μας είναι να διατηρήσουμε τις υπηρεσίες μας με τέτοιο τρόπο ώστε τα στοιχεία να προστατεύονται από τυχαία ή κακόβουλη καταστροφή. Λόγω αυτού, μετά τη διαγραφή των στοιχείων σας από τις υπηρεσίες μας, ενδέχεται να μην διαγράψουμε αυτόματα κάποια εναπομείναντα αντίγραφα από τους ενεργούς διακομιστές μας και να μην απομακρύνουμε τα στοιχεία από τα συστήματά μας αντιγράφων ασφαλείας.
Wanneer we u mogelijkheden kunnen geven voor het krijgen van toegang tot en het corrigeren van gegevens, doen we dit gratis, behalve in gevallen waar dit een onevenredige inspanning zou vereisen. We streven ernaar onze services te handhaven op een manier die gegevens beschermt tegen onopzettelijke of kwaadwillige vernietiging. Daarom is het mogelijk dat we, nadat u gegevens uit onze services heeft verwijderd, resterende kopieën niet onmiddellijk van onze actieve servers verwijderen en gegevens niet uit onze back-upsystemen verwijderen.
Quan us puguem oferir la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals i modificar-les, ho farem de manera gratuïta, llevat que això comporti un esforç desproporcionat. Quan prestem els nostres serveis, protegim les vostres dades procurant que no es puguin eliminar de manera accidental o intencionada. Per aquest motiu, encara que elimineu les vostres dades dels nostres serveis, és possible que no destruïm immediatament les còpies residuals emmagatzemades als nostres servidors actius ni les dades emmagatzemades als nostres sistemes de seguretat.
Gdje možemo pružiti pristup informacijama i njihovu ispravku, učinit ćemo to besplatno, osim u slučaju ako je potrebno uložiti neodgovarajući napor. Nastojimo naše usluge održavati na način kojim se štite informacije od nehotičnog ili zlonamjernog uništavanja. Prema tome, nakon što izbrišete informacije s naših usluga, možda nećemo odmah izbrisati preostale kopije s naših aktivnih poslužitelja i možda nećemo ukloniti informacije s naših sustava sigurnosnih kopija.
Je-li možné poskytnout přístup k údajům a opravě, budeme jej poskytovat zdarma, s výjimkou případů, kdy by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Naším cílem je poskytovat služby způsobem, který informace ochrání před náhodným či záměrným zničením. Vzhledem k této skutečnosti je možné, že poté, co své informace z našich služeb smažete, jejich reziduální kopie ihned nesmažeme z našich aktivních serverů a informace neodebereme z našich záložních systémů.
Kui saame tagada juurdepääsu teabele ja selle parandamise, teeme seda tasuta, v.a juhtudel, kui see eeldaks väga suuri tehnilisi ümberkorraldusi. Meie eesmärk on säilitada teenuseid nii, et need kaitsevad teavet juhuslike või pahatahtlike kahjustuste eest. Seega pärast seda, kui olete kustutanud teabe meie teenustest, ei tohi me kohe kustutada aktiivsetest serveritest jääkkoopiaid ega eemaldada teavet varusüsteemidest.
Jos voimme toimittaa tietoja tarkasteltaviksi ja korjattaviksi, teemme niin maksutta, paitsi jos tietojen toimittaminen vaatisi suhteettoman suurta vaivannäköä. Pyrimme ylläpitämään palveluitamme tavalla, joka suojaa tietoja tahalliselta tai vahingossa tapahtuvalta tuhoutumiselta. Tämän vuoksi emme välttämättä poista jäljelle jääviä tietojen kopioita aktiivisilta palvelimiltamme välittömästi tai poista tietoja varmuuskopiojärjestelmistämme sinun poistettuasi tiedot palveluistamme.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Selama kami dapat memberikan akses informasi dan koreksi, kami akan memberikannya dengan gratis, kecuali jika hal itu memerlukan usaha yang tidak sepadan. Kami bertujuan memelihara layanan dengan cara yang melindungi informasi dari kehancuran yang tidak disengaja atau berbahaya. Oleh karena itu, setelah Anda menghapus informasi dari layanan, kami mungkin tidak segera menghapus salinan sisa dari server aktif dan tidak menghapus informasi dari sistem cadangan kami.
Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos. Todėl, kai ištrinsite informaciją iš mūsų paslaugų, galime iš karto neištrinti jos kopijų iš aktyvių serverių ir nepašalinti informacijos iš atsarginių sistemų.
Tar vi ikke betalt for å gi tilgang til opplysninger eller utføre endringer. Vi har fokus på å tilby tjenestene på en måte som beskytter informasjonen mot tilfeldig eller skadelige ødeleggelser. Derfor kan det hende at vi ikke umiddelbart sletter kopier fra våre aktive tjenere eller fjerner informasjon fra sikkerhetskopisystemene våre når du sletter informasjon fra tjenesten.
Atunci când putem furniza acces la informaţii şi la corectarea acestora, vom face acest lucru în mod gratuit, cu excepţia cazurilor în care ar fi necesar un efort excesiv. Scopul nostru este să furnizăm serviciile într-un mod în care informaţiile sunt protejate împotriva distrugerii accidentale sau rău intenţionate. De aceea, după ce ştergeţi informaţii din cadrul serviciilor, este posibil să nu ştergem imediat copiile reziduale de pe serverele noastre active şi să nu eliminăm informaţiile din sistemele noastre de rezervă.
Pokiaľ je to možné, poskytujeme prístup k informáciám a k ich oprave, a to zdarma, okrem prípadov, kedy by to vyžadovalo neprimerané úsilie. Naším cieľom je poskytovať služby tak, aby boli informácie chránené pred náhodným či zámerným zničením. Vzhľadom na túto skutočnosť sa môže stať, že ak svoje informácie odstránite z našich služieb, ich reziduálne kópie neodstránime z našich aktívnych serverov ihneď a informácie neodstránime z našich záložných systémov.
Kadar lahko omogočimo dostop do podatkov in njihovo spreminjanje, je to brezplačno, razen če bi bil za to potreben nesorazmeren napor. Svoje storitve si prizadevamo vzdrževati tako, da so podatki zavarovani pred nenamernim ali namernim uničenjem. Zato preostalih kopij, potem ko podatke izbrišete iz naših storitev, ne moremo takoj izbrisati iz svojih aktivnih strežnikov in podatkov ne moremo odstraniti iz svojih sistemov za varnostno kopiranje.
När vi kan ge åtkomst till uppgifter och korrigering gör vi det utan avgift, förutom i de fall det kräver oproportionerligt mycket arbete. Vi har som mål att hålla våra tjänster i sådant skick att information inte förstörs av misstag eller genom skadliga processer. När du tar bort information i våra tjänster kan det därför ta ett tag innan kopior av den borttagna informationen försvinner från våra aktiva servrar. Dessutom kan informationen finnas kvar i våra säkerhetskopieringssystem.
Bilgilere erisme ve bunlari düzeltme olanagi sunabildigimizde, orantisiz düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yapariz. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapilan tahribatlardan koruyacak sekilde yönetmeye çalisiriz. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardindan, kalan kopyalari etkin sunucularimizdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldirmayabiliriz.
Trong trường hợp chúng tôi có thể cung cấp quyền truy cập và chỉnh sửa thông tin, chúng tôi sẽ làm như vậy miễn phí, trừ khi việc đó đòi hỏi sự nỗ lực không tương xứng. Chúng tôi cố gắng duy trì các dịch vụ của mình theo cách bảo vệ thông tin không bị phá hoại do vô tình hay cố ý. Do vậy, sau khi bạn xóa thông tin khỏi dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể không xóa ngay bản sao còn lại khỏi máy chủ đang hoạt động của mình và có thể không xóa thông tin khỏi hệ thống sao lưu của chúng tôi.
Piekļuve informācijai un tās labošana tiek nodrošināta bez maksas, izņemot gadījumus, kad tas prasītu pārmērīgas pūles. Mūsu mērķis ir nodrošināt savus pakalpojumus tādā veidā, lai pasargātu informāciju no nejaušas vai ļaunprātīgas iznīcināšanas. Tāpēc pēc informācijas dzēšanas no mūsu pakalpojumiem var paiet zināms laiks, līdz šo datu liekās kopijas tiks izdzēstas no mūsu aktīvajiem serveriem, un, iespējams, šie dati netiks dzēsti no mūsu dublējumsistēmām.
  2 Résultats www.google.no  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
Where we can provide information access and correction, we will do so for free, except where it would require a disproportionate effort. We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction. Because of this, after you delete information from our services, we may not immediately delete residual copies from our active servers and may not remove information from our backup systems.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
Waar ons toegang tot inligting en die korrigering daarvan kan verskaf, sal ons dit gratis doen, behalwe waar dit ’n uitsonderlike hoeveelheid moeite gaan verg. Ons streef daarna om ons dienste op ’n wyse te onderhou wat inligting beskerm teen toevallige of kwaadwillige beskadiging. Om hierdie rede sal ons nie dadelik oorblywende kopieë van ons aktiewe bedieners uitvee wanneer jy inligting van ons dienste uitvee nie, en ons sal dalk nie inligting van ons rugsteundienste uitvee nie.
اگر امکان ارائه دسترسی و تصحیح اطلاعات وجود داشته باشد، ما این کار را بصورت رایگان انجام می‌دهیم، مگر آنکه برای انجام این کار به تلاش بسیار زیادی نیاز باشد. هدف ما این است که سرویس‌های خود را به‌گونه‌ای نگهداری کنیم تا از تخریب یا از بین رفتن اطلاعات محافظت کنیم. به همین دلیل است که ما پس از حذف اطلاعات از سرویس‌ها توسط شما نسخه‌های باقیمانده از سرورهای فعال خود را بلافاصله حذف نکرده و ممکن است که اطلاعات را از سیستم‌های پشتیبان خود حذف نکنیم.
Hvis vi kan give adgang til og rette oplysninger, gør vi dette gratis, undtagen hvis det kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Vi bestræber os på at vedligeholde vores tjenester på en måde, der beskytter oplysninger fra fejlagtig eller skadelig destruktion. Når du sletter oplysninger fra vores tjenester, er det derfor muligt, at vi derfor ikke kan slette tilhørende kopier fra vores arkive servere med det samme, og det er ikke sikkert, at oplysningerne fjernes fra vores sikkerhedskopisystemer.
जहां हम जानकारी की पहुंच और सुधार प्रदान कर सकते हैं, हम ऐसा उस स्थिति को छोड़कर निशुल्‍क करेंगे, जहां किसी अनुपातहीन प्रयास की आवश्‍यकता हो. हमारा लक्ष्‍य अपनी सेवाओं को इस प्रकार से बनाए रखना है जिससे जानकारी की आकस्मिक या दुर्भावनापूर्ण विनाश से सुरक्षा हो सके. इसी कारण, आपके द्वारा हमारी सेवाओं से जानकारी हटाने के बाद, हो सकता है कि हम अपने सक्रिय सर्वरों से अवशिष्ट प्रतिलिपियां न हटाएं और हो सकता है कि हम अपने बैकअप सिस्टम से जानकारी न निकालें.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Við munum veita aðgang að upplýsingum og tækifæri til leiðréttinga án endurgjalds hvenær sem unnt er, nema slíkt feli í sér óraunhæfa fyrirhöfn. Markmið okkar er að veita þjónustu þannig að upplýsingar séu varðar fyrir skemmdum, hvort sem er af ásetningi eða í ógáti. Af þessum sökum kann að vera að afritum vistuðum á virkum netþjónum okkar verði ekki eytt tafarlaust þegar þú eyðir upplýsingum úr þjónustu okkar og að upplýsingarnar verði ekki fjarlægðar úr öryggisafritunarkerfum okkar.
Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos. Todėl, kai ištrinsite informaciją iš mūsų paslaugų, galime iš karto neištrinti jos kopijų iš aktyvių serverių ir nepašalinti informacijos iš atsarginių sistemų.
Все просьбы получить и исправить информацию мы выполняем бесплатно при условии, что они не сопряжены с чрезмерными техническими сложностями. Наши службы функционируют таким образом, чтобы минимизировать риск случайного или преднамеренного повреждения данных. Поэтому после того как пользователь удалит свою информацию из служб Google, она некоторое время будет храниться на наших активных серверах. При этом могут существовать и ее резервные копии.
Када је могуће да обезбедимо приступ информацијама и њиховом исправљању, наше услуге ће бити бесплатне, осим уколико би то представљало несразмерно велик напор. Наш је циљ да услуге одржавамо на начин којим се информације штите од случајног или злонамерног уништавања. Због тога, када информације избришете са наших услуга, можда нећемо одмах избрисати заостале копије са наших активних сервера и можда нећемо уклонити информације са система резервних копија.
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
Trong trường hợp chúng tôi có thể cung cấp quyền truy cập và chỉnh sửa thông tin, chúng tôi sẽ làm như vậy miễn phí, trừ khi việc đó đòi hỏi sự nỗ lực không tương xứng. Chúng tôi cố gắng duy trì các dịch vụ của mình theo cách bảo vệ thông tin không bị phá hoại do vô tình hay cố ý. Do vậy, sau khi bạn xóa thông tin khỏi dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể không xóa ngay bản sao còn lại khỏi máy chủ đang hoạt động của mình và có thể không xóa thông tin khỏi hệ thống sao lưu của chúng tôi.
যখন আমরা অ্যাক্সেস এবং সংশোধনের জন্য তথ্য প্রদান করি, সেখানে অসামঞ্জস্য প্রয়াসের প্রয়োজন ব্যতীত, আমাদের অনেকদিন পর্যন্ত বিনামূল্যে কাজ করতে হবে৷ আমদের লক্ষ্য হল আমাদের পরিষেবাকে এমনভাবে পরিচালনা করা যা দুর্ঘটনা অথবা বিদ্বেষপূর্ণ বিধ্বস্ততা থেকে তথ্যকে রক্ষা করবে৷ এই কারণে, আমাদের পরিষেবা থেকে আপনি তথ্য মোছার পরে, আমরা শীঘ্রই আমাদের সক্রিয় সার্ভার থেকে অবশিষ্ট প্রতিলিপি নাও মুছতে পারি এবং আমাদের ব্যাক সিস্টেম থেকে তথ্য নাও সরাতে পারি৷
Piekļuve informācijai un tās labošana tiek nodrošināta bez maksas, izņemot gadījumus, kad tas prasītu pārmērīgas pūles. Mūsu mērķis ir nodrošināt savus pakalpojumus tādā veidā, lai pasargātu informāciju no nejaušas vai ļaunprātīgas iznīcināšanas. Tāpēc pēc informācijas dzēšanas no mūsu pakalpojumiem var paiet zināms laiks, līdz šo datu liekās kopijas tiks izdzēstas no mūsu aktīvajiem serveriem, un, iespējams, šie dati netiks dzēsti no mūsu dublējumsistēmām.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
ambapo tunaweza kutoa maelezo ya utumiaji na usahihishaji , tutafanya hivyo bila malipo, isipokuwa pale itahitaji juhudi kubwa mno. kudumisha huduma zetu kwa njia ambayo inalinda habari kutokana na uharibifu wa maelezo ama kwa bahati mbaya au kwa kukusudia. Kwa sababu hii, baada ya kufuta maelezo kutoka kwenye huduma zetu, huenda tusifute mara moja nakala zilizosalia kutoka kwa seva zetu amilifu na huenda tusitoe maelezo kutoka kwa mifumo yetu yenye nakala saidizi.
Informaziorako sarbidea eman edo informazioa zuzen badezakegu, hala egingo dugu doan, eskatzen denak neurriz kanpoko ahaleginik eskatzen ez badu. Gure zerbitzuak informazioa istripuz edo asmo txarrez ez deuseztatzeko moduan mantentzen ditugu. Horregatik, gure zerbitzuetako informazioa ezabatu ondoren, baliteke zerbitzari aktiboetan gera izan daitezkeen kopiak berehala ez ezabatzea eta babeskopia-sistemetako informazioa ez kentzea.
Dimana kami boleh menyedia akses dan pembetulan maklumat, kami akan berbuat demikian secara percuma, kecuali jika ia memerlukan usaha yang tidak sekadar. Matlamat kami adalah untuk mengekalkan perkhidmatan kami dengan cara yang melindungi maklumat daripada pemusnahan tidak sengaja atau yang berniat jahat. Oleh sebab ini, selepas anda memadamkan maklumat daripada perkhidmatan kami, kami mungkin tidak memadamkan salinan sisa daripada pelayan aktif kami dan mungkin tidak memindah keluar maklumat daripada sistem sandaran kami dengan serta-merta.
Cando poidamos ofrecerlle a posibilidade de acceder aos seus datos persoais e modificalos, farémolo de forma gratuíta, excepto en caso de que isto requira un esforzo desproporcionado. Ao prestar os nosos servizos, desexamos protexer os seus datos procurando que non poidan eliminarse de forma accidental ou intencionada. Por este motivo, aínda que elimine os seus datos dos nosos servizos, é posible que non destruamos de inmediato as copias residuais almacenadas nos nosos servidores activos nin os datos almacenados nos nosos sistemas de seguridade.
ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ, ಸಮವಲ್ಲದ ಪರಿಶ್ರಮ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅವಘಡಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಉಳಿದ ನಕಲುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮಗೆ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.
आम्‍ही माहिती प्रवेश आणि सुधारणा प्रदान करण्‍यासाठी जेथे त्‍यास विषमतोल प्रयत्‍नांची आवश्‍यकता असेल त्‍याव्‍यतिरिक्त आम्‍ही ते विनामूल्‍य प्रदान करू शकतो. आमच्‍या सेवांना माहितीचे चुकून किंवा दुर्भावनापूर्ण नाश होण्‍यापासून संरक्षण करता यावे अशा प्रकारे सेवांची देखरेख करण्‍याचे आमचे ध्‍येय आहे. केवळ यामुळेच, आपण आमच्या सेवांवरून माहिती हटवल्यानंतर, आम्ही आमच्या सक्रिय सर्व्हरवरून तातडीने अवशिष्ट कॉपी हटवू शकत नाही आणि आमच्या बॅक अप सिस्टमवरून माहिती काढूही शकत नाही.
మేము అసాధ్యమైన ప్రయత్నం అవసరమయ్యే సందర్భంలో మినహా, మేము సమాచార ప్రాప్యత మరియు దిద్దుబాటును ఉచితంగా అందిస్తాము. ప్రమాదాలు లేదా ఇతరులకు హాని కలిగించే విధ్వంసం నుండి సమాచారాన్ని రక్షించే విధానంలో మా సేవలను నిర్వహించడం మా ఉద్దేశం. దీని కారణంగా, మీరు మా సేవల నుండి సమాచారాన్ని తొలగించిన తర్వాత, మేము మా సక్రియాత్మక సర్వర్‌ల నుండి మిగిలిన కాపీలను వెంటనే తొలగించము మరియు మా బ్యాకప్ సిస్టమ్‌ల నుండి సమాచారాన్ని తీసివేయము.
വിവരം നൽകുന്നയിടത്തെല്ലാം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഞങ്ങൾ സൗജന്യ സൗകര്യമൊരുക്കും, ഒരു അനുപാതരഹിതമായ ശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ഒഴികെ. അപ്രതീക്ഷിതമായോ ക്ഷുദ്രപരമായോ ഉള്ള നാശത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ വിവരം ഇല്ലാതാക്കിയതിനുശേഷവും, ഞങ്ങളുടെ സജീവ സെർവറുകളിൽ നിന്നും ബാക്കിയായ പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇല്ലാതാക്കണമെന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്നുമില്ല.
  2 Résultats www.google.lu  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  153 Résultats www.2wayradio.eu  
Obrońcy ładu
Upholders of Order
Justiciers
Wahrer der Ordnung
Defensores del orden
Fautori dell'ordine
Stoupenci řádu
질서의 옹호자
Сторонники порядка
Düzenin Savunucuları
  2 Résultats www.google.be  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  2 Résultats www.google.ie  
Jeśli jesteśmy w stanie zapewnić możliwość dostępu do danych i poprawienia ich, robimy to bezpłatnie z wyjątkiem przypadków, w których wymaga to nieproporcjonalnego nakładu pracy. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymywać usługi w sposób, który chroni informacje przed przypadkowym lub złośliwym zniszczeniem.
L’accès aux données et leur rectification constituent un service gratuit, sauf dans le cas où ce service impliquerait un effort démesuré. Nous prenons toutes les dispositions pour protéger les données gérées dans le cadre de nos services contre toute destruction accidentelle ou volontaire. Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
Waar ons toegang tot inligting en die korrigering daarvan kan verskaf, sal ons dit gratis doen, behalwe waar dit ’n uitsonderlike hoeveelheid moeite gaan verg. Ons streef daarna om ons dienste op ’n wyse te onderhou wat inligting beskerm teen toevallige of kwaadwillige beskadiging. Om hierdie rede sal ons nie dadelik oorblywende kopieë van ons aktiewe bedieners uitvee wanneer jy inligting van ons dienste uitvee nie, en ons sal dalk nie inligting van ons rugsteundienste uitvee nie.
اگر امکان ارائه دسترسی و تصحیح اطلاعات وجود داشته باشد، ما این کار را بصورت رایگان انجام می‌دهیم، مگر آنکه برای انجام این کار به تلاش بسیار زیادی نیاز باشد. هدف ما این است که سرویس‌های خود را به‌گونه‌ای نگهداری کنیم تا از تخریب یا از بین رفتن اطلاعات محافظت کنیم. به همین دلیل است که ما پس از حذف اطلاعات از سرویس‌ها توسط شما نسخه‌های باقیمانده از سرورهای فعال خود را بلافاصله حذف نکرده و ممکن است که اطلاعات را از سیستم‌های پشتیبان خود حذف نکنیم.
Hvis vi kan give adgang til og rette oplysninger, gør vi dette gratis, undtagen hvis det kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Vi bestræber os på at vedligeholde vores tjenester på en måde, der beskytter oplysninger fra fejlagtig eller skadelig destruktion. Når du sletter oplysninger fra vores tjenester, er det derfor muligt, at vi derfor ikke kan slette tilhørende kopier fra vores arkive servere med det samme, og det er ikke sikkert, at oplysningerne fjernes fra vores sikkerhedskopisystemer.
जहां हम जानकारी की पहुंच और सुधार प्रदान कर सकते हैं, हम ऐसा उस स्थिति को छोड़कर निशुल्‍क करेंगे, जहां किसी अनुपातहीन प्रयास की आवश्‍यकता हो. हमारा लक्ष्‍य अपनी सेवाओं को इस प्रकार से बनाए रखना है जिससे जानकारी की आकस्मिक या दुर्भावनापूर्ण विनाश से सुरक्षा हो सके. इसी कारण, आपके द्वारा हमारी सेवाओं से जानकारी हटाने के बाद, हो सकता है कि हम अपने सक्रिय सर्वरों से अवशिष्ट प्रतिलिपियां न हटाएं और हो सकता है कि हम अपने बैकअप सिस्टम से जानकारी न निकालें.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Við munum veita aðgang að upplýsingum og tækifæri til leiðréttinga án endurgjalds hvenær sem unnt er, nema slíkt feli í sér óraunhæfa fyrirhöfn. Markmið okkar er að veita þjónustu þannig að upplýsingar séu varðar fyrir skemmdum, hvort sem er af ásetningi eða í ógáti. Af þessum sökum kann að vera að afritum vistuðum á virkum netþjónum okkar verði ekki eytt tafarlaust þegar þú eyðir upplýsingum úr þjónustu okkar og að upplýsingarnar verði ekki fjarlægðar úr öryggisafritunarkerfum okkar.
Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos. Todėl, kai ištrinsite informaciją iš mūsų paslaugų, galime iš karto neištrinti jos kopijų iš aktyvių serverių ir nepašalinti informacijos iš atsarginių sistemų.
Все просьбы получить и исправить информацию мы выполняем бесплатно при условии, что они не сопряжены с чрезмерными техническими сложностями. Наши службы функционируют таким образом, чтобы минимизировать риск случайного или преднамеренного повреждения данных. Поэтому после того как пользователь удалит свою информацию из служб Google, она некоторое время будет храниться на наших активных серверах. При этом могут существовать и ее резервные копии.
Када је могуће да обезбедимо приступ информацијама и њиховом исправљању, наше услуге ће бити бесплатне, осим уколико би то представљало несразмерно велик напор. Наш је циљ да услуге одржавамо на начин којим се информације штите од случајног или злонамерног уништавања. Због тога, када информације избришете са наших услуга, можда нећемо одмах избрисати заостале копије са наших активних сервера и можда нећемо уклонити информације са система резервних копија.
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
Trong trường hợp chúng tôi có thể cung cấp quyền truy cập và chỉnh sửa thông tin, chúng tôi sẽ làm như vậy miễn phí, trừ khi việc đó đòi hỏi sự nỗ lực không tương xứng. Chúng tôi cố gắng duy trì các dịch vụ của mình theo cách bảo vệ thông tin không bị phá hoại do vô tình hay cố ý. Do vậy, sau khi bạn xóa thông tin khỏi dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể không xóa ngay bản sao còn lại khỏi máy chủ đang hoạt động của mình và có thể không xóa thông tin khỏi hệ thống sao lưu của chúng tôi.
যখন আমরা অ্যাক্সেস এবং সংশোধনের জন্য তথ্য প্রদান করি, সেখানে অসামঞ্জস্য প্রয়াসের প্রয়োজন ব্যতীত, আমাদের অনেকদিন পর্যন্ত বিনামূল্যে কাজ করতে হবে৷ আমদের লক্ষ্য হল আমাদের পরিষেবাকে এমনভাবে পরিচালনা করা যা দুর্ঘটনা অথবা বিদ্বেষপূর্ণ বিধ্বস্ততা থেকে তথ্যকে রক্ষা করবে৷ এই কারণে, আমাদের পরিষেবা থেকে আপনি তথ্য মোছার পরে, আমরা শীঘ্রই আমাদের সক্রিয় সার্ভার থেকে অবশিষ্ট প্রতিলিপি নাও মুছতে পারি এবং আমাদের ব্যাক সিস্টেম থেকে তথ্য নাও সরাতে পারি৷
Piekļuve informācijai un tās labošana tiek nodrošināta bez maksas, izņemot gadījumus, kad tas prasītu pārmērīgas pūles. Mūsu mērķis ir nodrošināt savus pakalpojumus tādā veidā, lai pasargātu informāciju no nejaušas vai ļaunprātīgas iznīcināšanas. Tāpēc pēc informācijas dzēšanas no mūsu pakalpojumiem var paiet zināms laiks, līdz šo datu liekās kopijas tiks izdzēstas no mūsu aktīvajiem serveriem, un, iespējams, šie dati netiks dzēsti no mūsu dublējumsistēmām.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
ambapo tunaweza kutoa maelezo ya utumiaji na usahihishaji , tutafanya hivyo bila malipo, isipokuwa pale itahitaji juhudi kubwa mno. kudumisha huduma zetu kwa njia ambayo inalinda habari kutokana na uharibifu wa maelezo ama kwa bahati mbaya au kwa kukusudia. Kwa sababu hii, baada ya kufuta maelezo kutoka kwenye huduma zetu, huenda tusifute mara moja nakala zilizosalia kutoka kwa seva zetu amilifu na huenda tusitoe maelezo kutoka kwa mifumo yetu yenye nakala saidizi.
Informaziorako sarbidea eman edo informazioa zuzen badezakegu, hala egingo dugu doan, eskatzen denak neurriz kanpoko ahaleginik eskatzen ez badu. Gure zerbitzuak informazioa istripuz edo asmo txarrez ez deuseztatzeko moduan mantentzen ditugu. Horregatik, gure zerbitzuetako informazioa ezabatu ondoren, baliteke zerbitzari aktiboetan gera izan daitezkeen kopiak berehala ez ezabatzea eta babeskopia-sistemetako informazioa ez kentzea.
Dimana kami boleh menyedia akses dan pembetulan maklumat, kami akan berbuat demikian secara percuma, kecuali jika ia memerlukan usaha yang tidak sekadar. Matlamat kami adalah untuk mengekalkan perkhidmatan kami dengan cara yang melindungi maklumat daripada pemusnahan tidak sengaja atau yang berniat jahat. Oleh sebab ini, selepas anda memadamkan maklumat daripada perkhidmatan kami, kami mungkin tidak memadamkan salinan sisa daripada pelayan aktif kami dan mungkin tidak memindah keluar maklumat daripada sistem sandaran kami dengan serta-merta.
Cando poidamos ofrecerlle a posibilidade de acceder aos seus datos persoais e modificalos, farémolo de forma gratuíta, excepto en caso de que isto requira un esforzo desproporcionado. Ao prestar os nosos servizos, desexamos protexer os seus datos procurando que non poidan eliminarse de forma accidental ou intencionada. Por este motivo, aínda que elimine os seus datos dos nosos servizos, é posible que non destruamos de inmediato as copias residuais almacenadas nos nosos servidores activos nin os datos almacenados nos nosos sistemas de seguridade.
ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ, ಸಮವಲ್ಲದ ಪರಿಶ್ರಮ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅವಘಡಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಉಳಿದ ನಕಲುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮಗೆ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.
आम्‍ही माहिती प्रवेश आणि सुधारणा प्रदान करण्‍यासाठी जेथे त्‍यास विषमतोल प्रयत्‍नांची आवश्‍यकता असेल त्‍याव्‍यतिरिक्त आम्‍ही ते विनामूल्‍य प्रदान करू शकतो. आमच्‍या सेवांना माहितीचे चुकून किंवा दुर्भावनापूर्ण नाश होण्‍यापासून संरक्षण करता यावे अशा प्रकारे सेवांची देखरेख करण्‍याचे आमचे ध्‍येय आहे. केवळ यामुळेच, आपण आमच्या सेवांवरून माहिती हटवल्यानंतर, आम्ही आमच्या सक्रिय सर्व्हरवरून तातडीने अवशिष्ट कॉपी हटवू शकत नाही आणि आमच्या बॅक अप सिस्टमवरून माहिती काढूही शकत नाही.
Sa mga pagkakataong makakapagbigay kami ng impormasyon sa pag-access at pagwawasto, gagawin namin ito nang libre, maliban kung mangangailangan ito ng hindi katimbang na trabaho. Nilalayon naming panatilihin ang aming mga serbisyo sa paraang nagpoprotekta sa impormasyon mula sa mga hindi sinasadya o malisyosong pagkasira. Dahil dito, pagkatapos mong magtanggal ng impormasyon mula sa aming mga serbisyo, maaaring hindi namin kaagad na tanggalin ang mga natitirang kopya mula sa aming mga aktibong server at maaaring hindi hindi tanggalin ang impormasyon mula sa aming mga backup na sistema.
మేము అసాధ్యమైన ప్రయత్నం అవసరమయ్యే సందర్భంలో మినహా, మేము సమాచార ప్రాప్యత మరియు దిద్దుబాటును ఉచితంగా అందిస్తాము. ప్రమాదాలు లేదా ఇతరులకు హాని కలిగించే విధ్వంసం నుండి సమాచారాన్ని రక్షించే విధానంలో మా సేవలను నిర్వహించడం మా ఉద్దేశం. దీని కారణంగా, మీరు మా సేవల నుండి సమాచారాన్ని తొలగించిన తర్వాత, మేము మా సక్రియాత్మక సర్వర్‌ల నుండి మిగిలిన కాపీలను వెంటనే తొలగించము మరియు మా బ్యాకప్ సిస్టమ్‌ల నుండి సమాచారాన్ని తీసివేయము.
വിവരം നൽകുന്നയിടത്തെല്ലാം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഞങ്ങൾ സൗജന്യ സൗകര്യമൊരുക്കും, ഒരു അനുപാതരഹിതമായ ശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ഒഴികെ. അപ്രതീക്ഷിതമായോ ക്ഷുദ്രപരമായോ ഉള്ള നാശത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ വിവരം ഇല്ലാതാക്കിയതിനുശേഷവും, ഞങ്ങളുടെ സജീവ സെർവറുകളിൽ നിന്നും ബാക്കിയായ പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇല്ലാതാക്കണമെന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്നുമില്ല.
  2 Résultats www.croatia-in-the-eu.eu  
› październik 2001 r. - Podpisanie układu o stabilizacji i stowarzyszeniu
› October 2001 - Signs the Stabilisation and Association Agreement
› Octobre 2001 - Signature de l'accord de stabilisation et d’association
› Oktober 2001 - Unterzeichnung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens
› Octubre de 2001 - Firma del Acuerdo de estabilización y asociación
› Ottobre 2001 - Firma dell'accordo di stabilizzazione e di associazione
› Outubro de 2001 - Assinatura do Acordo de Estabilização e de Associação
› Οκτώβριος 2001 - Υπογράφει τη Συμφωνία Σταθερότητας και Σύνδεσης
› Oktober 2001 - Ondertekening stabilisatie- en associatieovereenkomst
› Октомври 2001 г. - Подписване на Споразумението за стабилизиране и асоцииране
› Listopad 2001. - Potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju
› říjen 2001 - podpis dohody o stabilizaci a přidružení
› Oktober 2001 - Underskriver stabiliserings- og associeringsaftale
› Oktoober 2001 - Sõlmib stabilisatsiooni- ja assotsiatsioonilepingu ELiga
› Lokakuu 2001 - Allekirjoittaa vakautus- ja assosiaatiosopimuksen
› 2001. október - A stabilizációs és társulási megállapodás aláírása
› 2001 m. spalio mėn. - Pasirašė stabilizacijos ir asociacijos susitarimą
› Octombrie 2001 - Semnează Acordul de stabilizare și asociere
› Oktober 2001 - Podpiše Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum
› Oktober 2001 - Stabiliserings- och associeringsavtalet undertecknas.
› 2001. gada oktobris - noslēdz Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu
› Ottubru 2001 - Tiffirma l-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni
› Deireadh Fómhair 2001 - An Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais sínithe
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow