saure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      891 Résultats   363 Domaines   Page 7
  jobs.bruxelles.be  
Auserwählte Essenzen formen dieses wohlriechende Olivenöl zur herben Krönung kulinarischer Speisen. Süss-saure Zitrusfrische trifft auf edlen Hochgenuss. Garantiert hoftauglich.
Essenze elette formano quest‘olio aulente per incoronare le specialità culinarie. La freschezza di agrumi agrodolci incontra la vera delizia. Assolutamente per ogni banchetto.
  flicker.cool  
Häufig kommen bei Reinigungsprozessen stark alkalische oder saure Reinigungsmittel zum Einsatz. Im Vergleich zu den gängigen Kunststoff-Pasteurpipetten sind unsere Glaspipetten beständig gegenüber den meisten Lösungs- und Reinigungsmitteln sowie Säuren und Laugen.
Strong alkaline or acid cleaning agents are often used in cleansing processes. Unlike usual plastic pipettes our glass pipettes are resistant to most solvents and cleaning agents, as well as acids and lyes. In addition to this feature, the glass pipettes are also stable during steam sterilizations, when they are exposed to pressure and high temperatures.
  digicult.it  
Venusbergmarillen und saure Gurken  – bei Staud’s ins Glas geschaut
Venusberg apricots and pickled gherkins – a look inside Staud’s
  www.armailly.com  
Frische und saftige Sashimi,Frische und leichte saure Reise,fette und aromatische gebackte Aal……vermischen sich mit Wasabi, Ingwer,Knoblauch und anderen Gewürzen,damit genießen ihre Lippen und Zähnen geheiterte und knusprige Gefühl,das ist wirklich wunderbar.
Delicious sushi is like a piece of art. When tasting, sit there leisurely in silence and then enjoy the delicacy that release tenderly and slowly in your mouth. Flesh sashimi, sour sushi rice and delightful roast eel...... mixed up with wasabi, the powder of ginger and garlic and other condiments, leaving your teeth and your lips an amazing feeling and a unique flavour that it’s too hard to express.
I sushi deliziosi sarebbero le opere d'arte vivaci. Quando assaggi i sushi, siedi silenziosamente e poi godi la degustazione lemme lemme. I sashimi freschi e dolci, i risotti con l'aceto un po' acido, l'anguilla arrosta untuosa......mescolando con i condimenti per esempio i rafani o i zenzeri e gli agli grattugiati. E così ti senti un gusto indicibile, incantevole e magico che accarezza le tue labbra e i tuoi denti.
  2 Résultats www.easynamechange.com  
Saure ReinigerSuchen
Applied researchSearch
  7 Résultats www.luontoportti.com  
Frucht: Länglich-kugelförmige, 5–8 mm lange, dunkelrote, saftige, saure, nach dem Frost süßer werdende Beere.
Fruit: Ovoid–spherical, 5–8 mm (0.2–0.32 in.) long, dark red, juicy, acidic, sweeter after frost.
Hedelmä: Pitkänomainen–pallomainen, 5–8 mm pitkä, tummanpunainen, mehukas, hapan, pakkasten jälkeen makeutuva marja.
  2 Résultats bayanat.ae  
10.51.52 Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch oder Rahm
10.51.52 Yogurt ed altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati
  4 Résultats www.millerwelds.ca  
Die Impedanz/pH-Messung erkennt sowohl saure als auch nicht-saure Episoden.
High-quality signal recording can be verified before the patient leaves the clinic.
Los estudios de pH-impedancia detectan episodios de reflujo tanto ácido como no ácido.
Bij een pH-impedantiemeting worden zowel zure als niet-zure refluxepisoden herkend.
  www.parcoprealpigiulie.it  
Brovade e Musét (Saure Rüben mit Cotechino-Wurst)
Risotto seasoned with bladder campion (Silene vulgaris)
  www.flumserberg.ch  
Das milde, feuchtwarme Klima am Walensee (Seewärme und Föhn) und der "saure" Verruccano-Stein begünstigen im Murgerwald den Wuchs der europäischen Edelkastanie (Castanea sativa). Nördlich der Alpen entspricht dies einer Besonderheit.
The mild, warm and humid climate around Lake Walen (warmth from the lake and the Föhn wind) and the acidic soil (Verrucano stones) foster the growth of these noble European chestnut trees (Castanea sativa). This is unusual for the area north of the Alps.
  2 Résultats www.fav.zcu.cz  
Wilhelm Saure aus Herdecke übernimmt die Firma Austermann. Gründung der „Wilhelm Saure KG“ mit Sitz in Sassenberg
LMC – the brand of experts for experts – has decades of experience in the construction of high-quality, durable and functional camping vehicles.
LMC ha decenni di esperienza nella progettazione di veicoli da campeggio di alta qualità, durevoli e funzionali - ed è il marchio di esperti per esperti.
  2 Résultats www.omervanderghinste.be  
Die modernen Filtrationsanlagen verwandeln den Abfall in feste Masse, welche als Baumaterial oder als Dünger für saure Böden genutzt werden kann, und reines Kalziumchlorid – Rohstoff für gefragtes Granulat.
Just one month after Finagin’s return, Soda AG published a call for tender for the construction of a filtration plant. A German company based in Cologne won the bid for the million-euro project with its zero waste technology. The modern filtration station converts the waste into solid matter – which can then be used as a building material or as a fertiliser for acidic soils – and into pure calcium chloride, the in-demand raw material needed for granulate.
  2 Résultats www.thomas-martens.de  
Bilder © Dominik Saure, Thüringer Tourismus GmbH
Pictures © Dominik Saure, Thüringer Tourismus GmbH
  www.xtravus.com  
Die Schadstoffe (green house und saure Gase) freigegeben, bei der Herstellung von Holzkohle verbrannt werden in einem Kessel zur Dampferzeugung, ist wiederum in Elektrizität umgewandelt über eine Dampfturbine.
Le processus breveté de la  carbonisation verte de Haycarb est utilisé pour développer sa gamme de Charbons Actifs de NeutroCarb Premium, possédant  la plus petite empreinte carbone d'un charbon actif actuellement disponibles au  marché. NeutroCarb est d'abord une industrie mondiale.
Los contaminantes (los gases de efecto invernadero (GHG) y los gases ácidos) emitidos durante la fabricación de carbón son quemados en una caldera para generar vapor que es, a su vez convertido para electrizar por un turbina de vapor.
Загрязнители (парниковые и кислые газы) в процессе изготовления угля сгорают в котле для выработки водяного пара, который, в свою очередь, превращает их в электроэнергию с помощью паровой турбины.
  conditions-and-rules.privatbank.ua  
Xavier Bonamour: Das Herstellungsverfahren gilt nicht nur für Joghurtdeckel, sondern für circa 2/3 der Molkereiprodukte, die hier verpackt werden, wie etwa Streichkäse, Desserts, Saure Sahne oder auch Schlagsahne.
Xavier Bonamour: The manufacturing process is used not only for yoghurt lids, but for approximately 2/3 of the dairy products that are packaged here; these include spread cheese, desserts, sour cream and whipping cream. The basis is very, very thin rolled aluminum. We at Constantia Flexibles also do this ourselves – we have state-of-the-art aluminum rolling mills in our Constantia Teich location in Austria.
  3 Résultats www.czechtourism.com  
Saure Linsen
lentejas
soczewicę
чечевицу,
  www.viap.es  
Bei der Herstellung von Kalkmilch lässt sich das hochreaktive Calciumoxid gut löschen, sodass damit in Kehrichtverbrennungsanlagen (KVAs) saure Abwässer aus der Rauchgaswäsche optimal neutralisiert und Schadstoffe effizient abgetrennt werden.
With its high white level nekafin® 2 is the ideal raw material for the production of sand-lime bricks. It takes care of an evenly white color without any impurities that could add other colors. This is important as sand-lime bricks are often not plastered. Along with quartz and water nekafin® 2 makes an optimal production process possible, due to its high reactivity.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow