lg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19'008 Results   1'641 Domains   Page 8
  wordteens.focolare.org  
From one client success to the next: First Sony hired the patent attorneys of Maikowski & Ninnemann in a central dispute with LG. Then Samsung used their procedural expertise in the LED dispute against Osram.
Von einem Mandatserfolg zum nächsten: Erst mandatierte Sony die Patentanwälte von Maikowski & Ninnemann in einer zentralen Auseinandersetzung mit LG. Dann bediente sich Samsung im LED-Streit gegen Osram ihrer Prozessexpertise. Ihre Leistung in der Abwehrschlacht für HanseNet gegen CIF Licencing und ihre von Mandanten geschätzte „persönliche Beratung auf höchstem Niveau“ begründen den Erfolg.
  pda.government.by  
Representative offices of LG Electronics, Samsung Electronics, TM-Korea (purchasing of bimetals and goods made of them), Delta Medical (steam sterilizers and other medical instruments) are open in Belarus.
В Беларуси открыты представительства компаний ”ЭлДжи Электроникс“, ”Самсунг Электроникс“ (электроника и бытовая техника), ”ТМ-Корея“ (закупка биметаллов и изделий из них), ”Дельта Медикал“ (паровые стерилизаторы и другая медицинская техника).​
У Беларусі адкрыты прадстаўніцтвы кампаній "ЭлДжы Электронікс", "Самсунг Электронікс" (электроніка і бытавая тэхніка), "ТМ-Карэя" (закупка біметалаў і вырабаў з іх), "Дэльта Медыкал" (паравыя стэрылізатары і іншая медыцынская тэхніка).​
  www.jtca.or.jp  
In order to accomplish this dream we have collected ideas that will help in this task. The number 736 refers to the number of active members of the European Parliament when this project was launched. http://www.736ideas.eu/? lg=3
Este proyecto trata de un sueño: el sueño de lograr una Europa libre de exclusión social. Para lograr este sueño, nuestro objetivo es recoger ideas que ayuden en esta tarea. El número 736 hace referencia al número de miembros activos del Parlamento Europeo cuando se puso en marcha este proyecto. http://www.736ideas.eu/
  www.lecarrousel.net  
-----Select----- ACER AG NEOVO AGFA AOC APPLE APPLE RENEWED ASUSTEK COMPUTER BENQ BLACKBERRY CANON D-LINK DATALOGIC DELL EIZO NANAO TECHNOLOGIES EPSON FORZA - APPLE REFURBISHED FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS GIGABYTE TECH Hewlett-Packard Enterprise HGST STORAGE HITACHI HP INC HUAWEI IBM IiYAMA IMATION-TDK INFOCUS LENOVO LG ELECTRONICS LOGON MICROSOFT MSI COMPUTER CORP NEC NEWSTAR NIKON PEERLESS INDUSTRIES PHILIPS QNAP SYSTEMS SAMSUNG SEAGATE SHARP SONY SUPERMICRO TERRA TOMTOM TRIUMPH BOARD TYCO ELECTRONICS / AMP VIEWSONIC
-----Choisir----- ACER AG NEOVO AGFA AOC APPLE APPLE RENEWED ASUSTEK COMPUTER BENQ BLACKBERRY CANON D-LINK DATALOGIC DELL EIZO NANAO TECHNOLOGIES EPSON FORZA - APPLE REFURBISHED FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS GIGABYTE TECH Hewlett-Packard Enterprise HGST STORAGE HITACHI HP INC HUAWEI IBM IiYAMA IMATION-TDK INFOCUS LENOVO LG ELECTRONICS LOGON MICROSOFT MSI COMPUTER CORP NEC NEWSTAR NIKON PEERLESS INDUSTRIES PHILIPS QNAP SYSTEMS SAMSUNG SEAGATE SHARP SONY SUPERMICRO TERRA TOMTOM TRIUMPH BOARD TYCO ELECTRONICS / AMP VIEWSONIC
  support.intelequia.com  
The MirrorLink technology by HUML is available for all common operating systems (e.g. Linux, Android). Among others, it is compatible with smartphones by Samsung, HTC, LG, Sony and Huawei. The new version also sets new testing and interoperability standards in the smartphone industry: Prospectively, every smartphone with MirrorLink function needs to be tested against the HUML MirrorLink 1.2 software before it is brought to market.
Die MirrorLink-Technologie von HUML ist für alle gängigen Betriebssysteme (z.B. Linux, Android) verfügbar. Sie ist u.a. mit den Smartphones von Samsung, HTC, LG, Sony und Huawei kompatibel. Die neue Version setzt auch in der Smartphone-Industrie neue Test- und Interoperabilitäts-Maßstäbe: Jedes Smartphone mit MirrorLink-Funktion muss zukünftig gegen die HUML MirrorLink 1.2 Software getestet werden, bevor es auf den Markt kommt.
  www.owl.ru  
A word "masterpiece" today has become out of date, or, if you want, it has a meaning given to it by TV advertisements, for example: "A masterpiece of digital technology - TV set LG". Refrigerators and squeezers, vacuum cleaners and cars may be declared similar masterpieces.
Понятие „шедевр" в наше время безнадежно устарело, или, если угодно, оно имеет смысл, которым его наделяет телевизионная реклама, например: „Шедевр цифровых технологий - телевизор LG". Подобными шедеврами могут также объявляться холодильники и соковыжималки, пылесосы и авто. То есть речь идет о вещах, которые являются плодами коллективного творчества, и в их создании женщины принимают не меньшее участие, чем мужчины.
  2 Treffer www.placeboforschung.de  
Advising employees, corporate statutory bodies and foreign advisers assigned to work in the Czech Republic with reference to all of the following: AGC Automotive Czech, AGC Europe IT GIE, O-I Manufacturing Czech Republic (Avirunion), Czech Television, Czech Radio, FM Logistic, Chapman University, LG Electronics, NIBE, Sang Lab, Splirec Czech, Top.
abhängige Tätigkeit (Arbeitnehmer, Statutarorgane, aus Ausland entsandte Mitarbeiter): AGC Automotive Czech, AGC Europe IT GIE, FM Logistic, Chapman University, LG Electronics, NIBE, O-I Manufacturing Czech Republic (Avirunion), Sang Lab, Splirec Czech, Top.Spirit, Tschechisches Fernsehen, Tschechischer Rundfunk
  3 Treffer www.euroformcz.com  
Links: More information on www.biotope-h2020.eu Our Press release Press release on LG Press release on Paperjam
Liens : Plus d’informations sur www.biotope-h2020.eu Notre Communiqué de presse Communiqué de presse sur LG Communiqué de presse sur Paperjam
  7 Treffer calligraphy-expo.com  
For more details please contact Ludmila Tsarikova, Administrator of the National School of Calligraphy: +7 (495) 728-77-58, +7 (916) 002-90-36, lpt@sokolniki.com or contact Ludmila Savilova, Manager of the National School of Calligraphy: +7 (495) 995-05-95, ext. 471, +7 (916) 205-09-85, savilova_lg@sokolniki.com.
Подробную информацию Вам предоставят администратор Национальной школы искусства красивого письма Людмила Царикова: 8 (495) 728-77-58, 8 (916) 002-90-36, lpt@sokolniki.com или менеджер Национальной школы искусства красивого письма Людмила Савилова: 8 (495) 995-05-95, доб. 471, 8 (916) 205-09-85, savilova_lg@sokolniki.com.
  11 Treffer www.chiba-tour.jp  
http://www15.j-server.com/LUCKIMITU/ns/tl.cgi/http%3a//www.city.kimitsu.lg.jp/?SLANG=ja&TLANG=en&XMODE=0&XCHARSET=utf-8
http://www.city.kimitsu.lg.jp/category_list.php?frmCd=17-4-3-0-0
http://www15.j-server.com/LUCKIMITU/ns/tl.cgi/http%3a//www.city.kimitsu.lg.jp/?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XCHARSET=utf-8
  2 Treffer asc-csa.gc.ca  
2014-08-18 - "300 km of taiga later, made it to LG-4 dam. Tomorrow: float plane out!" (CSA Astronaut David Saint-Jacques via Twitter, August 18)
2014-08-18 - "300 km de taïga plus tard, nous sommes rendus au barrage LG-4. Demain : hydravion jusqu'à notre destination!" (via l'astronaute de l'ASC David Saint-Jacques sur Twitter, 18 août)
  astroclub.tau.ac.il  
Integration with LG air conditioning unit and bathroom common ventilation system
Integration mit LG Klimaanlage und Entlüftungssystem der Badezimmern
Integración del control de aire acondicionado LG, y del sistema de ventilación común de los baños
  2 Treffer www.bestbuy.ca  
Prior to Best Buy, Mat was Vice President of Sales for LG Electronics and has also held key positions at Compaq, TELUS & XM Satellite Radio.
Avant de se joindre à Best Buy, Mat était vice-président des ventes pour LG Electronics, et a aussi occupé des postes clés chez Compaq, TELUS et XM Satellite Radio.
  deleguescommerciaux.gc.ca  
LG Electronics - GVC Analysis - Published on 2013-04-12
LG Electronics - Analyse globale de la chaîne de valeur - publié le 2013-04-12
  www.oostwegelcollection.nl  
Whilst there he was the Appointed Auditor or Engagement Partner responsible for a large portfolio of LG, NHS and Central Government bodies in mid and west Wales as well as leading the Office's technical function and its Corporate and NHS Strategies.
Bu’n aelod o fyrddau rheoli ar lefel Archwilio Dosbarth ac yn y Comisiwn Archwilio yng Nghymru, a rhwng 2005 a 2010 roedd yn Uwch Bartner ac yn aelod o Bwyllgor Rheoli efo’r Swyddfa Archwilio Cymru. Tra yno, bu’n Archwilydd Penodedig neu’n Bartner Ymgysylltu yn gyfrifol am bortffolio mawr o gyrff Llywodraeth Leol, y GIG a’r Llywodraeth Ganolog yn y Canolbarth ac yng ngorllewin Cymru; roedd hefyd yn arwain swyddogaeth dechnegol y Swyddfa a’i Strategaethau Corfforaethol a’i Strategaethau GIG.
  10 Treffer japan-chiba-guide.com  
http://www15.j-server.com/LUCKIMITU/ns/tl.cgi/http%3a//www.city.kimitsu.lg.jp/?SLANG=ja&TLANG=en&XMODE=0&XCHARSET=utf-8
http://www.city.kimitsu.lg.jp/category_list.php?frmCd=17-4-3-0-0
http://www15.j-server.com/LUCKIMITU/ns/tl.cgi/http%3a//www.city.kimitsu.lg.jp/?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XCHARSET=utf-8
  fkservice.dk  
TSC-461 and LG-158 | longarm machines for extra heavy materials
TSC-461 und LG-158 | Langarm Maschinen für extra schwere Materialien
  2 Hits www.newport.gov.uk  
Units at Reevesland Industrial Estate, Queensway Meadows, Leeway industrial estate and the former LG Electronics site offer a variety of units for warehousing/distribution.
Mae unedau ar Ystâd Ddiwydiannol Reevesland, Queensway Meadows, Ystâd Ddiwydiannol Leeway a hen safle LG Electronics yn cynnig amrywiaeth o unedau ar gyfer warysau/dosbarthu.
  2 Hits www.postfinance.ch  
LG/LGSZ OPT 13
HEI/COBA OPT 13
  25 Hits www.tobook.com  
E-mail: ibaraki-fc@pref.ibaraki.lg.jp
メール : ibaraki-fc@pref.ibaraki.lg.jp
  2 Hits promet.metinvestholding.com  
Melamine Plate ABC - Lg
Assiette Mélamine ABC
  www.you-r-company.com  
Pickle Point lg 100 ct
Pickle Point moyenne 100 ct
  2 Hits www.discountedtime.com  
To test Ping, Mtr or Traceroute, use the utility: lg.ukrnames.com
Для перевірки Ping, Mtr або Traceroute користуйтеся утилітою: lg.ukrnames.com
  3 Hits www.svb.nl  
Correspondence address: Postbus 70025, 3000 LG Rotterdam
Adresse postale : Postbus 70025, 3000 LG Rotterdam PAS-BAS
Postanschrift: Postbus 70025, 3000 LG Rotterdam
Dircción postal: Postbus 70025, 3000 LG Rotterdam
Yazışma adresi: Postbus 70025, 3000 LG Rotterdam
  170 Hits www.teqcycle.com  
LG Hausys returns to Retail Design Expo with HI-MACS® Ultra-Thermoforming and 2018 colour collections
LG Hausys à Retail Design Expo avec HI-MACS® Ultra-Thermoforming et les nouvelles collections de couleurs 2018
LG Hausys kehrt zur Retail Design Expo zurück und präsentiert HI-MACS® Ultra-Thermoforming und die neuen Farbkollektionen für 2018
LG Hausys vuelve a la exposición Retail Design Expo con HI-MACS® Ultra-Thermoforming y las colecciones de colores de 2018
LG Hausys torna a Retail Design Expo con i colori 2018 e la nuova formula Ultra-Thermoforming
  10 Hits www.wedirekt.fr  
LG: high precision grinding machine
LG: Rectifieuse de Haute Précision
LG: Außen-Rundschleifmaschine
LG: rettificatrice di alta precisione
  www.epo.org  
From the list of the top 25 patentees, it can be seen that Ericsson, on ninth position, is again the third European company in the top ten list which is otherwise dominated by Asian firms mainly from the electronics sector again, as exemplified by Samsung, Sony and LG.
Le classement des titulaires de brevets européens est dominé par deux entreprises européennes, à savoir Robert Bosch et Siemens. La liste des 25 principaux titulaires de brevets fait apparaître qu'Ericsson, en neuvième position, est encore la troisième entreprise européenne du "top ten". Des entreprises asiatiques, qui proviennent à nouveau principalement du secteur électronique, telles que Samsung, Sony et LG, y occupent des places de choix.
Die Liste der größten Patentinhaber beim EPA wird von zwei europäischen Unternehmen angeführt: Robert Bosch und Siemens. Wie die Liste der 25 führenden Namen zeigt, ist Ericsson an neunter Stelle und damit erneut als drittes europäische Unternehmen unter den Top Ten vertreten, die ansonsten von asiatischen Firmen vor allem aus dem Elektroniksektor dominiert werden, wie Samsung, Sony und LG.
  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  
The report, based on responses from over 5600 SAG-AFTRA members, found that one-third of all survey respondents believed that casting directors, directors, and producers may be biased against LGBT performers, and more than half of LGB performers had heard anti-gay comments on set.
Le rapport, basé sur les réponses de plus de 5600 membres de SAG-AFTRA, démontre qu’un tiers des sondés estiment que les directeurs de casting, réalisateurs et producteurs peuvent avoir des préjugés à l’encontre des acteurs LGBT, et que plus de la moitié des artistes-interprètes LGB ont entendu des commentaires discriminant les gays sur les plateaux. Les résultats suggèrent également que les acteurs LGBT font face à des obstacles considérables dans leur recherche d’emploi. La difficulté d’être considérés comme moins ‘vendeurs’ est par ailleurs confirmée par neuf pour cent des sondés LG et quatre pour cent des sondés bisexuels rapportant avoir été refusés pour un rôle à cause de leur orientation sexuelle. Le rapport révèle ainsi que les sondés LGBT sont moins enclins que les non-LGBT à avoir un agent, ce qui peut les désavantager dans leur quête de travail.
  www.facephi.com  
Under the ruling by the LG Hamburg 12.05.1998 providers may be held responsible for the content of linked web pages, if they are not sufficiently dissociated from these contents. On our website there are links to pages of other providers to the Internet.
Gemäß Urteil des LG Hamburg vom 12.05.1998 haben Anbieter/innen die Inhalte verlinkter Internetseiten gegebenenfalls mit zu verantworten, wenn sie sich nicht ausreichend von diesen Inhalten distanzieren. Auf unserer Website befinden sich Links zu Seiten anderer Anbieter/innen im Internet. Wir erklären ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die entsprechenden Seiten frei von illegalen Inhalten waren. Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte dieser externen Links und haben keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verlinkten Seiten. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber/innen verantwortlich. Wir distanzieren uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb unserer Website gesetzten Links und Verweise.
  towneplace-suites-by-marriott-fort-lauderdale.browardcountyhotels.com  
By the judgment of 12 May 1998, the Regional Court of Hamburg decided that one may be responsible for the contents of any linked page. According to the LG, this can only be prevented by expressly distancing oneself from these contents.
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann, so das LG, nur dadurch verhindert werden, indem man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben auf unseren Seiten Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir erklären ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller Seiten und gelinkten Seiten auf unserer Internetpräsenz und machen uns diese Inhalte nicht zu Eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Internetpräsenz angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei uns liegenden Banner und Links führen. Desweiteren distanzieren wir uns von allen an uns eingesandten, und von uns veröffentlichten Beiträgen.
  www.cbre.cz  
Electrical LG doors system
Système d’actionnement électrique
  www.ijso2020.de  
NB2: The operation was done using a LG Nexus 5. The operation is almost the same for other Android devices.
Hinweis 2 : Die Bedienung wurde mithilfe eines LG Nexus 5 ausgeführt . Die Arbeitsvorgänge sind bei anderen Android-Geräten beinahe identisch.
NB2: L'operazione è stata effettuata utilizzando un LG Nexus 5. L'operazione è quasi identica per tutti gli altri dispositivi Android.
  3 Hits seoulsolution.kr  
The user guide specially designed for watches will be able to be operated by touching the screen and by direct speech functions. To develop the project further, Google is working with the South Korean electronic company, LG, amongst others.
Das Sortiment von Android, das bisher für Smartphones und Tablets bekannt war, wird nun um das Programm Android Wear für zukünftig tragbare Geräte erweitert. Die speziell für Uhren konzipierte Benutzerführung wird sowohl auf Berührungen des Bildschirms als auch auf direkte Sprechfunktionen zu bedienen sein. Zur Weiterentwicklung des Projekts arbeitet das Unternehmen Google unter anderen mit dem südkoreanischen Elektronikunternehmen LG zusammen. Die LG G Watch wird mit einer breiten Auswahl an auf Android basierenden Smartphones kompatibel sein und ist bereits, nach Nexus 4 und Nexus 5 sowie dem LG G Pad 8.3 Google Play Edition, das vierte Gerät dieser Zusammenarbeit, das voraussichtlich im zweiten Viertel des Kalenderjahres 2014 präsentiert wird. Ebenso wird die neue Smartwatch Moto 360 von Motorola auf Grundlage von Android Wear auf dem amerikanischen Markt in einer Vielzahl von Stilen im Sommer diesen Jahres erhältlich sein. Bei dessen Gestaltung legte der Chefdesigner Jim Wicks besonderen Wert auf ein ikonisches Design und hochwertige Materialien.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow