tusen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'310 Résultats   277 Domaines   Page 7
  www.google.se  
Eftersom vi arbetar så nära våra premiumpartner arbetar vi vanligtvis bara med företag som vill bygga upp sin verksamhet kring Google AdWords-produkterna och som har möjlighet att bygga upp en kundbas av flera hundra, i vissa fall flera tusen, annonsörer.
Koska olemme niin läheisessä yhteistyössä premium-yhteistyökumppaneidemme kanssa, teemme yleensä työtä vain sellaisten yritysten kanssa, jotka ovat sitoutuneet rakentamaan liiketoimintansa Google AdWords -tuotteiden pohjalle ja jotka pystyvät rakentamaan satojen, monissa tapauksissa tuhansien, asiakaspohjan. Jos haluaisit selvittää, miten voisimme tehdä yhteistyötä yrityksesi kanssa, ota yhteyttä meihin.
Ponieważ nasza współpraca z profesjonalnymi partnerami ma bardzo ścisły charakter, zwykle nawiązujemy ją z firmami, które opierają działalność na produktach Google AdWords i mają możliwość oferowania usług setkom, a w wielu przypadkach nawet tysiącom reklamodawców. Jeśli chcesz się dowiedzieć, jaki rodzaj współpracy możemy zaproponować Twojej firmie, skontaktuj się z nami.
  www.h3c.com  
En bild är värt mer än tusen ord - massor av skärmbilder som visar dig hur du gör saker
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte - Viele Bildschirmfotos, um Ihnen die einzelnen Funktionen zu erläutern
Uma imagem vale por mil palavras - imensas capturas de ecrã que mostram como fazer cada tarefa
Una semeya val más que milenta pallabres - abondes captures de pantalla p'amosar cómo facer les coses
  2 Résultats grandesemaine.com  
Sedan starten 1936 har vi tagit fram flera tusen modeller av handskar. All produktutveckling sker i designstudion i Hestra, under ledning av designchef Marianne Knutsson-Hall.
Since our beginning in 1936, we have developed several thousand models of gloves. All product development takes place in our design studio in Hestra, Sweden, under the direction of Design Director, Marianne Knutsson-Hall.
  16 Résultats framasphere.org  
Kizil tusen-Buddha grottor
Kizil Thousand-Buddha Caves
Grottes de Kizil mille-Bouddha
Tausend-Buddha-Höhlen von Kizil
Kizil Buda mil cuevas
Kizil mil-Buda cavernas
الكهوف بعد الألف بوذا كيزيل
Gua-gua seribu Buddha Kizil
Kizil 천 부처님 동굴
Kizil tysięcy Buddy jaskinie
Кызыл тысяч Будда пещеры
ถ้ำพระพุทธพัน Kizil
Kızıl bin Buda mağaralar
  5 Résultats findikaattori.fi  
Enhet: Tusen ton koldioxidekvivalenter
Units: Thousand tonnes of carbon dioxide equivalent
Yksikkö: Tuhatta hiilidioksiditonnia; vastaavina määrinä
  3 Résultats www.yitonglg.cn  
3D Xpoint tekniken kommer vara tusen gånger snabbare än SSD
Cyberangrep – er sikre nettverk en illusjon?
  www.gustavianum.uu.se  
Utställningen visar flera tusen år av kulturhistoria från Egypten och det övriga området runt Medelhavet.
The exhibition showcases several millennia of cultural history from Egypt and the Mediterranean region.
  3 Résultats ub.uu.se  
En tusen år gammal episk dikt av den persiske skalden Firdawsi
A thousand year old epic poem by the Persian poet Firdawsi.
  www.miamibeachconvention.com  
Att arbeta med en gratis testversion säger mer än tusen ord!Skicka oss ett mejl. Vi ger dig då direkt åtkomst till:
Werken met de gratis testversie zegt meer dan duizend woorden! Stuur ons een e-mail. Wij activeren direct uw toegang:
  4 Résultats zh.tradingeconomics.com  
Tusen personer
Milliers de personnes
Thousand Personen
Miles de personas
Mille persone
Mil pessoas
千人
هزار نفر
Tusinde mennesker
Tuhatta henkeä
हजार व्यक्तियों
Ribuan Orang
천명
Tusen Personer
Tysiąc osób
Тыс. человек
Bin Kişi
হাজার ব্যক্তি
千人
Watu elfu
Seribu Orang
ہزار افراد
  www.villarussiz.it  
Här visas museets samlingar av både internationella och inhemska konstnärer samt även flera specialutställningar. Tikanojas samling på över tusen verk innehåller många centrala konstnärer inom konsthistorien samt verkliga pärlor från världskonsten.
Tikanojan taidekoti sijaitsee Vaasan keskustassa. Täällä esitellään museon omia kansainvälisen ja kotimaisen taiteen kokoelmia sekä myös useita erikoisnäyttelyitä. Tikanojan yli tuhannen teoksen kokoelma sisältää monia taidehistorian keskeisiä taiteilijoita ja todellisia maailmantaiteen helmiä.
  nbc-pal.ps  
Spela här med Aladdin, anden i flaskan och den söta Jasmina som i sagan Tusen och en natt!
Play with Aladdin, the Genie and the beautiful Jasmin in a magical fairy tale!
Ici vous jouez avec Aladdin, le génie et le joli jasmin comme dans le conte des 1001 nuits!
Hier Spielen Sie mit Aladdin, dem Flaschengeist und der hübschen Jasmin wie im Märchen aus 1001 Nacht!
¡Juega aquí con Aladino, el genio de la lámpara y la hermosa Jasminb en el cuento de las mil y una noches!
Aqui você joga com o Aladim, o gênio da lâmpada e a linda Jasmin, como no conto de fadas das 1001 noites!
Εδώ παίζετε με τον Αλαντίν, το τζίνι και την όμορφη Γιασμίν όπως και στο 1001 Νύχτες!
Play with Aladdin, the Genie and the beautiful Jasmin in a magical fairy tale!
Bu oyunda şişe cini Aladdin ve güzel Jasmin ile sanki 1001 Gece Masallarında gibi hissedeceksiniz!
  2 Résultats kalambay.com  
5000 ~ 15 tusen
مستدير - كروي
円形
일주
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Ja, vanligtvis får du omkring tusen euro i månaden.
The majority of traineeships are paid, usually in the region of 1000€/month.
La plupart des stages sont rémunérés à hauteur de 1 000 euros par mois environ.
Bij de meeste stages krijgt je een stagevergoeding van ongeveer 1000 euro per maand.
Повечето стажове са платени, като обикновено сумата е около 1000 евро на месец.
Většina stáží je placená (většinou přibližně 1 000 eur za měsíc).
De fleste praktikophold er lønnede, normalt omkring 1000 euro om måneden.
Yleensä harjoittelusta saa korvauksen, joka on noin 1 000 euroa kuukaudessa.
A legtöbb szakmai gyakorlatért jár fizetés, amelynek összege kb. 1000 euró havonta.
Większość staży jest płatna, zazwyczaj jest to kwota około tysiąca euro.
Majoritatea stagiarilor primesc aproximativ 1000 de euro pe lună.
Väčšina stáží je platených. Stážisti dostávajú mesačne približne 1 000 EUR.
Pripravniško delo je večinoma plačano, plača znaša okoli 1000 evrov na mesec.
Vairumā gadījumu praktikantiem maksā, parasti apmēram 1000 eiro mēnesī.
Il-maġġoranza tal-apprendistati huma mħallsa, normalment madwar 1,000€/xahar.
  6 Résultats www.heronpharma.com  
De projektionsdukar för utomhusbruk som ShowTex skapat stod i centrum när en förtrollande Tusen och en natt-stämning uppstod på scenen.
The outdoor projection screens by ShowTex were key to create the mystical mood of an Arabian Night on stage.
Les écrans de projection extérieurs de ShowTex assuraient une ambiance arabe mystique sur scène.
Die Outdoor-Projektionsleinwände von ShowTex sorgten für eine mystische arabische Atmosphäre auf der Bühne.
Las pantallas de proyección al aire libre de ShowTex fueron la clave para crear la atmósfera mística de la Noche Árabe en el escenario.
De outdoor projectieschermen van ShowTex zorgden voor een mystieke Arabische sfeer op het podium.
Ключевым моментом в создании на сцене мистической атмосферы Арабской Ночи были наружные проекционные экраны.
  18 Résultats avalo.zemos98.org  
Försvarsministern Lin Biao beställde militären för att stötta den kulturella rotationen, men oordning dök upp, som olika fraktioner av den röda vakten och annan radikal förehavanden slogs varje annan för kontrollerar av områden. I vissa fall dessa strider av de röda vakterna och andra beståndsdelar av det kulturella Revolutin involverade femtio tusen folket och var fulla - fjällmilitärfunktioner.
Il ministro di difesa Lin Biao ha ordinato i militari di sostenere la rivoluzione culturale ma il disordine stava emergendo mentre le fazioni differenti della protezione rossa e di altri movimenti radicali si sono combattute per controllo delle zone. In alcuni casi queste battaglie delle protezioni rosse e di altri elementi del Revolutin culturale hanno fatto partecipare cinquanta mila genti ed erano funzionamenti militari completi. Una volta là accaduti i segni di impazienza fra i militari in 1967 con il disordine della rivoluzione culturale, Mao hanno ordinato i militari di sopprimere il movimento. In Mao 1968 trasmesso alle protezioni di colore rosso e ad altri giovani alla campagna presunto per rieducazione dai contadini ma nella realtà semplicemente per sopprimere il disordine sociale della rivoluzione culturale.
Minister Lin Biao van de defensie gaf opdracht tot de militairen om de Culturele Revolutie te steunen maar de wanorde kwam te voorschijn als verschillende facties van de Rode Wacht en andere radicale bewegingen vochten elkaar voor controle van gebieden. In sommige gevallen impliceerden deze slagen van de Rode Wachten en andere elementen van Culturele Revolutin vijftig duizend mensen en waren volledig - schaal militaire acties. Toen er de tekens van ongeduld onder de militairen in 1967 met de wanorde van de Culturele Revolutie voorkwamen, gaf opdracht Mao tot de militairen om de beweging te onderdrukken. In 1968 stuurde Mao de Rode Wachten en andere jonge mensen vermoedelijk naar het platteland voor omscholing door de boeren maar in werkelijkheid eenvoudig om de sociale wanorde van de Culturele Revolutie te onderdrukken.
Minister Obrony Lin Biao rozkazywać wojskowy Rewolucja Kulturalna ale nieład wyłaniać się gdy różny frakcja Rewolucjonistka Strażnik i inny radykalny ruch walczyć radykalny teren dla kontrola teren. W niektorych przypadkach te bitwa Czerwony Gwardia i inny element Kulturalny Revolutin wymagać pięćdziesiąt tysiąc ludzie i być na dużą skalę militarny operacja. Gdy tam  znak niecierpliwość wśród wojskowy w 1967 z nieład Rewolucja Kulturalna, Mao rozkazywać wojskowy ruch. W 1968 Mao wysyłać Rewolucjonistka Strażnik i inny młodzi ludzie wieś podobno dla reedukacja chłop ale w actuality po prostu ogólnospołeczny nieład Rewolucja Kulturalna.
  39 Résultats elsol.idiomasperu.com  
Det är en ö med tusen kulturer
It’s an island of a thousand cultures
Gran Canaria ist die Insel der 1000 Kulturen
Es una isla de mil culturas
  5 Résultats www.d3cl.com  
ThemeForest ger oss flera tusen teman för WordPress proffs. Så hur vet du de teman som kust i juni 2012? Genom att läsa den här artikeln förstås!
Blog de WordPress / Comercio Electrónico Temas / Empresas Temas / Ranking de temas de WordPress / Temas de cartera / Temas de WordPress Foros / Temas fotógrafo / ThemeForest Tiendas
Edetabel WordPress Teemad / Portfolio WordPress Theme / Teemad WordPress kaubanduse / ThemeForest / WordPress teemad Telefonid / Responsives
Business WordPress Teemat / Portfolio WordPress Theme / Ranking WordPress Teemat / ThemeForest / Verkkokaupan WordPress Teemat / WordPress Teemat Muoti / WordPress Teemat Valokuvaaja / WordPress teemoja Puhelimet / Responsives
E-komercija įskiepiai / Reitingas Įskiepiai / WordPress įskiepių Front Office / WordPress įskiepių galinis biuras
Чтобы быть в курсе последних плагины, которые очень успешно, что лучше сделать рейтинг самых премии плагинов WordPress скачать ThemeForest этом месяце июне 2012 года.
  10 Résultats restrain.eu.com  
Beach mark Papanoa landa 265 meter på bara 100 tusen pesos som ger 25000 och resterande betalas i 48 månader vi har klubbhus löpning och området har ljus 300 meter från stranden och 300 av vägen verkligen en hubicacion aprobeche utmärkta avgångar varje månad terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
Only 40 minutes from Ixtapa a paradise. Beach land Papanoa land 265 meters in just 100 thousand pesos giving 25000 and the remainder payable in 48 months we have clubhouse running and the area has light 300 meters from the beach and 300 of the road certainly a hubicacion aprobeche excellent departures every month terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
Seulement 40 minutes de Ixtapa un paradis. Plage terres Papanoa atterrir 265 mètres en seulement 100 mille pesos donnant 25000 et le reste payable en 48 mois, nous avons clubhouse course et la zone a de la lumière à 300 mètres de la plage et 300 de la route certainement hubicacion aprobeche excellents départs chaque mois terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
Nur 40 Minuten von Ixtapa ein Paradies. Strand Grundstück Papanoa landen 265 Metern in nur 100 Tausend Pesos geben 25000 und der Rest in 48 Monate zu zahlen wir Clubhaus laufen haben und das Gebiet hat Licht 300 Meter vom Strand und 300 von der Straße auf jeden Fall einen Bestuhlungspläne aprobeche ausgezeichnete Abfahrten jeden Monat terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
A tan solo 40 minutos de ixtapa un paraiso. terrenos en la playa de papanoa terrenos de 265 metros en tan solo 100mil pesos dando 28000 y el resto a pagar en 48 meses contamos con casa club funcionando y la zona tiene luz a 300 metros de la playa y 300 de la carretera sin duda una hubicacion exelente aprobeche salidas cada mes terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
A soli 40 minuti da Ixtapa un paradiso. Spiaggia terreno Papanoa atterrare 265 metri in soli 100 mila pesos dando 25000 e il resto da pagare in 48 mesi abbiamo clubhouse funzionamento e la zona ha luce a 300 metri dalla spiaggia e 300 della strada certamente un hubicacion aprobeche ottime partenze ogni mese terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
Apenas 40 minutos de Ixtapa um paraíso. Praia terra Papanoa pousar 265 metros em apenas 100 mil pesos dando 25.000 eo restante pago em 48 meses temos clubhouse em execução e que a área tem luz a 300 metros da praia ea 300 da estrada, certamente, um hubicacion aprobeche excelentes partidas a cada mês terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
Slechts 40 minuten van Ixtapa een paradijs. Strand land Papanoa land 265 meter in slechts 100 duizend pesos geven 25.000 en de rest te betalen in 48 maanden hebben we clubhuis lopen en het gebied heeft het licht op 300 meter van het strand en 300 van de weg zeker zitplaatsen zijn plannen aprobeche uitstekende vertrek iedere maand terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
Jen 40 minut od Ixtapa ráj. Beach půda Papanoa přistát 265 metrů za pouhých 100.000 pesos dávat 25000 a zbytek splatnou do 48 měsíců, máme klubovnu provozu a oblast má světlo 300 metrů od pláže a 300 na silnici zcela jistě si hubicacion aprobeche vynikající odlety každý měsíc terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, válečník
Kun 40 minutter fra Ixtapa et paradis. Beach jord Papanoa lander 265 meter på bare 100 tusind pesos giver 25000 og resten skal betales i 48 måneder, vi har klubhus kørende og området har lys 300 meter fra stranden og 300 af vejen helt sikkert en hubicacion aprobeche fremragende afgange hver måned terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
Vain 40 minuutin päässä Ixtapa paratiisi. Ranta maa Papanoa laskeutua 265 metriä vain 100000 pesoa antaa 25000 ja loput maksetaan 48 kuukautta meillä on klubitalo käynnissä ja alueella on valo 300 metrin päässä rannasta ja 300 tien varmasti hubicacion aprobeche erinomainen lähdöt joka kuukausi terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
Tylko 40 minut od Ixtapa raj. Plaża ziemi Papanoa ziemi 265 metrów w zaledwie 100 tysięcy pesos dając 25000, a pozostałe do zapłaty na 48 miesięcy mamy klub biegu i obszar ma światła w odległości 300 metrów od plaży i 300 z drogą na pewno się hubicacion aprobeche doskonałe odlotów co miesiąc terrenos a 40 minutos de ixtapa, Ixtapa, Guerrero
всего в 40 минутах езды от Икстапа рай. Пляж земля Papanoa приземлиться 265 метров всего за 100 тысяч песо, дающих 25000 и оставшуюся задолженность в 48 месяцев у нас есть клуб бега и области есть легкие в 300 метрах от пляжа и в 300 от дороги, конечно, в hubicacion aprobeche отличные отклонения каждый месяц terrenos a 40 minutos de ixtapa, Истапа, воин
  www.rmallyz.com  
Marquesasöarna är vulkaniska öar i Franska Polynesien 1500 km norr om Tahiti. Av de 14 öarna är sex bebodda; befolkningen är knappt tio tusen.
The Marquesas Islands are a group of volcanic islands in French Polynesia 1500 km north of Tahiti. Of the 14 islands are six inhabited; the population is almost ten thousand.
Marquesas sind Vulkaninseln in Französisch Polynesien 1500 km nördlich von Tahiti. Von den 14 Inseln sind sechs bewohnt; die Einwohnerzahl beträgt knapp zehn tausend.
Markézy jsou vulkanické ostrovy ve Franсouzské Polynésii 1500 km severne od Tahiti. Ze 14 ostrovu je šest obydlených; pocet obyvatel ciní necelých deset tisíc.
  www.cropcirclesonline.com  
Seafires målgrupp, bolag med upp till cirka 100 MSEK i omsättning, består av flera tusen bolag i Sverige inom ett brett spann av branscher och olika storlekar. Seafire har upparbetade kanaler och nätverk direkt med målbolag och ägare men även i förhållande till rådgivare med försäljningsmandat.
Seafiren kohderyhmä, yhtiöt, joiden liikevaihto on enintään 100 MSEK, koostuu useista tuhansista yhtiöistä Ruotsissa, jotka toimivat laajalla skaalalla toimialoja ja joiden koko vaihtelee. Seafirella on huolella rakennetut paitsi kanavat ja verkostot suoraan kohdeyhtiöihin ja omistajiin myös suhteita neuvonantajiin, joilla on myyntitoimeksianto. Potentiaalisia lisähankintoja nykyisiin Portfolioyhtiöihin analysoidaan ja tunnistetaan jatkuvasti.
  6 Résultats myip.wiki  
duplex € 185 tusen 4 3
Onroerend Goed Type
چهار خواب دوبلکس پنت هوس 185.000 یورو
Lisätiedot: Alanya Properties
  www.movu.ch  
Yayita lanseras år 2000. Sedan dess har den visat sig fungera bra tusen gånger om och är omtyckt av båda föräldrar och terapeuter.
Yayita was introduced to the market in the year 2000. Since then, it has proven its value thousands of times and is highly regarded by parents and physiotherapists alike.
En 2000, le hamac Yayita a été lancé sur le marché. Depuis, il fait ses preuves et est apprécié par les parents et les thérapeutes de la même manière.
HamacTex® è una fibra funzionale creata appositamente da LA SIESTA per le particolari esigenze di amache e sedie pensili.
De Yayita werdt in het jaar 2000 voor het eerst op de markt gebracht. Sindsdien heeft hij zich al duizende keren betaalt gemaakt en wordt nét zo van ouders als van therapeuten gewaardeerd.
ベビーハンモック ヤイタは様々なポジションでも快適です。好奇心にあふれる赤ちゃんはオープンポジションが大好き、おとなしい赤ちゃんはクローズドポジションが大好き。
Yayita-hængekøjen kom på markedet for første gang i år 2000. Siden da har den i tusindfold bevist sit værd og skattes af forældre såvel som terapeuter.
Yayita-riippumatto tuotiin ensimmäistä kertaa markkinoille vuonna 2000. Siitä lähtien se on ollut erittäin pidetty ja sitä arvostavat sekä lasten vanhemmat että terapeutit.
야이타는 2000년에 최초로 시장에 선보였습니다. 그후 수천 개의 같은 유아 해먹이 아무런 문제를 내지 않았으며, 부모님과 치료사로부터 한결같은 좋은 평가를 받고 있습니다.
Yayita po raz pierwszy została wprowadzona na rynek w 2000 roku. Od tego czasu została ona wypróbowana w tysiącach egzemplarzy i jest cenionym produktem wśród rodziców oraz terapeutów.
  www.linde-mh.ch  
I Icod de los Vinos, beläget norr om Teneriffa, finns ett drakträd som är över tusen år,vilket gör det till det äldsta trädet av sitt slag i världen. Trädet är kopplat till myten om draken som vaktar de gyllene äpplena, från den grekiska mytologin.
In Icod de los Vinos, situated in the north of Tenerife, we can see the thousand-years-old dragon tree, the oldest known such tree in the world, which is identified with the mythical dragon that guarded the Golden Apples of the Hesperides in Greek mythology.
À Icod de los Vinos, situé dans le nord de Tenerife, nous pouvons voir les dragonniers millénaires, l’arbre le plus ancien connu dans le monde, qui est identifié avec le dragon mythique qui gardait les pommes d’or de Hespérides dans la mythologie grecque.
In Icod de los Vinos, im Norden Teneriffas, können wir den tausend Jahre alten Drachenbaum besichtigen. Als solcher ist es der weltweit älteste bekannte Baum, der mit dem mythischen Drachen identifiziert wird, der in der griechischen Mythologie die goldenen Äpfel der Hesperiden bewachte.
A Icod de los Vinos, nella parte nord di Tenerife, possiamo ammirare il millenario albero del dragone, il più antico del mondo, identificato con il mitico dragone che sorvegliava i Pomi d’Oro delle Esperidi nella mitologia Greca.
Em Icod de los Vinos, situado em Tenerife norte, poderemos ver o milenar dragoeiro, o mais antigo conhecido no mundo e que se acha ser o mítico dragão que guardava as maçãs de Ouro das Hespérides na mitologia grega.
In het noorden van Tenerife vindt u Icod de los Vinos, waar u de duizend jaar oude drakenboom kunt bewonderen. Voor zover bekend, is dit de oudste drakenboom van de wereld en u kunt hem herkennen aan de mythische draak die de Gouden Appels bewaakte in de Griekse mythe van Hesperides.
A Icod de los Vinos, situat a Tenerife nord, podrem veure el mil·lenari arbre drago, el més antic que es coneix en el món i al qual s'identifica amb el mític drac que guardava les pomes d'Or de les Hespèrides, en la mitologia grega.
I Icod de los Vinos, som ligger i nord-Tenerife, kan vi se det tusen år gamle dragetreet, det eldste kjente treet i sitt slag, som er assosiert med den mytiske dragen som voktet de gylne eplene i Hesperidene i gresk mytologi.
В Икод-де-лос-Винос, который находится на севере Тенерифе, мы сможем увидеть тысячелетнее драконовое дерево, самое старое из таких деревьев в мире, идентифицируемое с мифическим драконом, который, согласно древнегреческим мифам, охранял золотые яблоки Гесперид.
  www.finland.ae  
På uppdrag av utrikesministeriet intervjuade Taloustutkimus i maj tusen över 15-åriga finländare. Ministeriet har sedan 1990-talet regelbundet låtit undersöka attityderna till utvecklingssamarbetet genom liknande intervjuundersökningar.
For the survey, Taloustutkimus Oy interviewed a thousand Finns over the age of 15 years in May. The survey was commissioned by the Ministry for Foreign Affairs. The Ministry for Foreign Affairs has investigated the attitudes about development cooperation by means of corresponding interview surveys on a regular basis since the 1990s.
Taloustutkimus haastatteli tutkimusta varten toukokuussa tuhatta yli 15-vuotiasta suomalaista ja mielipidemittaus tehtiin ulkoministeriön toimeksiannosta. Ulkoministeriö on selvittänyt kehitysyhteistyöasenteita vastaavilla haastattelututkimuksilla säännöllisesti 1990-luvulta lähtien.
  3 Résultats recreation-complex-uzhanski-kupeli.hotels-of-ukraine.com  
Förutom traditionell print och distributionsverksamhet drar Russmedia aktivt nytta av nya teknologier. Russmedia har tusen anställda runt omkring i Europa. Bernd Heregger från Vorarlberg Mail-distributionsföretaget ägs av Russmedia kommenterar:
The first phase of the Kayak deployment project at Russmedia GmbH ended with successful production start at the end of 2017. Russmedia is an international media house headquartered in Schwarzach, Austria. In addition to the traditional print and distribution business, Russmedia is very active in utilizing new technologies. Russmedia has 1000 employees at 14 facilities across Europe. Bernd Heregger from Vorarlberg Mail distribution company owned by Russmedia comments:
  6 Résultats www.biogasworld.com  
Det faktum att Prag ofta kallas “de tusen spirornas stad” säkerställer att du kan bli erbjuden ett antal spektakulära utsikter. Några av de bästa är:
Die Tatsache, dass Prag oft als “die Stadt der tausend Türme” bezeichnet wird, sorgt dafür, dass Sie eine Reihe von spektakulären Ansichten genießen können. Einige der besten sind:
marzo 27, 2011 Actividades, Puntos de Interés Comments Off on Las mejores vistas de la ciudad 174 Views
Torre panoramica di Petřín – Questo punto d’osservazione offre incantevoli vedute della Città Piccola ed è anche possibile vedere il punto più elevato della Repubblica Ceca – Snezka – nei giorni in cui la visibilità è buona. Per saperne di più
Torre de Observação no Monte Petrín – Este observatório oferece vistas deslumbrantes sobre a Cidade Baixa e também é possível ter um vislumbre do ponto mais alto da República Checa – Snezka – num dia com condições meteorológicas favoráveis. Leia mais
Letna Metronome-To odmorište je nekadašnji kip u znak sjećanja na Staljina, ali sada dom divovskog metronoma sa prekrasnim pogledom.
Det faktum, at Prag ofte omtales som “byen med de tusind tårne” sikrer, at du kan blive forkælet med en række spektakulære udsigter. Nogle af de bedste omfatter:
Petrinin kukkulan näköalatorni – Tämä tähtitorni tarjoaa upeat näkymät yli Malá Stranan ja täältä on myös mahdollista nähdä vilaukselta Tsekin korkein kohta , Sněžka, mikäli näkyvyys on hyvä.
Petrin-hegyi csillagvizsgáló torony – Ez a csillagvizsgáló lenyűgöző kilátást nyújt az egész Kisoldalra, és ha lehetséges, megpillanthatja a Cseh Köztársaság legmagasabb pontját is – a Snezka-t- egy olyan napon, amikor jók a látási viszonyok.
Senojo miesto Tilto bokštas – Esantis į rytus nuo Karolio tilto, siūlo įspūdingus viso Prahos centro vaizdus.
Wieża Petrińska – Obserwatorium to zapewnia wspaniałe widoki Malá Strana i możliwy jest także rzut oka na najwyższy punkt Czech – Śnieżkę – podczas dnia o dobrej widoczności.
Turnul de observație de pe dealul Petřín – Acest punct de observație vederi uluitoare asupra Orașului de Jos și este posibil să poți vedea cel mai înalt punct din Republica Cehă – Snezka – într-o zi cu vizibilitate bună. citește mai mult
Barutna kapija – Pruža izvrstan pogled sve do Barutne kapije, pored Opštinskog doma i prema Starom Gradu.
Svētā Nikolasa baznīca – Šis izdevīgais skatu punkts ļaus Jums izjust visas Mazpilsētas, Vecpilsētas un majestātiskās upes 360 grādu panorāmu.
  2 Résultats www.finlandtunis.org  
På uppdrag av utrikesministeriet intervjuade Taloustutkimus i maj tusen över 15-åriga finländare. Ministeriet har sedan 1990-talet regelbundet låtit undersöka attityderna till utvecklingssamarbetet genom liknande intervjuundersökningar.
For the survey, Taloustutkimus Oy interviewed a thousand Finns over the age of 15 years in May. The survey was commissioned by the Ministry for Foreign Affairs. The Ministry for Foreign Affairs has investigated the attitudes about development cooperation by means of corresponding interview surveys on a regular basis since the 1990s.
Taloustutkimus haastatteli tutkimusta varten toukokuussa tuhatta yli 15-vuotiasta suomalaista ja mielipidemittaus tehtiin ulkoministeriön toimeksiannosta. Ulkoministeriö on selvittänyt kehitysyhteistyöasenteita vastaavilla haastattelututkimuksilla säännöllisesti 1990-luvulta lähtien.
  www.lionsclubs.org  
Enbart från det här projektet har Lions donerat mer än NZD 90 000 till hemorten genom åren, och flera tusen dollar har gått till Westpac Rescue Helicopter Canterbury, Kaikoura Hospital, historiska föreningen, cancerstöd och Kaikoura Mayfair Theatre.
Lions have donated more than 90,000 New Zealand dollars to their community over the years from this project alone, including thousands of dollars to the Westpac Rescue Helicopter Canterbury, Kaikoura Hospital, the Historical Society, cancer support and the Kaikoura Mayfair Theatre. Past Show winners have won a variety of prizes, including cash and helicopter rides for two.
Au fil des années, les Lions ont fait don de plus de 90 000 dollars néo-zélandais à leur communauté dans le cadre de ce projet, y compris des milliers de dollars versés à l'organisme Westpac Rescue Helicopter Canterbury, à l'hôpital de Kaikoura, à la société d'histoire, aux groupes de soutien des personnes atteintes d'un cancer et au Kaikoura Mayfair Theatre. Les gagnants qui se sont distingués lors des précédents défilés ont remporté divers prix, parmi lesquels des récompenses en espèces et des vols en hélicoptère pour deux personnes.
Die Lions haben allein aus diesem Projekt in den letzten Jahren mehr als 90.000 NZ-Dollar für gemeinnützige Zwecke gespendet, z. B. für den Westpac Rescue Helicopter Canterbury, für das Kaikoura Hospital, für die Historical Society, für die Krebshilfe und für das Kaikoura Mayfair Theatre. Die Gewinner der jeweiligen Schauen haben wertvolle Geld- und Sachpreise gewonnen (z. B. einen Helikopterflug für zwei).
Solamente con questo progetto i Lions hanno donato negli anni oltre 90.000 NZD alla propria comunità, inclusi migliaia di dollari a favore di Westpac Rescue Helicopter Canterbury, Kaikoura Hospital, Historical Society, supporto alla ricerca sul cancro e Kaikoura Mayfair Theatre. I precedenti vincitori della sfilata hanno vinto premi vari, tra cui denaro contante ed escursioni in elicottero per due persone.
O Lions doou mais de 90.000 dólares neozelandeses para essa comunidade ao longo dos anos apenas com esse projeto, incluindo milhares de dólares para a compra de um helicóptero de resgate, para o Hospital de Kaikoura, para a Sociedade Histórica, para assistências a pessoas com câncer e para o teatro Kaikoura Mayfair. Os vencedores do desfile do ano passado ganharam muitos prêmios, incluindo um prêmio em dinheiro e um passeio de helicóptero com acompanhante.
この事業の収益だけで、これまでにライオンズは90,000ニュージーランド・ドル以上を地域に寄付しており、ウェストパック・レスキュー・ヘリコプター・カンタベリー、カイコウラ病院、歴史協会、がん支援、カイコウラ・メイフェア劇場などの支援を行ってきました。 過去のファッション・ショーの優勝者には、現金やヘリコプター周遊2人旅など多様な賞品が贈られています。
Lionit ovat lahjoittaneet yli 90 000 Uuden-Seelannin dollaria paikkakunnalle vuosien mittaan pelkästään tästä hankkeesta. Se sisältää tuhansia dollareita Westpac Rescue Helicopter Canterbury -pelastusjärjestölle, Kaikoura Hospital -sairaalalle, Historical Society -historiajärjestölle, syöpätukeen ja Kaikoura Mayfair Theatre -teatterille. Aiempien näytösten voittajat ovat saaneet erilaisia palkintoja, kuten käteistä ja helikopteriajeluja kahdelle hengelle.
라이온스는 이번 사업만을 통해 지난 수 년간 지역 사회에 9만 뉴질랜드 달러 이상을 기부했으며, 이 중 수 천 달러를 Westpac Rescue Helicopter Canterbury, Kaikoura Hospital, Historical Society, 암 진료 및 Kaikoura Mayfair Theatre 등에 제공했습니다. 지난 패션 쇼의 수상자들은 상금 및 2인 헬리콥터 탑승권 등과 같은 다양한 상품을 받았습니다.
  www.finland.org.ua  
På uppdrag av utrikesministeriet intervjuade Taloustutkimus i maj tusen över 15-åriga finländare. Ministeriet har sedan 1990-talet regelbundet låtit undersöka attityderna till utvecklingssamarbetet genom liknande intervjuundersökningar.
Taloustutkimus haastatteli tutkimusta varten toukokuussa tuhatta yli 15-vuotiasta suomalaista ja mielipidemittaus tehtiin ulkoministeriön toimeksiannosta. Ulkoministeriö on selvittänyt kehitysyhteistyöasenteita vastaavilla haastattelututkimuksilla säännöllisesti 1990-luvulta lähtien.
  2 Résultats voicetra.nict.go.jp  
Med över 683 tusen km i öppna vägbanan, erbjuder Spanien vackert landskap, landmärken, och natursköna vyer med bil. När du hyr en bil i Spanien måste du ha ett körkort som är giltiga och erkänns av EEG.
Mit über 683.000 km offener Fahrbahn, bietet Spanien schöne Landschaft, Sehenswürdigkeiten, und eine schöne Aussicht mit dem Auto. Wenn Sie ein Auto mieten in Spanien, werden Sie einen Führerschein, die gültig ist und von der EWG ist anerkannt brauchen. Einige Autovermietungen haben auch Altersgrenzen, die in der Regel im Alter zwischen 21 und 70 Jahren sind.
Con oltre 683,000 km di strade aperte, la Spagna offre uno splendido paesaggio, punti di riferimento, e viste panoramiche in auto. Quando noleggiare un auto in Spagna, avrete bisogno di una patente di guida valida e riconosciuta dalla CEE. Alcune società di autonoleggio hanno anche limiti di età, che sono in genere di età compresa tra 21 e 70 anni.
Met meer dan 683.000 km open rijweg, Spanje biedt een prachtig landschap, monumenten, en een prachtig uitzicht met de auto. Bij het huren van een auto in Spanje, heb je een rijbewijs dat geldig is en erkend door de EEG nodig. Sommige autoverhuurbedrijven hebben ook leeftijdsgrenzen, die doorgaans tussen de leeftijden van 21 en 70.
  www.grappa.com  
Demonstrationer: Visa potentiella kunder hur era produkter fungerar genom att bjuda in dem till en demonstration i realtid, vare sig de befinner sig på andra sidan stan eller tusen kilometer bort.
Démonstrations : montrez à vos clients potentiels le fonctionnement de votre produit en les invitant à visualiser une démonstration en temps réel, qu'ils se trouvent de l'autre côté de la ville ou à des milliers de kilomètres.
Con GoToMeeting puede realizar presentaciones, demostraciones de productos, llevar a cabo lluvias de ideas con sus compañeros y compartir información confidencial en línea de manera segura desde cualquier lugar y en cualquier momento. Sus reuniones pueden ser individuales o puede reunirse con varias personas a la vez.
Dimostrazioni: illustra a potenziali clienti il funzionamento dei tuoi prodotti invitandoli a vedere una dimostrazione in tempo reale, sia che si trovino nella tua stessa città sia a migliaia di chilometri di distanza.
Demonstraties: Toon toekomstige klanten hoe uw product werkt door hen uit te nodigen voor het bekijken van een demo in real time, ongeacht of ze zich nu ergens in de stad of op duizend kilometer afstand bevinden.
Med GoToMeeting kan du give præsentationer, udføre produktdemonstrationer, samarbejde om brainstorming og dele fortrolige oplysninger online på en sikker måde, hvor som helst og når som helst. I kan mødes på tomandshånd eller med flere personer på én gang.
  www.amt.it  
Lingvister har identifierat mer än hundra primära språkfamiljer (språkfamiljer som inte har någon känd relation till varandra). Några av dem består endast av ett fåtal språk, medan andra omfattar mer än tusen.
Linguists have identified more than a hundred primary language families (language families that are not known to be related to each other). Some of them include only a few languages, others more than a thousand. Here are some of the main language families of the world.
Les linguistes ont identifié plus d’une centaine de familles de langues primaires (c’est-à-dire que les éventuels liens de parenté entre ces familles n’ont pas pu être déterminés). Certaines n’incluent qu’une poignée de langues, d’autres plus d’un millier. Voici quelques unes des principales familles de langues du monde.
Sprachwissenschaftler haben über hundert primäre Sprachfamilien identifiziert (d.h. Sprachfamilien, zwischen denen keine Verwandtschaft bekannt ist). Einige von ihnen umfassen nur einige wenige Sprachen, andere mehr als tausend. Dies sind einige der wichtigsten Sprachfamilien der Welt.
Los lingüistas han identificado más de cien familias lingüísticas primarias (familias de lenguas cuya relación, entre sí, se desconoce). Algunas de ellas incluyen un número reducido de lenguas, otras incluyen más de mil. Aquí están algunas de las principales familias de lenguas del mundo.
I linguisti hanno identificato più di un centinaio di famiglie linguistiche primarie (famiglie linguistiche la cui relazione non è nota). Alcune di esse includono solo poche lingue, altre più di mille. Ecco alcune delle principali famiglie linguistiche del mondo.
Taalkundigen hebben meer dan honderd primaire taalfamilies vastgesteld (taalfamilies, waarvan niet bekend is, of ze verband hebben met elkaar). Sommige ervan hebben slechts enkele talen, anderen meer dan duizend. Hier zijn enkele van de grootste taalfamilies van de wereld.
Лингвистите са идентифицирали повече от сто първични езикови семейства (езикови семейства, които не е известно да са свързани едно с друго). Някои от тях включват само няколко езика, други повече от хиляда. Ето някои от основните езикови семейства на света.
Lingvisti su otkrili više od stotinu jezičnih porodica prvog ranga (porodice kod kojih odnosi s drugim porodicama nisu dokazani). Neke obuhvaćaju samo nekoliko jezika, druge i više od tisuću. Evo popisa glavnih jezičnih porodica u svijetu.
Lingvisterne har identificeret mere end hundrede primære sprogfamilier (dvs. sprogfamilier der ikke umiddelbart er beslægtet med hinanden). Nogle af dem indeholder kun få sprog, mens andre tæller i tusindvis af sprog. Her vises nogle af de vigtigste sprogfamilier.
Keeleteadlased on tuvastanud rohkem kui sada iseseisvat keelkonda (keelkonnad, mis ei ole teadaolevalt üksteisega seotud). Mõnesse neist kuulub vaid paar keelt, teise rohkem kui tuhat. Siin on mõned maailma peamised keelkonnad.
A nyelvészek több mint száz elsődleges nyelvcsaládot állapítottak meg (melyek nincsenek kapcsolatban egymással). Néhány csak egy pár nyelvet tartalmaz, mások akár több mint ezret is. Íme a világ néhány fő nyelvcsaládja.
Lingvistai išskyrė daugiau nei šimtą pagrindinių kalbų šeimų (kalbų šeimų, kurios laikomos tarpusavyje susijusios). Kai kurias iš jų sudaro tik keletas kalbų, kitas gi sudaro tūkstančiai. Štai pagrindinės pasaulio kalbų šeimos.
Językoznawcy zidentyfikowali ponad sto pierwotnych rodzin językowych (rodzin języków, pomiędzy którymi nie stwierdzono pokrewieństwa). Niektóre z nich zawierają tylko kilka języków, inne ponad tysiąc. Oto lista głównych rodzin językowych świata.
Lingviștii au identificat peste 100 de familii lingvistice primare( de exemplu, familii lingvistice între care nu este cunoscută nicio înrudire). Unele dintre ele cuprind numai câteva/ puține limbi, altele mai mult de o mie.Acestea reprezintă unele dintre cele mai importante familii lingvistice din lume.
Лингвисты выявили более ста основных языковых семей (языковых семей, которые не считаются связанными друг с другом). Некоторые из них состоят всего из нескольких языков, другие же состоят более чем из тысячи. Вот основные языковые семьи мира.
Jazykovedci identifikovali viac ako sto hlavných jazykových rodín (jazykové rodiny, o ktorých nie je známe, že boli navzájom príbuzné). Niektoré rodiny zahŕňajú len niekoľko jazykov, iné viac ako tisíc jazykov. V nasledujúcom prehľade sú uvedené hlavné jazykové rodiny sveta.
Lingvisti so odkrili več kot sto osnovnih jezikovnih družin (to so jezikovne družine, med katerimi ni odkritih družinskih sorodstev). Nekatere med njimi obsegajo le majhno število jezikov, medtem ko druge vključujejo več tisoč jezikov. Sledi nekaj glavnih svetovnih jezikovnih družin.
Lingvisti noteic vairāk nekā simts galveno valodu saimju (t.i., par kurām ir zināms, ka viņas nav radniecīgas). Vienas no tām sastāv tikai no dažām valodām, citas iekļauj vairāk nekā tūkstoti valodu. Šeit ir dažas no galvenājām pasaules valodu saimēm.
Tá breis is céad bunfhine teangacha (finte teangacha arb eol gaol a bheith eatarthu) aitheanta ag teangeolaithe. Níl ach cúpla teanga i roinnt acu, ach tá breis is míle teanga i gcuid eile acu. Seo roinnt de phríomhfhinte teangacha an domhain.
  www.postnord.fi  
Från Vanda skickas nästan tusen leveranser per månad till våra återförsäljares butiker, utspridda i hela Finland.
From the warehouse in Vantaa, almost one thousand consignments per month are dispatched to retailer companies all over Finland. The products are accompanied by marketing aids.
  www.roney.com.tr  
Du kommer att vara bara ett steg bort från Trogir och Split, städer som är på listan över Unescos världsarv. Hans vistelse i Vinisce kan användas för att besöka de många historiska monument, två tusen år gamla staden och delta många kulturella evenemang i Split och Trogir Summer Festival.
Vous serez à deux pas de Trogir et Split, villes qui sont sur ​​la liste de l'UNESCO World Heritage Site. Son séjour à Vinisce peut être utilisé pour visiter les nombreux monuments historiques, dont deux de la ville vieille de plusieurs millénaires et assister à de nombreuses manifestations culturelles à Split et Trogir Summer Festival.
Sie werden nur einen Schritt entfernt von Trogir und Split, Städte, die auf der Liste der UNESCO-Weltkulturerbe sind. Sein Aufenthalt in Vinisce kann für den Besuch der vielen historischen Denkmälern, zwei Jahrtausende alten Stadt und besuchen zahlreiche kulturelle Veranstaltungen in Split und Trogir Summer Festival verwendet werden.
Sarete a pochi passi da Trogir e Spalato, città che sono sulla lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. La sua permanenza a Vinisce possono essere utilizzati per visitare i molti monumenti storici, due città vecchia di millenni e frequentano numerosi eventi culturali a Spalato e Trogir Summer Festival.
Te leszel csak egy lépésre van a Trogir és Split, városok, amelyek a listán az UNESCO Világörökség része. Tartózkodása Vinisce lehet használni, hogy ellátogatott a sok történelmi emlékek, kétezer éves város, és részt vesznek számos kulturális események, Split és Trogir Nyári Fesztivál.
Du blir bare et skritt bort fra Trogir og Split, byer som er på listen over UNESCOs verdensarvliste. Hans opphold i Vinisce kan brukes til å besøke de mange historiske monumentene, to årtusener gamle byen og delta på mange kulturarrangementer i Split og Trogir Summer Festival.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow