pis – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19'441 Results   404 Domains   Page 5
  2 Treffer www.language-int.com  
La reforma d’un pis antic de planta baixa, amb la demanda quasi impossible de fer-lo créixer en superfície, es converteix en una excusa perfecta per proposar una redistribució tan horitzontal com vertical de l’habitatge.
Remodelling an old ground floor flat with the request, almost impossible to fulfil, to increase its surface, becomes a perfect excuse for us to propose both a horizontal and a vertical redistribution of the place. Considering the difference of … Continued
  2 Treffer www.enoone.com  
Amb tres nivells espaiosos (planta baixa, pis i àtic), obertura frontal per un còmode accés i escales internes. La fusta es pot pintar amb facilitat.
Con tres niveles espaciosos (planta baja, piso y ático), apertura frontal para un cómodo acceso y escaleras internas. La madera se puede pintar con facilidad.
  2 Treffer www.barts.cat  
Segon pis: 30€
Segundo piso: 30€
  www.vimusa.cat  
5 escales de planta baixa i 2 plantes pis.
5 escaleras de planta baja y 2 plantas piso.
  91 Treffer www.albasud.org  
La precarietat del treball de les cambreres de pis
La precariedad del trabajo de las camareras de piso
  4 Treffer www.vincon.com  
Al voltant del anys cinquanta, el pis principal va estar habitat per la firma d’alta costura Asunción Bastida.
En torno a los años cincuenta, el piso principal estuvo ocupado por la firma de alta costura Asunción Bastida.
  2 Treffer obrasocial.lacaixa.es  
Pis
Piso
  www.foretmontmorency.ca  
© La Mar de Ciència. Tots els drets reservats. | ParcBit, Naorte, bloc A, 2º pis, pta. 3, E-0721 Palma (Mallorca) Spain
© La Mar de Ciencia. Todos los derechos reservados. | Parcbit, Naorte, bloc A, 2º pis, pta. 3, E-0721 Palma (Mallorca) Spain
  15 Treffer www.serto.com  
Alumnes de la School of Architecture fan propostes per a l’exposició «Pis Pilot» al CCCB
Alumnos de la School of Architecture realizan propuestas para la exposición “Piso Piloto” en el CCCB
  2 Treffer www.gaudicoloniaguell.org  
Edifici de planta i pis amb obertures d’arc apuntat rematades per totxo, on s’allotjaven els tècnics i els representants que visitaven la fàbrica.
Edificio de planta y piso con aberturas de arco apuntado rematadas por ladrillo, donde se alojaban los técnicos y los representates que visitaban la fábrica.
  www.trakubiblioteka.lt  
- Dijous, 22 d'abril a 2/4 de 7 del vespre, a Unecsocat (c/ Nàpols, 346, 1r pis)
- Jueves, 22 de abril a 2 / 4 de 7 de la tarde, en Unecsocat (c / Nápoles, 346, 1 º piso)
  3 Treffer portal.lacaixa.es  
Arrendatari d’un pis de lloguer.
Arrendatario de un piso de alquiler.
  5 Treffer www.oliveoil-kanakis.gr  
L’habitació Bellini, ubicada al primer pis, és una habitació individual amb bany i vistes sobre piscina i el camp que envolta Sant Joan de Binissaida.
La habitación Bellini, ubicada en el primer piso, es una habitación individual con baño y vistas sobre la piscina y el campo que rodea Sant Joan de Binissaida.
  9 Treffer www.teatroaccesible.com  
Una nit Ana i Julio conviden a sopar als seus veïns Glòria i Brian per ensenyar-los el pis i agrair-los l'ajuda que els van donar quan es van instal·lar a l'edifici.
Una noche Ana y Julio invitan a cenar a sus vecinos Gloria y Brian para enseñarles el piso y agradecerles la ayuda que les dieron cuando se instalaron en el edificio.
  4 Treffer www.lapedrera.com  
• Visites guiades en horari nocturn (patis, el Pis de La Pedrera, Espai Gaudí i Terrat), amb projeccions suggestives, hologrames...
• Visitas guiadas en horario nocturno (patios, el Piso de La Pedrera, Espacio Gaudí y Azotea) con proyecciones sugestivas, hologramas...
  17 Treffer www.caib.es  
Avda./ Arquitecte Bennasar 73, 2º pis. Palma.
Avda./ Arquitecte Bennasar 73, 2º piso. Palma.
  3 Treffer www.xtec.cat  
Santa María del Naranco era, originàriament, l'aula règia o residència del rei Ramir. La claror hi entra pels pòrtics laterals on es poden veure esvelts arcs peraltats. El pis inferior devia ser un espai de repòs i destinat al bany.
Santa María del Naranco era, originariamente, el aula regia o residencia del rey Ramiro. La claridad entra por los pórticos laterales donde se pueden ver esveltos arcos peraltados. El piso inferior debía ser un espacio de reposo y destinado al baño.
  11 Treffer www.gvajove.es  
Carrer: _________________________ Núm. ___Pis: _________ Ciutat: ______ Província: ______
Calle: _________________________ Núm. ___Piso: _________ Ciudad: ______ Provincia: ______
  3 Treffer www.asap.be  
Integració significa: “Ser benvingut. Tenir un pis. Tenir treball i papers en regla. Tenir una persona de contacte”.
Integración significa: “Ser bienvenido. Tener un piso. Tener trabajo y papeles en regla. Tener una persona de contacto”.
  www.aerobusbcn.com  
Tots els nostres autobusos són de pis baix i dotats d’una rampa, garantint-ne l’accessibilitat a les persones de mobilitat reduïda. A més, disposen de seients reservats per a les persones que necessiten especial atenció.
Todos nuestros autobuses son de piso bajo y dotados de una rampa, garantizando la accesibilidad a las personas de movilidad reducida. Además, disponemos de asientos reservados para las personas que necesitan especial atención.
  2 Treffer www.gransforsbruk.com  
La sala Leopoldo Fregoli està situada al primer pis de La Seca. Té una capacitat variable entre 55 i 65 localitats segons la disposició. És un espai ideal per a les activitats i presentacions de petit format.
La sala Leopoldo Fregoli está situada en el primer piso de de La Seca. Tiene una capacidad variable entre 55 y 65 localidades según la disposición. Es un espacio ideal para las actividades y presentaciones de pequeño formato.
  www.bigtitszone.com  
El proper 28 d’octubre, tindrà lloc la inauguració oficial d’aquest postgrau, a les 16 h. a la Sala de Juntes de la Facultat de Dret i Economia (primer pis) del campus universitari de Cappont.
El próximo 28 de octubre, tendrá lugar la inauguración oficial de este posgrado, a las 16 h. en la Sala de Juntas de la Facultad de Derecho y Economía (primer piso) del campus universitario de Cappont.
  12 Treffer www.coupdefouet.eu  
Va col·laborar amb l'arquitecte A. Gaudí a la Casa Calvet (1898; Casp, 48), sembla que en l'elaboració del picaporta i dels balcons del pis principal de la Casa Batlló (1904; passeig de Gràcia, 43).
Il collabore avec l'architecte A. Gaudí sur le chantier de la Casa Calvet (1898; Casp, 48), et on lui attribue le heurtoir et les balcons de l'étage principal de la Casa Batlló (1904; Passeig de Gràcia, 43).
  3 Treffer imgfly.me  
El pis de les escales serà anti-relliscant.
El piso de las escaleras será antideslizante.
  14 Treffer www.wernerbeiter.com  
Acord de col·laboració del Pis Noguerola i el club Força Lleida de Bàsquet
Acuerdo de colaboración del Piso Noguerola y el Club Força Lleida de baloncesto
  europe.janby.kitchen  
Domicili social: C/Major 56, 2on pis 25007 – LLEIDA
Domicilio social: C/Major 56, 2º piso 25007 – LLEIDA
  19 Treffer www.micmacgespeg.ca  
Lloguer d'un pis com a projecte d'habitatge social per a gent gran
Alquiler de un piso como proyecto de vivienda social para personas mayores
  52 Treffer www.org-bg.net  
Gamma T: Es manté el pis pla
Gama T: Se mantiene el piso plano
  9 Treffer www.rossignol.fr  
“Tenir un pis m’ha canviat la vida. Les meves filles i jo havíem de viure en un espai molt reduït”
“Tener un piso me ha cambiado la vida. Mis hijas y yo teníamos que vivir en un espacio muy reducido”
  3 Treffer www.aerredivani.it  
Carrer Major nº 83, Pis 1r, Porta 9
Calle Mayor nº 83, Piso 1º, Puerta 9
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow