Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 65'780 Ergebnisse 9'250 Domänen Seite 6

4 Treffer www.dreamwavealgarve.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You may click the object to settle it on the shore, then travel back to the opposite bank to transfer another object. Note that when you are not around, the wolf will eat the sheep and the sheep will consume the cabbage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Ne laissez pas la proie derrière avec les prédateurs! Votre but dans ce jeu est de transférer le loup, le mouton et le chou au rivage opposé par bateau. Pendant chaque transit, vous pouvez cliquer pour choisir 1 objet afin de le déplacer sur le bateau, cliquez ensuite sur le bateau pour traverser le fleuve. Vous pouvez cliquer sur l’objet pour l’installer sur le rivage, puis retournez à la rive opposée pour transférer un autre objet. Notez que quand vous n’êtes pas autour, le loup mangera le mouton et le mouton consommera le chou. Votre score sera compté baser sur le temps vous avez passé comme enregistré en haut de l’écran. Aucun score sera attribué si vous prenez trop longtemps à finir le jeu, aspirez donc à compléter votre mission avec la vitesse de foudre!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Lassen Sie die Beute nicht mit dem Raubtier zurück! Ihr Ziel in diesem Spiel ist, den Wolf, das Schaf und den Kohlkopf im Boot an das andere Ufer zu bringen. Für jede Überfahrt können Sie klicken, um ein Objekt auszuwählen, das in das Boot soll; klicken Sie dann das Boot an, um es über den Fluss zu fahren. Sie können das Objekt anklicken, um es an Land gehen zu lassen; fahren Sie dann an das andere Ufer zurück, um ein anderes Objekt über den Fluss zu bringen. Beachten Sie, dass, wenn Sie nicht da sind, der Wolf das Schaf und das Schaf den Kohlkopf fressen werden. Ihre Punktzahl wird gemäß der Zeit berechnet, die Sie gebraucht haben und die oben auf dem Bildschirm angezeigt wird. Sie erhalten keine Punkte, wenn Sie zu lange brauchen, um das Spiel abzuschließen. Also versuchen Sie, Ihre Mission blitzschnell zu beenden!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	¡No dejes la presa con los depredadores! El objetivo de este juego es llevar al lobo, la oveja y la col a la orilla opuesta con la barca. En cada cruce del río puedes pulsar para elegir 1 objeto y transportarlo en la barca, luego pulsa sobre la barca para cruzar el río. Puedes pulsar sobre el objeto para colocarlo en la orilla y luego, volver a la orilla opuesta para recoger otro objeto. Ten en cuenta que cuando no estés, el lobo se comerá a la oveja y la oveja se comerá la col. Tu puntuación está basada en el tiempo transcurrido y queda registrada en la parte superior de la pantalla. Si tardas demasiado a finalizar el juego no ganarás ningún punto, así que ¡trata de llevar a cabo tu misión a la velocidad del rayo!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Não deixe a presa para traz junto com o predadores! Seu objetivo neste jogo é transferir o lobo, a ovelha e o repolho para a margem oposta de barco. Clique para escolher quem você quer mover para o barco, em seguida, clique no barco para atravessar o rio. Clique no objeto para tira-lo do barco e coloca-lo na praia, em seguida, viaje de volta para a margem oposta para transferir outro objeto. Observe que quando você não está por perto, o lobo vai comer a ovelha e a ovelha vai consumir o repolho. Sua pontuação será contabilizada com base no tempo que você gastou e que esta registrado no topo da tela. A sua pontuação é dada de acordo com o tempo que você levou para terminar o jogo, de modo que o seu objectivo é completar a sua missão com a velocidade da luz!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	لا تترك الفريسة خلفك مع المفترس! هدفك في هذه اللعبة هو نقل الذئب، الخروف والكرنب للشاطئ المقابل بواسطة المركب. خلال كل رحلة، يمكنك النقر لاختيار شيئاً واحداً لنقله على المركب، ثم نقر المركب لعبور النهر. يمكنك نقر الشي لتأمينه على الشاطئ، ثم العودة للضفة المقابلة لنقل شيء آخر. لاحظ أنك عندما لا تكون بالجوار، سيأكل الذئب الخروف والخروف سيلتهم الكرنب. سيتم حساب نقاطك بناء على الوقت الذي استهلكته كما هو مسجل في أعلى الشاشة. لن تحصل على أية نقاط إذا أخذت وقتاً طويلاً لإنهاء اللعبة، لذا اسع لإتمام مهمتك بسرعة البرق!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Не оставляйте добычу наедине с хищником! Цель игры — перевезти на лодке на другой берег волка, овцу и капусту. Щелкните любой объект, чтобы переместить его в лодку, затем щелкните лодку, чтобы она достигла другого берега. Затем щелкните объект, чтобы оставить его на берегу, и вернитесь обратно за другим объектом. Помните, что когда рядом нет человека, волк съест овцу, а овца уничтожит капусту. Подсчет очков выполняется на основании затраченного времени, которое отображается в верхней части экрана. Не тратьте время зря и постарайтесь завершить миссию как можно быстрее, чтобы получить хороший результат!

vladimir-mayakovskiy.su

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A convenient exploration vehicle must also be convenient to recharge. In the time it takes you to eat a single meal, your N-Series gains a range of 20km. A light night of sleep, and your battery is fully recharged, providing you a full four days of riding, or about 50-70km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niu.com als Prioritätsdomäne definieren	Un véhicule d’exploration pratique doit également être pratique à recharger. Le temps d'un repas, votre scooter électrique N-Series gagne une autonomie 20 km. En une nuit, votre batterie se recharge pleinement, permettant 4 jours de trajet, soit 80 km d'autonomie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niu.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein praktisches Fahrzeug für Entdecker muss auch praktisch zu laden sein. In der Zeit, die Du für das Mittagessen brauchst, lädt der N-Series genug für 20 km. Mit einer nächtlichen Vollladung lädst Du genug für 50-71 km, also der Distanz, die der Durchschnittsfahrer in 4 Tagen zurücklegt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niu.com als Prioritätsdomäne definieren	Un vehículo de exploración urbana no solo ha de ser cómodo, también debe ser fácil de recargar. En el tiempo que te lleva sentarte a comer, tu N1S gana una autonomía de 20 km. En una noche, la batería estará totalmente cargada y te proporcionará cuatro días de desplazamientos, o lo que es lo mismo, 80 km de autonomía.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niu.com als Prioritätsdomäne definieren	Un veicolo urbano, per essere conveniente, dev'esserlo anche nella ricarica. Nel tempo che impieghiamo per un singolo pasto, N-Series guadagna un'autonomia di 20 km. Una notte di sonno leggero, e la batteria è completamente carica, fornendo ben quattro giorni di guida, circa 80 km di autonomia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niu.com als Prioritätsdomäne definieren	Een handig verkenningsvoertuig moet ook op een handige manier herladen kunnen worden. De N-Series verlengt het bereik met 20km in de tijd die nodig is om een maaltijd te nuttigen. De accu is tijdens een korte nachtrust volledig opgeladen, wat je vier volle dagen of ongeveer 50-70km oplevert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niu.com als Prioritätsdomäne definieren	Praktično istraživačko vozilo mora biti praktično i pri ponovnim punjenjima. Za vrijeme pauze za ručak, Vaš N-Series skuter dopuni se energijom za novih 20 km. Tijekom noćnog odmora, baterije se u cijelosti ponovno napune, omogućujući višednevno korištenje, ili do najviše 80km.

6 Treffer www.basel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Where to eat in Basel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basel.com als Prioritätsdomäne definieren	Restaurants, bars & cafés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basel.com als Prioritätsdomäne definieren	Where to eat in Basel (EN)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basel.com als Prioritätsdomäne definieren	Where to eat in Basel (EN)

2 Treffer bestdomains.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	They say there is an Oni that doesn’t eat humans like the others do. An Oni called Korokke whose deeds include defeating the betraying snake in the temple of the dark cherry tree, or crushing all the ninja-devils of the black lagoon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacemanproject.com als Prioritätsdomäne definieren	On raconte qu’il existe un Oni différent qui ne dévore pas les hommes. Un Oni prénommé Korokke à qui on attribue de nombreux exploits comme vaincre le serpent perfide dans le temple du cerisier obscur ou anéantir tous les ninjas-diable de la lagune noire. Mais ces légendes sont-elles bien réelles ou sont-elles comme les autres? N’exagère-t-on pas un peu? Korokke est-il vraiment le combattant habile que vantent les histoires?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacemanproject.com als Prioritätsdomäne definieren	Dicen que existe un Oni que no devora a los humanos como el resto. Un Oni llamado Korokke al que se le atribuyen hazañas como derrotar a la serpiente traidora en el templo del cerezo oscuro o aniquilar a todos los ninjas-diablo de la laguna negra. Pero, ¿serán ciertas esas leyendas o será como los demás? ¿Serán exageraciones? ¿Será Korokke el hábil luchador que cuentan las historias?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacemanproject.com als Prioritätsdomäne definieren	Si dice che esista un Oni che non divora gli esseri umani, come tutti gli altri. Un Oni chiamato Korokke cui sono attribuite imprese grandiose: sconfiggere il serpente traditore nel tempio del ciliegio o massacrare tutti i demoni-ninja della laguna nera. Queste leggende avranno un fondo di verità o saranno come le altre? Delle mere esagerazioni o Korokke è davvero l’abile guerriero di cui parlano queste storie?

www.braziliansecretshair.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	people anxious to eat healthy, natural food.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurolactis.com als Prioritätsdomäne definieren	les personnes soucieuses de se nourrir avec des aliments sains et naturels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurolactis.com als Prioritätsdomäne definieren	le persone desiderose di nutrirsi con alimenti sani e naturali.

5 Treffer netvafrance.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Where to eat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Oú manger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Dónde comer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Non jan

84 Treffer www.ilam-center.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poperinge, Poperinge, Event, market, Eat, Drink, centre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toerismepoperinge.be als Prioritätsdomäne definieren	Poperinge, Poperinge, événement, marché, Manger, Boire, centre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toerismepoperinge.be als Prioritätsdomäne definieren	Poperinge, Poperinge, Verantstaltung, Markt, Essen, Trinken, Zentrum

4 Treffer dzlp.mk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tendency to eat alone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabtfe.es als Prioritätsdomäne definieren	Tendenz, alleine zu essen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabtfe.es als Prioritätsdomäne definieren	Tendencia a comer sola.

eps.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat and/or drink.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Comer y/o beber.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Menjar i/o beure.

2 Treffer www.cuba-restaurants.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat and drink
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domainedecice.com als Prioritätsdomäne definieren	Se restaurer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domainedecice.com als Prioritätsdomäne definieren	Restauración

3 Treffer www.visitmoselle.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eat & sleep
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitmoselle.lu als Prioritätsdomäne definieren	loger & manger

7 Treffer www.coneixmon.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eat in sitges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laclauelite.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Home
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laclauelite.com als Prioritätsdomäne definieren	есть в sitges

8 Treffer www.pos-support.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- She will eat us, whispered Puisi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contespedagogiques.be als Prioritätsdomäne definieren	Elle va nous manger, chuchota Puisi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contespedagogiques.be als Prioritätsdomäne definieren	Straks eet hij ons nog op ook, fluisterde Pwitsy.

2 Treffer www.hoteldunord.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Where to Eat, Sleep & Buy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismecastellardenhug.cat als Prioritätsdomäne definieren	Comer - Dormir - Comprar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismecastellardenhug.cat als Prioritätsdomäne definieren	Menjar/dormir/comprar

2 Treffer www.hotelsinlloretdemar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Pausa is the perfect way to eat like you were at home and wind down during a trip.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.areas.com als Prioritätsdomäne definieren	La Pausa es la forma ideal para comer como en casa y relajarse durante el viaje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.areas.com als Prioritätsdomäne definieren	La Pausa és la manera ideal per menjar com a casa i relaxar-se durant el viatge.

35 Treffer tonigonzalezbcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From miso soup to soba noodles, eat dreamy Japanese cuisine at homeView Japanese →
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.be als Prioritätsdomäne definieren	De la soupe miso aux nouilles soba, savourez la merveilleuse cuisine japonaise depuis chez vousVoir Japonais →
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.be als Prioritätsdomäne definieren	Droom je van de Japanse keuken? Vanavond komen al je dromen uit Bekijk Japans →

12 Treffer qualitygoods.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Where to eat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaverdeplazaola.org als Prioritätsdomäne definieren	On menjar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaverdeplazaola.org als Prioritätsdomäne definieren	Non jan

www.roinstyle.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Possibility to eat at lunch on the beach with an extra charge (5 €)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelbyron.it als Prioritätsdomäne definieren	Possibilité de déjeuner sur la plage avec supplément (5 €)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelbyron.it als Prioritätsdomäne definieren	Möglichkeit der Mittagsverpflegung am Strand gegen Aufpreis (5 €)

6 Treffer www.gezondheidaanhuis.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Step 1 :take some truffles to eat to your dog until he loves it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayme-truffe.com als Prioritätsdomäne definieren	Étape 1 : donner à manger de la truffe à votre chien, jusqu'à ce qu'il en raffole.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayme-truffe.com als Prioritätsdomäne definieren	1. Etappe : den Hund solange mit Trüffel füttern bis er sie leidenschaftlich gerne frisst.

4 Treffer www.primaverasound.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What to eat at Parc del Fòrum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaverasound.es als Prioritätsdomäne definieren	Comer en el Parc del Fòrum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaverasound.es als Prioritätsdomäne definieren	Menjar en el Parc del Fòrum

4 Treffer visitbrussels.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat & Drink
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbrussels.be als Prioritätsdomäne definieren	Où manger/boire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbrussels.be als Prioritätsdomäne definieren	Waar eten / drinken

152 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	or you could eat the cakes;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	ou vous pouvez manger des gâteaux;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	oder Sie können den Kuchen essen;

6 Treffer www.tour-taxis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat and Drink
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tour-taxis.com als Prioritätsdomäne definieren	Manger & Boire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tour-taxis.com als Prioritätsdomäne definieren	Eten & Drinken

5 Treffer netspecific.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You eat with your eyes: have fun with color
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salmondechile.com als Prioritätsdomäne definieren	Se come con los ojos: color entretenido
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salmondechile.com als Prioritätsdomäne definieren	Come-se com os olhos: cor divertida

21 Treffer global.sotozen-net.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"in what way we eat"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	"la forma en que comemos"

mallorca-puzzles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This packaging looks good enough to eat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen offset.at als Prioritätsdomäne definieren	Ces emballages sont à croquer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen offset.at als Prioritätsdomäne definieren	Diese Verpackungen sind zum Anbeißen.

4 Treffer www.biezko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Getting here Where to stay Where to eat Where to shop What to do
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	Cómo llegar Dónde dormir Dónde comer Dónde comprar Qué hacer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	Com arribar On dormir On menjar On comprar Què fer

www.modes4u.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apparently, there are people who only eat salad. And their number is rising steadily - thanks to mad cow disease and contaminated feed. But what about the man who is satisfied with one woman all his life?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firstaffair.com als Prioritätsdomäne definieren	Il y a effectivement des gens qui ne se nourrissent que de salade. Et leur nombre augmente - la maladie de la vache folle, la grippe aviaire etc. y sont pour quelque chose. Mais que dire d'un homme qui reste toute sa vie avec une seule et même femme ? Est-il aussi "contre nature" qu'un végétarien ? Et surtout : que dit la femme du fait d'être la compagne de jeu d'un seul homme ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firstaffair.com als Prioritätsdomäne definieren	Nun soll es ja wirklich Leute geben, die sich von Salat ernähren. Und ihre Zahl wächst stetig - Rinderwahn und verseuchtem Mastmittel sei Dank. Doch wie ist das mit dem Manne, der sich ein Leben lang mit ein und derselben Frau vergnügt? Ist so ein Individuum genauso "wider die Natur" wie ein Vegetarier? Und vor allem: Was sagt die Frau dazu, nur einem Gespielin zu sein?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firstaffair.com als Prioritätsdomäne definieren	Entonces debe haber gente de verdad, que se alimentan sólo con ensalada. Y el número crece constantemente (gracias a las vacas locas y a la comida contaminada). ¿Y qué pasa con los hombres que se conforman con estar toda la vida con una sola mujer? ¿Está un hombre así tan ¨en contra de la naturaleza¨ como un vegetariano? Y sobre todo: ¿Qué opinan las mujeres sobre ser sólo una amiguita?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firstaffair.com als Prioritätsdomäne definieren	Ci sono effettivamente persone che mangiano solo insalata. E il loro numero aummenta - colla malattia della vacca pazza, l'influenza aviaria ecc. hanno contributo a questo. Ma che cosa dire dell'uomo che rimane la sua intera vità colla stessa unica donna ? Anche lui vive "contro natura" come un vegetariano ? E sopratutto : che cosa ne pensa la donna di essere il partner di giocco di un solo uomo ?

3 Treffer www.documents.clientearth.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"I am an actress and a mother, which means that I live and work in two totally different worlds. I was interested in this topic because I am passionate about cooking. It is something I find simultaneously necessary and relaxing. Sometimes it is simply about preparing something to eat – but sometimes it is also about spending an evening with friends", explains Mariella Ahrens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	« Je suis actrice et mère, cela implique que je vis dans deux mondes complètement différents. Je porte intérêt à ce thème car je suis cuisinière passionnée. Faire la cuisine est nécessaire et me détend à la fois. Quelque fois il s’agit juste de préparer un repas – mais quelque fois il s’agit de passer une belle soirée avec des amis. », dit Mariella Ahrens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	"Soy actriz y madre, es decir que vivo y trabajo en dos mundos totalmente distintos. Me interesó el tema, ya que me encanta cocinar. Es necesario y relajante al mismo tiempo. A veces solo se trata de preparar algo para comer, pero otras también se trata de compartir una velada con amigos", explica Mariella Ahrens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	«Я – актриса и мать, это означает, что я живу и работаю в двух абсолютно разных мирах. Эта тема меня заинтересовала, так как я очень люблю готовить. Это необходимость и способ снять напряжение одновременно. Иногда речь идет только о том, чтобы приготовить поесть, а иногда о совместном ужине с друзьями» - отметила Мариэлла Аренс.

2 Treffer www.boutiquerollin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With plenty of lookers-on. Cuddle into the cosy blue blankets in this inviting cardboard shed. You’re surrounded by the finest restaurants, typical brasseries and trendy eateries of the capital, - where you’ll never eat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notfairbnb.be als Prioritätsdomäne definieren	Emplacement unique en plein centre de Bruxelles. Regards indiscrets inclus ! Ce logement fait un carton sur notre site. Les draps aussi sont inclus. Ils sont si doux… C’est certain, vous dormirez comme un bébé. Vous serez également à deux pas des tavernes et restaurants les plus typiques de la capitale, où vous n’irez jamais manger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notfairbnb.be als Prioritätsdomäne definieren	Unieke locatie in centrum Brussel! Pottenkijkers inclusief! In deze kartonnen ruwbouwconstructie kan je heerlijk opkrullen in zachte, blauwe lakens. Je bevindt je vlak tussen de meest typische Brusselse staminees en resto’s waar je nooit zal gaan eten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch