dj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      22'893 Ergebnisse   3'084 Domänen   Seite 8
  18 Treffer www.masterandmargarita.eu  
But Bulgakov's masterpiece had great appeal for many other artists as well. Musicians, from classical to rock and even house dj's, designers, painters, dancers, sculptors and doll makers have been inspired by the novel.
Mais le chef-d'œuvre de Boulgakov a plu à beaucoup d'autres artistes aussi. Des musiciens, de classique au rock et même des disc-jockeys, des dessinateurs, des peintres, des danseurs, des sculpteurs et des créateurs de poupées ont été inspirés par le roman. Ils n'ont pas toujours tous bien réussi non plus.
Maar ook veel andere artiesten voelden zich aangesproken door het mees-terwerk van Michail Boelgakov. Muzikanten, van klassiek tot rock en zelfs house dj's, dansers, striptekenaars, schilders, beeldhouwers en poppen-makers hebben zich op de roman geïnspireerd. Eveneens met wisselend succes.
But Bulgakov's masterpiece had great appeal for many other artists as well. Musicians, from classical to rock and even house dj's, designers, painters, dancers, sculptors and doll makers have been inspired by the no-vel. They weren't always succesful neither.
  www.sitges-tourist-guide.com  
Music in Sitges: outlines the Sitges music and DJ events and venues. Links to detailed pages with dates, times, locations and programmes at the fiestas and nightclubs in Sitges centre.
Musica a Sitges: descrive il panorama musicale e riporta eventi con DJ e locali. Link a pagine con informazioni dettagliate su date, luoghi e programmi di fiestas e discoteche nel centro di Sitges.
Muziek in Sitges: behandelt muziek in Sitges en DJ-evenementen en gelegenheden. Links naar gedetailleerde pagina's met data, tijden, locaties en programma's van fiesta's en nachtclubs in het centrum van Sitges.
Музыка в Ситжесе: общая информация о музыке в Ситжесе, выступлениях диджеев и разных музыкальных заведениях. Ссылки на страницы с подробной информацией о датах, времени, месте и программе в ночных клубах и на праздниках в центре Ситжеса.
  39 Treffer www.wix.com  
DJ
イベント企画
Muzyka
  2 Treffer www.hotelcram.com  
The 17th edition of the 080 Barcelona Fashion will take place from the 1st to the 5th of February 2016, when the best Catalan brands and designers will show their collections for the Autumn-Winter 2016-17. In its aim to open iconic spaces, on this occasion the setting will be the Casa Llotja de Mar, an historic building in the city center: Catwalks, 080 Fashion Market, DJ sessions…
Del 1 al 5 de febrero se celebrará la 17ª edición del 080 Barcelona Fashion que mostrará las colecciones para el Otoño-Invierno 2016-17 de marcas y diseñadores de la escena catalana. En su voluntad de abrir espacios emblemáticos de Barcelona a la moda y la ciudadanía, se celebrará en la Casa de la Llotja de Mar, en pleno centro de Barcelona: desfiles, 080 Fashion Market, DJ Sessions…
  10 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartments DJ, Kukljica Type of the hotel:Apartment hotel
Apartments DJ, Kukljica Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Apartments DJ, Kukljica Art des Hotels:
Apartments DJ, Kukljica El tipo del hotel
Apartments DJ, Kukljica Il tipo del hotel
Apartments DJ, Kukljica vrsta hotela: Apartman-hotel
Apartments DJ, Kukljica A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Apartments DJ, Kukljica Rodzaj hotelu
  www.gudriem.lv  
Dj Sessions
SESSIONS DJ
#f7f5f3
  www.html5rocks.com  
For instance, you can build a DJ mixer table app where you show several controls to fade and mix audio tracks. Canvas lets you read pixel data from videos so you could add a video visualizer with a scene selection feature and, on top of that, use SVG filters á la Photoshop to distort the movie while the videos are playing.
Vous pouvez, par exemple, créer une application de table de mixage contenant plusieurs contrôles de fading et de mixage des pistes audio. La technologie Canvas vous permet de lire des données de pixel à partir de vidéos. Vous pourriez alors ajouter un visualiseur vidéo avec une fonction de sélection de scènes, puis utiliser des filtres SVG façon Photoshop pour créer un effet de déformation pendant la lecture des vidéos.
Sie können zum Beispiel eine DJ-Mischpult-App entwickeln, die verschiedene Steuerelemente zum Ausblenden und Mixen von Audiotracks enthält. Mit Canvas können Sie Pixeldaten aus Videos lesen und somit beispielsweise einen Video-Visualizer mit einer Funktion zum Löschen von Szenen hinzufügen. Darüber hinaus können Sie SVG-Filter à la Photoshop verwenden, um den Film während der Wiedergabe zu verzerren.
Por ejemplo, puedes crear una aplicación de mesa de mezclas para DJ que tenga varios controles para atenuar o mezclar canciones. El elemento canvas permite leer datos de píxeles de vídeos, así que podrías añadir un visualizador de vídeo con una función de selección de escena y utilizar además filtros SVG al estilo Photoshop para distorsionar la película mientras se reproducen los vídeos.
Por exemplo, você pode construir um aplicativo de mesa de mixagem para DJs no qual vários controles são exibidos para parar e mixar faixas de áudio. O Canvas permite ler dados de pixel de vídeos, então você pode adicionar um visualizador de vídeo com um recurso de seleção de cena e, além disso, usar filtros SVG à la Photoshop para distorcer o filme enquanto os vídeos são reproduzidos.
たとえば、DJ ミキサーのアプリを作成し、音声トラックのフェード、ミックス用の調整ツマミを表示することができます。canvas を使用すると動画からピクセル データを読み取ることができるので、シーンの選択機能付きで動画のビジュアライザを追加したり、さらに Photoshop 風の SVG フィルタを使用して動画の再生中に映像を変形させたりすることができます。
Например, можно создать симулятор DJ-пульта с ползунками и регуляторами для управления затуханием и сведением звуковых дорожек. Canvas позволит считывать данные пикселей из видеофайла, благодаря чему вы сможете добавить визуализатор с функцией выбора фона. В завершение воспользуйтесь SVG-фильтрами а-ля Photoshop, чтобы изменять изображение в такт музыке.
  www.aloest.com  
Swimming, Snowboard, produce music, DJ
Schwimmen, Snowboarden, Musik produzieren, DJ
  3 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn  
Dave is about to turn 30 and having his first mid-life crisis. A pretty successful DJ and record store owner, Dave is back with ex-girlfriend Sarah, but he isn't happy with his lot. In doubt about the relationship and mourning lost dreams he meets 20-year-old Alice, who embodies the temptation of youth.
Dave fête ses 30 ans. Il est DJ, propriétaire d'un magasin de disques, et il vient de se remettre en couple avec son ex, Sarah: pourtant, il n'est pas heureux. Taraudé par le caractère contraignant d'une relation et ses rêves qui sont en train disparaître, il rencontre Alice, 20 ans – la tentation de la jeunesse.
Dave wird 30. Er ist DJ, Plattenladenbesitzer und gerade wieder mit Ex-Freundin Sarah zusammen – glücklich ist er nicht. Hadernd mit der Verbindlichkeit einer Beziehung und seinen verblassenden Träumen trifft er auf die 20-jährige Alice – die Versuchung der Jugend.
  3 Treffer jaguargift.com  
Don’t wait until après-ski to have fun! With your skis on your feet, a glass in your hand and the other hand in the air, let yourself be carried away by the music from the DJ at the top of the groomer!
Achtung! Die Pistenraupe verlässt ihre Garage „lautstark“! Spitzen Sie die Ohren, um sie zu finden! Warten Sie nicht bis zum Après-Ski mit dem Feiern! Skier angeschnallt, ein Glas in der Hand, der andere Arm in die Luft gestreckt: Lassen Sie sich von der Musik des DJs oben auf der Pistenraupe mitreißen! Spitzen Sie die Ohren, um sie zu finden!
Attenzione! È uscito dal garage il gatto delle nevi “decibel alti”! Per trovarlo, tendete le orecchie! Non aspettate di aver finito di sciare per dare il via ai festeggiamenti! Con gli sci ancora ai piedi, un bicchiere in mano e l’altro braccio in aria, lasciatevi trasportare dalla musica del DJ appollaiato in cima a un gatto delle nevi! Per trovarlo, tendete le orecchie!
  www.vandapower.com  
DJ Wild Practice
Lucky Witch Демо
  5 Treffer www.lanoixgaillarde.com  
DJ Performance
DJ Performans
  www.mojahata.com.ua  
There is so much to enjoy here, from a light meal by the sea, a luscious cocktail, to the invigorating sunset parties with DJ where you can be a real part of this relaxed "beach culture".
Il y a tant à faire, ici. Vous pouvez prendre un repas léger au bord de la mer, siroter un cocktail exubérant, vous amuser dans une sunset party animée par un DJ, et ainsi faire partie intégrante de cette « culture de plage » à l'ambiance décontractée.
Hier gibt es so viel zu genießen: von einer leichten Mahlzeit am Meer über einen herrlichen Cocktail bis hin zu stimmungsvollen Sunset-Partys mit DJ, auf denen Sie nicht nur direkten Kontakt mit dieser entspannten „Strandkultur“ haben, sondern ein Teil von ihr werden.
Es mucho lo que se puede disfrutar aquí, desde una comida ligera a la orilla del mar y un cóctel exuberante hasta las estimulantes fiestas de la puesta del sol con disyóquey, donde podrá vivir en primer persona esta relajante «cultura de playa» y formar parte de ella.
  www.abacbarcelona.com  
The 17th edition of the 080 Barcelona Fashion will take place from the 1st to the 5th of February 2016, when the best Catalan brands and designers will show their collections for the Autumn-Winter 2016-17. In its aim to open iconic spaces, on this occasion the setting will be the Casa Llotja de Mar, an historic building in the city center: Catwalks, 080 Fashion Market, DJ sessions…
Del 1 al 5 de febrero se celebrará la 17ª edición del 080 Barcelona Fashion que mostrará las colecciones para el Otoño-Invierno 2016-17 de marcas y diseñadores de la escena catalana. En su voluntad de abrir espacios emblemáticos de Barcelona a la moda y la ciudadanía, se celebrará en la Casa de la Llotja de Mar, en pleno centro de Barcelona: desfiles, 080 Fashion Market, DJ Sessions…
De l'1 al 5 de febrer es celebrarà la 17ª edició del 080 Barcelona Fashion que mostrarà les col·leccions per a la Tardor-Hivern 2016-17 de marques i dissenyadors de l'escena catalana. En la seva voluntat d'obrir espais emblemàtics de Barcelona a la moda i la ciutadania, es celebrarà a la Casa de la Llotja de Mar, en ple centre de Barcelona: desfilades, 080 Fashion Market, DJ Sessions…
  8 Treffer www.copag.gov.az  
The more electronic side of the programme is covered by the experimental sounds of Ash Koosha, London based Iranian artist, old-school flavoured rave by Tessela, the Scandinavian Samo DJ (renowned for his released on labels such as L.i.e.s. and The Trilogy Tapes) and the Nitsa rsidents Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs and Kosmos, who will be behind the decks on the Friday and Saturday nights until the early hours of the morning.
El lado más electrónico del cartel queda cubierto con los sonidos experimentales de Ash Koosha, iraní residente en Londres, el techno con sabor a old school rave de Tessela, el escandinavo Samo DJ (conocido por sus releases en sellos como L.i.e.s. o The Trilogy Tapes) y los residentes de Nitsa Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs y Kosmos que estarán a los platos hasta altas horas de la madrugada las noches de viernes y sábado.
El vessant més electrònic del cartell queda cobert amb els sons experimentals d'Ash Koosha, iranià resident a Londres, el techno amb gust d'old school rave de Tessela, l'escandinau Samo DJ (conegut pels seus releases a segells com L.i.e.s. o The Trilogy Tapes) i els residents de Nitsa Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs i Kosmos, que les nits del divendres i dissabte estaran als plats fins a altes hores de la matinada.
  tunneltent.eu  
Animations for adults: two musical evenings are programmed with DJ and live music... a restaurant evening with theme according to the chef's mood and creativity... and for the conviviality a traditional ball competition...
Animations adultes : deux soirées musicales sont programmées soirée avec DJ et soirée musique live … une soirée restaurant à thème selon humeur et la créativité du chef… et pour la convivialité un traditionnel concours de boule …
Animationen für Erwachsene: zwei musikalische Abende werden mit DJ und Live-Musik programmiert.... ein Restaurantabend mit einem Thema nach Lust und Laune des Küchenchefs... und für die Geselligkeit ein traditioneller Ballwettbewerb...
Animaties voor volwassenen: twee muzikale avonden zijn geprogrammeerd met DJ en live muziek.... een restaurantavond met thema volgens de stemming en creativiteit van de chef... en voor de gezelligheid een traditionele balwedstrijd.....
  hotel.planetabrzesko.com.pl  
DJ / price from 17 000,-
DJ / preis ab 17 000,-
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow