once i – -Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After that I changed not one profession, I managed to work even as a cook in a restaurant. But once I decided to radically change my profession and went to study at the School of acting under the Goskino.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain

"Артист должен уметь все" - это про Дмитрия. До того, как обзавестись внушительной фильмографией (а это, на секундочку около 100 картин!), Дмитрий Блохин окончил Московский политехникум связи им. В. Н. Подбельского, отслужил в армии. После этого сменил не одну профессию, успел поработать даже поваром в ресторане. Но однажды решил кардинально сменить профессию и пошел учиться в Школу актерского мастерства при Госкино. Затем окончил Институт переподготовки и повышения квалификации работников кино при ВГИКе. Об этом и не только - уже здесь, на Bigbilet.ru

  www.prudential.com.kh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once I set my mind on writing, I looked at the 30 snakes, over and over again, without trying to understand, and ignoring for the time being that I was going to try to explain them, I just looked. I turned the pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extramucadele.com as primary domain	Yazmaya niyet ettikten sonra 30 masum yılana, defalarca, anlamaya çalışmadan, anlatmaya da çalışmayacakmış gibi, öylesine baktım. Sayfaları çevirerek. Gözümü karalardan ayırmadan, akları da aksatmadan, karşıdan ve yakından baktım. Düzden ve tersten. Öylesine. Gül Bahçesi’ni baştan sona seyrettim. Bir daha. Bir daha. Arada durdurdum. Başa döndüm. Nafile.

  2 Hits www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Five out of 20 accepted her. And she confesses: "Once I screwed up. A company in which I was a finalist called to say that they had chosen someone else and I told them: Thanks for your call, but you will regret your decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	Was könnte jetzt, wo es mehr Arbeitsplätze gibt, besser sein, als sich zu bewerben anhand der neuesten Tools, die Sílvia Forés in ihrem Buch Solo puede quedar uno (Es kann nur einen geben) (Plataforma Verlag) vorstellt. Arglistig frage ich sie, ob sie jemals bei einem Auswahlverfahren abgelehnt wurde. Von 20 sagten fünf zu. Sie bekennt: „Einmal habe ich mich total daneben benommen. Eine Firma, bei der ich Finalistin war, rief mich an um mir zu sagen, dass sie sich für eine andere Kandidatin entschieden hätten, und ich sagte: Danke für Ihren Anruf, aber das werden Sie bereuen. Ein grober Fehler. Sie haben sich nie wieder gemeldet. Ich war damals jung, naiv und arrogant. Ich dachte, ich könnte die Welt erobern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	Ahora que parece que hay más empleo, qué mejor manera de optar a él que tener a mano las últimas herramientas que da Silvia Forés en Solo puede quedar uno (Plataforma Editorial). Con malicia le pregunto si la tumbaron alguna vez en un proceso de selección. De 20 le dijeron que sí en cinco. Y confiesa: “Una vez metí la pata hasta el fondo. Una empresa en la que estuve como finalista me llamó para decirme que habían escogido a otro y les contesté: Gracias por su llamada, pero se arrepentirán. Error garrafal. No me volvieron a llamar. Era joven, inocente y arrogante. Pensaba que me comía el mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	Ara que sembla que hi ha més ocupació, quina millor manera que optar a aquesta que tenir a ma les darreres eines que dóna Silvia Forés a Solo puede quedar uno (Plataforma Editorial). Amb malícia li pregunto si la van tombar alguna vegada en un procés de selecció. De 20 li varen dir que si a cinc. I confessa:”Un cop faig ficar la pota fins el fons. Una empresa en la que vaig estar com a finalista em va trucar per a dir-me que havien escollit a un altre i els vaig contestar: Gràcies per la seva trucada, però es penediran. Gran error. No em van tornar a trucar. Era jove, innocent i arrogant. Pensava que em menjava el món.

  www.geve.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, I am not under obligation to monitor external information provided or stored on my website. Once I have become aware of a specific infringement of the law, I will immediately remove the content in question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine michael-schneider.info as primary domain

Alle Inhalte meines Internetauftritts wurden mit Sorgfalt und nach bestem Gewissen erstellt. Eine Gewähr für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit sämtlicher Seiten kann jedoch nicht übernommen werden. Ich bin für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich, jedoch nicht verpflichtet, die übermittelten oder gespeicherten fremden Informationen zu überwachen. Eine umgehende Entfernung dieser Inhalte erfolgt ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung und ich hafte nicht vor dem Zeitpunkt der Kenntniserlangung.

  www.stradadelvino.arezzo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While all my friends started going out and having boyfriends I wished I had never been born. Once I told my mum I never wanted to have kids because of the possibility albinism would be given down to my children too.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albinism.ohchr.org as primary domain

Mon manque d'assurance grandissait avec les années. Je terminais l'école primaire et commençais l'enseignement secondaire. C'était le temps des premiers amours de l'adolescence. Bien sûr je suis tombée amoureuse de garçons de ma classe, mais je n'osais même pas imaginer qu'ils pouvaient en fait s'intéresser à moi. Je me sentais moche et handicapée. En apparence j'étais quelqu'un d'on ne peut plus heureuse, toujours prête à plaisanter. Ce n'était pas comme si j'étais une marginale. Alors que toutes mes copines commençaient à sortir et à avoir des petits amis, moi je souhaitais de n'être pas née. Un jour j'ai dit à ma mère que je ne voudrais jamais avoir d'enfants parce que je risquerais de leur transmettre l'albinisme.

  4 Hits calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I read about the place and its history before a trip. Once I am there, I can produce the poems or phrases with an extra dose of imagination,” he said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain	«Я изучаю место и его историю прежде, чем отправиться в путешествие. И однажды я оказался там, где я смог воспроизвести поэмы или фразы, прибегнув к сверхвоображению своего разума», ― добавляет он.

  2 Hits www.sherry.wine  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q12. Once I am approved, how do I get the device? Is there any charge?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.mto.gov.on.ca as primary domain	Q12 : Une fois que j'ai obtenu une approbation, comment puis-je me procurer le dispositif? Faut-il payer des frais?

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. What products can I use once I discover that my grain is infested?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	2. Quels produits puis-je utiliser lorsque je découvre que mon grain est infesté?

  3 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	22. Once I have a User Account, what do I need to do next?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	22. Quelle est la prochaine étape après la création du compte d'utilisateur?

  2 Hits mytoolswiss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How do I care for my furniture once I've received it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varierfurniture.com as primary domain	Wie pflege ich mein Möbelstück richtig, wenn ich es erhalten habe?

  home.soerensen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Usually, by phone, with a credit card. You can also make a transfer by Interac, online. Once I receive the deposit I will send you a receipt, indicating any amount still due on departure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aufeeldeleau.ca as primary domain	En général cela se fait au téléphone avec une carte de crédit. Vous pouvez aussi faire un virement interac. Une fois le dépôt reçu, je vous envoie votre facture/reçu indiquant le solde qui sera dû au moment de la croisière.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If I won a $1 million lottery, once I got my kids through university, I would continue working. But I would take a really nice holiday somewhere nice and warm with really good food like the south of France or Seville, Spain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Si je gagnais un million à la loterie, je verrais à ce que mes enfants terminent l'université, et je continuerais à travailler. Mais je prendrais de vraies belles vacances dans des endroits beaux et chauds avec une vraie bonne cuisine, comme le midi de la France ou Séville, en Espagne.

  2 Hits www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I had a lot of personal problems including intimidation from the government. First I went to the US but it wasn’t easy. I had to hide my medication to get in to the States but I wasn’t able to access services once I was there. I then came to Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

J'ai utilisé l'argent de mon indemnité de départ pour quitter le Zimbabwe. J'avais beaucoup de problèmes personnels, et le gouvernement avait essayé de m'intimider. D'abord, je suis allée aux États-Unis, mais ce n'était pas facile. J'ai dû cacher mes médicaments pour entrer aux États-Unis, et une fois sur place, je n'ai pas été capable d'accéder aux services. C'est alors que je suis venue au Canada. Il fallait bien qu'on m'accepte quelque part.

  56 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	36. Once I leave the residence hall, how long will it take for the guarentee deposit to be returned?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	36. Al abandonar la residencia, ¿cuánto tardan en hacer la devolución de la fianza?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	36. Ao abandonar a residencia, canto tardan en facer a devolución da fianza?

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So in that case, it pretty much represents a river. So once I have – if I have the pier and the river, that just represents a bridge in just kind of normal conditions. And then I have these side things that represent these constrictions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	J'ai ici un canal jaugeur, ainsi qu'une pile. Cela représente donc la pile d'un pont. Il y a du sable et je fais couler de l'eau dans le système. Ainsi, cela représente assez bien une rivière. On a donc la pile dans la rivière, qui représente simplement un pont dans des conditions normales. Et cette sorte de blocs sur les côtés représente le rétrécissement du cours d'eau.

  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once I have uploaded Content on Hot or Not, do I still own it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	¿Soy el dueño del Contenido que publico en Hot or Not?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Depois de carregar Conteúdo no Hot or Not, ele ainda me pertence?

  3 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"To avoid possible conflicts of interest, internships cannot be undertaken under the supervision of a student's past, present or future employers"? What exactly does this statement mean? What if they hire me once I've started or once I have completed my internship?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain	Que signifie exactement cet énoncé « Afin d'éviter tout conflit d'intérêts, le stage ne peut être entrepris sous la direction d'un employeur antérieur, actuel ou futur de l'étudiante ou de l'étudiant »? Que se passera-t-il si l'employeur m'engage au début ou à la fin de mon stage?

  latinalista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I'm not going to lie to you, I gave up. I didn't even try to look for more jobs. But once I saw a video with Dion Drew, it was like a boost. He gave me a boost of energy and I was like, "Wow, if he could do it. I could do it."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benandjerrys.ca as primary domain

Mais j'ai tenu bon et gardé la tête haute—, et j'ai connu des hauts et des bas. Je me suis marié. Étant le mari, avec ma femme qui voulait avoir des choses, je ne pouvais pas être celui qu'elle attendait, et ça a été dur pour moi. Je ne me sentais pas comme un homme accompli. J'ai été au chômage pendant six ans. Je ne vais pas vous mentir, j'ai baissé les bras. Je n'essayais même pas de chercher du travail. Mais quand j'ai vu une vidéo de Dion Drew, ça a été comme un électrochoc. Il m'a donné de l'énergie et je me disais "Wow, si lui peut y arriver, je peux y arriver aussi." Puis, je suis venu ici et je me suis inscrit.

  www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Early in my career, this was enough to send me running to management for lower pricing. However, once I assessed the true switching costs and compared it against our pricing, I soon began to realize that they weren’t going anywhere!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain

Bei Verhandlungen mit schwierigen KundInnen habe ich mich oft mit der Androhung konfrontiert gesehen, dass die Konkurrenz zum Zug komme, sollte den Preisvorstellungen der Gegenseite nicht entsprochen werden. Grundlage der vermeintlich starken Verhandlungsposition der KundInnen war die Behauptung, es gebe ein anderes Unternehmen, das nur darauf warte, anstelle von uns das Geschäft zu machen. Am Anfang meiner Laufbahn war das schon ausreichend, damit ich beim Management eine Preissenkung urgierte. Als ich dann aber begann, mir die tatsächlichen Wechselkosten anzusehen und sie mit unserem Preis zu vergleichen, erkannte ich sehr bald, dass die Gegenseite nirgendwohin wechseln würde! Warum? Weil ihre Alternative nicht praktikabel war.

  4 Hits support.qlinkwireless.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The bracket races often can get a little dirty,” said Bowers. “My plan was to just take it easy and not make anyone upset by being over-aggressive. But once I got the starts I was able to ride hard and take the win.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kawasaki.ca as primary domain	"Les courses de parallèles(Bracket Races) peuvent souvent être un peu sale", a déclaré Bowers. «Mon plan était de simplement me la couler douce et de ne pas démontrer trop d’agressivité. Mais une fois que j'ai eu des bons départs, j'ai pu rouler à fond et remporter la victoire. "

  2 Hits www.gross-partner.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It did me a lot of good and the kinesologist encouraged me to continue on this path. Once my surgery was finished, and once I felt I was again in command of life, I spoke with Denis about my big project: doing the Montreal half-marathon in September 2015.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fqc.qc.ca as primary domain

Lors de notre première rencontre, Denis a évalué ma condition physique et a développé un programme personnalisé en prévision de mon intervention chirurgicale. Après ma chirurgie, il m’a donné des exercices à faire afin que je retrouve l’amplitude articulaire dans mon bras. Entre-temps, je continuais à courir pour gérer tout le stress de la situation. Ça me faisait beaucoup de bien et le kinésiologue m’encourageait à poursuivre dans cette voie. Une fois ma chirurgie passée, et quand je me suis sentie en pleine possession de mes moyens, j’ai parlé à Denis de mon grand projet : faire le demi-marathon de Montréal en septembre 2015.

  eloquamuc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once I established a contact with Alteo, I was interviewed and I got a job in no time. Most important, as an emigrant I felt that they valued very honestly my experience and they sent me in the right place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alteo.ca as primary domain	Une fois que j'ai établi un contact avec Alteo, j'ai été interviewé et j'ai obtenu un emploi en un rien de temps. Le plus important, en tant qu'immigrant, c'est que j'ai senti qu'ils ont apprécié très honnêtement mon expérience et ils m'ont envoyé au bon endroit. Merci, Alteo!

  www.okus-doma.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

People who work there are Croats. I never went to a restaurant, I ate only in Porin. Once I tried kebab outside, but I think that’s not Croatian... The smell of food is not the same here. I mean, it's very strong.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okus-doma.hr as primary domain

U Hrvatskoj sam probao puno različite hrane, ali ne znam kako se zove. Hrana u Porinu novost je za mene. Mislim da je to hrvatska hrana, drugo ne znam. U Hrvatskoj sam smješten u hotelu Porin. Ljudi koji tamo rade su Hrvati. Nikad nisam išao u restoran, jeo sam jedino u Porinu. Probao sam jednom kebab vani, ali mislim da to nije hrvatsko... Miris hrane tu nije isti. Mislim, vrlo je snažan. Sol, papar i posebice crveni papar. U mojoj zemlji imamo poseban crveni papar. Stavite ga u hranu i vrlo je jak. Ali moja obitelj to ne voli. Ne treba stavljati previše papra. Osjećaj nije isti. Velika razlika.