motel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16'285 Ergebnisse   769 Domänen   Seite 5
  4 Treffer www.sitesakamoto.com  
The red mountains and trails of old clay have attracted all kinds of artists, enlightened and neohippies. Sedona is full of kooks zen. In the motel, the receptionist calls himself Reverend Kate. It has its own eclectic religious marriage is dedicated to people in these extraordinary places.
De Sedona dire que c'est le plus bel endroit en Amérique. Après la visite ne semble pas exagéré. La route vers le village à travers une forêt dense, descend abruptement dans les courbes des montagnes et se termine après le cours d'un ruisseau mouvementée. Les couleurs vives de l'automne doré égayer l'humeur du voyageur. Les montagnes rouges et les sentiers de la vieille argile ont attiré toutes sortes d'artistes, éclairée et neohippies. Sedona est plein de monstres zen. Dans le motel, la réceptionniste lui-même le révérend Kate appelle. Il a son propre culte éclectique dédiée aux personnes matrimoniar ces lieux extraordinaires. J'ai dîné au Cowboy Club amuse-gueules de serpent à sonnettes, Buffalo hamburger et bière du robinet locale. Le serpent est comme les cubes de poulet panés. Le hamburger Je le recommande cuit et c'est délicieux. Mais comme d'habitude par ici, La bière n'a pas de gaz ou de l'alcool. Vous devez le tenir. Vin rouge ne sera pas disponible jusqu'à ce que vous atteigniez la Californie.
De Sedona dicen que es el lugar más bello de Norteamérica. Después de visitarlo no me parece una exageración. Die Straße zum Dorf durch einen dichten Wald, steil durch Berg Kurven und endet nach dem Verlauf einer hektischen Strom. Die hellen goldenen Herbst Farben erhellen die Stimmung der Reisenden. Die roten Berge und Routen der alten Lehm haben alle Arten von Künstler angezogen, aufgeklärten und neohippies. Sedona ist voller Freaks zen. In der Raststätte, die Empfangsdame nennt sich Reverend Kate. Es hat seine eigene eklektische Kult matrimoniar Menschen gewidmet diesen außergewöhnlichen Orten. Ich hatte Abendessen im Cowboy Club Klapperschlange Vorspeisen, Buffalo Burger und Bier aus lokalen Leitungswasser. Die Schlange ist wie Backhendl Würfel. Der Burger Ich empfehle es roh und ist köstlich. Aber wie immer hier in der Gegend, Bier muss nicht Gas oder Alkohol. Man muss es halten. Rotwein wird nicht verfügbar sein, bis Sie California erreichen.
Sedona dire che è il posto più bello in America. Dopo aver visitato non chiedendo troppo. La strada in città passa attraverso un fitto bosco, scende ripidamente attraverso le curve di montagna e si conclude seguendo il corso di un torrente frenetica. I colori vivaci autunno dorato illuminare lo stato d'animo del viaggiatore. Le montagne e le piste rosse di argilla vecchia hanno attirato ogni sorta di artisti, illuminato e neohippies. Sedona è piena di appassionati di zen. Nel motel, la receptionist si definisce reverendo Kate. E 'proprio il suo culto eclettico dedicato alle persone matrimoniar questi luoghi straordinari. Ho cenato presso gli antipasti Cowboy Club serpente a sonagli, bufalo hamburger e birra dal rubinetto locale. Il serpente è come cubetti di pollo impanati. Il burger Lo consiglio è cotta e deliziosa. Ma come al solito da queste parti, La birra non ha gas o ad alcool. Devi tenerlo. Vino rosso non sarà disponibile fino a raggiungere California.
De Sedona dizer que é o lugar mais bonito da América. Depois de visitar, não parece um exagero. A estrada para a aldeia através de uma densa floresta, desce abruptamente através das curvas das montanhas e acaba seguindo o curso de um rio agitado. O outono brilhantes cores douradas iluminam o humor do viajante. As montanhas vermelhas e trilhas de barro velho tem atraído todos os tipos de artistas, esclarecida e neohippies. Sedona é cheio de aberrações zen. No motel, a recepcionista próprio reverendo Kate chama. Ela tem seu próprio culto eclético dedicado às pessoas matrimoniar esses lugares extraordinários. I teve jantar no Clube Cascavel aperitivos Cowboy, Buffalo hambúrguer e cerveja da torneira local. A cobra é como cubos de frango à milanesa. O hambúrguer eu recomendo mal cozida e é delicioso. Mas como de costume por aqui, Cerveja não tem gás ou álcool. Você tem que mantê-lo. O vinho tinto não estará disponível até chegar Califórnia.
Vanaf Sedona zeggen dat het de mooiste plek in Amerika. Na een bezoek lijkt niet overdreven. De weg naar het dorp door een dicht bos, steil naar beneden door de bergen bochten en eindigt na het verloop van een hectische stroom. De heldere gouden herfst kleuren fleuren de stemming van de reiziger. De rode bergen en paden van oude klei hebben allerlei kunstenaars aangetrokken, verlichte en neohippies. Sedona is vol met freaks zen. In het motel, de receptioniste zelf dominee Kate noemt. Het heeft zijn eigen eclectische cultus gewijd aan matrimoniar mensen deze buitengewone plaatsen. Ik at in het Cowboy Club ratelslang hapjes, Buffalo burger en bier uit lokale tap. De slang is als gepaneerde kip blokjes. De hamburger die ik beveel het niet gaar en is heerlijk. Maar zoals gewoonlijk hier in de buurt, Bier heeft geen gas of alcohol hebben. Je moet om het te houden. Rode wijn is niet beschikbaar totdat u Californië bereiken.
De Sedona diuen que és el lloc més bell d'Amèrica del Nord. Després de visitar-no em sembla una exageració. El camí fins al poble travessa un bosc espès, descendeix abruptament per unes corbes de muntanya i acaba seguint el curs d'un rierol agitat. Els lluminosos colors daurats de la tardor alegren l'ànim del viatger. Les muntanyes vermelles i les sendes argilosos han atret des d'antic tota mena d'artistes, il · luminats i neohippies. Sedona és ple de sonats zen. En el motel, la recepcionista es fa dir reverenda Kate. Té el seu propi culte eclèctic i es dedica a casar gent en aquests extraordinaris paratges. Vaig sopar al Cowboy Club aperitius de serp de cascavell, hamburguesa de búfal i cervesa d'aixeta local. La serp és com daus de pollastre empanat. L'hamburguesa me la recomanen poc feta i resulta deliciosa. Però com és habitual per aquí, la cervesa no té gas ni alcohol. Cal aguantar. El vi negre no estarà disponible fins que arribi a Califòrnia.
Sedona kažu da je najljepše mjesto u Sjevernoj Americi. Nakon posjeta, ne čini se pretjerano. Cesta u grad prolazi kroz gustu šumu, oštro pada prema planinskim zavojima i završava nakon tijekom potok napornog. Svijetle boje zlatne jeseni uljepšati raspoloženje putnika. Crvene planine i staze stare gline su privukle sve vrste umjetnika, prosvijećeni i neohippies. Sedona je pun nakaze Zen. U motelu, recepcionar sebe naziva Velečasni Kate. Ona ima svoj kult eklektik vjenčati i posvetio ljude u tim iznimnim mjestima. Imao sam večeru na Cowboy Club zmija predjela, Buffalo hamburger i pivo na slavinu lokalne. Zmija je poput pohane piletine kocke. Burger Preporučujem to nedovoljno i da je ukusna. Ali kao i obično ovdje, Pivo nema plina ili alkohol. Morate staviti gore. Crno vino nije dostupan dok ne dođete do Kalifornije.
Sedona сказать, что это самое красивое место в Северной Америке. После посещения не кажется преувеличением. Дорога в город проходит через густой лес, резко падает горными кривые и заканчивается после курса поток суеты. Яркие золотые краски осени скрасить настроение путешественников. Красные горы и следы старой глины привлекали всевозможные художников, просвещенного и neohippies. Sedona полно уродов дзен. В мотеле, администратор называет себя преподобный Кейт. Он имеет свой собственный эклектический культ выйти замуж и преданных своему делу людей в этих необычных местах. Я обедал в Cowboy Club закуски гремучей змеи, буйвол гамбургер и пиво на разлив местные. Змея, как кубы панировке куриное. Бургер я рекомендую его приготовленную и вкусно. Но, как обычно, где-то здесь, Пиво не газ или спирт. Вы должны поставить. Красное вино не доступна пока вы не получите в Калифорнии.
Sedona esan Amerikan leku ederrena da. Bisitatu ondoren ez da gehiegizkoa dirudi. The herrira errepide bat baso bidez, nabarmen jaisten den mendi-kurba eta muturretan bidez hectic korrontearen ikastaroaren ondoren. Distiratsua urrezko udazkeneko kolore alaitzeko bidaiariaren aldarte. Gorria eta mendi ibilbideak buztin zaharrak erakarri artista mota guztietako, ilustratuak eta neohippies. Sedona da Freaks zen betea. Motel batean, Harreragilea deiak berak Reverendissimo Kate. Bere gurtza eklektikoa izan da, jende matrimoniar eskainitako aparteko leku horietan. Afaldu nuen Cowboy Club Rattlesnake aperitibo at, Buffalo Burger eta garagardoa tap tokiko. Suge breaded oilasko kubo bat bezalakoa da. Burger eta undercooked Gomendatzen dut gozoak. Baina hemen inguruan ohiko, Garagardoa ez du gas edo alkohola. Eutsi behar duzu. Ardo ez da erabilgarri egongo iritsi arte California.
  www.polylac.com.tr  
Hotel Motel One, New Construction, Garching
Hotel Motel One, Neubau, Garching
  www.gencat.cat  
The first major step to the modernisation of Catalan cuisine, classified in the last century by Ignasi Domènech, was taken by Josep Mercader from Empordà at the beginning of the sixties in the Empordà Motel of Figueres.
El primer paso importante hacia la modernización de la cocina catalana, codificada en el siglo pasado por Ignasi Domènech, lo hizo a principios de los años sesenta el cocinero ampurdanés Josep Mercader, desde el Motel Empordà de Figueres. Muy cerca, en la cala Montjoi (Roses), se ha producido en los últimos años la gran revolución que ha situado Cataluña en el centro del mundo gastronómico. Allí, Ferran Adrià, proclamado reiteradamente mejor cocinero del mundo, ha sido capaz de crear desde El Bulli un nuevo lenguaje culinario que se ha convertido en universal.
El primer pas important cap a la modernització de la cuina catalana, codificada el segle passat per Ignasi Domènech, el va fer a principis dels anys seixanta el cuiner empordanès Josep Mercader, des del Motel Empordà de Figueres. Molt a prop, a la cala Montjoi (Roses), s'ha produït en els darrers anys la gran revolució que ha situat Catalunya al centre del món gastronòmic. Allà, Ferran Adrià, proclamat reiteradament millor cuiner del món, ha estat capaç de crear des d'El Bulli un nou llenguatge culinari que ha esdevingut universal.
  iloria-bretagne.fr  
We definitely will recommend your Hotel to any friend or family visiting Barcelona. Your attention and help was excellent with a staff of professionals. Your daily breakfast has to be rated one of the best we ever had while in a hotel or motel during our yearly vacations.
Sehr zentral und gut gelegenes Hotel! Wir waren sehr zufrieden mit dem Service, der uns geboten wurde, insbesondere der Möglichkeit, unser Gepäck während unseres letzten Tages dort zu lassen und es später abholen zu können. Das Frühstück war reichhaltig und für mich persönlich absolut zufriedenstellend.
  3 Treffer bigd.es  
Motel One: Zürich’s new crowning glory. In turquoise.
Motel One: Zürich’s i-Tüpfchen. In Türkis.
  14 Treffer www.sokati.com  
Cottage: Fundy Highlands Motel and Chalets
Chalet : Fundy Highlands Motel and Chalets
  15 Treffer www.forniturasycomponentes.com  
Industry application in Boutique-Retail / Exhibition-RoadShow / Grocery / Hotel-Motel / Showroom /
適用行業 精品店舖-零售店 / 展覽-Roadshow / 雜貨-超級市場 / 酒店-旅館 / 陳列室 /
  rdeleone.sst.unicam.it  
A cartoon series that revolves around the long journey to find a hidden treasure using a secret map that was found by Jim and his mother in their motel
مسلسل كرتوني تدور احداثه حول رحلة البحث الطويلة عن الكنز من خلال الخريطة السرية التي وجدها جيم و والدته في النزل بعد وفاه القبطان
  2 Treffer transparency.am  
Armen Grigoryan, participant in a skirmish on October 24 in Drakht (Paradise) Motel of Amrakits Village near Stepanavan, was accused and reported to be detained.
Մեղադրանք է առաջադրվել և կալանավորելու որոշում է կայացվել Ստեփանավանին մոտ Ամրակից գյուղի «Դրախտ» ռեստորանում հոկտեմբերի 24-ին հնչած կրակոցների մասնակից Արմեն Գրիգորյանի նկատմամբ:
  226 Treffer scc.lexum.org  
Miller v. Ameri-Cana Motel Ltd. - [1983] 1 S.C.R. 229 - 1983-02-08
Miller c. Ameri-Cana Motel Ltd. - [1983] 1 R.C.S. 229 - 1983-02-08
  2 Treffer www.eurosailyacht.com  
Koror is not cheap, several luxury resorts start at 200 $US per night. I was lucky to find a plain room at the DW Motel for 35 $US.
Koror no es barato, muchos de los centros turísticos vacacionales cobran desde US$200 por noche. Tuve suerte de encontrar un cuarto simple en el Motel DW por US$35.
  38 Treffer www.cra-arc.gc.ca  
P-099 The Meaning of 'Hotel', 'Motel', 'Inn', 'Boarding House', 'Lodging House' and 'Other Similar Premises', as used in the definition of 'Residential Complex' and 'Residential Unit'
P-099 Le sens des mots et expressions 'hôtel', 'motel', 'auberge', 'maison de pension', 'résidence', et 'tout local analogue', utilisées dans la définition d'un 'immeuble d'habitation' et d'une 'habitation'
  2 Treffer eatinnovation.com  
Koror is not cheap, several luxury resorts start at 200 $US per night. I was lucky to find a plain room at the DW Motel for 35 $US.
Koror no es barato, muchos de los centros turísticos vacacionales cobran desde US$200 por noche. Tuve suerte de encontrar un cuarto simple en el Motel DW por US$35.
  achatsetventes.gc.ca  
Hôtel Motel Bellevue, 40 Principal Road
Hôtel Motel Bellevue, 40 chemin Principal
  3 Treffer www.comdata.rs  
A road leads through a barren desert landscape. A car parks in front of a motel. A man with a box under his arm gets out and storms into room 69.
Una carretera en medio de un paisaje desértico. Un coche aparca delante de un motel. Un hombre con una caja debajo el brazo sale del coche y entra en la habitación número 69.
  www.kino35mm.ru  
A man and a boy, traveling to an unknown destination, find respite in a motel swimming pool. On the surface all seems normal, but nothing is quite what it seems to be.
У двух путешественников ломается автомобиль, и они останавливаются в придорожном мотеле. Им предлагают помощь, и поначалу все идет прекрасно, но в этом странном месте все не такое, каким кажется на первый взгляд.
  www.coolconnections.ru  
A man and a boy, traveling to an unknown destination, find respite in a motel swimming pool. On the surface all seems normal, but nothing is quite what it seems to be.
У двух путешественников ломается автомобиль, и они останавливаются в придорожном мотеле. Им предлагают помощь, и поначалу все идет прекрасно, но в этом странном месте все не такое, каким кажется на первый взгляд.
  5 Treffer www5.hrsdc.gc.ca  
Co-ordinate, assign and review the work of hotel, motel and other accommodation services clerks, casino workers, reservation clerks and other travel and accommodations workers not elsewhere classified
coordonner, attribuer et réviser le travail des réceptionnistes d'hôtel, de motel et d'autres services d'hébergement, des travailleurs de casino, des commis aux réservations, et autres travailleurs du secteur des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes non classés ailleurs;
  3 Treffer www.findthemissing.org  
Tierra Bryant was last seen with a convicted violent offender (unbeknownst to her) at the Motel 6 on March 30th, 2015. She has not been seen or heard from since.
Tierra Bryant fue visto por último con un ofensor violento condenado (más desconocido a ella) en el Motel 6 en el 30 de marzo, 2015. Ella no ha sido vista ni ha sido oída de desde entonces.
  27 Treffer www.hermanvandenbroek.nl  
We would like to motorest the ESO, which offers many services, contains a restaurant and provides acommodation as well. The air-conditional motel is situated on E 50 road between Trencin and Banská Bystrica
Wir stellen ihnen vor und zugleich bieten wir Ihnen die Unterkunft und Verpflegung in unsere Raststätte Eso "Dallas" an. Die Raststätte Dallas liegt auf dem internationalen Verbindungsweg E 50, die Richtung Banska Bystrica - Trencin.
  2 Treffer db-artmag.de  
But this isn't what concerns Gordon. In any case, not much remains of the plot itself - Janet Leigh's arrival in Norman Bates' motel, the horrible murder in the shower, or the discovery of Bates' dead mother.
Für den Betrachter hat dies weit reichende Folgen. Es liegt auf der Hand, dass die wenigsten Gordons Werk in voller Länge gesehen haben werden. Doch darauf kommt es Gordon auch gar nicht an. Von der Handlung - die Ankunft Janet Leighs in Norman Bates Motel, der schreckliche Mord unter der Dusche, die Entdeckung von Bates' toter Mutter - ist sowieso nicht mehr viel übrig. Was man sehen kann, sind Standbilder, eingefrorene Bewegungen, starre Gesichter. Der Plot des Films aber ist bis zur vollkommenen Unkenntlichkeit entstellt. Gordon wendete dafür einen einfachen Kunstgriff an: Er musste die Geschichte nur buchstäblich in ihr letztes Detail - das einzelne Bild auf dem Filmstreifen - zurück verwandeln.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow