étai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.cimberio.com
  Sheriff  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ce matin, le FC “Sheriff” est parti du complexe sportif à Tiraspol pour l'aéroport de Chisinau, où l’équipe a pris le vol à Istanbul. Benjamin Balima, qui étai revenu de l'équipe nationale du Burkina Faso, a rejoint son équipe à l'aéroport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfc-sheriff.com als Prioritätsdomäne definieren
Upon landing in the Airport Antalya, the team took a bus to Belek. FC Sheriff stays at the hotel Papillon Ayscha. The air temperature in Belek is about 13 grade Celcius. It has been raining in Antalya suburbs for a few days.
  Sheriff  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kadu a joué avec Luvannor, il a passé à Vadim Paireli qui a tiré le long de la ligne de but, mais ni Ismail Isa ni Luvannor n'a réussi à réaliser le but. Cinq minutes plus tard Ricardinho était proche de marquer le but, mais son ballon a raté la barre à quelques centimètres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfc-sheriff.com als Prioritätsdomäne definieren
The game became more alive in the second half. On 54th minute FC Sheriff made a good counter attack. Kadu played with Luvannor who sent the ball to Vadim Pairelli who made a shot along the goal line but neither Ismail Isa, nor Luvannor could turn home. On 76th minute FC Sheriff carried out an effective attack. Kadu, Luvannor and Potiguar put through a combination which was finished by Juninho Potiguar! He was assisted by Luvannor Henrique who played his 100th match for FC Sheriff today. In four minutes the “yellow-blacks” showed who will be the winner today. Kadu got Potiguar one to one who in his turn outplayed the goalkeeper and scored the second goal. In the last five minutes FC Costuleni made our defenders nervous. Maxvell was close to score twice but at the first time Miral Samardzic played well and in the second time the ball got into the crossbar.