cra – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.owa.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have a business that has been operating for more than a year, the WSIB will calculate your annual average earnings based upon your most recent Canada Revenue Agency (CRA) income tax return or an audited financial statement of earnings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owa.gov.on.ca as primary domain	Si vous exploitez une entreprise depuis plus d’un an, la CSPAAT établit la moyenne annuelle de vos gains en fonction de la dernière déclaration d’impôt sur le revenu que vous avez présentée à l’Agence du revenu du Canada (ARC) ou de vos derniers états financiers vérifiés.

  5 Hits exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How does the CRA look at crowdfunding?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain	La perspective de l’Agence du revenu du Canada

  2 Hits mia-suites.veronaitalyhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WHEREAS the 2016 federal budget increased Canadian Revenue Agency (CRA) funds, but it is not clear if funds will be earmarked for special units to track offshore accounts;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winnipeg2016.liberal.ca as primary domain	ATTENDU QUE les crédits de l’Agence du revenu du Canada (ARC) ont été majorés dans le budget fédéral de 2016, mais qu’il n’est pas établi si des fonds seront spécialement attribués pour retracer les comptes à l’étranger;

  7 Hits eventos.fct.unl.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An RPP is set up by an employer to provide retirement income to employees. The plan is registered with the Canada Revenue Agency (CRA) to provide tax advantages. Contributions made to an RPP are tax-deductible within certain limits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssl.grsaccess.com as primary domain

Un régime de pension agrée (RPA) est un régime établi par un employeur en vue de procurer un revenu de retraite à ses employés. Le régime est enregistré auprès de l’Agence du revenu du Canada (ARC) afin d’offrir des avantages fiscaux. Les cotisations versées à un RPA sont déductibles d’impôt sous réserve de certaines limites. Aucun impôt n’est prélevé du revenu de placement, jusqu’à ce que l’argent soit retiré du régime.

  9 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visiting Canada Revenue Agency's website www.cra.gc.ca/postalstrike for federally administered benefits or call 1 800 959-8281.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	· pour les prestations du gouvernement fédéral, en visitant le site Web de l'Agence du revenu du Canada à l'adresse www.cra-arc.gc.ca/grevepostale ou en appelant le 1 800 959-8281.

  3 Hits central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Central CRA is a consultative body that co-ordinates with the president or with government agencies in issuing directives to mosques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	Центральный КДР является консультативным органом, который, в согласии с главой государства или с государственными органами, координирует выдачу директив мечетям.

  vitalstats.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For general enquiries about our Canada Child Benefit payments or to change your address, visit the Canada Revenue Agency web site at www.cra.gc.ca, or call 1-800-387-1193.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitalstats.gov.mb.ca as primary domain	Pour des questions d’ordre général à propos des Prestations canadiennes pour enfants ou pour changer votre adresse, consulter le site Web de l’Agence du revenu du Canda à www.arc-cra.gc.ca ou appelez le 1-800-387-1194.

  18 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CANMET will benefit from Waterloo’s Centre for Automotive Research (WatCAR), which functionally links the academic community to industry receptors and research collaborators. The CRA with Waterloo will support automotive research, which will have a positive impact on the competitiveness of Canadian automotive manufacturing sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

En retour, CANMET pourra utiliser le centre de recherche de Waterloo dans le domaine de l’automobile – le Centre for Automotive Research (WatCAR) –, qui relie le monde universitaire aux récepteurs de l’industrie et aux collaborateurs de recherche. L’ERC avec l’Université de Waterloo stimulera la recherche dans le domaine de l’automobile, ce qui aura un effet positif sur la compétitivité du secteur canadien de la fabrication automobile.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The result is a carefully-created intimate setting with oak floors, ceiling beams and creaky stairs where the bustle of the city as a heavy coat of your slipping. Especially if you sit in the library and the fire cra...ckles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Dans Artagnan est le confortable un bed and breakfast combiné avec le confort d'un (luxe) hôtel. Après une rénovation complète qui a été nourri le confort ajoutés à ce l'ancien cœur de la propriété moderne. Le résultat est un cadre intime soigneusement créé avec parquet en chêne, poutres apparentes et les escaliers grinçants où l'agitation de la ville comme un lourd manteau de votre glisser. Surtout si vous êtes assis dans ...la bibliothèque et le feu crépite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	In Artagnan ist das gemütliche ein Bett und Frühstück mit dem Komfort eines (Luxus) Hotel kombiniert. Nach einer umfangreichen Renovierung, die den modernen Komfort aufgenommen zu dieser historischen Herzen der Immobilie genährt wurde. Das Ergebnis ist eine sorgfältig erstellte intimen Rahmen mit Eichenböden , Deckenbalken und knarrende Treppe, wo die Hektik der Stadt als schwere Fell Ihres rutscht. Vor allem, wenn m...an in der Bibliothek sitzen und das Feuer knistert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	En Artagnan es el acogedor una cama y desayuno combinado con la comodidad de un hotel (de lujo). Después de una extensa renovación que se nutre de las comodidades añadidas a esta el antiguo corazón de la propiedad. El resultado es un ambiente íntimo creado cuidadosamente con pisos de roble, vigas y escaleras chirriantes donde el ajetreo de la ciudad como una capa gruesa de su deslizamiento. Especialmente si se sienta en la... biblioteca y el fuego crepita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	In Artagnan è accogliente un bed and breakfast in combinazione con il comfort di un hotel (di lusso). Dopo una completa ristrutturazione che è stato nutrito i moderni comfort aggiunti a questo il cuore antico della proprietà. Il risultato è un ambiente intimo accuratamente realizzato con pavimenti in rovere, travi a vista e scale scricchiolanti dove il caos della città come un pesante cappotto del vostro scivolare. Soprattutto s...e ci si siede nella libreria e il fuoco scoppietta.

  3 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For information on levies please visit, Canada Revenue Agency at: http://www.cra-arc.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	Pour obtenir des renseignements sur les taxes imposées, visitez le site de l'Agence du revenu du Canada à l'adresse suivante : http://www.cra-arc.gc.ca

  3 Hits www.scc-csc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The appellant is an employee of the Canada Revenue Agency (“CRA”), in a job classification for which the Professional Institute of the Public Service of Canada (the “Union”) is the bargaining agent. Ms. Bernard has declined to join the Union, and she seeks to prevent CRA from disclosing her home contact information to the Union.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain

L’appelante était une employée de l’Agence de revenu du Canada (« CRA »), dans une catégorie d’emploi pour laquelle l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada (le « syndicat ») était l’agent négociateur. Madame Bernard avait refusé de devenir membre du syndicat et elle cherche à empêcher l’ARC de communiquer ses coordonnées personnelles au syndicat. Elle a présenté une demande de contrôle judiciaire d’une ordonnance sur consentement rendue par la Commission des relations de travail dans la fonction publique (la « Commission ») qui a autorisé la communication de ses coordonnées personnelles au syndicat sous réserve de certaines mesures de protection. La Cour d’appel fédérale a renvoyé l’affaire à la Commission pour qu’elle rende une décision quant aux renseignements que l’employeur doit fournir pour permettre au syndicat de s’acquitter des obligations que lui impose la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, L.C. 2003, ch. 22, art. 2, sans porter atteinte aux droits qui sont conférés aux employés par la Loi sur la protection des renseignements personnels : Bernard c. Canada, 2010 CAF 40. La Commission a conclu que les directives de la Cour d’appel se limitaient à l’évaluation des droits à la vie privée des employés et a refusé de considérer l’argument de l’appelante fondée sur la Charte selon lequel la communication des renseignements violait sa liberté de ne pas s’associer. La Commission a conclu en outre que la communication des renseignements était autorisée par l’al. 8(2)a) de la Loi sur la protection des renseignements personnels, étant donné que l’usage qu’elle entendait faire de ceux ci était compatible avec les fins auxquelles ils ont été recueillis par l’ARC. Sa première ordonnance a été modifiée par l’ajout de mesures de protection supplémentaires. La Cour d’appel fédérale a rejeté la demande de contrôle judiciaire de l’appelante, jugeant que la décision de la Commission était raisonnable.

  13 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interventions for various federal clients: Department of Fisheries and Oceans (DFO), Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), Health Canada, Canada Revenue Agency (CRA), Parks Canada, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Interventions auprès de divers clients fédéraux : ministère des Pêches et des Océans (MPO), ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), Santé Canada, Agence du revenu du Canada (ARC), Parcs Canada, etc.

  www.cpac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Revenue Agency (CRA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpac.ca as primary domain	Agence du revenu du Canada (ARC)

  31 Hits www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Payments made to foster parents are normally not taxable and are seen by Canada Revenue Agency (CRA) as personal expenses unless the person is in the business of providing this service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	Cette section donne les grandes lignes des mesures financières prévues pour l'entretien des enfants placés en foyer nourricier. Les principes directeurs et les tarifs sont exposés en détail dans la section 1.4.4.

  31 Hits gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Payments made to foster parents are normally not taxable and are seen by Canada Revenue Agency (CRA) as personal expenses unless the person is in the business of providing this service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Cette section donne les grandes lignes des mesures financières prévues pour l'entretien des enfants placés en foyer nourricier. Les principes directeurs et les tarifs sont exposés en détail dans la section 1.4.4.

  japanstudylink-edu.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the research level, he is a clinical neuropsychologist in the clinical trial of the promoter Vasopharm Gmbh and Icon Cra Clinical Research: VAS203/III/1/04,’IN PATIENTS WITH MODERATE AND SEVERE TRAUMATIC BRAIN INJURY (NOSTRA PHASE III TRIAL)’ started on 21 July 2016 and lasted until the fourth quarter of 2018, at the Hospital Universitario Son Espases (Palma de Mallorca), in the Neurocritics Unit, performed on patients with moderate and severe TBI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aitanacongress.com as primary domain

Es Licenciado en Psicología, con Máster Universitario en Neurociencias, Experto Universitario en Neuropsicología y acreditado como Psicólogo General Sanitario. Además, es miembro de varias sociedades científicas y profesionales dentro del ámbito de la neuropsicología y la salud tales como el Colegio Oficial de Psicólogos de Les Illes Balears, y Sección de Neuropsicología de la Sociedad Española de Neurología (SEN). Es propietario, Neuropsicólogo Clínico y Psicólogo General Sanitario en el Centro de Neuropsicología Intelecta Neuro (www.intelectaneuro.com) con base en Mallorca, realizando evaluación, diagnóstico e intervención de los diferentes trastornos tanto del neurodesarrollo como en la edad adulta. Es miembro de investigación de Neuropsicología y Cognición (NeuroCog, www.neurocog-uib.com) que forma parte del Instituto de investigación en Ciencias de la Salud (IUNICS) de la Universidad de las Islas Baleares (UIB) y del Instituto de Investigación en Salud de Palma (IdisPA). También es cofundador del Grupo de Trabajo de Neuropsicología del Colegio Oficial de Psicólogos de las Islas Baleares, que en la actualidad coordina, así como colaborador del grupo de investigación ‘NEUROFISIOLOGÍA DEL SUEÑO Y DE LOS RITMOS BIOLÓGICOS’ UIB-IUNICS. A nivel de investigación, forma parte como neuropsicólogo clínico en el ensayo clínico del promotor Vasopharm Gmbh y Icon Cra Clinical Research: VAS203/III/1/04, ‘IN PATIENTS WITH MODERATE AND SEVERE TRAUMATIC BRAIN INJURY (NOSTRA PHASE III TRIAL)’iniciado el 21 julio de 2016 y con una duración aproximada de hasta el 4 trimestre de 2018, en el Hospital Universitario Son Espases (Palma de Mallorca), en la Unidad de Neurocríticos, realizándose en pacientes con TCE moderado y severo. Investigador principal Dr. En neurocirugía Javier Ibáñez. También destacar su participación en el estudio piloto en el Hospital Universitario Son Espases (Palma de Mallorca), en la Unidad de Neurocríticos, realizándose en pacientes con TCE y versando sobre la neuropsicología del traumatismo craneoencefálico, siendo uno de los investigadores el Dr. De la Unidad de Neurocríticos Juan Pérez Bárcenas y el Dr. en neurocirugía Javier Ibáñez. Este proyecto lleva por título ‘ESTUDIO OBSERVACIONAL SOBRE LOS EFECTOS DE LA DEXAMETASONA EN EL EDEMA PERICONTUSIONAL: ESTUDIO CON RESONONANCIA MAGNÉTICA DE TENSOR DE DIFUSIÓN’. Como profesor universitario su experiencia docente se centra a nivel de Grado de Psicología de la Universitat de les Illes Balears (UIB) p

  52 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, was developed to summarize amendments to the pooled registered pension plans and communicate which provisions are affected. It is required to be completed and included when submitting amendments to OSFI and CRA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	, a été élaboré afin d’obtenir un sommaire des modifications apportées aux régimes de pension agréés collectifs et de communiquer les dispositions touchées. Le formulaire rempli doit accompagner les demandes de modifications qui sont présentées au BSIF et à l’ARC.

  13 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interventions for various federal clients: Department of Fisheries and Oceans (DFO), Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), Health Canada, Canada Revenue Agency (CRA), Parks Canada, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Interventions auprès de divers clients fédéraux : ministère des Pêches et des Océans (MPO), ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), Santé Canada, Agence du revenu du Canada (ARC), Parcs Canada, etc.