Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'950 Résultats 443 Domaines Page 9

www.daniusoft.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En detalle cruda y sincera, Michael Jackson THIS IS IT es la última documentación de Michael Jackson en acción, la captura de la cantante, bailarín, cineasta, arquitecto, genio creativo y gran artista en el trabajo mientras él y sus colaboradores avanzar hacia sus metas de Londres , los O2, e historia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir daniusoft.com comme domaine prioritaire	Michael Jackson THIS IS IT offrira aux fans de Jackson et les amateurs de musique du monde entier une maladie rare, derrière les coulisses coup d'oeil à l'interprète comme il a développé, créé et répété pendant ses concerts à guichets fermés qui ont eu lieu dès cet été passé en O2 de Londres Arena. Couvrant les mois de Mars à Juin 2009, le film est produit avec l'entier soutien de la succession de Michael Jackson et proviennent de plus de 120 heures de derrière-le-scènes métrage, mettant en vedette Jackson répétant de nombreuses chansons pour le spectacle. Le public sera donné un regard privilégié et privé à Jackson comme il n'a jamais été vu auparavant. Dans le détail brute et candide, Michael Jackson This Is It est la documentation dernier de Michael Jackson en action, capturant le chanteur, danseur, réalisateur, architecte, génie créateur et grand artiste au travail que lui et ses collaborateurs se déplacer vers leurs objectifs de Londres , l'O2 et l'histoire. Kenny Ortega, qui était à la fois partenaire créatif de Michael Jackson et le directeur du spectacle, est également diriger le film, qui est produit par Randy Phillips, Kenny Ortega et Paul Gongaware. Les producteurs exécutifs sont John Branca et John McClain. Le film sera distribué mondialement par Sony Pictures Releasing. Pour plus d'informations sur le film s'il vous plaît visitez www.thisisit-movie.com.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir daniusoft.com comme domaine prioritaire	Michael Jackson This Is It wird Jackson-Fans und Musikliebhabern weltweit bieten einen seltenen Blick hinter die Kulissen Blick auf die Darsteller wie er entwickelte erstellt und geprobt für seine ausverkauften Konzerte stattgefunden hätte beginnen letzten Sommer in der Londoner O2 Arena. Abdecken der Monate von März bis Juni 2009, wird der Film mit der vollen Unterstützung des Estate of Michael Jackson produziert und gezeichnet von mehr als 120 Stunden Behind-the-Scenes-Material, mit Jackson probt zahlreiche Songs für die Show. Das Publikum wird einen privilegierten und privaten Blick auf Jackson erhalten, wie er noch nie zuvor gesehen wurden. In Roh-und candid Detail, ist Michael Jackson THIS IS IT ist die letzte Dokumentation von Michael Jackson in Aktion, die Erfassung der Sänger, Tänzer, Filmemacher, Architekten, kreatives Genie, und große Künstler bei der Arbeit, als er und seine Mitarbeiter in Richtung ihrer Ziele London zu ziehen Die O2 und Geschichte. Kenny Ortega, der sowohl Michael Jacksons kreativer Partner und Regisseur der Bühnenshow war, wird auch Regie bei dem Film, der von Randy Phillips, Kenny Ortega und Paul Gongaware produziert wird. Ausführende Produzenten sind John Branca und John McClain. Der Film wird weltweit von Sony Pictures Releasing. Für weitere Informationen über den Film finden Sie unter www.thisisit-movie.com.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir daniusoft.com comme domaine prioritaire	Michael Jackson THIS IS IT offrirà ai fan di Jackson e agli amanti della musica di tutto il mondo un raro dietro le quinte del performer mentre sviluppa, crea e prova i suoi concerti soldout, che avrebbe avuto luogo a partire la scorsa estate in O2 di Londra Arena. Coprendo i mesi da marzo a giugno 2009, il film è prodotto con il pieno sostegno della Estate of Michael Jackson e tratti da più di 120 ore di dietro le quinte, con Jackson provando numerose canzoni per lo spettacolo. Il pubblico sarà dato uno sguardo privilegiato e privati a Jackson come non è mai stato visto prima. Nel dettaglio crudo e schietto, Michael Jackson This Is It è l'ultima documentazione di Michael Jackson in azione, catturando il cantante, ballerino, regista, architetto, genio creativo e grande artista al lavoro mentre lui ei suoi collaboratori muoversi verso i loro obiettivi di Londra , l'O2, e la storia. Kenny Ortega, che era sia di Michael Jackson partner creativo e il direttore della spettacolo, è anche il regista del film, che è prodotto da Randy Phillips, Kenny Ortega e Paul Gongaware. I produttori esecutivi sono John Branca e John McClain. Il film sarà distribuito in tutto il mondo da Sony Pictures Releasing. Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito del film www.thisisit-movie.com.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir daniusoft.com comme domaine prioritaire	Майкл Джексон: Вот и все будет предлагать Джексона поклонников и любителей музыки во всем мире редко, за-кадром взглянуть на исполнителя, поскольку он разработан, создан и репетировали свои аншлаговых концертов, которые имели бы место начала прошлого лета в O2 Лондоне Arena. Покрытие месяцев с марта по июнь 2009 года, фильм создан при всесторонней поддержке Estate Майкла Джексона и представители более чем 120 часов за кадром кадры, показывая Джексон репетиции многочисленные песни для шоу. Аудитории будет предоставлен привилегированный и частных взгляд на Джексона, как он никогда не видел прежде. В сырых и откровенные подробности, Майкл Джексон: Вот это последнее документации Майкла Джексона в действии, захватив певец, танцор, режиссер, архитектор, творческий гений и великий художник на работе, как он и его сотрудники двигаться к своей цели Лондоне , O2, и история. Кенни Ортега, который был одновременно творческий партнер Майкла Джексона и директор сценическое шоу, также направлять фильм, который производится Рэнди Филлипс, Кенни Ортега и Павла Gongaware. Исполнительные продюсеры Джон Бранка и Джон Макклейн. Фильм будет распространяться по всему миру, картинки Sony освобождение. Для получения дополнительной информации о фильме посетите www.thisisit-movie.com.

www.concorsoargento.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Donde antes los parámetros de calidad del agua potable solo se medían para el agua cruda y en centrales de abastecimiento de agua, así como después de su potabilización, hoy se otorga una gran importancia a los datos de toda la infraestructura hasta la toma doméstica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vonroll-hydro.ch comme domaine prioritaire	This new sensitivity about water resources is reflected in an increasing number of regulations aimed at protecting the raw material. While drinking water quality parameters were previously only measured for the untreated water and in the waterworks as well as after processing, data from the entire infrastructure up to the house service connection is of interest and importance today. Pipes, valves, fittings, hydrants and municipal casting components are therefore transformed into intelligent interfaces for data recording and control systems.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vonroll-hydro.ch comme domaine prioritaire	La nouvelle sensibilité envers la ressource qu'est l'eau se reflète dans le nombre croissant de réglementations visant à protéger cette matière première. Si autrefois les paramètres de qualité de l'eau potable étaient uniquement mesurés sur l'eau brute, dans les stations d'épuration et après traitement, les données de l'infrastructure complète jusqu'au raccordement domestique s'avèrent aujourd'hui intéressantes et importantes. Les tuyauteries, les robinets, les bouches d'incendie et les composants en fonte deviennent ainsi des interfaces intelligentes pour la collecte des données et les systèmes de commande.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vonroll-hydro.ch comme domaine prioritaire	Die neue Sensibilität rund um die Ressource Wasser spiegelt sich in einer zunehmenden Regulierungsdichte wider, die den Rohstoff schützen soll. Wurden früher Qualitätsparameter im Trinkwasser lediglich beim Rohwasser und im Wasserwerk sowie nach der Aufbereitung gemessen, so sind heute die Daten der kompletten Infrastruktur bis zum Hausanschluss von Interesse und Bedeutung. Rohre, Armaturen, Hydranten und Baugusskomponenten werden deshalb zu intelligenten Schnittstellen für Datenerfassungen und Steuerungen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vonroll-hydro.ch comme domaine prioritaire	La nuova sensibilità riguardo alla risorsa “acqua” si riflette in un crescente livello di regolamentazione, inteso a salvaguardare la materia prima. Se in passato i parametri qualitativi per l’acqua potabile venivano misurati unicamente nell’acqua non potabile e nelle centrali idriche, nonché dopo la depurazione, oggi si attribuisce grande importanza ai dati dell’intera infrastruttura, fino al rubinetteria di raccordo immobili. Tubi, rubinetterie, idranti e componenti in ghisa meccanica diventano pertanto interfacce intelligenti per i sistemi di rilevamento dati e le unità di comando.

2 Résultats www.compak.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Rápido & Furioso 6 (alternativamente conocido como Fast Six o Furious 6 película es más que la acción de ritmo rápido y trucos. Hay una gran cantidad de carga emocional y la energía cruda estimulante en casi cada fotograma de la película. Es casi adictivo en su enfoque. Esta película obtiene su energía de la línea de la historia y los personajes de múltiples capas y familiar bien definidos. No es la motivación y cada acción tiene una reacción y esta película está montando que supercarretera. Pensé Vin Diesel, Paul Walker y Dwayne Johnson eran fantásticos. Son parte integrante de lo que funciona en esta película y que se vuelven cada vez más. Esta película es muy buena y que iba mucho más allá de mis expectativas eran altas en el primer lugar. RÁPIDO & FURIOSO 6 fue más allá del más allá! Acabo de llegar de ver esta película en el teatro y no puedo esperar para comprar esta película en Blu-ray!!!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blu-rayplayersoftware.com comme domaine prioritaire	“Fast & Furieux 6 (également connu sous Rapide Six ou Furious 6 film est plus que des actions rapides et cascades. Il ya beaucoup de chargé d'émotion et d'énergie brute exaltante dans presque chaque trame de ce film. Il est presque addictif dans son approche. Ce film puise son énergie dans la ligne de l'histoire et les personnages couches et familier multiples bien définis. Il ya la motivation et chaque action a une réaction et ce film est à cheval que super-autoroute. Je pensais que Vin Diesel, Paul Walker et Dwayne Johnson étaient fantastiques. Ils font partie intégrante de ce qui fonctionne dans ce film et ils ne cessent de s'améliorer. Ce film est très bon et il est allé bien au-delà de mes attentes étaient élevées en premier lieu. FAST & FURIOUS 6 est allé au-delà de l'au-delà! Je reviens tout juste de voir ce film dans le théâtre et je ne peux pas attendre pour acheter ce film en Blu-ray!!!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blu-rayplayersoftware.com comme domaine prioritaire	“Veloce & Rabbioso 6 (in alternativa, conosciuta come Sei veloce o Furious 6 film è più di azione veloce e acrobazie. C'è un sacco di carica emotiva ed esilarante energia grezza in quasi ogni fotogramma di questo film. E 'quasi dipendenza nel suo approccio. Questo film trae la sua energia dalla linea di storia e dei personaggi stratificati e familiare a più ben definiti. Non vi è motivazione e ogni azione ha una reazione e questo film è a cavallo che super strada. Ho pensato Vin Diesel, Paul Walker e Dwayne Johnson sono stati fantastici. Essi sono parte integrante di ciò che funziona in questo film e hanno appena continuano a migliorare. Questo film è molto buona ed è andato ben oltre le mie aspettative erano alte, in primo luogo. VELOCE & FURIOUS 6 è andato oltre l'oltre! Sono appena tornato dal vedere questo film in sala e io non vedo l'ora di acquistare questo film in Blu-ray!!!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blu-rayplayersoftware.com comme domaine prioritaire	“Rápido & Furioso 6 (alternativamente conhecido como Rápido Seis ou Furious 6 filme é mais de acção rápida e acrobacias. Existe uma grande quantidade de carga emocional e energia crua emocionante em quase todos os quadros do filme. É quase um vício na sua abordagem. Este filme extrai sua energia a partir da linha da história e os personagens em camadas e multi-familiares bem definidos. Não é a motivação e toda ação tem uma reação e este filme está montando que super-rodovia. Eu pensei que Vin Diesel, Paul Walker e Dwayne Johnson eram fantásticos. Eles são essenciais para o que funciona neste filme e eles estão cada vez melhores. Este filme é muito bom e foi muito além das minhas expectativas, que eram altas, em primeiro lugar. RÁPIDO & FURIOSO 6 foi além do além! Eu acabei de voltar de ver este filme no cinema e eu não posso esperar para comprar este filme Blu-ray!!!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blu-rayplayersoftware.com comme domaine prioritaire	“سريع & غاضب 6 (المعروف بدلا عن ستة سريع أو غاضب 6 الفيلم هو أكثر من العمل يسير بخطى سريعة والمثيرة. هناك الكثير من إنفعالية والطاقة الخام مبهجة في كل إطار تقريبا من هذا الفيلم. فإنه يكاد يكون من الادمان في نهجها. هذا الفيلم توجه طاقتها من خط القصة والشخصيات والطبقات مألوفة متعددة واضحة المعالم. هناك هو الدافع وكل عمل له رد فعل وهذا الفيلم هو ركوب أن الطرق السريعة الفائقة. فكرت فين ديزل, بول ووكر ودواين جونسون وكانت رائعة. فهي جزء لا يتجزأ إلى ما يصلح في هذا الفيلم، وأنها تبقي فقط الحصول على أفضل. هذا الفيلم هو جيد جدا، وأنه ذهب إلى ما هو أبعد توقعاتي التي كانت عالية في المقام الأول. FAST & FURIOUS 6 ذهب أبعد من أبعد! أنا فقط حصلت على العودة من رؤية هذا الفيلم في مسرح وأنا لا أستطيع الانتظار لشراء هذا الفيلم في بلو راي!!!”

www.lleidatur.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Los participantes en la campaña "Acércate a los productores y artesanos del parque" son Agrària i Ramadera del Pallars, de Sort (carne de ternera ecológica); Carnisseria Boté, de Sort (embutido de cerdo y potro y otros productos cárnicos); Carns i Embotits Pallars Sobirà, de Sort (embutidos de cerdo y carnes de la zona); Josep Antoni Gallart, de Malmercat (explotación de vacas y caballos); Vitacarn, de Alins (carne ecológica de ternera); Casa Mateu, de Surp (quesos y yogurs de oveja); La Roseta de Gavàs, de La Guingueta d'Àneu (elaboración de quesos); Lo Gormand, de Esterri d'Àneu (yogur de vaca natural y con mermelada); Lo Paller del Coc, de Surp (taller gastronómico de cocina del queso); Tros de Sort, de Sort (quesos elaborados con leche cruda de vaca); Serralleria Pallars Sobirà, de Sort (fragua y artesanía metálica); Ecomuseo de Les Valls d'Àneu, de Esterri d'Àneu (productos con madera, textil, cerámica y hierro); Associació Obrador Xisqueta, de Rialp (lana pallaresa), y Artesania Tèxtil Ginestarre, en Esterri de Cardós (taller de tejer con telar).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lleidatur.com comme domaine prioritaire

Els participants en la campanya "Apropa't als productors i artesans del parc" són Agrària i Ramadera del Pallars, de Sort (carn de vedella ecològica); Carnisseria Boté, de Sort (embotit de porc i poltre i altres productes carnis); Carns i Embotits Pallars Sobirà, de Sort (embotits de porc i carns de la zona); Josep Antoni Gallart, de Malmercat (explotació de vaques i cavalls); Vitacarn, d'Alins (carn ecològica de vedella); Casa Mateu, de Surp (formatges i iogurts d'ovella); La Roseta de Gavàs, de la Guingueta d'Àneu (elaboració de formatges); Lo Gormand, d'Esterri d'Àneu (iogurt de vaca natural i amb melmelada); Lo Paller del Coc, de Surp (taller gastronòmic de cuina del formatge); Tros de Sort, de Sort (formatges elaborats amb llet crua de vaca); Serralleria Pallars Sobirà, de Sort (forja i artesania metàl·lica); Ecomuseu de les Valls d'Àneu, d'Esterri d'Àneu (productes amb fusta, tèxtil, terrissa i ferro); Associació Obrador Xisqueta, de Rialp (llana Xisqueta), i Artesania Tèxtil Ginestarre, a Esterri de Cardós (taller de teixir amb teler).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cruda – Traduction – Dictionnaire Keybot