pta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'214 Ergebnisse   380 Domänen   Seite 10
  2 Hits www.tu-cottbus.de  
Plasma Transferred Arc welding (PTA)
Подфлюсово заваряване
  www.hilscher.com  
PTA. ANGEL, 24
Zara Home
  gofetishporn.com  
A widely celebrated custom is Ptači kwas / The Birds Wedding, which is one of the most popular customs among the children. On the morning of January 25, a plate filled with sweets and special pastries is placed outside on a window.
Najbardziej znanym obyczajem, szczególnie ulubionym przez najmłodszych jest Ptačikwas/ Ptasie wesele. Rankiem 25 stycznia na parapet wystawia się talerzyk ze słodyczami i specjalnie przygotowanymi ciasteczkami. Są to symboliczne prezenty od ptaków, które tego dnia mają wesele i w ten sposób dziękują dzieciom za dokarmianie ich w zimie. Ptasie wesele jest chętnie świętowane na Łużycach w przedszkolach i szkołach, przy czym w niektórych regionach, głównie u katolickich Serbołużyczan, dzieci jako goście weselni ubierane są w tradycyjne stroje ludowe.
  www.jen-npo.org  
JEN conducted disaster prevention workshops to ease the children’s fear and prepare for the possibility of a future earthquake in the all schools of the Re Makoto Timor county. In addition, we set up disaster management committees in each region. Students, teachers, school management committees and PTA learned about the mechanism behind why earthquakes occur.
2009年10月にJENは、パダン市街から北へ100キロほど北に位置するパダン・パリアマン県のリマコトティモール郡において、約1,800世帯を対象にシェルター・ツールキット(シャベル、かなづち、のこぎり、ペンチ、はさみ、リアカーなど)と、UNICEFの衛生キット(石鹸、雑巾、バケツ、歯ブラシ、歯磨き粉、タオルなど)の配布をしました。その後、まだ支援が届いていなかったリマコトティモール郡の残りの全地域において、さらに2,800世帯を対象にシェルター・ツールキットを配布しました。シェルター・ツールキットによって、瓦礫を撤去し、家屋を片付け、倒壊した家屋の下に埋まっている家財道具や生活用品を取り戻すことによって、住宅再建のための準備を進めることができました。
  2 Hits www.dhm.mhn.de  
Stent-PTA of internal carotid artery stenosis
التسليك من خلال PTA أو زرع الصمام الـ iliaca externa links
  18 Hits www.investquebec.com  
PTT, sold under the trade name CORTERRA®, is a thermoplastic polymer made from two feedstocks: 1,3-propanediol (PDO) and purified terephthalic acid (PTA). It can be processed into fiber or thread for the textile or plastics market.
Le PTT, commercialisé sous le nom de CORTERRAMC, est un polymère thermoplastique fabriqué à partir de deux matières brutes : le 1,3-propanediol (PDO) et l’acide téréphtalique purifié (PTA). Il peut être transformé en fibres ou en fils pour le marché du textile ou du plastique. Le CORTERRAMC combine les meilleures propriétés du nylon et du polyester : il est plus doux, plus extensible, résistant à la décoloration, se nettoie et sèche rapidement. Une société affiliée de Shell Chemicals Canada a développé le PTT sous sa forme actuelle, dans les années 1990, en collaboration avec Zimmer AG, avec qui elle a aussi conçu la technologie de production pour le filage du PTT.
  2 Hits aftownmusic.com  
Previously, CARBIOS announced that it had discovered a particularly well-suited enzyme to degrade PET plastics into their original monomers: PTA (terephthalic acid) and MEG (mono ethylene glycol).
Précédemment, CARBIOS avait annoncé avoir découvert une enzyme particulièrement efficace pour dégrader les plastiques PET en leurs monomères d'origine : le PTA (acide téréphtalique) et le MEG (mono éthylène glycol).
  9 Hits www.cojetbio.com  
Under the auspices of a foundation the barrack will be totally renovated. PTA refers to that segment of Scout movement Switzerland, that organizes programs for children and youth with disabilities. The new hut Mühlehölzli should in addition to the recent use in the future also be used for other teenagers with disabilities as well as for environment-oriented location-based occasions.
Die neue Hütte Mühlehölzli soll künftig neben der bisherigen Nutzung auch weiteren Jugendlichen mit Behinderung sowie für umweltorientierte standortabhängige Anlässe zur Verfügung stehen. Die bestehende Gebäudehülle wird komplett durch einen Systembau von Häring ersetzt. Dabei wird eine vorgefertigte Holzkonstruktion gebaut, die aus Hohlkastenträgern mit Fichtenplatten besteht. Der Innenausbau der Böden und Wände wird aus gestrichenen Mehrschichtplatten aus Holz gefertigt.
  www.tk3ag.ch  
Gwardamanġa PTA 3111
It-Tnejn u s-Sibt:
  www.businesslocationcenter.de  
The project targets on the development of a decision support for Public Transport Administrations (PTA's) issuing energy efficient and environmental friendly awarding.
Das Projekt will mit Entscheidungshilfen zur Einbindung von Energieeffizienz und Umweltkriterien in Vergabeprozessen des Schienenpersonennahverkehrs (SPNV) beitragen.
  www.infectognostics.de  
PTA
TA 33LP
  www.jcbn.ch  
Materials and methods: The total of investigated patients consisted of 75 primary patients with kidney cancer (stages pT1-pT3N0M0), 75 patients with non-muscle-invasive bladder cancer (NMIBC), stages pTa-1NxMoG1-3, 25 patients with cysts of kidneys and 30 healthy patients.
Цель: исследовать клиническое значение нарастания уровня фактора роста эндотелия сосудов (ФРЭС) в сыворотке крови больных злокачественными новообразованиями почек и мочевого пузыря после оперативного лечения. Материал и методы. Среди обследованных: 75 первичных больных раком почки (РП) стадии pT1-pT3N0M0, 75 больных немышечно-инвазивным раком мочевого пузыря (НМИРМП) стадии pTa-1NxMoG1-3, 25 больных с кистами почек, 30 практически здоровых лиц. Результаты исследования содержания ФРЭС у пациентов РП и НМИРМП в послеоперационном периоде подтверждают представления о роли процессов ангиогенеза как в развитии самой опухолевой ткани, так и при появлении рецидивов заболевания. Заключение. Исследование ФРЭС в сыворотке крови может быть экономически целесообразным дополнительным методом выявления у больных РП и НМИРМП после хирургического лечения рецидива заболевания и существенно влиять на продолжительность безрецидивного периода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow